Dell PowerEdge MX5016s, PowerEdge MX7000 User Manual [zh]

Dell EMC PowerEdge MX5016s 和 MX5000s

安装和服务手册

管制型号： E04B Series and E21M Series 管制类型： E04B002 and E21M001

注、小心和警告

注: “注”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。

小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并说明如何避免此类问题。

警告: “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。

2018 - 09

Rev. A00

1 关于本说明文件..............................................................................................................................................5

2 系统概览........................................................................................................................................................6

Dell EMC PowerEdge MX5016s 底座概览.....................................................................................................................6

底座内部组件...............................................................................................................................................................6

底座的前视图...............................................................................................................................................................7

找到您的系统的服务标签.......................................................................................................................................... 7

系统信息标签...............................................................................................................................................................8

Dell EMC PowerEdge MX5000s SAS IOM 概览...........................................................................................................8

PowerEdge MX5000s 模块的前视图.......................................................................................................................9

3 MX5016s 的初始系统设置和配置................................................................................................................. 10

设置系统............................................................................................................................................................................10

存储底座映射配置............................................................................................................................................................11

驱动器分配........................................................................................................................................................................ 11

4 安装和卸下系统组件.....................................................................................................................................14

安全说明............................................................................................................................................................................14

建议工具............................................................................................................................................................................14

存储底座............................................................................................................................................................................15

从机柜中卸下底座.....................................................................................................................................................15

在机柜中安装底座.....................................................................................................................................................16

驱动器盘位........................................................................................................................................................................17

打开驱动器抽屉......................................................................................................................................................... 17

合上驱动器抽屉......................................................................................................................................................... 18

驱动器................................................................................................................................................................................19

卸下驱动器挡片........................................................................................................................................................ 20

安装驱动器挡片......................................................................................................................................................... 21

卸下驱动器托盘........................................................................................................................................................ 22

安装驱动器托盘........................................................................................................................................................ 23

从驱动器托架中卸下驱动器....................................................................................................................................24

将驱动器安装到驱动器托盘中............................................................................................................................... 25

存储扩充器模块.............................................................................................................................................................. 26

卸下扩充器模块........................................................................................................................................................ 26

安装扩充器模块.........................................................................................................................................................27

SAS IOM 模块..................................................................................................................................................................28

从结构 C 插槽中卸下 MX5016s 挡片.................................................................................................................... 28

在结构 C 插槽中安装 MX5016s 挡片.................................................................................................................... 29

从结构 C 插槽中卸下 MX5016s 模块.................................................................................................................... 30

在结构 C 插槽中安装 MX5016s 模块.....................................................................................................................31

5 技术规格......................................................................................................................................................33

底座尺寸...........................................................................................................................................................................33

底座重量...........................................................................................................................................................................33

支持的操作系统.............................................................................................................................................................. 33

存储扩展器规格.............................................................................................................................................................. 34

驱动器规格.......................................................................................................................................................................34

模块尺寸...........................................................................................................................................................................34

模块重量...........................................................................................................................................................................34

环境规格...........................................................................................................................................................................34

扩展操作温度.................................................................................................................................................................. 35

微粒和气体污染规格......................................................................................................................................................36

6 系统诊断程序和指示灯代码......................................................................................................................... 37

PowerEdge MX5016s 系统诊断程序和指示灯........................................................................................................... 37

系统运行状况指示灯代码........................................................................................................................................37

驱动器状态 LED 指示灯...........................................................................................................................................37

扩充器运行状况状态指示灯................................................................................................................................... 39

PowerEdge MX5000s 系统诊断程序和指示灯代码..................................................................................................40

LED 指示灯.................................................................................................................................................................40

7 说明文件资源............................................................................................................................................... 41

8 获得帮助......................................................................................................................................................43

联系 Dell EMC..................................................................................................................................................................43

说明文件反馈...................................................................................................................................................................43

通过使用 QRL 访问系统信息........................................................................................................................................43

PowerEdge MX5016s 系统的快速资源定位符.....................................................................................................44

接收自动与 SupportAssist 支持....................................................................................................................................44

关于本说明文件

本说明文件提供关于存储底座和 SAS IOM 模块的概览、有关安装和装回组件的信息、技术规格以及安组件时要遵循的原则。

。

关于本说明文件

系统概览

Dell EMC PowerEdge MX5016s 底座概览

PowerEdge MX5016s 是 PowerEdge MX7000 机柜中安装的存储底座，可以为 PowerEdge MX 系列计算底座提供磁盘扩展。在 PowerEdge MX7000 机柜中，PowerEdge MX5016s 通过内部 SAS 结构 (Fab-C) 连接。PowerEdge MX5000s 可在计算底座以及连接到 MX7000 机柜的内部存储底座之间提供灵活的 SAS 连接。

PowerEdge MX5016s 支持多达：

• 16 个热插拔 2.5 英寸 SAS 驱动器

• 两个可热插拔的扩展器，提供适用于所有驱动器的双 SAS 路径 (HDD/SSD)

• 与 MX 平台基础架构之间建立双 x4 SAS 连接

• 12 GB/s SAS 支持

注: SAS 硬盘驱动器和 SSD 的所有实例在本说明文件中都称为驱动器，除非另有说明。

底座内部组件

图 1: MX5016s 底座内部组件

1 滑轨 2 扩充器模块

系统概览

3 驱动器 4 底座护盖

底座的前视图

图 2: 底座的前视图

1 驱动器状态指示灯 2 系统运行状况和系统 ID 指示灯 3 驱动器抽屉释放闩锁 4 底座拆卸闩锁 5 底座释放拉杆 6 信息标签面板

找到您的系统的服务标签

您可以唯一的快速服务代码和服务标签识别系统。打开位于系统正面的信息标签面板，以查看快速服务代码和服务标签。此信息由 Dell 用于将支持呼叫转接给合适的人员。

系统概览

图 3: 信息标签面板

系统信息标签

Dell EMC PowerEdge MX5016s – 服务信息

Dell EMC PowerEdge MX5000s SAS IOM 概览

Dell EMC PowerEdge MX5000s 是可热插拔的冗余 SAS 交换机解决方案，适用于 Dell EMC PowerEdge MX7000 机柜，可配合 Dell EMC PowerEdge MX5016s 存储底座和计算底座中安装的 SAS 控制器使用。IOM 有利于 SAS 存储子系统、驱动器分配、报告正常运

系统概览

行状况以及相关 SAS 设备的事件日志。您可以使用 OpenManage Enterprise-Modular 用户界面管理 SAS 结构，以查看资源清册、存储事件日志以及管理驱动器或机柜分配。

PowerEdge MX5000s 模块的前视图

图 4: PowerEdge MX5000s 模块的前视图

1 信息标签 2 外部 SAS 端口（1 和 2） 3 外部 SAS 端口（3、4、5 和 6）

注: 对于当前版本，外部端口未启用。

5 释放拉杆 6 LED 指示灯

4 释放拉杆按钮

系统概览

MX5016s 的初始系统设置和配置

收到 PowerEdge MX5016s 系统后，您必须在机柜中设置系统。

注: 如果您的存储底座出厂时已安装在机柜中，Dell EMC 建议您在将机柜安装到机架之前先卸下底座，以减少机箱重量。

在 PowerEdge MX7000 机柜中，一个存储底座内部的驱动器映射到计算底座。PowerEdge MX7000 机柜支持多个存储底座到计算底座映射配置。

MX7000 机箱中的每个插槽支持计算底座或存储底座，并且没有适用于底座的固定映射。可以使用 OpenManage Enterprise-Modular Web 界面，将存储底座中的磁盘映射到计算底座，您可以从以下选项中进行选择：

• 将整个存储底座（机柜分配模式）映射到计算底座

• 映射指定的磁盘组（驱动器分配模式）

映射要求和限制：

• 每个计算或存储底座具有两个 x4 SAS 路径，其中一条路径连接到每个结构 C IOM（共两个）。

• SAS 存储解决方案需要在结构 C IOM 中安装两个 MX5000s 以提供冗余路径

• IOM C1 可连接到每个已安装的存储底座中的扩充器 1

• IOM C2 可连接到每个已安装的存储底座中的扩充器 2

• 存储底座中的每个扩充器连接到所有 16 个 SAS 驱动器，提供冗余路径

• 旨在连接到 SAS 存储的任何计算底座都必须安装结构 C 夹层卡（HBA330 MMZ 或 PERC MX745P）

• 带 MX745P 控制器选项的计算底座也可以选择使用同一虚拟驱动器中计算底座上的内部驱动器，作为映射的存储底座中的驱动器

• 在驱动器分配模式中，磁盘仅对单个计算底座可见，并且可以按任何顺序或数量分配

• 在机柜分配模式中，所有 16 个驱动器插槽都映射到选定计算底座。在此模式下，多个计算底座可以映射到存储底座，这意味着磁

盘同时对多个计算节点可见。

注: 此共享模式需要使用群集感知操作系统，并且不受 PERC MX745P 支持。

主题：

• 设置系统

• 存储底座映射配置

• 驱动器分配

设置系统

• 有关当机柜处于关机状态时的初始设置，请执行以下步骤：

a 安装计算底座、存储底座和 SAS IOM 模块。 b 启动机柜。

注: 系统按以下顺序启动和初始化：SAS IOM、存储底座和计算底座。

c 登录到 OpenManage Enterprise-Modular 用户界面以将存储底座分配给计算底座插槽。有关更多信息，请参阅 OpenManage

Enterprise-Modular User's Guide（OpenManage Enterprise-Modular 用户指南），网址：Dell.com/cmcmanuals。

• 有关当机柜处于开机状态时系统维护期间的初始设置，请执行以下步骤：

a 关闭存储底座将要分配到的计算底座。 b 安装存储底座。

10 MX5016s 的初始系统设置和配置

c 使用系统管理软件，将存储底座分配到计算底座。有关更多信息，请参阅 OpenManage Enterprise-Modular User's Guide

（OpenManage Enterprise-Modular 用户指南），网址：Dell.com/cmcmanuals。

存储底座映射配置

存储底座中的扩展器模块可将存储底座中的驱动器映射到到机柜中的计算底座。PowerEdge MX7000 机柜支持多个存储底座到计算底座映射配置。

注: 存储底座配置将存储底座驱动器托架映射到机柜中的计算底座。

驱动器分配

PowerEdge MX7000 机箱中的每个插槽支持计算底座或存储底座，并且没有适用于底座的固定映射。使用 OpenManage EnterpriseModular Web 界面，可以将存储底座中的磁盘映射到计算底座，并且您可以从以下选项中进行选择：

• 机柜分配模式

• 驱动器分配模式

机柜分配模式：

• PowerEdge MX5016s 中的所有驱动器都分配到选定的计算底座。

• Fab-C 夹层卡控制器可以是 PERC H745P MX 或 HBA330 MMZ。如果 PowerEdge MX5016s 在多个计算底座之间共享（即形成群集），则需要使用机柜分配模式。只有 HBA330 MMZ 控制器支持共享分配。

MX5016s 的初始系统设置和配置

图 5: 机柜分配模式

驱动器分配模式：

• 分配指定的磁盘组。

• 驱动器分配模式将 PowerEdge MX5016s 的各个驱动器映射到另一个计算底座（但不能同时分配到一个以上的底座）映射的计算底座上的 Fab-C 夹层卡控制器可以是 PERC H745P MX 或 HBA330 MMZ。

MX5016s 的初始系统设置和配置

图 6: 驱动器分配模式

MX5016s 的初始系统设置和配置

安装和卸下系统组件

本节提供了有关安装和卸下存储底座组件的信息。有关卸下和安装计算底座组件的信息，请参阅相关的底座安装和服务手册，网址：

Dell.com/openmanagemanuals。。

主题：

• 安全说明

• 建议工具

• 存储底座

• 驱动器盘位

• 驱动器

• 存储扩充器模块

• SAS IOM 模块

安全说明

小心: 多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持团队的指

导下进行故障排除和简单维修。任何未经 Dell 授权的服务所导致的损坏均不在保修范围之列。请阅读并遵循产品附带的安全说明。

注: 拆装系统内部组件时，建议始终使用防静电垫和防静电腕带。

小心: 为了确保正常操作和冷却，必须始终在系统的所有托架中装入组件或挡片。

建议工具

要执行本节中的步骤，可能需要使用以下工具：

图 7: 建议工具

• 1 号梅花槽螺丝刀

• 接地腕带

安装和卸下系统组件

+ 30 hidden pages