Dell P4317Q User Manual [th]
คู่มือผู้ใช้
Dell P4317Q
หมายเลขรุ่น: P4317Q
รุ่นตามระเบียบข้อบังคับ: P4317Qc
หมายเหตุ ข้อควรระวัง และคำาเตือน
หมายเหตุ: หมายเหตุแสดงข้อมูลสำาคัญที่ช่วยให้คุณใช้คอมพิวเตอร์ของคุณได้ดีขึ้น
ข้อควรระวัง: ข้อควรระวังแสดงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับฮาร์ดแวร์หรือ
การสูญเสียข้อมูล หากไม่ปฏิบัติตามขั้นตอน
คำาเตือน: คำาเตือน ระบุถึงโอกาสที่จะเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน การบาดเจ็บ
ต่อร่างกาย หรือการเสียชีวิต
_________________________
ข้อมูลในเอกสารนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ
© 2016-2019 Dell Inc. สงวนลิขสิทธิ์
ห้ามทำาซ้ำาเอกสารเหล่านี้ในลักษณะใดๆ ก็ตามโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Dell Inc.
โดยเด็ดขาด
เครื่องหมายการค้าที่ใช้ในเนื้อหานี้ Dell และโลโก้ของ DELL เป็นเครื่องหมายการค้าของ Dell Inc. และ
Microsoft และ Windows เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Microsoft
Corporation ในสหรัฐอเมริกาและ/หรือประเทศอื่น, Intel เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Intel
Corporation ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ และ ATI เป็นเครื่องหมายการค้าของ Advanced Micro
Devices, Inc.
อาจมีการใช้เครื่องหมายการค้าและชื่อการค้าอื่นๆ ในเอกสารฉบับนี้เพื่ออ้างถึงบริษัทที่เป็นเจ้าของ
เครื่องหมายและชื่อหรือผลิตภัณฑ์ของบริษัทเหล่านี้ Dell Inc. ขอประกาศว่าบริษัทไม่มีความสนใจ
ในเครื่องหมายการค้าและชื่อทางการค้าของบริษัทอื่น นอกจากของบริษัทเอง
2019 – 09 การแก้ไขครั้งที่ A04
สารบัญ
เกี่ยวกับจอภาพของคุณ ................................................................ 5
รายการในกล่องบรรจุ ......................................................................................5
คุณสมบัติผลิตภัณฑ์ ....................................................................................... 6
ข้อมูลจำาเพาะของจอภาพ ............................................................................... 7
อินเทอร์เฟซบัสอนุกรมสากล (USB) ............................................................16
การระบุชิ้นส่วนและปุ่มควบคุมต่างๆ .............................................................18
ความสามารถพลักแอนด์เพลย์ ..................................................................... 21
นโยบายคุณภาพและพิกเซลของจอภาพ LCD ............................................ 21
คำาแนะนำาในการบำารุงรักษา .......................................................................... 21
การตั้งค่าจอภาพ.........................................................................22
การต่อขาตั้ง ..................................................................................................22
การเชื่อมต่อจอภาพ ......................................................................................23
การถอดขาตั้งจอภาพ ...................................................................................27
การยึดผนัง (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม) ........................................................................ 27
สารบัญ | 3
การใช้งานจอภาพ ....................................................................... 28
การเปิดเครื่องจอภาพ ...................................................................................28
การใช้ปุ่มควบคุมบนแผงด้านหน้า ................................................................28
การใช้เมนูที่แสดงบนหน้าจอ (OSD) ........................................................... 30
การตั้งค่าจอภาพ ...........................................................................................45
การตั้งค่าความละเอียดสูงสุด .......................................................................45
การใช้การเอียง ............................................................................................ 46
การแก้ไขปัญหา .........................................................................47
ทดสอบตัวเอง ...............................................................................................47
การวินิจฉัยในตัว .......................................................................................... 48
ปัญหาทั่วไป ................................................................................................. 49
ปัญหาเฉพาะของผลิตภัณฑ์ ......................................................................... 51
ปัญหาเฉพาะของบัสอนุกรมสากล (USB) .....................................................52
ปัญหาเฉพาะของโมบายล์ไฮเดฟฟินิชั่นลิงค์ (MHL) ...................................52
ภาคผนวก .....................................................................................................53
ประกาศ FCC (สหรัฐอเมริกาเท่านั้น)
และข้อมูลเกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับอื่นๆ .......................................... 53
การติดต่อ Dell .............................................................................................53
4 | สารบัญ
เกี่ยวกับจอภาพของคุณ
รายการในกล่องบรรจุ
จอภาพของคุณส่งมอบมาพร้อมกับองค์ประกอบต่าง ๆ ดังแสดงด้านล่าง ตรวจดูให้แน่ใจว่า
คุณได้รับอุปกรณ์ครบทุกชิ้น และ การติดต่อ Dell หากมีอุปกรณ์ชิ้นใดขาดหายไป
หมายเหตุ: อุปกรณ์บางชิ้นอาจเป็นอุปกรณ์เสริม และอาจไม่ได้ให้มาพร้อมกับจอภาพของคุณ
คุณสมบัติหรือสื่อบางชนิด อาจไม่มีในบางประเทศ
หมายเหตุ: เมื่อซื้อขาตั้งอื่นๆ มา โปรดดูคู่มือการติดตั้งขาตั้งสำาหรับขั้นตอนการติดตั้ง
จอภาพ
•
ตัวยกขาตั้ง
•
ฐานขาตั้ง
•
ฝาปิด VESA
•
สายไฟ (แตกต่างกันในแต่ละ
•
ประเทศ)
สายเคเบิล HDMI
•
เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 5
mDP ไปยังสาย DP
•
DP ไปยังสาย DP
•
สายเคเบิล USB 3.0
•
อัพสตรีม (เปิดใช้งานพอร์ต
USB บนจอภาพ)
คู่มือการตั้งค่าอย่างรวดเร็ว
•
ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย
•
และระเบียบข้อบังคับ
คุณสมบัติผลิตภัณฑ์
จอแสดงผลแบบแบน Dell P4317Q เป็นจอภาพผลึกคริสตัลเหลว (LCD) แบบแอกทีฟแมทริกซ์
ที่ใช้ทรานซิสเตอร์แบบฟิล์มบาง (TFT) และ LED แบคไลท์ จอภาพมีคุณสมบัติดังต่อไปนี้
พื้นที่แสดงผลที่สามารถรับชมได้ 107.98 ซม. (42.51 นิ้ว) (วัดแนวทแยงมุม) ความละเอียด
•
3840 x 2160 บวกการสนับสนุนการแสดงผลที่ความละเอียดต่ำากว่าแบบเต็มหน้าจอ
ความสามารถพลักแอนด์เพลย์ หากระบบของคุณรองรับ
•
ความสามารถในการเชื่อมต่อ VGA และ HDMI (MHL) และ DP และ mDP ทำาให้การ
•
เชื่อมต่อกับทั้งระบบเก่าและใหม่ทำาได้ง่าย
ลำาโพงในเครื่อง (8 วัตต์ x 2)
•
การปรับแต่งที่แสดงบนหน้าจอ (OSD) เพื่อการตั้งค่าและการปรับแต่งหน้าจอที่ง่าย
•
สนับสนุนฟังก์ชัน PIP และ PBP
•
6 | เกี่ยวกับจอภาพของคุณ
ข้อมูลจำาเพาะของจอภาพ
รุ่น
ชนิดหน้าจอ แอกทีฟแมทริกซ์ - TFT LCD
ชนิดแผงจอ การสลับในระนาบ
ภาพที่สามารถรับชมได้
ความกว้างของขอบ
ทแยงมุม
แนวนอน, พื้นที่ที่แอกทีฟ
แนวตั้ง, พื้นที่ที่แอกทีฟ
พื้นที่
ขนาดพิกเซล
มุมการรับชม (แนวตั้ง /
แนวนอน)
ความสว่าง
อัตราส่วนความคมชัด
อัตราส่วนภาพ
การเคลือบหน้าจอแสดงผล ป้องกันการสะท้อน โดยมีความแข็ง 2H
เทคโนโลยีไฟพื้นหลัง ระบบแสง LED สีขาวที่ขอบ
เวลาตอบสนอง
ความลึกสี
PIP / PBP
การเชื่อมต่อ
เสียงเข้า
อุปกรณ์ในเครื่อง - usb พอร์ทต้นทาง x 1
P4317Q
566.40 มม. (22.30 นิ้ว)
107.98 มม. (42.51 นิ้ว)
941.18 มม. (37.05 นิ้ว)
529.42 มม. (20.84 นิ้ว)
4982.80 ซม.2 (772.12 นิ้ว2)
0.2451 x 0.2451 มม.
178° – 178° (ทั่วไป)
350 cd/m² (ทั่วไป)
1000 ต่อ 1 (ทั่วไป)
16:9
8 ms
1.06 พันล้านสี
ใช่
1 x DP 1.2
1 x mDP 1.2
2 x HDMI 1.4 (MHL)
1 x VGA
1 x พอร์ท USB 3.0 - ต้นทาง
4 x พอร์ท USB 3.0
1 x เสียงเข้า
1 x เอาท์พุทหูฟัง
1 x RS232
8 วัตต์ x 2
พอร์ทปลายทาง x 4 (รวมพอร์ทสำาหรับชาร์จไฟหนึ่งพอร์ท)
เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 7
เข้ากันได้กับ DDM ใช่
ความสามารถในการปรับเปลี่ยน
ที่เอียง -5° ถึง 10°
การรักษาความปลอดภัย ช่องเสียบล็อคเพื่อความปลอดภัย (สายเคเบิลจำาหน่ายแยกต่างหาก)
* 72% (CIE 1931), 82%(CIE 1976)
ข้อมูลจำาเพาะความละเอียด
รุ่น
ช่วงสแกนแนวนอน
ช่วงสแกนแนวตั้ง
ความละเอียดพรีเซ็ตสูงสุด
P4317Q
30 kHz ถึง 83 kHz (อัตโนมัติ)
56 Hz ถึง 76 Hz (อัตโนมัติ)
3840 x 2160 ที่ 60 Hz (DP เท่านั้น)
โหมดการแสดงผลที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
โหมดการแสดงผล ความถี่แนวนอน
(kHz)
VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3
VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2
VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5
VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0
VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5
VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0
VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8
VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 108.0
VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0
VESA, 1440 x 900 55.5 60.0 88.8
VESA, 1440 x 900 70.1 75.0 136.8
**VESA, 1920 x 1080
VESA, 3840 x 2160 67.5 30.0 297.0
*VESA, 3840 x 2160
67.5 60.0 148.5
135.0 60.0 594.0
ความถี่แนวตั้ง
(Hz)
นาฬิกาพิกเซล
(MHz)
ขั้วการซิงค์
(แนวนอน/
แนวตั้ง)
-/+
-/-
-/+/+
+/+
-/+/+
+/+
+/+
+/-
-/+
+/+
+/+
+/+
* ต้องมีการ์ดกราฟฟิกที่รองรับ DisplayPort 1.2
** รองรับความละเอียดสูงสุดในโหมด PBP ที่ 1920x1080@60Hz
8 | เกี่ยวกับจอภาพของคุณ
ข้อมูลจำาเพาะระบบไฟฟ้า
รุ่น
สัญญาณวิดีโอเข้า
การซิงโครไนซ์สัญญาณอินพุต การซิงโครไนซ์แยกตามแนวนอนและแนวตั้ง, ระดับ TTL
แรงดันไฟฟ้า/ความถี่/กระแส AC
เข้า
กระแสต่อเนื่อง
P4317Q
อนาล็อก RGB, 0.7 โวลต์ +/-5%, ขั้วบวกที่อิมพี
•
แดนซ์อินพุต 75 โอห์ม
HDMI1.4 ขนาด 600mV สำาหรับสายแต่ละเส้น
•
ความต้านทานต่อไฟฟ้ากระแสสลับข้าเที่ขั้วบวก 100
โอห์ม
ที่ปราศจากขั้ว, SOG (คอมโพสิต SYNC บนสีเขียว)
100 VAC ถึง 240 VAC / 50 Hz หรือ 60 Hz ± 3 Hz /
2 A
120 V: 30 A (สูงสุด)
240 V: 60 A (สูงสุด)
คุณลักษณะทางกายภาพ
รุ่น
ชนิดสายสัญญาณ
ขนาด (พร้อมขาตั้ง)
ความสูง
ความกว้าง
ความลึก
ขนาด (ไม่มีขาตั้ง)
ความสูง
ความกว้าง
ความลึก
ขนาดขาตั้ง
ความสูง
ความกว้าง
ความลึก
น้ำาหนัก
น้ำาหนักรวมบรรจุภัณฑ์
น้ำาหนักรวมชุดขาตั้งและสายเคเบิล
น้ำาหนักโดยไม่ใส่ชุดขาตั้ง
น้ำาหนักของชุดขาตั้ง
P4317Q
อนาล็อก: สามารถถอดได้, D-Sub, 15 พิน
•
ดิจิตอล: สามารถถอดได้, HDMI, 19 พิน
•
ดิจิตอล: สามารถถอดได้, mDP, 20 พิน
•
ดิจิตอล: สามารถถอดได้, DP, 20 พิน
•
658.0 มม. (25.90 นิ้ว)
973.1 มม. (38.31 นิ้ว)
250.0 มม. (9.84 นิ้ว)
566.4 มม. (22.29 นิ้ว)
973.1 มม. (38.31 นิ้ว)
83.0 มม. (3.27 นิ้ว)
488.6 มม. (19.24 นิ้ว)
320.0 มม. (12.60 นิ้ว)
250.0 มม. (9.84 นิ้ว)
24.4 กก (53.78 lb)
17.93 กก (39.51 lb)
14.11 กก (31.09 lb)
3.3 กก (7.26 lb)
เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 9
ข้อควรระวัง: แขนที่สามหรือเสาที่ซื้อแยกต่างหากต้องรองรับน้ำาหนักของหน้าจอได้เช่นเดียวกับที่
เท้าแขนภายนอกและแผ่นอินเตอร์เฟซ
คุณลักษณะทางสิ่งแวดล้อม
รุ่น
อุณหภูมิ
ขณะทำางาน
ขณะไม่ทำางาน ขณะเก็บรักษา• -20°C ถึง 60°C (-4°F ถึง 140°F)
ขณะขนส่ง
ความชื้น
ขณะทำางาน
ขณะไม่ทำางาน
ระดับความสูง
ขณะทำางาน (สูงที่สุด)
ขณะไม่ทำางาน (สูงที่สุด)
การกระจายความร้อน
P4317Q
0°C ถึง 40°C (32°F ถึง 104°F)
-20°C ถึง 60°C (-4°F ถึง 140°F)
•
10 % ถึง 80 % (ไม่กลั่นตัว)
ขณะเก็บรักษา: 5 % ถึง 90 % (ไม่กลั่นตัว)
•
ขณะขนส่ง: 5 % ถึง 90 % (ไม่กลั่นตัว)
•
5,000 m (16,400 ft)
12,192 m (40,000 ft)
494.9 บีทียู/ชั่วโมง (สูงสุด)
•
238.9 บีทียู/ชั่วโมง (ทั่วไป)
•
10 | เกี่ยวกับจอภาพของคุณ
โหมดการจัดการพลังงาน
ถ้าคุณมีการ์ดแสดงผลหรือซอฟต์แวร์ที่สอดคล้องกับ DPM™ ของ VESA ติดตั้งใน PC ของคุณ
จอภาพสามารถลดการสิ้นเปลืองพลังงานโดยอัตโนมัติเมื่อไม่ได้ใช้งาน สถานะนี้เรียกว่า
โหมดประหยัดพลังงาน* หากคอมพิวเตอร์ตรวจพบการป้อนข้อมูลจากแป้นพิมพ์ เมาส์
หรืออุปกรณ์ป้อนข้อมูลอื่น ๆ จอภาพจะกลับมาทำางานโดยอัตโนมัติ ความสิ้นเปลืองพลังงานและ
การส่งสัญญาณของคุณสมบัติประหยัดพลังงานอัตโนมัตินี้ แสดงอยู่ในตารางด้านล่างนี้
* การไม่สิ้นเปลืองพลังงานเลยในโหมด ปิดเครื่อง สามารถทำาได้โดยการถอดสายไฟออก
จากจอภาพเท่านั้น
โหมด VESA ซิงค์แนวนอน ซิงค์แนวตั้ง วิดีโอ ไฟแสดง
สถานะเปิดเครื่อง
การทำางานปกติ ทำางาน ทำางาน ทำางาน สีขาว < 160 W (สูงสุด) **
โหมดไม่แอกทีฟ ไม่ทำางาน ไม่ทำางาน ว่าง สีขาว(สว่าง) น้อยกว่า 0.3 วัตต์
ปิดเครื่อง - - - ปิด น้อยกว่า 0.3 วัตต์
ความสิ้นเปลือง
พลังงาน
< 70 W (ทั่วไป)
คุณสมบัติของลำาโพง
รุ่น
กำาลังไฟของลำาโพง
ตอบสนองความถี่
ความต้านทานต่อไฟฟ้ากระแสสลับ
OSD จะทำางานเฉพาะในโหมด การทำางานปกติ เท่านั้น เมื่อกดปุ่มใด ๆ ในโหมดที่ไม่แอกทีฟ
ข้อความต่อไปนี้จะแสดงขึ้นมา:
Dell
P4317Q
Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
If there is no display, press the monitor button again to select
the correct input source.
P4317Q
2 x 8 วัตต์
200 Hz - 16 kHz
6 โอห์ม
?
No VGA signal from your device.
เปิดใช้งานคอมพิวเตอร์และจอภาพเพื่อเข้าถึง OSD
เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 11
การกำาหนดพิน
ขั้วต่อ VGA
หมายเลขพิน ด้านข้าง 15 พินของสายสัญญาณที่เชื่อมต่อ
1
2
3
4 GND
5
6
7
8
9
10
11 GND
12
13
14
15
วิดีโอ-สีแดง
วิดีโอ-สีเขียว
วิดีโอ-สีน้ำาเงิน
ทดสอบตัวเอง
GND-R
GND-G
GND-B
คอมพิวเตอร์ 5 โวลต์/3.3 โวลต์
GND-ซิงค์
ข้อมูล DDC
ซิงค์แนวนอน
ซิงค์แนวตั้ง
นาฬิกา DDC
12 | เกี่ยวกับจอภาพของคุณ
ขั้วต่อ HDMI
หมายเลขพิน ด้านข้าง 19 พินของสายสัญญาณที่เชื่อมต่อ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13 CEC
14
15
16 SDA
17
T.M.D.S. ข้อมูล 2-
T.M.D.S. ข้อมูล 2 ชิลด์
T.M.D.S. ข้อมูล 2+
T.M.D.S. ข้อมูล 1+
T.M.D.S. ข้อมูล 1 ชิลด์
T.M.D.S. ข้อมูล 1-
T.M.D.S. ข้อมูล 0+
T.M.D.S. ข้อมูล 0 ชิลด์
T.M.D.S. ข้อมูล 0-
T.M.D.S. นาฬิกา +
T.M.D.S. นาฬิกาชิลด์
T.M.D.S. นาฬิกา -
สงวนไว้ (N.C. บนอุปกรณ์)
SCL
DDC/CEC กราวนด์
18
19
พลังงาน +5 โวลต์
ตรวจพบฮ็อตพลัก
เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 13
ขั้วต่อ DP
1
19
2
หมายเลขพิน ด้านข้าง 20 พินของสายสัญญาณที่เชื่อมต่อ
1 ML0(p)
2 GND
3 ML0(n)
4 ML1(p)
5 GND
6 ML1(n)
7 ML2(p)
8 GND
9 ML2(n)
10 ML3(p)
11 GND
12 ML3(n)
13 GND
14 GND
15 AUX(p)
16 GND
17 AUX(n)
18 GND
19
20
Re-PWR
+3.3 โวลต์ DP_PWR
20
14 | เกี่ยวกับจอภาพของคุณ
ขั้วต่อมินิ DP
1
19
20
2
หมายเลขพิน ด้านข้าง 20 พินของสายสัญญาณที่เชื่อมต่อ
1 GND
2
3 ML3(n)
4 GND
5 ML3(n)
6 GND
7 GND
8 GND
9 ML2(n)
10 ML0(n)
11 ML2(p)
12 ML0(p)
13 GND
14 GND
15 ML1(n)
16 AUX(P)
17 ML1(p)
18 AUX(N)
19 GND
ตรวจพบฮ็อตพลัก
20
+3.3 โวลต์ DP_PWR
เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 15
อินเทอร์เฟซบัสอนุกรมสากล (USB)
ส่วนนี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับพอร์ต USB ที่มีบนจอภาพของคุณ
หมายเหตุ: จอภาพนี้ใช้งานได้กับ USB 3.0 ความเร็วแบบซูเปอร์
ความเร็วการถ่ายโอน อัตราข้อมูล ความสิ้นเปลืองพลังงาน*
ความเร็วสูงมาก
ความเร็วสูง
ความเร็วเต็มที่
* สูงถึง 1.5A บนพอร์ทปลายทาง USB (พอร์ทที่มีไอคอนแบตเตอรี ) พร้อมอุปกรณ์
ที่สอดคล้องกับ BC1.2 หรืออุปกรณ์ USB ปกติ
ขั้วต่อต้นทาง USB
หมายเลขพิน ด้านข้าง 9 พินของขั้วต่อ
1 VCC
2 D3 D+
4 GND
5 SSTX6 SSTX+
7 GND
8 SSRX9 SSRX+
5 Gbps 4.5 วัตต์ (สูงสุด แต่ละพอร์ต)
480 Mbps 4.5 วัตต์ (สูงสุด แต่ละพอร์ต)
12 Mbps 4.5 วัตต์ (สูงสุด แต่ละพอร์ต)
16 | เกี่ยวกับจอภาพของคุณ
Loading...