Dell P519HL User Manual [sv]

Dell avancerad projektor P519HL

Användarhandbok

Anteckningar, uppmaningar och varningar

ANTECKNING: En ANTECKNING anger viktig information som

hjälper dig att bättre använda din projektor.

UPPMANING: En UPPMANING anger potentiell skada på

hprdvara eller dataförlust om instruktionerna inte följs.

VARNING: En VARNING anger risk för materiella skador,

personskador eller död.

____________________

Det är strängt förbjudet att reproducera detta material på något som helst sätt utan skriftlig tillåtelse från Dell Inc..

Varumärken som används i denna text: Dell och DELL-logotypen är varumärken tillhörande Dell Inc.; DLP och DLP-logotypen är varumärken tillhörande

INSTRUMENTS INCORPORATED; Microsoft och Windows är antingen registrerade varumärken

eller varumärken tillhörande Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.

Övriga varumärken kan användas i detta dokument som en hänvisning till antingen de entiteter som har upphovsrätten till dessa namn eller deras produkter. Dell Inc. frånsäger sig äganderätt vad gäller varumärken och varunamn utöver sitt eget.

Modell: Dell avancerad projektor P519HL

Juli 2018 Rev. A01

TEXAS

Innehåll

1 Om din projektor från Dell . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Projektorns förpackningsinnehåll. . . . . . . . . . . . . . . 4

Projektorns övre och undre vy Projektoranslutningar Fjärrkontroll

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2 Justera projektorbild. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Justera projicerad zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Justera projektorns position Justera bildhörn Justering av bildstorlek

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3 Använda projektorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Använda visning för nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Ansluta en dator med trådlös dongel (tillval) Använda datorlös presentation

4 Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Felsökningstips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Ledande signaler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

. . . . . . . . . . . . . . . . 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . 22

. . . . . . . . . . . . . . . 40

5Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Byta ut fjärrkontrollens batteri . . . . . . . . . . . . . . . . 58

6 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Kompabilitetsläge (Digital/Analog) . . . . . . . . . . . . . 62

7 Ytterligare information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

8 Kontakta Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Innehåll | 3

Om din projektor från Dell

Video Mode

Freeze

Blank

Projektorn levereras med de tillbehör som visas nedan. Kontrollera att du har alla föremål och kontakta Dell om något saknas.

Projektorns förpackningsinnehåll

Förpackningens innehåll

Nätkabel VGA-kabel (VGA till VGA)

Fjärrkontroll (CR2032 x 2 st)

Bruksanvisning och dokumentation

Informacion Importante

4 Om din projektor från Dell

1,2 m USB-kabel (USB-A till USB-A)

Projektorns övre och undre vy

Ovanifrån Undersida

1 IR-mottagare 2 Strömbrytare 3Zoomspak 4 Fokusspak 5Lins 6 Lutningsjusteringshjul 7 Monteringshål för väggmontering 8 Monteringshål för takmontering

ANTECKNING: Skruvhål för väggmontering M4 x 8 mm djup.

Väggmonteringsmåttt: 130 mm X 88 mm M4 Skruvhål för väggmontering M3 x 8 mm djup. Takmonteringsmåttt: 110 mm X 82,3 mm M3

Om din projektor från Dell 5

Projektoranslutningar

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 USB Type-A 7 ljudingång 2 RJ45-anslutning 8 Ljudutgång 3 USB Type-A energikontakt

(+5 V/1,8 A) och för media / wifi

4 HDMI-1-kontakt (1.4) 10 Mini-USB-anslutning (mini-typ B)

5 HDMI-2-kontakt (1.4) 11 Nätkabelskontakt 6 VGA-ingång

UPPMANING: Innan någon av procedurerna i detta avsnitt inleds,

följ säkerhetsinstruktionerna på sida 7.

9 RS232-kontakt

för uppgradering av fast programvara

6 Om din projektor från Dell

UPPMANING: Säkerhetsinstruktioner

Använd inte projektorn i närheten av värmealstrande utrustning.

Använd inte projektorn i mycket dammiga miljöer. Dammet kan göra att systemet strejkar och projektorn kommer att stängas av automatiskt.

Se till att projektorn är monterad på en väl ventilerad plats.

Blockera inte ventilationsspringorna och öppningarna på enheten.

Kontrollera att projektorn används i temperaturområdet 5 ºC till 40 ºC (41 °F till 104 °F).

Försök inte att vidröra ventilationsöppningen eftersom den kan bli mycket het efter att projektorn slagits på eller direkt after att den stängts av.

Titta inte direkt in i linsen när projektorn är påslagen eftersom det kan skada ögonen.

Placera inga föremål nära eller framför projektorn och täck inte över objektivet när projektorn är på eftersom värmen kan få föremålet att smälta eller börja brinna.

Rengör inte objektivet med alkohol.

ANTECKNING:

•

Försök inte underhålla produkten själv. Den bör installeras av en kvalificerad tekniker.

•

Rekommenderad väggmonteringssats för projektor För ytterligare information se Dell Supports webbsida på

•

För ytterligare information, se säkerhetsinformationen som levererades

dell.com/support

tillsammans med projektorn.

•

P519HL-projektorn kan endast användas inomhus.

Om din projektor från Dell 7

VARNING: Säkerhetsmeddelande för laser

Denna produkt klassificeras som LASERPRODUKT KLASS 1 RISKGRUPP 1 enligt IEC 60825-1: 2014. Uppfyller FDA-föreskrift 21 CFR 1040.10 och 1040.11 som en riskgrupp 2, LIP (Laser Illuminated Projector - Laserbelyst projektor) enligt definition i IEC 62471:2006, med undantag för avviklser till följd av lasermeddelande nr 50, ffrån den 24 juni 2007.

Titta inte in i ljustrålen, RG2.

•

Liksom med stara ljuskällor ska man nte titta rakt in i ljusstrålen, RG2 IEC 62471-5:2015

•

Underlåtenhet att följa föreskrifterna kan leda till dödsfall eller allvarlig skada.

•

Denna projektor har en inbyggd lasermodul, klass 4. Försök aldrig att ta isär eller modifiera projektorn.

•

Varje användning eller justering som inte specifikt instruerats av bruksanvisningen skapar risk för farlig exponering av laserstrålning.

•

Öppna inte eller ta isär projektorn, eftersom de kan orsaka skada eller exponering för laserstrålning.

•

Titta inte in i ljustrålen när projektorn är på. Det skarpa ljuset kan orsaka permanent ögonskada.

•

Kontrollera att ingen inom projektorns räckvidd tittar in i linsen när projektorn startas.

•

Följ procedurer för kontroll, justering och drift för att undvika skador eller personkador från exponering för laserstrålning.

•

Instruktionerna för montering, drift och underhåll inkluderar tydliga varningar beträffande försiktighetsåtgärder mot möjlig exponering för laserstråling.

8 Om din projektor från Dell

Fjärrkontroll

Video Mode

Freeze

Blank

1 Ström Slå på och av projektorn. 2 Bakåt Går tillbaka till föregående skärm. 3 Upp Tryck för att välja kommandon i

4 Höger Tryck för att välja kommandon i

bildskärmsmenyn (OSD).

5 Ned Tryck för att välja kommandon i

bildskärmsmenyn (OSD).

6 Volym ned Tryck för att minska volymen.

Om din projektor från Dell 9

7 Volym upp Tryck för att öka volymen.

Blank

8 Frys Tryck för att pausa skärmbilden. Tryck sedan

på "Frys" igen för att återuppta normal projektion.

9 Video in Tryck för att växla mellan källor: HDMI 1,

HDMI 2, Trådl./LAN-visning och USB Viewer.

10 Videoläge Projektorn har förinställd konfiguration som

optimerats för visning av data (presentationsdia) eller video (filmer, spel osv.).

Tryck på knappen Video Mode för att växla mellan Presentationsläge, Ljust läge, Filmläge, sRGB och Anpassat läge.

Om du trycker på knappen Video Mode en gång visas aktuellt visningsläge. Genom att trycka på knappen videoläge på nytt växlar du

mellan lägena. 11 Menu Tryck för att aktivera OSD-menyn. 12 Enter Tryck för att bekräfta valt alternativ. 13 Vänster Tryck för att välja kommandon i

bildskärmsmenyn (OSD). 14 Ljud av Tryck för att tysta eller slå på projektorns

högtalare. 15 Tom skärm Tryck för att växla mellan vit/tom/återuppta bild.

10 Om din projektor från Dell

Fjärrkontrollens användningsområde

Video

Mode

FreezeBlank

Video

Mode

FreezeBlank

Arbetsavstånd

Vinkel ±30°

Avstånd 7 m/22,97 ft

9LQNHO

$YVW§QG

9LQNHO

$YVW§QG

ANTECKNING: Faktiskt användningsområde kan avvika något från

diagrammet. Svaga batterier kan också innebära att fjärrkontrollen inte kan kontrollera projektorn ordentligt.

Om din projektor från Dell 11

Justera projektorbild

3°

Justera projicerad zoom

Öka projektorns höjd

Höj projektorn till önskad visningsvinkel, och använd det bakre lutningsjusteringshjulet för att finjustera visningsvinkeln.

Sänka projektorns höjd

För att sänka projiceringsbilden, använd det främre lutningsjusteringshjulet för att finjustera visningsvinkeln.

1 Främre lutningsjusteringshjul

(Lutningsvinkel: 0 till 3 grader)

2 Bakre lutningsjusteringshjul

12 Justera projektorbild

Justera projektorns position

Alternativ A Alternativ B

Takmonterad projektion

Bordsplacerad projektion

När du väljer en position för projektorn, betrakta skärmens storlek och form, eluttagens placering och avståndet mellan projektorn och övrig utrustning. Följ dessa allmänna riktlinjer:

•

Vid positionering av projektorn till skärmen måste den vara minst 31 tum (78,4 cm) från projektionsskärmen.

•

Positionera projektorn till det nödvändiga avståndet från skärmen. Avståndet från projektorlinsen till skärmen, zoominställning och videoformat fastställer den projicerade bildens storlek.

•

Linsens projiceringskvot: 0,52

Du kan ställa in eller installera P519HL på följande sätt:

Justera projektorbild 13

Installera inte P519HL-projektorn på följande sätt:

Alternativ C

Alternativ D

Uppåtriktad projektion

Bakre projektion

Alternativ E

Alternativ F

Stående projektion till höger

Stående projektion till vänster

14 Justera projektorbild

Justera bildhörn

Du kan använda fyra hörn-inställningen för att justera form och storlek på en bild som är ojämnt rektangulär på alla sidor.

Välj

Avancerade

På fyra hörn-sidan, använd tryck på för att bekräfta.

Använd

, ,

Keystone-inställningar

, ,

och för att justera bildens form efter behov.

Fyra hörn

och för att välja ett hörn, och

När det är klart, tryck på knappen

ANTECKNING: Funktionen finns inte när H./V. Keystone justeras.

för att avsluta.

Justera projektorbild 15

Justering av bildstorlek

Justering av bildform

[W]

Bredd (cm)

[W]

Min. zoom

Höjd (cm)

[H]

Max. zoom

Höjd (cm)

[H]

Projektionsavstånd

(m)

[A]

1,55 31 tum/78,74 cm 69 39 2

3,1 63 tum/160,02 cm 138 78 9

4,65 94 tum/238,76 cm 208 117 16

6,2 125 tum/317,5 cm 277 156 24

7,75 156 tum/396,24 cm 346 195 31

9,3 188 tum/477,52 cm 415 234 38

Projektionsavstånd

(m)

[A]

1,55 50 tum/127 cm 111 62 6

3,1 100 tum/254 cm 221 125 18

4,65 150 tum/381 cm 332 187 29

6,2 200 tum/508 cm 443 249 41

7,75 250 tum/635 cm 554 311 53

9,3 300 tum/762 cm 664 374 64

* Detta diagram är endast avsett som referens.

* Offsetförhållande: 118,6%

Diagonal (tum/cm)

[B]

Diagonal (tum/cm)

[B]

Bildstorlek

Bredd (cm)

Bildstorlek

Från bildens ovankant

till nederkant (cm)

[D]

Från bildens ovankant

till nederkant (cm)

[D]

16 Justera projektorbild

[

]

[

]

[D]

Bidhöjd [H]

]

Justera projektorbild 17

Använda projektorn

Använda visning för nätverk

Konfigurerar projektorn för visning för nätverk

Anslut projektorn till nätverket

Anslut nätsladden och slå på projektorn genom att trycka på strömknappen.

Tryck på

på projektorns kontrollpanel eller på fjärrkontrollen.

ANTECKNING: Använd , och för att navigera och

för att välja.

18 Använda projektorn

Alternativet DHCP ska stå på AV från LAN-inställningar i menyn Avancerade.

Gå till menyn

INGÅNGSVAL

och välj

Nätverk

-källa.

Nedanstående

Trådlös guideskärm

visas:

Använda projektorn 19

Gör ett av följande:

Om detta är första gången du ansluter till projektorn trådlöst, öppna först webbläsaren på din dator och ange IP-adressen: 10.0.50.100. Gå vidare till steg 6.

Om du tidigare har anslutit din dator trådlöst till projektorn, gå vidare till steg 6.

Följ instruktionerna på skärmen för att starta sidan för webbhantering och hämta programvaran för att starta nätverksprojektion.

Öppna programvaran

20 Använda projektorn

Dell nätverksprojektion

på datorn.

Leta upp en projektor du är ansluten till.

Välj

Utöka

för att dela ditt innehåll.

ANTECKNING: Datorn måste vara utrustad med en trådlös funktion

och korrekt konfigurerad för att hitta en annan trådlös anslutning. Se datorns dokumentation om hur den trådlösa anslutningen konfigureras.

ANTECKNING: Projektorn måste ha en trådlös dongel installerad

om du vill använda trådlös visning. Den trådlösa dongeln levereras inte med projektorn. Den kan inhandlas på Dells hemsida på www.dell.com.

Använda projektorn 21

+ 46 hidden pages