Dell PowerVault MD3600i User Manual [zh]

Dell PowerVault MD3600i and

MD3620i Storage Arrays

Getting Started With

Your System

系统使用入门

Memulai Pengaktifan dengan

Sistem Anda

はじめに

시스템 시작 안내서

Dell PowerVault MD3600i and

MD3620i Storage Arrays

Getting Started With

Your System

Regulatory Model Series E03J and E04J

Notes, Cautions, and Warnings

NOTE:

A NOTE indicates important information that helps you make better use of

your computer.

CAUTION:

A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of data

if instructions are not followed.

WARNING:

A WARNING indicates a potential for property damage, personal

injury, or death.

____________________

Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.

Trademarks used in this text: Dell™, the DELL logo, and PowerVault™ are trademarks of Dell Inc. Microsoft Corporation in the United States and/or other countries Red Hat registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and other countries. SUSE trademark of Novell, Inc. in the United States and other countries. VMware of VMware, Inc. in the United States and/or other jurisdictions.

Other trademarks and trade names may be used in this publication to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.

and Windows Server® are either trademarks or registered trademarks of Microsoft

and Red Hat Enterprise Linux® are

is a registered trademark

is a registered

Regulatory Model Series E03J and E04J

2011 - 08 P/N 22P7F Rev. A02

Before You Begin

NOTE:

Throughout the document, Dell PowerVault MD3600i series storage array refers to both Dell PowerVault MD3600i and Dell PowerVault MD3620i. Dell PowerVault MD1200 series expansion enclosure refers to both Dell PowerVault MD1200 and Dell PowerVault MD1220.

Before setting up your Dell PowerVault MD3600i series storage array, you must consider certain best practices to ensure that your storage array operates at maximum efficiency and offers full redundancy (if required).

• The PowerVault MD3600i series storage array is a 10GBase-T product that requires a 10GBase-T capable infrastructure that consists of Category 6 or higher cables, 10GBase-T capable patch panels, and switches.

• Existing 1GBase-T infrastructures can be used either through a 10GBase-T switch, that interconnects the 10GBase-T network, or by manually configuring the iSCSI ports to run at 1GBase-T speeds. You can also use the Modular Disk Configuration Utility (MDCU) to configure the port speeds. For more information about MDCU, see "Installing the MD Storage Software" on page 14.

NOTE:

Auto-negotiation is not supported and the operation speed must be

configured manually.

• Throughout the network, always use a Category 6 (or higher) Ethernet cable.

• It is recommended that you use a dedicated IP SAN for iSCSI data transmission. Management traffic can be isolated on a separate management network.

• Complete the iSCSI configuration worksheet before configuring iSCSI. See "Completing the iSCSI Worksheet" on page 5. This worksheet gathers physical network information in a single source.

• After completing the iSCSI worksheet, draw the configuration before setting up the solution.

• Always configure redundant iSCSI data paths to provide alternate paths to and from the host server should one of the data paths become disabled.

Getting Started With Your System

• If multiple NICs are installed on a host, it is recommeded that you use different subnets for management and iSCSI data links.

• Before connecting any cables between the host server and storage array, physically label each port and connector.

• Always follow proper power-up and power-down procedures when cycling power across the network. You must also ensure that critical network components are on separate power circuits.

NOTE:

The illustrations in this document show cabling for only one PowerVault MD3600i series storage array in a SAN environment. The illustrations also show only the default IP addresses for the PowerVault MD3600i series storage array. To cable more than one PowerVault MD3600i series storage array in a SAN environment, see the Deployment Guide.

Getting Started With Your System

Completing the iSCSI Worksheet

Mutual CHAP Secret

Ta rg et CHAP Secret

host server

PowerVault MD3600i series storage array

192.168.130.101 (In 0 default)

192.168.131.101 (In 1 default)

192.168.128.101 (management network port)

192.168.130.102 (In 0 default)

192.168.131.102 (In 1 default)

192.168.128.102 (management network port)

If you need additional space for more than one host server, use an additional sheet.

iSCSI port 0

iSCSI port 1

Management port

Subnet mask

Default gateway

___ . ___ . ___ . ___

Static IP address (storage array)

Subnet mask

Default gateway

___ . ___ . ___ . ___

iSCSI controller 0, In 0

iSCSI controller 0, In 1

Management port cntrl 0

iSCSI controller 1, In 0

iSCSI controller 1, In 1

Management port cntrl 1

___ . ___ . ___ . ___

Static IP address (host server)

NOTE:

Challenge Handshake Authentication Protocol (CHAP) is an optional iSCSI authentication

method where the storage array (target) authenticates iSCSI initiators on the host server. For more information, see “Understanding CHAP Authentication” in the Deployment Guide.

IPv4 Settings

Getting Started With Your System

NOTE:

For information about the IPv6 worksheet, see the Deployment Guide.

Preparing the Host Server

Supported Operating Systems

• Microsoft Windows Server

• Red Hat Enterprise Linux

• SUSE Linux Enterprise Server

•VMware

NOTE:

For the latest information on all supported operating system versions,

see the Support Matrix at support.dell.com/manuals.

Additional NICs for iSCSI

When installing additional NICs, it is recommended that:

• You use dedicated redundant storage networks for iSCSI traffic. If a dedicated network is not feasible, isolate the iSCSI traffic from general network traffic using virtual local area networks (VLAN).

• You use additional NICs dedicated for iSCSI traffic.

• The NICs must be added in pairs for redundancy.

NOTE:

A single NIC is also supported.

NIC Configuration

In a SAN environment, depending on the number of switches, it is recommended that you use two unique subnets for iSCSI traffic. For direct-attached storage environments, each NIC directly connected to the PowerVault MD36xxi must be on a separate subnet. All host IP addresses must be configured before installing the MD storage software.

Getting Started With Your System

Common Configurations

Up to 64 hosts

Server 1

Server 2

Storage array

Corporate, public, or private network

Switch 1

Switch 2

Cabling Your SAN-Attached Hosts

Connect all cables between the servers, switches, and storage arrays as shown in the following illustration. For more examples of cabling the storage arrays, see the Deployment Guide at support.dell.com/manuals.

Getting Started With Your System

Cabling Your Direct-Attached Hosts

Server 1

Server 2

Storage array

Corporate, public, or private network

Getting Started With Your System

Installation and Configuration

WARNING:

instructions that came with the system.

Unpacking the System

Unpack your system and identify each item with the packing list that shipped with your system.

Installing the Rails and System in a Rack

Before performing the following procedure, review the safety

Assemble the rails and install the system in the rack following the safety instructions and the rack installation instructions provided with your system.

NOTE:

To balance the weight load, it is recommended that you install the PowerVault MD3600i series storage arrays at the bottom of the rack and the PowerVault MD1200 series expansion enclosures above it.

Getting Started With Your System

Connecting the Power Cable(s)

Ensure that the power switch is in the OFF position before connecting the power cables. Connect the system’s power cable(s) to the system.

Securing the Power Cable(s)

Secure the cable(s) firmly to the bracket using the provided strap.

Plug the other end of the power cable(s) into a grounded electrical outlet or a separate power source such as an uninterrupted power supply (UPS) or a power distribution unit (PDU). Each power supply must be connected to a separate power circuit.

Getting Started With Your System

Cabling Your Expansion Enclosure

PowerVault MD3600i series storage array

PowerVault MD1200 series expansion enclosure 1 (optional)

PowerVault MD1200 series expansion enclosure 2 (optional)

Turning On the Enclosure

Turn on components in the following order

Ethernet switches (if used)

PowerVault MD1200 series expansion enclosures (if used)

NOTE:

Before turning on the storage array, ensure that the expansion

enclosure status LED on the front of the enclosure is blue.

PowerVault MD3600i series storage array

NOTE:

Before turning on the host server(s), ensure that the storage array

status LED on the front of the storage array is blue.

Getting Started With Your System

Host server(s)

Installing the Bezel

Install the bezel (optional).

Getting Started With Your System

Installing the MD Storage Software

NOTE:

For detailed instructions about installing the MD storage software, setting up the enclosure, and the post-installation tasks, see the Deployment Guide.

The MD Storage Manager software configures, manages and monitors the storage array. The MD Configuration Utility (MDCU) is an optional utility that provides a consolidated approach for configuring the management and iSCSI host ports, and creating sessions for the iSCSI modular disk storage arrays. It is recommended that you use MDCU to configure iSCSI on each host server connected to the storage array. To install the MD storage software:

Insert the MD series resource media.

Depending on your operating system, the installer may launch automatically. If the installer does not launch automatically, navigate to the root directory of the installation media (or downloaded installer image) and run the navigate to the root of the resource media and run the

NOTE:

By default, the Red Hat Enterprise Linux operating system mounts the resource media with the -noexec mount option which does not allow you to run executable files. To change this setting, see the Readme file in the root directory of the installation media.

Select

Install MD Storage Software

Read and accept the license agreement.

Select one of the following installation options from the drop-down menu:

•

Full (recommended)

software, host-based storage agent, multipath driver, and hardware providers.

•

Host Only

drivers.

•

Management

providers.

•

Custom

md_launcher.exe

file. For Linux-based systems,

autorun

file.

Install Set

—Installs the MD Storage Manager (client)

—Installs the host-based storage agent and multipath

—Installs the management software and hardware

—Allows you to select specific components.

Getting Started With Your System

Select the MD storage array model(s) you are setting up to serve as data storage for this host server.

Choose whether to start the event monitor service automatically when the host server reboots or manually

NOTE:

This option is applicable only to Windows client software installation.

Confirm the installation location and click

If prompted, reboot the host server after the installation completes.

When the reboot is complete, the MDCU may launch automatically.

Install

If the MDCU does not launch automatically, launch it manually.

• In a Windows-based operating system, click

Disk Configuration Utility

• In a Linux-based operating system, double-click the

Configuration Utility

NOTE:

If MDCU is not installed, see the Deployment Guide at

support.dell.com/manuals.

Start the

If applicable, activate any premium features purchased with your storage

MD Storage Manager

icon on the desktop.

and discover the array(s).

Start→

Dell→

Modular

Modular Disk

array. If you purchased premium features, see the printed activation card shipped with your storage array.

NOTE:

The MD Storage Manager installer automatically installs the required drivers, firmware, and operating system patches/hotfixes to operate your storage array. These drivers and firmware are also available at support.dell.com. In addition, see the Support Matrix at support.dell.com/manuals for any additional settings and/or software required for your specific storage array.

Getting Started With Your System

Locating Your Service Tag

Your system is identified by a unique Express Service Code and Service Tag number. The Express Service Code and Service Tag are found on the front of the system and at the back of the system next to the RAID controller modules. This information is used by Dell to route support calls to the appropriate personnel.

NOM Information (Mexico Only)

The following information is provided on the device described in this document in compliance with the requirements of the official Mexican standards (NOM):

Importer:

Model number: E03J and E04J Supply voltage: 100–240 V CA Frequency: 50/60 Hz Current consumption: 8.6 A

Getting Started With Your System

Technical Specifications

Drives

PowerVault MD3600i Up to twelve 3.5-inch SAS hot-swappable

hard drives (3.0 Gbps and 6.0 Gbps)

PowerVault MD3620i Up to twenty four 2.5-inch SAS

hot-swappable hard drives (3.0 Gbps and

6.0 Gbps)

RAID Controller Modules

RAID controller modules

Back-Panel Connectors (Per RAID Controller Module)

iSCSI connectors Two 10 GB iSCSI IN connectors to

SAS expansion connector One SAS OUT port for expansion to an

Serial connector One 6-pin mini-DIN connector

Management Ethernet connector One 100/1000 Base-T port Ethernet for

• One or two hot-swappable modules with temperature sensors

• 2 GB of cache per controller

connect hosts

additional PowerVault MD1200 series enclosure.

NOTE:

SAS connectors are SFF-8088 compliant.

NOTE:

For technical support use only.

out-of-band management of the enclosure

NOTE:

The default management port IP addresses for the primary and secondary RAID controller modules are 192.168.128.101 and

192.168.128.102, respectively. By default, the management ports are set to Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). If the controller is unable to get an IP address configuration from a DHCP server within a specified time out period (approximately 3 minutes), it defaults back to static IP addressing. For more information, see the Deployment Guide.

Getting Started With Your System

Expansion

PowerVault MD1200 series Supports a maximum of 192 hard drives with

any combination of PowerVault MD1200 or PowerVault MD1220 expansion enclosures. Support for 192 hard drives is a Premium Feature and requires activation. The maximum number of hard drives supported without using the Premium Feature is 120.

Redundant path connectivity provides redundant data paths to each hard drive.

Backplane Board

Connectors

Sensors Two temperature sensors

LED Indicators

Front panel

Hard-drive carrier

Power supply/cooling fan Three LED status indicators for power supply

• 12 or 24 SAS hard-drive connectors

• Two power supply/cooling fan module connectors

• Two sets of RAID controller module connectors

• One control panel connector for front LEDs and enclosure mode switch

• One two-color LED indicator for system status

• Two single-color LED indicators for power and enclosure mode

NOTE:

The enclosure mode LED is not applicable to the PowerVault MD3600i series storage array.

• One single-color activity LED

• One two-color LED status indicator per drive

status, power supply/fan fault, and AC status

Getting Started With Your System

LED Indicators (continued)

RAID controller module Eight single-color LEDs:

• One battery fault

• One cache active

• One controller fault

• One controller power

• One system identification

• One management Ethernet activity

• Two iSCSI IN port activity

Four two-color LEDs:

• Two iSCSI IN link speed

• One SAS OUT link or fault

• One management Ethernet link speed

Switch

System identification button Located on the front control panel.

This button is used to locate a system within a rack.

Enclosure mode switch Located on the front of the system.

This switch is not applicable to the PowerVault MD3600i series storage array.

Password reset switch Located on the back panel of the RAID

controller module. This switch is used to reset the storage array password.

Power Supplies

AC power supply (per power supply)

Wattage

Vo lt ag e

Heat dissipation

Maximum inrush current

600 W

100–240 VAC (8.6 A–4.3 A)

100 W

Under typical line conditions and over the entire system ambient operating range, the inrush current may reach a maximum of 55 A per power supply for 10 ms or less.

Getting Started With Your System

Available Hard-Drive Power (Per Slot)

PowerVault MD3600i 25 W

PowerVault MD3620i 12 W

RAID Controller Module Power (Per Slot)

Maximum power consumption 100 W

Physical

PowerVault MD3600i

Height

Width

Depth

Weight (maximum configuration)

Weig h t ( em pt y)

PowerVault MD3620i

Height

Width

Depth

Weight (maximum configuration)

Weig h t ( em pt y)

8.68 cm (3.41 inches)

44.63 cm (17.57 inches)

60.20 cm (23.70 inches)

29.30 kg (64.6 lb)

8.84 kg (19.5 lb)

8.68 cm (3.41 inches)

44.63 cm (17.57 inches)

54.90 cm (21.61 inches)

24.2 kg (53.4 lb)

8.61 kg (19lb)

Environmental

NOTE:

For additional information about environmental measurements for specific

system configurations, see www.dell.com/environmental_datasheets.

Te mp e ra t u re

Operating

Getting Started With Your System

10 °C to 35 °C (50 °F to 95 °F) with a maximum temperature gradation of 10 °C per hour

NOTE:

For altitudes above 2950 feet, the maximum operating temperature is derated 1ºF/550 ft.

Environmental (continued)

Storage

Relative humidity

Operating

Storage

Maximum vibration

Operating

Storage

Maximum shock

Operating

Storage

Altitude

Operating

Storage

Airborne Contaminant Level

Class

–40° to 65°C (–40° to 149°F) with a maximum temperature gradation of 20°C per hour

20% to 80% (noncondensing) with a maximum humidity gradation of 10% per hour

5% to 95% (noncondensing)

0.25 G at 3–200 Hz for 15 min

0.5 G at 3–200 Hz for 15 min

One shock pulse in the positive z axis (one pulse on each side of the system) of 31 G for 2.6 ms in the operational orientation

Six consecutively executed shock pulses in the positive and negative x, y, and z axes (one pulse on each side of the system) of 71 G for up to 2 ms

–16 to 3048 m (–50 to 10,000 ft)

NOTE:

For altitudes above 2950 feet, the maximum operating temperature is derated 1ºF/550 ft.

–16 to 10,600 m (–50 to 35,000 ft)

G1 as defined by ISA-S71.04-1985

Getting Started With Your System

Dell PowerVault MD3600i

和 MD3620i

存储阵列

系统使用入门

管制型号系列 E03J 和 E04J

注、小心和警告

注：

“注”表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。

小心：

“小心”表示如果不遵循说明，就有可能损坏硬件或导致数据丢失。

警告：

“警告”表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。

____________________

未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式复制这些材料。

本文中使用的商标：Dell™

Windows Server Red Hat

SUSE

国和 / 或其他管辖区域的注册商标。

本出版物中述及的其它商标和商品名称是指拥有相应商标和商品名称的公司或其产品。 Dell Inc. 对不属于自己的商标和商品名称不拥有任何所有权。

管制型号系列 E03J 和 E04J

2011 - 08 P/N 22P7F Rev. A02

是 Novell, Inc. 在美国和其他国家或地区的注册商标。VMware

是 Microsoft Corporation 在美国和 / 或其他国家或地区的商标或注册商标。

和 Red Hat Enterprise Linux

、 DELL 徽标和 PowerVault™ 是 Dell Inc. 的商标。 Microsoft®和

是 Red Hat, Inc. 在美国和其他国家或地区的注册商标。

是 VMware, Inc. 在美

开始之前

注：

在本说明文件中， Dell PowerVault MD3600i 系列存储阵列指代 Dell PowerVault MD3600i 和 Dell PowerVault MD3620i。 Dell PowerVault MD1200 系列扩展柜指代 Dell PowerVault MD1200 和 Dell PowerVault MD1220.

在设置您的惯例以确保您的存储阵列以最高效率运作并提供完全冗余（如果需要）。

• PowerVault MD3600i 是 10GBase-T

•

Dell PowerVault MD3600i

架构，包括要使用现有的

10GBase-T

类或更高的电缆、支持

1GBase-T

交换机，也可以手动将运行。您也可以使用置端口速度。有关

MDCU

基础架构，可以通过互连

Modular Disk Configuration Utility (MDCU)

存储阵列之前，您必须考虑某些最佳

产品，需要支持

10GBase-T

的配线板和交换机。

10GBase-T

iSCSI

端口配置为以

的详情，请参阅第

1GBase-T

页上的 “安装

的基础

网络的

速度

来配

储软件”。

注：

不支持自动协商，必须手动配置运作速度。

在整个网络中，请始终使用建议您为

iSCSI

数据传输使用专用的

类（或更高）以太网电缆。

IP SAN

。管理通信可以独立存在

于一个单独的管理网络上。配置

iSCSI

完成

iSCSI

总是配置冗余的

前先完成

iSCSI

配置工作表。请参阅第

页上的 “完成

工作表”。工作表将物理网络信息收集至单个信息源。

工作表后，在设置解决方案前先进行配置。

iSCSI

数据通道以备其中一条数据通道不可用时提供

到达和来自主机服务器的其它可用通道。如果主机上安装了多块网卡，建议为管理和

iSCSI

数据链路各使用不

同的子网。在主机服务器和存储阵列之间连接任何电缆之前，请物理地标签每个

端口和连接器。当对整个网络通电时，请始终遵循正确的上电和断电步骤。您还必须

确保关键的网络组件位于单独的电源电路上。

注：

本文中的插图显示在的布线情况。这些插图也仅显示要在

SAN

环境中对多个

《部署指南》。

SAN

环境中只有一个

PowerVault MD36xxi

PowerVault MD3600i

存储阵列的默认

存储阵列进行布线，请参阅

存储阵列

地址。

存

系统使用入门

完成 iSCSI 工作表

交互 CHAP 机密

目标 CHAP 机密

主机服务器

PowerVault MD3600f

系列存储阵列

192.168.130.101

（In [ 输入 ] 0 默认值）

192.168.131.101

（In [ 输入 ] 1 默认值）

192.168.128.101

（管理网络端口）

192.168.130.102

（In [ 输入 ] 0 默认值）

192.168.131.102

（In [ 输入 ] 1 默认值）

192.168.128.102 （管理网络端口）

如果您需要将更多空间用于多台主机服务器，请使用附加表。

iSCSI 端口 0

iSCSI 端口 1

管理端口

子网掩码

默认网关

___ .___ .___ .___

静态 IP 地址（存储阵列）

子网掩码

默认网关

___ .___ .___ .___

iSCSI

控制器 0，In（输入）

iSCSI

控制器 0，In（输入）

管理端口

cntrl 0

iSCSI

控制器 1，In（输入）

iSCSI

控制器 1，In（输入）

管理端口

cntrl 1

___ .___ .___ .___

静态 IP 地址（主机服务器）

注 :

质询握手身份验证协议 (CHAP) 是一种可选的 iSCSI 身份验证方法，存储阵列（目标）通过此方法对主机服务器上的 iSCSI 启动程序进行身份验证。有关详情，请参阅《部署指南》中的 “了解 CHAP 验证”。

IPv4 设置

系统使用入门

注：

有关 IPv6 工作表的信息，请参阅《部署指南》。

您可能需要的其他说明文件和介质

警告：

请参阅系统附带的安全与管制信息。保修信息可能包括在该说明文

件中，也可能作为单独的说明文件提供。

注：

所有 PowerVault MD3600i 系列说明文件均在 support.dell.com/manuals

提供。

•

机架解决方案附带机架说明文件，介绍了如何将系统安装到机架中。

•

《用户手册》提供了有关系统功能的信息，并说明了如何排除系统故障

以及安装或更换系统组件。

•

《部署指南》提供了有关安装和配置软件与硬件的信息。

•《CLI

•《SMI-S

•

指南》提供了有关使用命令行界面（

CLI

）配置和管理存储阵列

的信息。

提供程序安装指南》提供了有关安装

SMI-S

提供程序的信息。

系统随附的任何介质，其中提供了用于配置和管理系统的说明文件和工具，包括与系统预装的操作系统、系统管理软件、系统更新以及系统组件相关的说明文件和工具。

注：

请经常访问 support.dell.com/manuals 以获得更新，并首先阅读这些更

新，因为这些更新通常会取代其他说明文件中的信息。

系统使用入门

准备主机服务器

支持的操作系统

• Microsoft Windows Server

• Red Hat Enterprise Linux

• SUSE Linux Enterprise Server

• VMware

注：

关于所有支持的操作系统版本的最新信息，请参见

support.dell.com/manuals 上的《Support Matrix （支持信息表）》。

在 iSCSI 中使用更多网卡的情况

在安装更多网卡时，建议：

•

为

iSCSI

通信使用专用的冗余存储网络。如果专用网络不可行，使用

VLAN

）将

iSCSI

虚拟局网（

•

使用专用于

•

必须成对添加网卡以实现冗余。

iSCSI

通信的附加网卡。

注：

也支持单独一块网卡。

网卡配置

在 SAN 环境中，根据交换机的数目建议为 iSCSI 通信使用两个单独的子网。对于直接连接的存储环境，直接连接到 PowerVault MD36xxi 的每块网卡必须处于不同的子网中。在安装 MD 存储软件之前，必须配置所有主机 IP 地址。

通信与普通网络通信隔离。

系统使用入门

+ 84 hidden pages

Dell PowerVault MD3600i User Manual [zh]

Notes, Cautions, and Warnings

Before You Begin

Completing the iSCSI Worksheet

IPv4 Settings

Other Documentation and Media You May Need

Preparing the Host Server

Supported Operating Systems

Additional NICs for iSCSI

NIC Configuration

Common Configurations

Cabling Your SAN-Attached Hosts

Cabling Your Direct-Attached Hosts

Installation and Configuration

Unpacking the System

Installing the Rails and System in a Rack

Connecting the Power Cable(s)

Securing the Power Cable(s)

Cabling Your Expansion Enclosure

PowerVault MD3600i series storage array

Turning On the Enclosure

Ethernet switches (if used)

PowerVault MD1200 series expansion enclosures (if used)

Host server(s)

Installing the Bezel

Installing the MD Storage Software

Insert the MD series resource media.

Read and accept the license agreement.

Select the MD storage array model(s) you are setting up to serve as data storage for this host server.

Choose whether to start the event monitor service automatically when the host server reboots or manually

If prompted, reboot the host server after the installation completes.

Locating Your Service Tag

NOM Information (Mexico Only)

Technical Specifications

系统使用入门

注、小心和警告

开始之前

完成 iSCSI 工作表

IPv4 设置

您可能需要的其他说明文件和介质

准备主机服务器

支持的操作系统

在 iSCSI 中使用更多网卡的情况

网卡配置