Dell P519HL User Manual [no]

Dell avansert projektor P519HL

Brukerveiledning

Merknad, Forsiktig og Advarsel

MERK: Ordet MERK indikerer viktig informasjon som hjelper deg med

å bruke projektoren bedre.

FORSIKTIG: FORSIKTIG indikerer en mulig skade på maskinvare

eller tap av data hvis instruksjoner ikke følges.

ADVARSEL: En ADVARSEL indikerer en potensiell fare for skade

på eiendom, personskade eller dødsfall.

____________________

Gjengivelse av disse materialene på noen som helst måte er strengt forbudt uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc.

Varemerker som brukes i denne teksten: Dell og DELL-logoen er varemerker for Dell Inc.; DLP og DLP-logoen er varemerker for og Windows er enten varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.

Andre varemerker og varenavn kan ha blitt brukt i dette dokumentet for referanse til enheter som gjør krav på merkene eller navnene eller deres produkter. Dell Inc. fraskriver seg enhver eiendomsrett til andre varemerker eller varenavn enn sine egne.

Modell: Dell avansert projektor P519HL

Juli 2018 Rev. A01

TEXAS INSTRUMENTS INCORPORATED; Microsoft

Innhold

1 Om Dell-projektoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Innholdet i projektorboksen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Projektoren sett ovenfra og nedenfra Projektortilkoblinger Fjernkontroll

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2 Justere projektorens bilde . . . . . . . . . . . . . . . 12

Justere projiseringszoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Justere projektorens posisjon Justere bildehjørner Justere bildestørrelsen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3 Bruke projektoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Bruke nettverksvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Koble til en datamaskin til med valgfri trådløsdongle

Presentasjon uten PC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

4 Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Tips til feilsøking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Guidesignaler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

. . . . . . . . . . . . 5

5 Vedlikehold. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Sette batteri i fjernkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

6 Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Kompatibilitetsmodus (digital/analog) . . . . . . . . . . . 62

7 Mer informasjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

8 Kontakte Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Innhold | 3

Om Dell-projektoren

Video Mode

Freeze

Blank

Informacion Importante

Projektoren leveres med de enhetene som er vist nedenfor. Forsikre deg om at du har alle tingene, og kontakt Dell dersom noe mangler.

Innholdet i projektorboksen

Innhold i pakken

Strømkabel VGA-kabel (VGA til VGA)

Fjernkontroll (CR2032 x 2 stk.)

Brukerhåndbok og dokumentasjon

4 Om Dell-projektoren

1,2 m USB-kabel (USB-A til USB-A)

Projektoren sett ovenfra og nedenfra

Visning ovenfra Undersiden

1 IR-mottakere 2 Strømknapp 3 Zoomkontroll 4 Fokuskontroll 5Linse 6 Justeringshjul for vipping 7 Festehull for veggmontering 8 Festehull for takmontering

MERK: Skruehull for veggmontering M4 x 8 mm dybde.

Mål på veggmontering: 130 x 88 mm M4 Skruehull for takmontering M3 x 8 mm dybde. Mål på takmontering: 110 x 82,3 mm M3

Om Dell-projektoren 5

Projektortilkoblinger

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 USB Type A 7 Lydinngang 2 RJ45-kontakt 8 Lydutgang 3 USB Type A-strømkontakt (5 V /

1,8 A), også for media/Wi-Fi

4 HDMI-1 (1.4)-kontakt 10 Mini-USB (type B)-kontakt for

5 HDMI-2 (1.4)-kontakt 11 Strømledningskontakt 6 VGA-inngang

FORSIKTIG: Følg sikkerhetsinstruksjonene som står beskrevet

på side 7 før du starter på noen av fremgangsmåtene i dette avsnittet.

9 RS232-kontakt

fastvareoppgradering

6 Om Dell-projektoren

FORSIKTIG: Sikkerhetsinstrukser

Ikke bruk projektoren nær apparater som danner mye varme.

Ikke bruk projektoren i områder hvor det er ekstremt mye støv. Støvet kan føre til at systemet bryter sammen og projektoren vil automatisk slå seg av.

Sørg for at projektoren er montert i et godt ventilert område.

Ikke blokker sprekker og åpninger på projektoren som er ment for ventilasjon.

Sørg for at projektoren betjenes i omgivelsestemperaturer mellom 5 og 40 ºC (41 og 104 °F).

Ikke ta på ventilasjonsuttaket fordi det kan bli svært varm etter at projektoren har blitt slått på, eller rett etter at den er slått av.

Ikke se inn i linsen mens projektoren er på. Dette kan skade øynene dine.

Ikke plasser noen gjenstander nær eller foran projektoren, eller dekk til linsen på projektoren mens den står på. Varmen fra projektoren kan føre til at gjenstanden smelter eller brenner.

Ikke bruk alkohol når du tørker over linsen.

MERK:

•

Ikke prøv å montere projektoren i taket på egenhånd. Den må installeres av en kvalifisert tekniker.

•

Anbefalt veggmonteringssett for projektoren. For mer informasjon, se Dell-websiden

•

For mer informasjon, se Sikkerhetsinformasjon som ble levert med

dell.com/support

projektoren.

•

P519HL-projektoren kan kun brukes innendørs.

Om Dell-projektoren 7

ADVARSEL: Lasersikkerhetsmerknad

Dette produktet er klassifisert som et KLASSE 1 LASERPRODUKT RISIKOGRUPPE 1 i henhold til IEC 60825-1: 2014. Det er også i samsvar med FDA-forskrifter 21 CFR 1040.10 og 1040.11 som Risikogruppe 2, LIP (laseropplyst projektor), som definert i IEC 62471:2006, med unntak av avvik i henhold til Lasermerknad nr. 50, datert 24. juni 2007.

Ikke stirr inn i strålen, RG2

•

Som med alle sterke lyskilder må du ikke stirre rett inn i strålen, RG2 IEC 62471-5:2015

•

Dersom det følgende ikke overholdes, kan det føre til dødsfall eller alvorlig personskade.

•

Denne projektoren har en innebygd klasse 4 lasermodul. Forsøk aldri å demontere eller modifisere projektoren.

•

Enhver operasjon eller justering som ikke er spesifikt beskrevet i Brukerhåndboken medfører fare for eksponering for farlig laserstråling.

•

Ikke åpne eller demonter projektoren, da det kan forårsake skade ved eksponering for laserstråling.

•

Ikke se rett inn i strålen når projektoren er på. Det sterke lyset kan føre til permanente øyeskader.

•

Når du slår på projektoren, må du sørge for at ingen innen projiseringsrekkevidden ser på linsen.

•

Følg prosedyrene for kontroll, justering eller operasjon følges for å unngå skade ved eksponering for laserstråling.

•

Tilstrekkelige instruksjoner for montering, drift og vedlikehold inkludert klare advarsler om forholdsregler, skal følges for å unngå mulig eksponering for farlig laserradiasjon.

8 Om Dell-projektoren

Fjernkontroll

Video Mode

Freeze

Blank

1 Strøm Slår på eller av projektoren. 2 Tilbake Går tilbake til den forrige skjermen. 3 Opp Trykk for å navigere mellom OSD-elementer. 4 Høyre Trykk for å navigere mellom OSD-elementer. 5 Ned Trykk for å navigere mellom OSD-elementer. 6 Volum ned Trykk for å senke volumet. 7 Volum opp Trykk for å øke volumet. 8 Frys Trykk for å ta pause i skjermbildet, og trykk

«Frys» igjen for å fortsette.

Om Dell-projektoren 9

9 Video inn Trykk for å bytte mellom kilder: HDMI 1,

Blank

HDMI 2, Trådløs/LAN-visning og USB-visning.

10 Videomodus Projektoren har forhåndssatte konfigurasjoner

som er optimalisert for visning av data (presentasjoner) eller video (filmer, spill, o.l.)

Trykk på Video Mode (Videomodus)-knappen for å bytte mellom Presentation mode

(Presentasjonsmodus), Bright mode (Lys modus), Movie mode (Filmmodus), sRGB

eller Custom mode (Egendefinert modus). Trykk Video Mode (Videomodus)-knappen en

gang for å vise gjeldende visningsmodus. Trykk på Video Mode (Videomodus)-knappen

igjen for å veksle mellom ulike moduser. 11 Meny Trykk for å aktivere OSD. 12 Enter Trykk for å bekrefte valget. 13 Venstre Trykk for å navigere mellom OSD-elementer. 14 Demp Trykk for å dempe eller oppheve demping av

projektorhøyttalerne. 15 Tom skjerm Trykk for å veksle mellom hvitt / tomt / fortsette

bildet.

10 Om Dell-projektoren

Fjernkontrollens rekkevidde

Video

Mode

FreezeBlank

Video

Mode

FreezeBlank

Driftsområde

Vinkel ±30°

Avstand 7 m/22,97 fot

9LQNHO

$YVWDQG

9LQNHO

$YVWDQG

MERK: Det faktiske bruksområdet kan være noe forskjellig fra

diagrammet. Svake batteriet kan også føre til at fjernkontrollen ikke fungerer som normalt.

Om Dell-projektoren 11

Justere projektorens bilde

3°

Justere projiseringszoom

Justere projektorhøyden

Hev projektoren til ønsket visningsvinkel, og bruk bakre skråjusteringshjul til å finjustere vinkelen.

Senke projektoren

Hvis du vil senke det projiserte bildet, bruker du fremre skråjusteringshjul til å finjustere visningsvinkelen.

1 Fremre skråjusteringshjul

(vippingsvinkelt: 0 til 3 grader)

2 Bakre skråjusteringshjul

12 Justere projektorens bilde

Justere projektorens posisjon

Tilfelle A Tilfelle B

Takmontert projisering

Projisering fra bord

Når du velger hvor du skal plassere projektoren, bør du vurdere størrelsen og formen på skjermen, plasseringen til stikkontaktene samt avstanden mellom projektoren og resten av utstyret. Følg disse generelle retningslinjene:

•

Når du plasserer projektoren på skjermen, må den være minst 31 tommer (78,4 cm) fra projiseringsskjermen.

•

Plasser projektoren den påkrevde avstanden fra skjermen. Avstanden fra projektorlinsen til skjermen, zoom-innstillingen og videoformatet avgjør størrelsen til det projiserte bildet.

•

Stråleavstandforhold: 0,52

Du kan sette opp eller installere P519HL på følgende måter:

Justere projektorens bilde 13

Ikke plasser P519HL-projektoren på følgende måter:

Tilfelle C

Tilfelle D

Projisering oppover

Bakprojisering

Tilfelle E

Tilfelle F

Høyre stående projisering

Venstre stående projisering

14 Justere projektorens bilde

Justere bildehjørner

Du kan bruke innstillingen til å juster formen og størrelsen på bilder som ikke er jevne firkanter på alle sider.

Velg

Avanserte innstillinger

På skjermen for fire hjørne kan du bruke hjørne og så trykke for å bekrefte.

Bruk

, ,

og til å justere bildeformen etter behov.

Keystone-innstillinger

, ,

Fire hjørner

og til å velge et

Når du er ferdig, trykker du

MERK: Funksjonen er ikke tilgjengelig når H./V. keystone er justert.

Meny

for å avslutte.

Justere projektorens bilde 15

Justere bildestørrelsen

Justere bildeformen

Projiseringsavstand

(m)

[A]

1,55 31 tommer /

3,1 63 tommer /

4,65 94 tommer /

6,2 125 tommer /

7,75 156 tommer /

9,3 188 tommer /

Projiseringsavstand

(m)

[A]

1,55 50 tommer /

3,1 100 tommer /

4,65 150 tommer /

6,2 200 tommer /

7,7 5 25 0 to mme r /

9,3 300 tommer /

* Denne grafen er kun en referanse for brukeren.

* Forskyvningsforhold: 118,6%

Diagonal

(tommer/cm)

[B]

78,74 cm

160,02cm

238,76cm

317,5cm

396,24cm

477,52cm

Diagonal

(tommer/cm)

[B]

127cm

254cm

381cm

508cm

635cm

762cm

Bildestørrelse

Bredde (cm)

Bildestørrelse

Bredde (cm)

Min. zoom

Fra toppdeksel til

Høyde (cm)

[W]

69 39 2

138 78 9

208 117 16

277 156 24

346 195 31

415 234 38

Maks. zoom

[W]

111 62 6

221 125 18

332 187 29

443 249 41

554 311 53

664 374 64

[H]

Høyde (cm)

[H]

bunnen av bildet (cm)

[D]

Fra toppdeksel til

bunnen av bildet (cm)

[D]

16 Justere projektorens bilde

[

]

[

]

[D]

Bildehøyde [H]

]

Justere projektorens bilde 17

Bruke projektoren

Bruke nettverksvisning

Konfigurere projektoren for nettverksvisning

Koble projektoren til nettverket

Koble til strømkabelen og slå på projektoren ved å trykke på strømknappen.

Trykk på

Meny

-knappen på projektorens kontrollpanel eller fjernkontroll.

MERK: Bruk , , og -knappene til å navigere og for å

velge.

18 Bruke projektoren

Kontroller at DHCP-alternativet er Av fra LAN-innstillinger på Avanserte innstillinger-menyen.

Åpne

Inngangsvalg

-menyen, velg

Nettverk

-kilde.

Nettverksveiledning-skjermen

, som under, vises:

Bruke projektoren 19

Gjør ett av følgende:

Hvis dette er første gang du kobler til prosjektøren via trådløs metode, må du først åpne nettleseren på datamaskinen og angi IP-adressen

10.0.50.100. Fortsett til trinn 6.

Hvis du tidligere har koblet datamaskinen til projektoren via trådløs metode, fortsetter du til trinn 6.

Følg instruksjonene på skjermen for å starte web-administrasjonssiden, og last ned appen for å starte nettverksprojisering.

Åpen

Dell Network Projection

20 Bruke projektoren

-programmet på datamaskinen.

Finn en projektor du er koblet til.

Velg

Utvid

for å dele innholdet ditt.

MERK: Datamaskinen må være utstyrt med trådløs funksjonalitet og

være riktig konfigurert for å registrere en annen trådløs tilkobling. Se datamaskinens dokumentasjon om hvordan du konfigurer en trådløs tilkobling.

MERK: Projektoren hå ha en trådløs modul installert hvis du vil bruke

trådløs visning. Den trådløse modulen leveres ikke med projektoren din. Du kan kjøpe den fra Dell-websiden på www.dell.com.

Bruke projektoren 21

+ 46 hidden pages