Dell P3418HW User Manual [tr]

Dell P3418HW
Monitör Kullanıcı Kılavuzu

Model: P3418HW
Düzenleyici model:P3418HWf

NOT:monitörünüzden daha iyi yararlanmanız için yardımcı olan
önemli bilgileri gösterir.

DİKKAT: talimatlar izlenmezse donanımla ilgili olası zararı veya veri

kaybını gösterir.

UYARI: olasılıkla mala gelebilecek zararı, kişisel yaralanmayı veya
ölüm durumunu gösterir.

Telif Hakkı © 2017 Dell Inc. veya bağlı kuruluşları. Her hakkı saklıdır. Dell, EMC ve diğer
ticari markalar, Dell Inc. şirketinin veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır. Diğer ticari markalar ilgili
sahiplerinin ticari markaları olabilir.

2017 – 07

Rev. A00

Contents

Monitörünüz Hakkında...........................6

Paketin İçindekiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ürün Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Parçaları ve Kontrolleri Tanımlama . . . . . . . . . . . . . . . 8

Monitör Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Düz Panel Özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Çözünürlük Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Desteklenen Video Modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ön Ayarlı Görüntüleme Modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Elektrik Teknik Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Hoparlör Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Fiziksel Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Çevresel Özellikler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Güç Yönetimi Modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Evrensel Seri Yol (USB) Arayüzü. . . . . . . . . . . . . . . .21

Tak ve Çalıştır Özelliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

LCD Monitör Kalitesi ve Piksel İlkesi. . . . . . . . . . . . . .23

Bakım Kılavuzları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Monitörünüzün Bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Monitörü Kurma ...............................24

Standın Takılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Monitörün Bağlantılarının Yapılması . . . . . . . . . . . . . . 27

HDMI kablosunun bağlanması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Siyah DisplayPort (Mini-DP - DP) kablosunu bağlama . . . . . . . . 27

Siyah DisplayPort (DP - DP) kablosunu bağlama . . . . . . . . . . . 27

USB 3.0 kablosunu bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Kabloların Düzenlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Monitör Standının Çıkartılması . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Duvara Montaj (İsteğe Bağlı) . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Monitörün Kullanılması..........................32

Monitörü Açma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Ön Panelin Kullanılması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Ön Panel Tuşu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Ekranda Gösterimli (OSD) Menülerin Kullanılması. . . . . . .33

Menü Sistemine Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

OSD İletileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Maksimum Çözünürlüğü Ayarlama. . . . . . . . . . . . . . .50

Internet erişimi olan Dell masaüstü veya Dell taşınabilir bilgisayarınız

varsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Dell marka olmayan bir masaüstü, taşınabilir bilgisayar veya grafik kartı

kullanıyorsanız. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Eğdirme, Döndürme ve Dikey Uzatmanın Kullanılması. . . . .52

Eğdirme, Döndürme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Dikey Uzatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Sorun Giderme ................................54

Kendi Kendini Sınama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Dahili Tanılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Genel Sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Ürüne Özgü Sorunlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Spesifik Hoparlör Sorunlr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Ek ..........................................63

Güvenlik Talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

FCC Bildirimleri (Yalnızca ABD) ve Diğer Yasal Düzenleme
Bilgileri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Dell’le Bağlantı Kurma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

│ 5

Monitörünüz Hakkında

Paketin İçindekiler

Mönitörünüzle, aşağıda listelenen parçalar birlikte gelmektedir. Tüm parçaları
aldığınızdan emin olun ve eksik bir parça varsa Dell ile İrtibata Geçme.

NOT: Bazı öğeler isteğe bağlı olabilir ve monitörünüzle birlikte

gönderilmeyebilir. Bazıözellikler , bazı ülkelerde sunulmuyor

olabilir.

• Monitör

• Stand Yükselticisi

• Stand Tabanı

6 │ Monitörünüz Hakkında

• Elektrik Kablosu (Ülkeye Göre
Farklılık Gösterir)

• DP Kablosu (Mini-DP - DP)

• USB 3.0 karşıya yükleme
kablosu (monitör üzerindeki
USB bağlantı noktalarının
kullanılmasını sağlar)

• Hızlı Başlangıç Kılavuzu

• Güvenlik, Çevresel ve
Düzenleyici Bilgiler

Ürün Özellikleri

Dell P3418W düz panel ekran, aktif matrisli, İnce Film Transistörlü (TFT), Sıvı
Kristal

Ekrana (LCD) ve LED arka ışığa sahiptir. Monitörün özellikleri arasında şunlar
bulunmaktadır:

• P3418HW: 86,704 cm (34 inç) görüntülenebilir alana sahip ekran
(çaprazlamasına ölçülür) 2560 x 1080 çözünürlük, ayrıca daha düşük
çözünürlükler için tam ekran desteği.

• Bir oturma veya bekleme konumundan görüntülemeye izin vermek için
geniş görüntüleme açısı.

• Eğme, döndürme ve dikey genişletme ayarı yetenekleri.

• Ultra ince kenar çoklu monitör kullanımında kenar boşluğunu en aza
indirerek akıllı görüntüleme deneyiminde kolay kurulum yapılmasına
olanak sağlar.

• Esnek montaj çözümleri için çıkartılabilir stand ve Video Electronics
Standards

• Association (VESA™) 100 mm montaj delikleri.

• Sistem tarafından destekleniyorsa Tak ve çalıştır özelliği.

• Renk gamı %99 sRGB.

• Kolay ayarlama ve ekran optimizasyonu için Ekranda Gösterimli (OSD)
ayarlar.

• Dell Display Manager Yazılımı dahildir.

• Güvenlik kilidi yuvası.

• Stand kilidi.

• Görüntü kalitesini koruyarak geniş en-boy oranından standart en-boy
oranına geçme olanağı.

• Uyku modunda 0,5 W bekleme gücü.

• Resim yanında Resim (PBP) ve Resim içinde Resim (PIP) Seçme
modunu destekler.

• Kırpışmasız bir ekranla göz rahatlığını en uygun duruma getirin.

Monitörünüz Hakkında │ 7

NOT: Monitörün uzun süreli kullanımından kaynaklı göz yorgunluğu ve

boyun/kol/sırt/omuz ağrıları olasılığını düşürmek için aşağıdakileri öneririz:

Parçaları ve Kontrolleri Tanımlama

Önden Görünüm

1 İşlev düğmeleri (Daha fazla bilgi için, bkz. Montörü Çalıştırma)
2 Güç Açma/Kapatma düğmesi (LED göstergeli)

Arkadan Görünüm

Etket Açıklama Kullanım

1 VESA montaj delikleri (100

mm)

2 Yasalara uyum

derecelendirmesi etiketi

3 Stand açma düğmesi Standı monitörden ayırır.

8 │ Monitörünüz Hakkında

Monitör standı ile Arkadan Görünüm

Monitörü takmak içindir.

Yasalara uyum onaylarını listeler.

4 Barkod seri numarası

etiketi

5 Kablo yönetim yuvası

Yandan Görünüm

Etket Açıklama Kullanım

1 USB indirme bağlantı

noktaları

2 Güç Şarjı ile USB

indirme bağlantı
noktası

* Sinyal etkileşiminden kaçınmak için, kablosuz bir USB aygıtı bir USB indirme
bağlantı noktalarında, komşu port(lar)a herhangi bir diğer USB aygıtının
bağlanması ÖNERİLMEZ.

Teknik destek için Dell’e başvurmanız
gerekiyorsa bu etikete başvurun.
Yuvaya yerleştirerek kabloları
düzenlemek için kullanın.

USB aygıtlarınızı bağlayın. Bu
konektörü yalnızca USB kablosunu
bilgisayara ve USB indirme yükleme
konektörünü monitöre bağladıktan sonra
kullanabilirsiniz.*
Aygıtınızı şarj etmek için bağlayın

Monitörünüz Hakkında │ 9

Alttan Görünüm

Etket

Açıklama Kullanım

1 AC elektrik kablosu

konektörü

2 Güvenlik kilidi yuvası Güvenlik kilidi ile monitörü sabitler (güvenlik

3 HDMI giriş konektörü Bilgisayarınızı HDMI kablosu ile bağlayın.

4 DisplayPort giriş

konektörü

5 Mini DisplayPort giriş

konektörü

6 USB karşıya yükleme

bağlantı noktası

7 USB indirme bağlantı

noktaları

8 Ses-Hat çıkışı Ses çubuğu mini stereo fişini (iki kanallı çıkış

9 Stand kilidi özelliği Standı, M3 x 6 mm vidalarla (vidalar ürünle

Güç kablosunu bağlayın

kilidi dahil değildir)..

Bilgisayarınızın DP kablosunu bağlayın

Mini-DP’li bilgisayarınızı DP kablosuna
bağlayın.

Monitörünüzle birlikte gelen USB kablosunu,
monitörünüze ve bilgisayarınıza bağlayın.

Bu kablo bağlandığında, monitördeki USB
konektörlerini kullanabilirsiniz.
USB aygıtlarınızı bağlayın. Bu konektörü
yalnızca USB kablosunu bilgisayara ve
USB karşıya yükleme konektörünü monitöre
bağladıktan sonra kullanabilirsiniz.**

destekler) bağlayın.

birlikte verilmemektedir) monitöre kilitleyin

10 │ Monitörünüz Hakkında

Monitör Özellikleri

Düz Panel Özellkler

Model numarası P3418HW

Ekran türü Aktif matris - TFT LCD
Panel teknolojisi Uçakta Açma türü
Görüntülenebilir görüntü
Diagonal 86.704 cm (34 inç) (En-Boy Oranı: 21:9)
Yatay, Aktif Alan 799.80 mm (31.49 inç)
Dikey, Aktif Alan 334.80 mm (13.18inç)
Alan 267773.04 mm2 (415.01 inç2)

Dış Boyutlar

Piksel aralığı 0.312 mm x 0.310 mm
İnç başına piksel 81.4 x 81.9
Görüntüleme açısı:
Yatay 172° tipik
Dikey 178° tipikl

813.9mm(Yatay) x 368.1mm(Dikey)x 37.8 mm
(tipik)

Parlaklık çıkışı 300 cd/m²(tipik)
Kontrast oranı 1000 to 1 (tipik)
Ön panel kaplaması 3H sertlikte Parlamasız
Arka ışık LED yandan ışıtma sistemi

Yükleme:

Yanıt Süresi

Renk derinliği 1.678 milyar renk

Renk gamı sRGB 99%

HIZLI mod için 5 ms (tipik)
NORMAL mod için 8 ms (tipik)

Monitörünüz Hakkında │ 11

• 2 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4)

• 1 x DP 1.2 (HDCP 1.4)

• 1 x mDP (HDCP 1.4)

Bağlanabilirlik

Kenar genişliği (monitörün
aktif alana kenarı)

Ayarlanabilirlik
Yüksekliği ayarlanabilen
stand
Eğdirme -5° to 21°

Döndürme -30° to 30°

Mil N/A
Dell Display Manager
Uyumlu

Güvenlik

• 1 x USB 3.0 port - Karşıya yükleme

• 2 x USB 3.0 port - Yan(1 Güç Şarj Etme Girişi)

• 2 x USB 3.0 port - Alt

• 1 x Audio Line Out

7.05 mm (Sol/Sağ)

8.0 mm (Üst)

25.3 mm (Alt)

0 to 115 mm

Evet

• Güvenlik kilidi yuvası (kablo kilidi ayrıca satılır)

• Hırsızlık önleyici stand kilitleme yuvası (panel
için)

* P3418HW renk skalası (tipik) CIE1931 test standartlarına göredir..

Çözünürlük Özellkler

Model numarası P3418HW

Tarama aralığı

• Yat ay

• Dkey

Maksimum önceden 2560 x 1080 at 60 Hz

Desteklenen Video Modları

Model numarası P3418HW

12 │ Monitörünüz Hakkında

30 kHz to 83 kHz(otomatik)
56 Hz to 76 Hz(otomatik)

Video görüntüleme
yetenekleri (HDMI’den ve
DP’den oynatma)

Ön Ayarlı Görüntüleme Modları

Aşağıdaki tabloda Dell’in görüntü boyutunu ve ortalamayı garantilediği önceden
ayarlı modlar listelenmektedir:

Ekran Modu

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3 -/+
VESA, 640 x 480 31.5 59.9 25.2 -/­VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/­VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0 +/+
VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+
VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/­VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+

VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108.0 +/+
VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 108.0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+
VESA, 1600 x 900 60.0 60. 0 108.0 +/+
VESA, 1920 x 1080 67.5 60.0 148.5 +/+

VESA, 2560 x 1080 66.6 60.0 185.5 +/-

480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p

Yatay

Frekans

(kHz)

Dkey

Frekans (Hz)

Pksel Saat

(MHz)

Senkronz-

asyon

Polartes

(Yatay/Dkey)

Monitörünüz Hakkında │ 13

Elektrik Teknik Özellikleri

Model numarası P3418HW

Video giriş sinyalleri HDMI 1.4/DP 1.2*, her farklı hat için 600 mV, her

farklı çift için 100 ohm giriş empedansı
AC giriş voltajı/
frekansı/akımı
Ani akım 120 V: 40 A (Max.)

* HBR2, MST ve DP audio dahil upport DP 1.2 teknik özellikleri.

100 VAC to 240 VAC / 50 Hz or 60 Hz ± 3 Hz / 4.0 A

(tipik)

240 V: 80 A (Max.)

14 │ Monitörünüz Hakkında

Hoparlör Özellikleri

Model numarası P3418HW

Hoparlör 2 x 9.0 W
Empedans 8 ohm

Fiziksel Özellikler

Aşağıdaki tabloda monitörün fiziki özellikleri listelenmektedir:

Model Numarası P3418HW

Konektör türü

Boyutlar (standlı)

Yükseklik (uzatılmış) 532.6 mm (20.97 inç)
Yükseklik (sıkıştırılmış) 417.6 mm (16.44 inç)
Genişlik 813.9 mm (32.04 inç)
Derinlik 226.4 mm (8.91 inç)

Dimensions: (without stand)

Yükseklik
Genişlik
Derinlik 51.35 mm (2.02 inç)

Stand boyutları:

Yükseklik (uzatılmış)
Yükseklik (sıkıştırılmış)
Genişlik

Derinlik
Ağırlık:

• Dijital: ayrılabilir, HDMI, 19 pins

• Dijital: ayrılabilir, Mini-DP - DP, 20 pins

• Evrensel Seri Yol: ayrılabilir, USB, 9
pins

368.1 mm (14.49 inç)

813.9 mm (32.04 inç)

416.9 mm (16.41 inç)

410.0 mm (16.14 inç)

342.2 mm (13.47 inç)

226.4 mm (8.91 inç)

Ambalajla birlikte ağırlık

Stand tertibatı ve kablolarla
birlikte ağırlık

14.58 kg (31.30 lb)

10.09 kg (22.24 lb)

Monitörünüz Hakkında │ 15

Stand tertibatı olmadan ağırlık

6.81 kg (15.01lb)
(Duvara montaj ya da VESA
montajla ilgili bilgiler için ­kablo yoktur)
Stand tertibatının ağırlığı 2.76 kg (6.08 lb)

Çevresel Özellikler

Aşağıdaki tabloda monitörünüz için ortam koşulları listelenmektedir.

Model Numarası P3418HW

Uyum Standartları

• NFPA 99 kaçak akımı gereksinimlerini karşılar

• RoHS uyumlu

• Harici kabloları hariç olmak üzere BFR/PVC içermez (Halojen içermez)

• Yalnızca panel için Arseniksiz cam ve Cıvasız panel

Sıcaklık

• Çalışma

• Çalışmıyorken

0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F)
Depolama: -20 °C to 60 °C (-4 °F to 140 °F)

Nakliye:-20 °C to 60 °C (-4 °F to 140 °F)

Nem

• Çalışma

• Çalışmıyorken

10 % to 80 % (non-condensing)
Depolama: 5 % to 90 % (non-condensing)

Nakliye:10 % to 90 % (non-condensing)

Çalışma

• Çalışma

• Çalışmıyorken

4,000 m (12,000 ft) (maksimum)
12,191 m (40,000 ft) max

Isı yayma 410BTU/saat (maksimum)

137 BTU/saat (tipik)

16 │ Monitörünüz Hakkında

Güç Yönetimi Modları

Eğer bilgisayarınızda VESA’nın DPM™ uyumlu bir ekran kartı takılıysa ya
da bir yazılım yüklüyse, monitör kullanılmadığında güç tüketimini otomatik
olarak azaltır. Buna Güç Tasarrufu Modu* adı verilir. Eğer bilgisayar tarafından
klavye, fare ya da diğer bir giriş aygıtından bir giriş algılanırsa, monitörünüz
otomatik olarak çalışmayı devam ettirir. Aşağıdaki tabloda, bu otomatik güç
tasarrufu özelliğinin güç tüketimi ve sinyal sistemi gösterilmektedir.

VESA Modları

Normal
çalıştırma

Etkin kapalı
modu

Yatay
Senkroni­zasyon

Etkin Etkin Etkin Beyaz 120 W

Etkin değil Etkin değil Boş Parlayan

Dikey
Senkroni­zasyon

Video

Güç
Göster­gesi

beyaz

Güç Tüketimi

(Maksimum) **

40 W (Tipik)
0,5 W’den az

Kapat - - Kapalı 0,3 W’den az *

* KAPALI modda sıfır güç tüketimi, yalnızca ana elektrik kablosunun monitörden

çıkartılmasıyla elde edilebilir.

**

Maks. parlaklık ve USB etkinken maksimum güç tüketimi.

OSD yalnızca normal çalışma modunda çalışacaktır. Etkin kapalı modunda
herhangi bir düğmeye basıldığında, aşağıdaki mesajlardan biri gösterilecektir:

OSD’ye ulaşmak için bilgisayarı ve monitörü etkinleştirin.

Monitörünüz Hakkında │ 17

Pim Atamaları

DisplayPort Konektörü

Pim

Numarası

1 ML_Lane 3(n)
2 GND
3 ML_Lane 3(p)
4 ML_Lane 2(n)
5 GND

6 ML_Lane 2(p)
7 ML_Lane 1(n)

8 GND

9 ML_Lane 1(p)
10 ML_Lane 0(n)
11 GND
12 ML_Lane 0(p)
13 CONFIG1
14 CONFIG2
15 AUX CH(p)
16 GND
17 AUX CH(n)
18 Hot Plug Detect
19 Return
20 DP_PWR

Bağlı Sinyal Kablosunun
20 Pimli Tarafı

18 │ Monitörünüz Hakkında

Mini DisplayPort Konektörü

Pim

Numarası

1 GND
2 Hot Plug Detect
3 ML_Lane 3(n)
4 CONFIG1
5 ML_Lane 3(p)

6 CONFIG2
7 GND
8 GND

9 ML_Lane 2(n)
10 ML_Lane 0(n)
11 ML_Lane 2(p)
12 ML_Lane 0(p)
13 GND
14 GND
15 ML_Lane 1(n)
16 AUX CH(p)
17 ML_Lane 1(p)
18 AUX CH(n)
19 GND
20 DP_PWR

Bağlı Sinyal Kablosunun
20 Pimli Tarafı

Monitörünüz Hakkında │ 19

HDMI Konektörü

Pim

Numarası

1 TMDS Data 2+
2 TMDS Data 2 Shield
3 TMDS Data 2­4 TMDS Data 1+
5 TMDS Data 1 Shield
6 TMDS Data 1­7 TMDS Data 0+
8 TMDS Data 0 Shield

9 TMDS Data 0­10 TMDS Clock+
11 TMDS Clock Shield
12 TMDS Clock­13 CEC
14 Utility
15 SCL
16 SDA
17 ODC/CEC Ground
18 +5 V Power

19 Hit Plug Detect

Bağlı Sinyal Kablosunun 19 Pimli Tarafı

20 │ Monitörünüz Hakkında

Evrensel Seri Yol (USB) Arayüzü

Bu bölümde, monitörünüzün üzerinde bulunan USB bağlantı noktaları hakkında
bilgiler bulunur.

NOT: Bu monitör Süper Hızlı USB 3.0 uyumludur.

Transfer Hızı Veri Hızı Güç Tüketimi*

Süper Hızlı

5 Gbps

Yüksek hız 480 Mbps

Tam hız 12 Mbps

USB Karşıya Yükleme Konektörü

4,5W(Maks., her

bağlantı noktası için)

4,5W (Maks., her

bağlantı noktası için)

4,5W (Maks., her

bağlantı noktası için)

Pim
Numarası

Konektörün 9 Pimli Tarafı

1 VBUS
2 D­3 D+
4 GND
5 StdB_SSTX­6 StdB_SSTX+
7 GND_DRAIN
8 StdB_SSRX­9 StdB_SSRX+
Shell Shield

Monitörünüz Hakkında │ 21

USB İndirme Konektörü

Pim

Numarası

Konektörün 9 Pimli Tarafı

1 VCC
2 D­3 D+
4 GND
5 StdA_SSRX_
6 StdA_SSRX+
7 GND_DRAIN
8 StdA_SSTX­9 StdA_SSTX+
Shell Shield

USB Bağlantı Noktaları

• 1 karşıya yükleme - alt

• 4 indirme - 2 alt ve 2yan

• Güç Şarj Etme Girişi-

uyumlu ise hızlı akım şarj etme kapasitesini destekler.

ışıklı simgesine sahip olan giriş; Eğer cihaz BC1.2

NOT: USB 3.0 işlevi, USB 3.0 özellikli bir bilgisayar

gerektirmektedir.

NOT: Monitörün USB arayüzü, yalnızca monitör Açıksa ya da

güç tasarrufu modundaysa çalışır. Monitörü kapatırsanız ve
daha sonra tekrar açarsanız, bağlı cihazların normal işlevlerine
geri dönmesi birkaç saniye sürebilir.

Tak ve Çalıştır Özelliği

Monitörü herhangi bir Tak ve Çalıştır uyumlu sisteme takabilirsiniz. Monitör
otomatik olarak bilgisayara Ekran Veri Kanalı (DDC) protokollerini kullanarak
Genişletilmiş Görüntü Tanımlama Verileri’ni (EDID) sağlar, böylece sistem
kendisini yapılandırabilir ve monitör ayarlarını optimize edebilir. Çoğu

monitör yüklemeleri otomatiktir. Gerekirse farklı ayarları seçebilirsiniz.

22 │ Monitörünüz Hakkında

LCD Monitör Kalitesi ve Piksel İlkesi

LCD Monitör üretim işlemi sırasında, bir veya daha fazla pikselin değişmeyen
bir durumda sabitlenmesi ender bir durum değildir. Çok ince koyu veya parlak
renksiz leke olarak görünen görünebilir sonuç sabit pikseldir. Piksel sürekli
yanık kaldığında, “parlak nokta” olarak blnr. Pksel syah kaldığında, “koyu

nokta” olarak blnr.

Hemen hemen her durumda, bu sabit piksellerin görünmesi zordur ve
görüntüleme kalitesini veya kullanılabilirliği engellemez. 1 - 5 sabit pikselli bir
ekran normal olarak ve yarışmacı standartlar içinde ele alınır. Daha fazla bilgi
için, şu adresten Dell Destek sitesine bakın:

http://www.dell.com/support/montors.

Bakım Kılavuzları

Montörünüzün Bakımı

DİKKAT: Monitörü temizlemeden önce güvenlik talimatlarını okuyun
ve izleyin.

UYARI: Monitörü temizlemeden önce, monitörün güç kablosunun
fişini elektrik prizinden çıkarın.

En iyi yöntemler için, monitörünüzü paketten çıkarırken, temizlerken veya
taşırken aşağıdaki listedeki talimatları izleyin:

• Antistatik ekranınızı temizlemek için, su ile yumuşak, temiz bir bezi
hafifçe nemlendirin. Mümkünse, özel bir ekran temizleme kağıdı veya
antistatik kaplama için uygun bir solüsyon kullanın. Benzen, tiner,
amonyak, aşındırıcı temizleyiciler veya sıkıştırılmış hava kullanın.

• Plastiği temizlemek için hafif nemlendirilmiş, ılık bez kullanın. Bazı
deterjanlar plastikte süt gibi bir iz bıraktığından herhangi bir tür deterjan
kullanmaktan kaçının.

• Monitörünüzün paketini açtığınızda beyaz pudra görürseniz, bir bezle
temizleyin. Bu beyaz pudra monitörün nakliyesi sırasında oluşur.

• Koyu renkli monitör açık renkli monitöre göre çizildiğinde beyaz izleri
daha belirgin gösterebileceğinden monitörünüzü dikkatle tutun.

• Monitörünüzde en iyi görüntü kalitesini korumak için, dinamik olarak
değişen ekran koruyucu kullanın ve kullanımda değilken monitörünüzü
kapatın.

Monitörünüz Hakkında │ 23

Monitörü Kurma

Standın Takılması

NOT: Monitör fabrikadan gönderildiğinde stand takılı değildir.
NOT: Bu işlemler, standlı monitörler için geçerlidir. Başka bir stand

alındığında kurulum talimatları için lütfen ilgili standın kurulum
kılavuzuna bakın.

DİKKAT: Standı iliştirmeden önce monitörü ambalaj kutusundan

çıkarmayın.

Monitör standını takmak için:

1. Standı sabitlendiği üst bölümden çıkarmak için karton kapaklarındaki talimatları yerine

getirin..

2. Stand tabanı bloklarını stand yuvasına tam olarak yerleştirin.

3. Vida tutma yerinden kaldırın ve vidayı saat yönünde çevirin.

4. Vidayı tam olarak sıkıştırdıktan sonra, vida tutma kısmını yuvasında düz şekilde tutun.

24 │ Monitörü Kurma

5. Kapağı gösterildiği gibi kaldırarak stand montajı için VESA alanını açın.

6. Stand tertibatını monitöre takın:

a. Standın üst kısmındaki iki tırnağı, monitörün arkasındaki girintiye yerleştirin.

b. Yerine oturana kadar standa basın.

Monitörü Kurma │ 25

7. Monitörü dik yerleştirin.
a. Bir elinizi alt kısımdaki kesme alanında kaydırın ve diğer elinizi kullanarak standı tutun.

b. Monitörü dikkatlice kaldırarak kaymaya veya düşmeye kaşı koruyun.

DİKKAT: Monitörü kaldırırken panel ekranına bastırmayın.

8. Kapağı monitörden kaldırın.

26 │ Monitörü Kurma

Monitörün Bağlantılarının Yapılması

UYARI: Bu bölümdeki işlemlerden herhangi birine başlamadan önce

GüvenlikTalimatları’nı uygulayın.

Monitörünüzü bilgisayara bağlamak için:

1. Bilgisayarınızı kapatın ve güç kablosunu çıkartın.

2. DP/Mini-DP - DP/HDMI kablosunu monitörünüze ve bilgisayarınıza takın.

HDMI kablosunun bağlanması

Siyah DisplayPort (Mini-DP - DP) kablosunu bağlama

Siyah DisplayPort (DP - DP) kablosunu bağlama

Monitörü Kurma │ 27

USB 3.0 kablosunu bağlama

NOT: Veri hasarı veya kaybını önlemek için, USB yukarı portlarını

değiştirmedenönce, USB YOK depolama aygıtlarının monitörün USB yukarı
portuna bağlanarak kullanıldığından emin olun.

Mini-DP - DP/DP/HDMI kablosunu bağlama işlemini tamamladığınızda,
aşağıdaki talimatları uygulayarak USB 3.0 kablosunu bilgisayarınıza takın ve
monitörünüzün kurulumunu tamamlayın:

1. Yukarı akış USB 3.0 portunu (kablo sağlanmıştır) bilgisayarınızdaki uygun bir

USB 3.0 portuna bağlayın(Ayrıntılar için yandan görünüme bakın.)

2. Monitördeki aşağı yönlü USB 3.0 portlarını USB 3.0 çevrebirimlerine bağlayın.

3. Bilgisayarınızın ve monitörün elektrik kablolarını yakındaki bir prize takın.

4. Monitörü ve bilgisayarı aç Eğer monitörünüzde görüntü varsa kurulum

tamamlanmış demektir. Eğer herhangi bir görüntü yoksa Evrensel Seri Yola
(USB) Özgü Sorunlar konusuna bakın.

5. Kabloları düzenlemek için monitör standındaki kablo yuvasını kullanın.

NOT: Grafikler yalnızca gösterme amaçlı kullanılmıştır.

Bilgisayardaki görünüm değişebilir.

28 │ Monitörü Kurma

Kabloların Düzenlenmesi

Tüm gerekl kabloları montörünüze ve blgsayarınıza taktıktan sonra
(kabloların bağlanması hakkında blg çn Montörün Bağlantılarının Yapılması
konusuna bakın) yukarıda gösterldğ gb tüm kabloları düzenleyn.

Monitörü Kurma │ 29

Monitör Standının Çıkartılması

NOT: Standı çıkarırken eğimli LCD ekranının gerilmesini ve hasar

görmesini önlemek için, monitörün yumuşak, temiz bir köpüğe
yerleştirildiğinden emin olun. Sert nesneler ile doğrudan temas
eğimli monitörün hasar görmesine sebep olabilir.

NOT: Bu işlemler, standlı monitörler için geçerlidir. Başka bir stand

alındığında kurulum talimatları için lütfen ilgili standın kurulum
kılavuzuna bakın.

Standı çıkartmak için:

1. Monitörü yumuşak bir bez ya da minderin üzerine yerleştirmeyin.

2. Stand açma düğmesine basın ve basılı tutun.

3. Standı monitörden kaldırın ve ayırın.

30 │ Monitörü Kurma

Duvara Montaj (İsteğe Bağlı)

Ekran boyutları: M4 x 10 mm).
VESA uyumlu duvara montaj kitiyle birlikte gelen talimatlara bakın Monitör

panelini, düz, dengeli bir masa üzerine koyduğunuz yumuşak bir bez ya da

1. minder üzerine yerleştirin.

2. Standı çıkartın.

3. Plastik kapağı yerinde tutan dört vidayı çıkartmak için Phillips yıldız tornavida kullanın.

4. Duvara montaj kitinin montaj braketini monitöre takın.

5. Duvara montaj kitiyle birlikte gelen talimatları uygulayarak monitörü takın.

NOT: Yalnızca 30,6 kg en düşük ağırlık/yük taşıma kapasitesine

sahip UL listeli duvara montaj braketi ile birlikte kullanılabilir

6.87 kg (P3418HW)

Monitörü Kurma │ 31

Monitörün Kullanılması

Monitörü Açma

Monitörü açmak için düğmesine basın.

Ön Panelin Kullanılması

Görüntü ayarlarını yapmak için monitörün önündeki düğmeler kullanın.

Ön Panel Tuşu Açıklama

A

Önceden ayarlı

modlar

B

Ses Seviyesi

C

Menü

D

Çıkış

Önceden ayarlı renk modları listesinden seçim
yapmak için Önceden ayarlı modlar tuşunu
kullanın. Bkz. OSD Menüsünü Kullanma..

Ses seviyesini ayarlamak için bu düğmeyi
kullanın. En düşük ‘0’dır (-). En yüksek ‘100’dür
(+).
Menü tuşunu ekran menüsünü (OSD) açmak
için kullanın.

Çıkış tuşunu ekran menüsünden (OSD) ve alt
menülerden çıkmak için kullanın.

Ön Panel Tuşu

32 │ Monitörün Kullanılması

Ön Panel Tuşu Açıklama

A

Yukarı

B

Aşağı

C

Tamam

D

Geri

OSD menüsündeki öğeleri ayarlamak için (aralığı
artırma) Yukarı düğmesini kullanın.

OSD menüsündeki öğeleri ayarlamak için (aralığı
azaltma) Aşağı düğmesini kullanın.

Seçiminizi onaylamak için Tamam düğmesine basın.

Bir önceki menüye dönmek için Geri düğmesini
kullanın.

Ekranda Gösterimli (OSD) Menülerin Kullanılması

Menü Sistemine Erişim

NOT: Ayarları değiştirir ve daha sonra başka bir menüye geçer ya

da OSD menüsünden çıkarsanız, monitör değişiklikleri otomatik
olarak kaydeder. Ayarları değiştirdikten sonra OSD menüsünün
kapanmasını beklediğinizde de değişiklikler kaydedilir.

1. OSD menüsünü başlatmak ve ana menüyü görüntülemek için düğmesine

basın.

Ana Menü

Monitörün Kullanılması │ 33

1. Ayar seçenekleri arasında gezinmek için ve düğmelerini kullanın. Bir

simgeden diğerine geçerken, seçenek adı vurgulanır. Monitörde kullanılabilecek tüm
seçeneklerin tam listesi için aşağıdaki tabloya bakın.

2. Vurgulanan seçeneği etkinleştirmek için bir kez düğmesine bir kez basın.

3. İstenen parametreyi seçmek için ve düğmesine basın.

4. Kaydırma çubuğuna girmek için düğmesine dokunun ve daha sonra

değişikliklerinizi yapmak için menüdeki göstergelere göre ve düğmelerini
kullanın.

5. Ana menüye geri dönmek için düğmesini seçin veya kabul edp öncek menüye

dönmek çn düğmesne basın.

Aşağıdaki tabloda tüm OSD menüsü seçeneklerinin ve işlevlerinin bir listesi
sağlanmaktadır.

Smge

Menü ve Alt

Menüler
PBrightness/

Contrast

(Parlaklık/
Kontrast)

Açıklama

Parlaklığı/Kontrastı ayarlamak için Parlaklık ve

Kontrast menüsünü kullanın.

Brightness

(Parlaklık)

Arka ışığın parlaklığını ayarlamanızı sağlar.
Parlaklığı artırmak için tuşuna basın ve parlaklığı

azaltmak için tuşuna basın (min 0 ~ maks 100).
NOTE: Manual adjustment of Brightness is disabled

when Dynamic Contrast is switched On.

34 │ Monitörün Kullanılması

Contrast

(Kontrast)

Input Source
(Giriş Kaynağı)

Kontrastı veya monitör ekranında karanlık ve aydınlık
arasındaki fark derecesini ayarlamaya izin verir. Önce
parlaklığı ayarlayın ve daha fazla ayarlama gerekiyorsa
kontrastı ayarlayın.

Kontrastı artırmak için tuşuna basın ve kontrastı
azaltmak için tuşuna basın (min 0 ~ maks 100).

Monitörünüze bağlı olabilecek farklı video sinyalleri
arasında seçim yapmak için Input Source (Giriş Kaynağı)
menüsünü kullanın.

DP

mDP

HDMI 1

HDMI 2

Auto Select
(Otomatik
Seçim)

Reset Input
Source (Giriş
Kaynağını
Sıfırla)

DisplayPort (DP) konektörünü kullanırken DP girişini
seçin. DisplayPort giriş kaynağını seçmek için
düğmesine basın.
Mini DisplayPort (mDP) konektörünü kullanırken mDP
girişini seçin. Mini DisplayPort giriş kaynağını seçmek
için düğmesine basın.
HDMI 1 konektörünü kullanırken HDMI 1 girişini seçin.
HDMI 1 giriş kaynağını seçmek için üzerine basın.
HDMI 2 konektörünü kullanırken HDMI 2 girişini seçin.
HDMI 2 giriş kaynağını seçmek için üzerine basın.
İşlevin açılması mevcut giriş kaynaklarını taramanıza
olanak sağlar.

Monitörünüzün giriş ayarlarını fabrika varsayılan
değerlerine getirir.

Monitörün Kullanılması │ 35

Color (Renk)

Color (Renk)'u renk ayar modunu ayarlamak için
kullanabilirsiniz

36 │ Monitörün Kullanılması

Preset Modes

(Ön Tanımlı
Modlar)

Önayar renk modlarının bir listesini seçmenizi sağlar.

• Standart

: Montörün varsayılan renk ayarlarını yük-

ler. Bu, varsayılan önayar modudur.

• ComfortView:

Görüntülemeyi gözleriniz için daha
rahat hale getirmek için ekrandan çıkan mavi ışık
seviyesini azaltır.

NOT:

Monitörün uzun süreli kullanımından kaynak­lı göz yorgunluğu ve boyun/kol/sırt/omuz ağrıları
olasılığını düşürmek için aşağıdakileri öneririz:

• Ekranı gözlerinizden yaklaşık 50-70 cm uzakta

konumlandırın.

• Monitörü kullanırken gözlerinizi nemlendirmek için

sık sık göz kırpın.

• Her iki saatte bir 20 dakikalık düzenli ve sık molalar

verin.

• Molalar sırasında gözlerinizi monitörden

uzaklaştırın ve en az 20 saniye boyunca 6 metre
uzaklıktaki bir nesneye bakın.

• Molalar sırasında boyun/kol/sırt/omuz
bölgelerindeki gerginlikleri rahatlatmak için
esneme hareketleri yapın.

• Movie (Film): Filmler için ideal renk ayarlarını yükler.

• Game (Oyun): Çoğu oyun uygulamaları için ideal renk

ayarlarını yükler.

Monitörün Kullanılması │ 37

Input Color
Format (Giriş
Renk Formatı)

• Color Temp. (Renk Şabl.): Kullanıcıların renk sıcaklığını

seçmelerini sağlar: 5000K, 5700K, 6500K, 7500K,
9300K ve 10000K

• Custom Color (Özel Renk): 6 eksenli renk ayarlarını

kendinizin ayarlamanıza olanak tanır. 6 eksenli renk
değerlerini ayarlamak ve kendi önayar renk modunuzu

oluşturmak için v e düğmelerine basın colors v.

Video giriş modunu ayarlamanızı sağlar:

• RGB: Eğer monitörünüz HDMI kablosu (veya

DisplayPort kablosu) ile bir bilgisayara (veya DVD
oynatıcısı) bağlanmışsa bu seçeneği seçin.

• YPbPr: Eğer monitörünüz YPbPr ile HDMI kablosunu

(veya DisplayPort kablosunu) kullanarak DVD
oynatıcısına bağlı ise bu seçeneği seçin. Veya DVD renk
çıkışı ayarı RGB değilse.

Hue

(Renk Tonu)

Bu özellik, video görüntüsünün rengini yeşilden mora
değiştirir. Bu ayar, istenen cilt rengini ayarlamak için
kullanılır. Hue değerini ‘0’ - ‘100’ arası ayarlamak için
ya da düğmelerini kullanın.

Video görüntüsünün yeşil tonunu artırmak için
düğmesini kullanın.

Video görüntüsünün mor tonunu decrease için
düğmesini kullanın.

NOT: Hue (Renk Tonu) ayarı yalnızca Movie (Film) ya da
Game (Oyun) ön ayarı modunu seçtiğinizde kullanılabilir.

38 │ Monitörün Kullanılması

Saturation
(Doygunluk)

Reset Color
(Renk
Sıfırlama)

Display
(Ekran)

Bu özellik, video görüntüsünün renk doygunluğunu
ayarlamanızı sağlar.

Saturation değerini ‘0’ - ‘100’ arası ayarlamak için
da düğmelerini kullanın.

Video görüntüsünün renkli görünümünü artırmak için
düğmesine kullanın

NOT: Saturation (Doygunluk) ayarı yalnızca Movie
(Film) ya da Game (Oyun) ön ayarı modunu seçtiğinizde
kullanılabilir.
Monitörünüzün renk ayarlarını fabrika varsayılan
değerlerine getirir.

Görüntüyü ayarlamak için Display (Ekran)’i kullanın.

ya

Aspect Ratio
(En-Boy
Oranı)

Sharpness
(Netlik

Dynamic
Contrast

(Dinamik
Kontrast)

Görüntü en-boy oranını Wide 21:9 (Geni 21:9), Auto
Resize (Otomatik

Yeniden Boyutlandır), 4:3.
Bu özellik görüntünün daha keskin ya da daha yumuşak

görünmesini sağlar.
Sharpness değerini ‘0’ - ‘100’ arası ayarlamak için

da düğmesini kullanın.
Daha keskin ve daha ayrıntılı görüntü kalitesi sağlamak
için kontrast seviyesini artırmanızı sağlar.

Dynamic Contrast’ı (Dinamik Kontrast)’ı “On” (Açık) ya
da “Off”

NOT: Dynamic Contrast (Dinamik Kontrast), Game
(Oyun) ya da Movie (Film) preset mod seçerseniz daha
yüksek kontrast sağlar.

Monitörün Kullanılması │ 39

ya

Response
Time (Yanıt
Süresi)
Reset Display
(Ekranı
Sıfırlama)

Response Time (Yanıt Süresi) Normal veya Fast (Hızlı)
olarak ayarlamanıza olanak sağlar.

Varsayılan görüntü ayarlarını geri yüklemek için bunu
seçin.

PIP/PBP

Mode

(PIP/PBP
Modu)

Bu işlev başka bir giriş kaynağından görüntü görüntüleyen bir
pencereyi getirir.

Ana Pencere

DP

mDP

HDMI 1

HDMI 2

NOT：PBP altındaki görüntüler tam ekran değil ekranın
ortasında görüntülenir.

DP mDP HDMI 1 HDMI 2

X

Alt Pencere

X

X

X

40 │ Monitörün Kullanılması

PIP/PBP

Mode

(PIP/PBP
Modu)

PIP/PBP (Resim içinde Resim/Resim yanında Resim)
modunu PIP Small (PIP Küçük), PIP Large (PIP Büyük),
PBP . Off (Kapalı) öğesini seçerek bu özelliği devre dışı
bırakabilirsiniz.

PIP Small PIP Large

PBP

PIP/PBP (Sub)
(PIP/PBP

(Alt))
PIP Location

(PIP Konumu)

Video swap
(Video
değiştir)

Contrast

(Sub)
(Kontrast
(Alt))

PIP/PBP alt-penceresi için monitörünüze bağlanabilecek
farklı video sinyalları arasında seçin.

SPIP alt pencere konumunu seçin.
veya kullanarak gözatın ve Top-Left (Üst-Sol),
Top-Right (Üst-Sağ), Bottom-Right (Alt-Sağ) veya

Bottom-Left (Alt-Sol) öğesini seçin..
PIP/PBP modunda ana pencere ile alt pencere
arasındaki videoları

değiştirmek için seçin.
Resim içinde PIP/PBP Modunun kontrast seviyesini

ayarlayın.
Kontrastı artırmak için düğmesine ve kontrastı

azaltmak için düğmesine basın.

Monitörün Kullanılması │ 41

Audio (Ses)

Volume

(Ses Seviyesi)
Speaker

(Hoparlör)

Reset Audio
(Sesi
Sıfırlama)

Ses seviyesini ‘0’ ila ‘100’ arasinda ayarlamak için ya
da düğmelerini kullanin
Hoparlör işlevini etkinleştirmenize veya devre dışı
bırakmanıza olanak

sağlar.
Bu seçeneği ön tanımlı ses ayarlarını geri getirmek için
seçin.

42 │ Monitörün Kullanılması

Menu (Menü)

OSD ayarlarını, yani OSD dilini, bu menünün ne kadar
süre açık kalacağını vs. ayarlamak için bunu seçin.

Language

(Dil)

Transparency
(Şeffaflık)

Timer

(Zamanlayıcı)

Reset Menu
(Menüyü
Sıfırla)

Language (Dil) seçeneği, OSD menü dilini, sekiz dilden
birine ayarlar (English, Espanol, Francais, Deutsch,
Brazilian Portuguese, Russian, Simplified Chinese ya da
Japanese).
OSD arka planını opak ile transparan arasında
ayarlamanızı sağlar..

Monitörde bir tuşa bastıktan sonra OSD’nin etkin kaldığı
süreyi ayarlamanızı sağlar.

Kaydrıcıyı 5 ila 60 saniye arasında 1 saniyelik artışlarla
ayarlamak için ve tuşlarını kullanın..

Varsayılan menü ayarlarını geri yüklemek için bu
seçeneği seçin.

Monitörün Kullanılması │ 43

Personalize

(Kişiselleştir)

Kullanıcılar Preset Modes (Ön Tanımlı Modlar),
Brightness/Contrast (Parlaklık/Kontrast), Input Source
(Giriş Kaynağı), Aspect Ratio (En-Boy Oranı), Volume
(Ses seviyesi), PIP/PBP Mode (PIP/PBP Modu), bir
kısayol tuşu ayarlayabilir.

Power Button

LED (LED
Güç

Düğmesi)
USB

44 │ Monitörün Kullanılması

Enerji tasarrufu için güç LED’li göstergesini açık ya da
kapalı duruma ayarlamanızı sağlar.

Monitörün bekleme modu sırasında USB’yi
etkinleştirmenizi ya da devre dışı bırakmanızı sağlar.

NOT: Bekleme modunda USB AÇMA/KAPAMA,
yalnızca USB karşıya yükleme kablosu çıkartıldığında
kullanılabilir. USB karşıya yükleme kablosu takıldığında
bu seçenek gri renkte gösterilir ve kullanılamaz.

Others

(Diğerleri)

Bu seçeneği seçerek DDC/CI, LCD Conditioning (LCD
Şartlandırma) ve benzeri gibi OSD ayarlarını ayarlayın.

Görüntüleme
Bilgileri

DDC/CI

Monitörün geçerli ayarlarını görüntüler.

DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface),
monitörünüzün parametrelerini (brightness, color
balance vs.) PC'nizdeki yazılımla ayarlamanızı sağlar.

Disable (Devre Dışı Bırak)'ı seçerek bu özelliği devre
dışıbırakabilirsiniz.

En iyi kullanıcı deneyimi elde etmek ve monitörünüzden
en iyi performansı almak için bu özelliği etkinleştirin.

Monitörün Kullanılması │ 45

LCD
Conditioning

(LCD
Şartlandırma)

Görüntünün ekranda kaldığı, çok ciddi olmayan
durumların

düzeltilmesine yardımcı olur. Görüntü tutulması
derecesine bağlı olarak programın çalışması
biraz zaman alabilir. Enable (Etkinleştir)’i
seçerek bu özelliği etkinleştirebilirsiniz.

Reset Others
(Diğerlerini
Sıfırla)

Factory Reset
(Fabrika
Ayarlarına
Sıfırla)

46 │ Monitörün Kullanılması

Others (Diğerleri) menüsü altındaki tüm ayarları, fabrika
ön ayarları değerlerine sıfırlar.

Tüm ayarları fabrika ön ayarları değerlerine sıfırlar.

OSD İletler

Monitör belirli bir çözünürlük modunu desteklemediğinde aşağıdaki mesajı
görürsünüz:

Monitör, belirli bir çözünürlük modunu desteklemediğinde, aşağıdaki mesajı
görürsünüz:

Bu mesaj, monitörün, bilgisayardan aldığı sinyal ile senkronize olamadığını
gösterir. Bu monitörün desteklediği Yatay ve Dikey frekans aralıklarını görmek için
Monitörün Teknik Özellikleri kısmına bakın. Önerilen mod 2560 x 1080’dir.

DDC/CI işlevi devre dışı bırakılmadan önce aşağıdaki mesajı göreceksiniz：

Monitörün Kullanılması │ 47

Monitör Power Save (Güç Tasarruf) moduna girdiğinde, aşağıdaki mesaj
görüntülenir::

OSD’ye ulaşmak için bilgisayarı etkinleştirin ve monitörü uyandırın.
Eğer güç düğmesinden başka herhangi bir düğmeye basarsanız, seçilen girişe

bağlı olarak aşağıdaki mesajlar gösterilir:

DP, mDP, HDMI 1 ya da HDMI 2 kablosu bağlanmadığında, aşağıda gösterilen
şekilde yüzen bir iletişim kutusu görünür. Bu durumda bırakılırsa monitör 4
dakika sonra Güç Tasarrufu Moduna girer

48 │ Monitörün Kullanılması

Daha fazla bilgi için Sorun Giderme bölümüne bakın.

Monitörün Kullanılması │ 49

Maksimum Çözünürlüğü Ayarlama

Microsoft Windows işletim sistemlerini kullanırken optimum görüntüleme
performansı için, aşağıdaki adımları izleyerek ekran çözünürlüğünü 2560 x

1080. piksel olarak ayarlayın:

Wndows Vsta, Wndows 7, Wndows 8 veya Wndows 8.1’de:

1. Yalnızca Wndows 8 veya Wndows 8.1 çn, klask masaüstüne geçmek çn Masaüstü

kutucuğunu seçn.

2. Masaüstünde sağ tıklatın ve Ekran Çözünürlüğü’nü tıklatın.

3. Açılır ekran çözünürlüğü lstesn tıklatın ve 2560 x 1080. öğesn seçn.

4. Tamam’ı tıklatın.

Windows 10:

1. Masaüstüne sağ tıklayın ve Görünüm ayarları’na tıklayın.

2. Gelişmiş ekran ayarları’na tıklayın.

3. Açılır ekran çözünürlüğü lstesn tıklatın ve 2560 x 1080. öğesn seçn.

4. Uygula’ya tıklayın.

2560 x 1080. öğesini seçenek olarak görmezseniz, grafik sürücüsünü
güncellemeniz gerekebilir. Lütfen kullandığınız bilgisayar sistemini en iyi
tanımlayan aşağıdaki senaryolardan seçim yapın ve sağlanan talimatları
izleyin

1: Internet erşm olan Dell masaüstü veya Dell taşınablr blgsayarınız

varsa

2: Dell marka olmayan br masaüstü, taşınablr blgsayar veya grafk kartı

kullanıyorsanız

50 │ Monitörün Kullanılması

Internet erşm olan Dell masaüstü veya Dell taşınablr blgsayarınız varsa

1. http://www.dell.com/support adresne gdn, hzmet etketnz grn ve grafk kartınız çn

en son sürücüyü ndrn

2. Grafk adaptörünüz çn sürücüler yükledkten sonra, çözünürlüğü 1920 x 1080. olarak

ayarlamayı deneyn.

NOT: Çözünürlüğü 2560 x 1080. olarak ayarlayamazsanız, lütfen bu

çözünürlükleri destekleyen bir grafik adaptörü sormak için Dell’e
başvurun.

Dell marka olmayan br masaüstü, taşınablr blgsayar veya grafk kartı
kullanıyorsanız

Windows Vista, Windows 7, Windows 8 veya Wndows 8.1’de:

1. Yalnızca Wndows 8 veya Wndows 8.1 çn, klask masaüstüne geçmek çn Masaüstü

kutucuğunu seçn.

2. Masaüstünü sağ tıklatın ve Kşselleştrme’y tıklatın.

3. Görüntü Ayarlarını Değştr’ tıklatın.

4. Gelşmş Ayarlar’ı tıklatın.

5. Pencerenn üstündek açıklamadan grafk denetleycs sağlayıcınızı tanımlayın (örn.

NVIDIA, ATI, Intel vb.).

6. Güncellenmş sürücü çn grafk kartı sağlayıcısının web stesne bakın (örneğn, http://

www.ATI.com VEYA http://www.NVIDIA.com).

7. Grafk adaptörünüz çn sürücüler yükledkten sonra, çözünürlüğü 2560 x 1080. olarak

ayarlamayı deneyn.

Wndows 10:

1. Masaüstüne sağ tıklayın ve Görünüm ayarları’na tıklayın.

2. Gelşmş ekran ayarları’na tıklayın.

3. Görüntü bağdaştırıcısı özellikleri’ne tıklayın.

4. Pencerenn üstündek açıklamadan grafk denetleycs sağlayıcınızı tanımlayın (örn.

NVIDIA, ATI, Intel vb.).

5. Güncellenmş sürücü çn grafk kartı sağlayıcısının web stesne bakın (örneğn, http://

www.ATI.com VEYA http://www.NVIDIA.com).

Grafk adaptörünüz çn sürücüler yükledkten sonra, çözünürlüğü 2560 x 1080. olarak
ayarlamayı deneyn.

NOT: Çözünürlüğü 2560 x 1080. olarak ayarlayamazsanız, lütfen

bilgisayarınızın üreticisine başvurun veya 2560 x 1080. video
çözünürlüğünü destekleyen bir grafik adaptörü almayı düşünün .

Monitörün Kullanılması │ 51

Eğdirme, Döndürme ve Dikey Uzatmanın Kullanılması

Eğdirme, Döndürme

Stand monitöre takılıyken, monitörü en rahat görüntüleme açısına döndürebilir
ve

eğdirebilirsiniz.

NOT: Monitör fabrikadan gönderildiğinde stand takılı değildir.

52 │ Monitörün Kullanılması

Dikey Uzatma

NOT: Stand, dik olarak 115 mm’ye kadar uzayabilir. Aşağıdaki
resimde, standın dik olarak nasıl uzatıldığı gösterilmektedir.

Monitörün Kullanılması │ 53

Sorun Giderme

UYARI: Bu bölümdeki yordamlardan birine başlamadan önce,

Güvenlik Talimatları’nı uygulayın.

Kendi Kendini Sınama

Monitörünüzün düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol etmenizi sağlayan
monitörünüz bir kendi kendine sınama özelliği sağlar. Monitörünüz ve
bilgisayarınız düzgün olarak bağlıysa, ancak monitör ekranı siyah kalırsa,
aşağıdaki adımları izleyerek monitör kendi kendine sınamasını çalıştırın:

1. Blgsayarınızı ve montörünüzü kapatın.

2. Vdeo kablosunu blgsayarın arkasından çıkarın.

3. Montörü açın.

Monitör bir video sinyali alamazsa ve düzgün çalışıyorsa kayan iletişim kutusu ekranda
görünmelidir (siyah arka planda). Kendi kendini sınama modundayken, güç LED’i beyaz
kalır. Ayrıca, seçili girişe bağlı olarak, aşağıda gösterilen iletişim kutularından biri sürekli
olarak ekran boyunca kayar.

4. Vdeo kablosu devre dışı kalırsa veya zarar görürse bu kutu ayrıca normal sstem

çalışması sırasında görünür. Bu durumda bırakılırsa montör 4 dakka sonra Güç
Tasarrufu Moduna grer.

5. Montörünüzü kapatın ve vdeo kablosunu yenden bağlayın; sonra hem blgsayarınızı

hem de montörünüzü açın.

Önceki yordamı kullandıktan sonra monitör ekranınız boş kalırsa, monitörünüz
düzgün çalıştığından video denetleyicisini ve bilgisayarı kontrol edin.

54 │ Sorun Giderme

Dahili Tanılar

YMonitörünüzde ekranın anormalliklerini, monitörünüzde veya bilgisayarınızda
ve video kartınızda karşılaştığınız sorunları belirlemenize yardımcı olan dahili bir
tanı aracı bulunur.

NOT: Dahili tanıyı yalnızca video kablosu takılıyken ve monitör

kendi kendini sınama modundayken çalıştırabilirsiniz.

Dahili tanıyı çalıştırmak için:

1. Ekranın temz olduğundan (ekran yüzeynde hç toz partkülü olmadığından) emn olun.

2. Vdeo kablolarını blgsayarınızın veya montörünüzün arkasından çıkarın. Montör kend

kendn sınama moduna grer.

3. Ön paneldek Düğme 1 ‘ü aynı anda 2 sanye boyunca basılı tutun. Gr br ekran

görünür.

4. Dkkatlce ekrandak anormallkler nceleyn.

5. Ön paneldek Düğme 1’e yenden basın. Ekranın reng kırmızıya döner.

6. Anormallkler çn ekranı nceleyn.

7. Görüntüdek yeşl, mav, syah, beyaz ekranları ncelemek çn adım 5 ve 6’yı tekrarlayın

Metn ekranı göründüğünde test tamamlanır. Çıkmak çn Düğme 1’e yeniden basın.

Dahili tanı aracı kullanılırken ekran anormalliği algılamıyorsanız, monitör düzgün
çalışmaktadır. Video kartını ve bilgisayarı kontrol edin.

Sorun Giderme │ 55

Genel Sorunlar

Aşağıdaki tabloda karşılaşabileceğiniz genel monitör sorunları ve olası
çözümleri hakkında genel bilgiler bulunur.

Genel Belrtler Karşılaştığınız

Sorun

Görüntü yok/Güç
LED'i kapalı

Görüntü yok/Güç
LED'i açık

Resim yok • Monitöre bağlı video kablosunun

Resim yok veya
parlaklık yok

Olası Çözümler

ve bilgisayarın düzgün ve sıkıca
bağlandığından emin olun.

• Başka bir elektrikli alet kullanarak
prizin düzgün çalıştığını doğrulayın.

• OSD menüsünde Enerji Ayarı
altında LED Düğmesi seçeneğini
seçin.

• Grş Kaynağı Seçm menüsünden

doğru grş kaynağının seçldğnden
emn olun.

• OSD menüsünde Enerji Ayarı
altında LED Düğmesi seçeneğini
seçin

• OSD yoluyla parlaklığı ve kontrast
kontrollerini artırın.

• Monitör kendi kendine sınama
özelliği kontrolü gerçekleştirin.

• Video kablosu konektöründe
eğilmiş veya kırık pin olup
olmadığını kontrol edin.

• Grş Kaynağı Seçm menüsünden

doğru grş kaynağının seçldğnden
emn olun.

• Dahili tanıyı çalıştırın.

56 │ Sorun Giderme

Zayıf Odaklama Resim belirsiz,

bulanık veya gölgeli

Titrek/Dalgalı Video Dalgalı resim veya

iyi hareket

Eksik Pikseller LCD ekranda

noktalar var

Takılı Kalan
Pikseller

Parlaklık Sorunları Resim çok karanlık

LCD ekranda
parlak noktalar var

veya çok parlak

• OSD yoluyla Otomatik Ayarlama
gerçekleştirin.

• OSD yoluyla Faz ve Piksel Saati
kontrollerini ayarlayın.

• Video uzatma kablolarını çıkarın.

• Monitörü Fabrika Ayarları'na
sıfırlayın.

• Video çözünürlüğünü doğru en boy
oranına (16:9) değiştirin.

• OSD yoluyla Otomatik Ayarlama
gerçekleştirin.

• OSD yoluyla Faz ve Piksel Saati
kontrollerini ayarlayın.

• Monitörü Fabrika Ayarları'na
sıfırlayın.

• Çevre faktörlerini kontrol edin.

• Monitörün yerini değiştirin ve başka
bir odada sınayın.

• Gücü açın kapatın.

• Kalıcı olarak kapalı piksel, LCD
teknolojisinde gerçekleşebilen
doğal bir kusurdur.

Dell Monitör Kalitesi ve Piksel İlkesi
hakkında daha fazla bilgi için, şu
adresteki Dell Destek sitesine bakın:
www.dell.com/support/monitors.

• Gücü açın kapatın.

• Kalıcı olarak kapalı piksel, LCD
teknolojisinde gerçekleşebilen
doğal bir kusurdur.

Dell Monitör Kalitesi ve Piksel İlkesi
hakkında daha fazla bilgi için, şu
adresteki Dell Destek sitesine bakın:

www.dell.com/support/monitors.

• Monitörü Fabrika Ayarları'na
sıfırlayın.

• OSD yoluyla Otomatik Ayarlayın.

• OSD yoluyla parlaklığı ve kontrast
kontrollerini ayarlayın.

Sorun Giderme │ 57

Geometrik Bozulma Ekran düzgün

ortalanmamış

• Monitörü Fabrika Ayarları'na

sıfırlayın.

• OSD yoluyla Otomatik Ayarlayın.

• OSD yoluyla parlaklığı ve kontrast
kontrollerini ayarlayın.

Yatay/Dikey
Çizgiler

Senkronizasyon
Sorunları

Güvenlikle İlgili
Sorunlar

Ekranda bir veya
daha fazla çizgi var

Ekran karışık veya
yırtılmış görünüyor

Görünür duman ve
kıvılcım işaretleri

• Monitörü Fabrika Ayarları'na
sıfırlayın.

• OSD yoluyla Otomatik Ayarlama
gerçekleştirin.

• OSD yoluyla Faz ve Piksel Saati
kontrollerini ayarlayın.

• Monitör kendi kendine sınama
özelliği kontrolü gerçekleştirin
ve bu çizgilerin de kendi kendini
sınama modunda olduğunu
belirleyin.

• Video kablosu konektöründe
eğilmiş veya kırık pin olup
olmadığını kontrol edin.

• Monitörü Fabrika Ayarları'na
sıfırlayın.

• OSD yoluyla Otomatik Ayarlama
gerçekleştirin.

• OSD yoluyla Faz ve Piksel Saati
kontrollerini ayarlayın.

• Kendi kendini sınama modunda
karışık ekran görünürse monitör
kendi kendine sınama özelliği
denetimi gerçekleştirin.

• Video kablosu konektöründe
eğilmiş veya kırık pin olup
olmadığını kontrol edin.

• Bilgisayarı güvenli modda yeniden
başlatın.

• Herhangi bir sorun giderme adımı
gerçekleştirmeyin.

• Hemen Dell'e başvurun.

58 │ Sorun Giderme

Kesilme Sorunları Monitör yanlış

çalışıyor ve
kapanıyor

Eksik Renk Resimde eksik renk • Monitör kendi kendine sınama

Yanlış Renk Resim rengi iyi

değil

Statik görüntüden
bir görüntü artığı
uzun bir süre
monitörde kaldı

Statik görüntüden
silik bir gölge
ekranda
görüntülenir

• Monitöre bağlı video kablosunun
bilgisayara düzgün ve sıkıca
bağlandığından emin olun.

• Monitörü Fabrika Ayarları'na
sıfırlayın.

• Kendi kendini sınama modunda
kesilme sorunu görünürse monitör
kendi kendine sınama özelliği
denetimi gerçekleştirin.

özelliği kontrolü gerçekleştirin.

• Monitöre bağlı video kablosunun
bilgisayara düzgün ve sıkıca
bağlandığından emin olun.

• Video kablosu konektöründe
eğilmiş veya kırık pin olup
olmadığını kontrol edin.

• Renk OSD’sinde Renk Modu’nu
uygulamaya bağlı olarak Grak ya
da Video olarak değiştirin.

• Renk OSD’sindeki farklı Renk Ön
Ayarlarını deneyin. Renk yönetimi
kapalıysa R/G/B değerini Renk
OSD’sinde ayarlayın.

• Giriş Rengi Biçimi’ni Renk
OSD’sinde PC RGB veya YPbPr
olarak değiştirin.

• Kullanımda değilken her zaman
monitörü kapatmak için Güç
Yönetimi özelliğini kullanın (daha
fazla bilgi için, bkz. Güç Yönetm

Modları.

• Alternatif olarak, dinamik olarak
değişen bir ekran koruyucusu
kullanın.

Sorun Giderme │ 59

Ürüne Özgü Sorunlar

Belrl Belrtler Karşılaştığınız

Sorun

Ekran görüntüsü
çok küçük

Monitör ön
paneldeki
düğmelerle
ayarlanamıyor

Kullanıcı
kontrollerine
basıldığında Giriş
Sinyali yok

Resim tüm ekranı
doldurmuyor

Görüntü ekranın
ortasında, ancak
tüm görüntüleme
alanını doldurmuyor
OSD ekranda
görünmüyor

Resim yok, LED
ışığı beyaz.
"Yukarı", "aşağı"
veya "Menü" tuşuna
bastığınızda, "Giriş
sinyali yok" mesajı
görünür.

Resim ekranın
yüksekliğini
veya genişliğini
dolduramıyor

Olası Çözümler

• Monitörü Fabrika Ayarları'na

sıfırlayın.

• Monitörü kapatın, güç kablosunu
çıkarın, geri takın ve sonra
monitörü açın.

• Sinyal kaynağını kontrol edin.
Fareyi hareket ettirerek veya
klavyedeki herhangi bir düğmeye
basarak bilgisayarın güç tasarrufu
modunda olmadığından emin olun.

• Sinyal kablosunun düzgün takılı
olup olmadığını kontrol edin.
Gerekirse sinyal kablosunu tekrar
takın.

• Bilgisayarı veya video oynatıcısını
sıfırlayın.

• DVD'lerin farklı video biçimleri (en
boy oranı) nedeniyle, monitör tam
ekran görünebilir.

• Dahili tanıyı çalıştırın.

60 │ Sorun Giderme

Evrensel Seri Yola (USB) Özgü Sorunlar

Özel Belirtiler Yaşadıklarınız Olası Çözümler

USB arayüzü
çalışmıyor

Yüksek Hızlı
USB 3.0
arayüzü yavaş.

Kablosuz fare
çalışmıyor veya
takılıyor

USB çevre
birimleri
çalışmıyor

Yüksek Hızlı USB

3.0 çevre birimleri
yavaş çalışıyor ya
da hiç çalışmıyor

Cevap vermiyor
veya yavaş cevap
veriyor

• Monitörünüzün AÇIK olduğundan
emin olun.

• Karşıya yükleme kablosunu tekrar
bilgisayarınıza takın.

• USB çevre birimlerini tekrar
bağlayın (indirme konektörü).

• Monitörü kapatın ve tekrar açın.

• Bilgisayarı tekrar başlatın.

• Harici taşınabilir HDD’ler gibi
bazı USB aygıtları, daha yüksek
elektrik akımı gerektirir. Bu aygıtları
doğrudan bilgisayar sistemine
bağlayın.

• İki yukarı akış bağlantısı
kullandığınızda bir yukarı akış USB
kablosunun bağlantısını kesin.

• Bilgisayarınızın USB 3.0 özelliğine
sahip olduğundan emin olun.

• Bazı bilgisayarlarda hem USB 3.0,
USB 2.0 hem de USB 1.1 bağlantı
noktaları bulunur. Doğru USB
bağlantı noktasının kullanıldığından
emin olun.

• Karşıya yükleme kablosunu tekrar
bilgisayarınıza takın.

• USB çevre birimlerini tekrar
bağlayın (indirme konektörü).

• Bilgisayarı tekrar başlatın.

• mesafeyi artırın.

• Kablosuz USB alıcısını kablosuz
fareye mümkün olduğunca yakın
konumlandırın.

• Bir USB uzatma kablosu
kullanarak kablosuz USB alıcısını
USB 3.0 girişinden mümkün
olduğunca uzağa konumlandırın.

Sorun Giderme │ 61

Spesifik Hoparlör Sorunlr

Özel Belirtiler Yaşadıklarınız Olası Çözümler

Hoparlörlerden
ses gelmiyor

Hiçbir ses
duyulamıyor

• Monitörü kapatın, monitör güç
kablosunu çıkarın, tekrar takın ve
monitörü açın.

• Ses kablosu bağlantısının
bilgisayar Ses Hat Çıkış portuna
doğru şekilde bağlı olduğunu
kontrol edin.

• Ses kablosunun şini Ses-Hat
Çıkışından alın.

• Monitörü fabrika ayarlarına
sıfırlayın.

62 │ Sorun Giderme

Ek

Güvenlik Talimatları

UYARI: Bu dokümantasyonda belirtilenler haricinde

kontrollerin, ayarlamaların veya yordamların kullanımı şoka,
elektrik hasarlarına ve/veya mekanik zararlara neden olabilir.

Güvenlik talimatları hakkında bilgi için, bkz. Ürün Bilgileri Kılavuzu.

FCC Bildirimleri (Yalnızca ABD) ve Diğer Yasal Düzenleme

Bilgileri

FCC bildirimleri ve diğer yasal düzenleme bilgileri için, www.dell.com/
regulatory_compliance adresindeki yasal düzenleme uyumluluğu web sitesine
bakın.

Bu aygıt FCC kurallarının 15. Maddesne uyar. Çalıştırma aşağıdak k koşula
tabdr:

(1) bu aygıt zararlı girişime neden olmayabilir
(2) bu aygıt istenmeyen çalışmalara neden olabilen girişimler de dahil herhangi

bir girişimi kabul etmelidir

Dell’le Bağlantı Kurma

Amerka’dak müşterler çn, 800-WWW-DELL (800-999-3355) numarasını
arayın.

NOT: Etkin bir Internet bağlantısı yoksa satın alma faturasında,

paket fişinde veya Dell ürün kataloğunda iletişim bilgilerini

bulabilirsiniz.

Dell, çok sayıda çevrmç ve telefon tabanlı destek ve hzmet seçeneğ
sunmaktadır. Bu hzmetlern kullanılablrlğ ülkeye ve ürüne göre
değşmektedr ve bazı hzmetler szn bulunduğunuz bölgede sunulmuyor
olablr.

• Çevrimiçi teknik yardım -www.dell.com/support/monitors

• Çevrimiçi teknik yardım -www.dell.com/support/monitors

Ek │ 63