Dell OptiPlex 9010 User Manual [cr]

Dell OptiPlex 9010 All-In-One (dodirno)
Vlasnički priručnik

Regulativni model: W04C
Regulativna vrsta: W04C001

Napomene, mjere opreza i upozorenja

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje pomažu da se svojim računalom koristite na najbolji
mogući način.

OPREZ: MJERA OPREZA označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i otkriva kako izbjeći te
probleme.

UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne povrede ili smrt.

© 2013 Dell inc. Sva prava pridržana.
Zaštitni znakovi korišteni u ovom tekstu:

PowerVault
zaštitni znakovi tvrtke Dell Inc.
drugim zemljama.
Advanced Micro Devices, Inc.
Active Directory
drugim zemljama.
Državama i/ili drugim zemljama.
drugim zemljama.
XenMotion
zemljama.

™

PowerConnect

,

AMD

®

su zaštitni znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Microsoft Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili

Red Hat

Oracle

®

su registrirani zaštitni znaci ili zaštitni znakovi tvrtke Citrix Systems, Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim

®

VMware

™

OpenManage

,

Intel

®

je registrirani zaštitni znak tvrtke

Microsoft

®

i

Red Hat

Novell

®

je registrirani zaštitni znak tvrtke Oracle Corporation i/ili njezinih podružnica.

®

,

vMotion

,

vCenter

™

Dell

®

Pentium

,

®

Windows

,

®

Enterprise Linux

®

i

SUSE

®

,

vCenter SRM

, logotip Dell,

™

EqualLogic

,

®

Xeon

,

®

su registrirani zaštitni znakovi tvrtke Novell Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama i

Sjedinjenim Američkim Državama ili drugim zemljama.
Corporation.

2013 - 11

Rev. A01

Dell Boomi

™

®

Core

,

AMD Opteron

®

Windows Server

,

®

su registrirani zaštitni znakovi tvrtke Red Hat, Inc. u Sjedinjenim Američkim

™

i

vSphere

®

je registrirani zaštitni znak tvrtke International Business Machines

IBM

™

Dell Precision

,

Compellent

,

®

Celeron

i

™

KACE

,

®

su registrirani zaštitni znakovi tvrtke Intel Corporation u SAD i

™

AMD Phenom

,

®

Internet Explorer

,

®

su registrirani zaštitni znaci ili zaštitni znaci tvrtke VMware, Inc. u

™

,

™

FlexAddress

,

™

™

OptiPlex

™

,

AMD Sempron

i

®

MS-DOS

,

™

Latitude

,

Force10

®

PowerEdge

,

™

Venue

,

™

su zaštitni znakovi tvrtke

Windows Vista

,

®

,

Citrix

Xen

™

i

®

®

,

XenServer

i

™

,

Vostro

™

su

®

i

Sadržaj

1 Radovi na vašem računalu.........................................................................................................7

Prije radova na unutrašnjosti računala.....................................................................................................................7

Isključivanje računala...............................................................................................................................................8

Nakon rada na unutrašnjosti računala..................................................................................................................... 8

Važne informacije..................................................................................................................................................... 9

2 Uklanjanje i instaliranje komponenti......................................................................................11

Preporučeni alati.....................................................................................................................................................11

Uklanjanje poklopca Video Electronics Standards Association (VESA)................................................................ 11

Ugradnja VESA postolja..........................................................................................................................................12

Uklanjanje stražnjeg poklopca................................................................................................................................12

Ugradnja stražnjeg poklopca..................................................................................................................................13

Uklanjanje memorije............................................................................................................................................... 13

Ugradnja memorije................................................................................................................................................. 14

Uklanjanje VESA nosača.........................................................................................................................................14

Ugradnja VESA nosača...........................................................................................................................................15

Uklanjanje ploče dodirnog zaslona.........................................................................................................................15

Ugradnja ploče dodirnog zaslona...........................................................................................................................16

Uklanjanje ploče pretvarača...................................................................................................................................16

Ugradnja ploče pretvarača..................................................................................................................................... 16

Uklanjanje štitnika matične ploče...........................................................................................................................17

Ugradnja štitnika matične ploče............................................................................................................................. 17

Uklanjanje baterije na matičnoj ploči......................................................................................................................17

Ugradnja baterije na matičnoj ploči........................................................................................................................18

Uklanjanje optičkog pogona................................................................................................................................... 18

Ugradnja optičkog pogona......................................................................................................................................20

Uklanjanje tvrdog pogona.......................................................................................................................................20

Ugradnja tvrdog pogona.........................................................................................................................................21

Uklanjanje prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta...............................................................................21

Ugradnja prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta.................................................................................22

Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN)............................................................................................23

Ugradnja WLAN kartice..........................................................................................................................................23

Uklanjanje ventilatora napajanja............................................................................................................................23

Ugradnja ventilatora napajanja.............................................................................................................................. 24

Uklanjanje jedinice napajanja (PSU)...................................................................................................................... 25

Ugradnja jedinice napajanja...................................................................................................................................26

Uklanjanje sklopa hladila procesora...................................................................................................................... 26

Ugradnja sklopa hladila procesora.........................................................................................................................26

Uklanjanje štitnika ulazno/izlazne ploče................................................................................................................. 27

Ugradnja štitnika ulazno/izlazne ploče................................................................................................................... 29

Uklanjanje ploče gumba za uključivanje/isključivanje............................................................................................29

Ugradnja ploče gumba za uključivanje/isključivanje.............................................................................................. 30

Uklanjanje ventilatora procesora........................................................................................................................... 30

Ugradnja ventilatora procesora..............................................................................................................................31

Uklanjanje procesora..............................................................................................................................................31

Ugradnja procesora................................................................................................................................................31

Uklanjanje zvučnika................................................................................................................................................ 32

Ugradnja zvučnika...................................................................................................................................................33

Uklanjanje matične ploče........................................................................................................................................33

Izgled matične ploče............................................................................................................................................... 34

Ugradnja matične ploče..........................................................................................................................................35

Postavke premosnika..............................................................................................................................................36

Brisanje CMOS zaporke................................................................................................................................... 36

Onemogućavanje zaporke................................................................................................................................36

Uklanjanje ploče zaslona........................................................................................................................................ 37

Ugradnja ploče zaslona.......................................................................................................................................... 41

Uklanjanje modula antena...................................................................................................................................... 41

Ugradnja modula antena........................................................................................................................................ 42

Uklanjanje kamere..................................................................................................................................................42

Ugradnja kamere.................................................................................................................................................... 43

3 Program za postavljanje sustava............................................................................................45

Redoslijed podizanja sustava................................................................................................................................. 45

Navigation Keys......................................................................................................................................................45

Opcije programa za postavljanje sustava — Postavljanje BIOS-a........................................................................ 46

Opcije za postavljanje sustava (samo za Windows 8)............................................................................................55

Updating the BIOS ................................................................................................................................................. 64

System and Setup Password..................................................................................................................................64

Assigning a System Password and Setup Password...................................................................................... 64

Brisanje ili promjena postojeće zaporke sustava i/ili postavljanja.................................................................. 65

4 Dijagnostike................................................................................................................................67

Dijagnostika poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava (ePSA)......................................................67

Ugrađeno samotestiranje napajanja...................................................................................................................... 68

5 Rješavanje problema vašeg računala....................................................................................69

Važne informacije................................................................................................................................................... 69

Dijagnostički LED kodovi napajanja........................................................................................................................69

Šifre zvučnih signala...............................................................................................................................................70

Poruke o pogreškama.............................................................................................................................................70

6 Tehničke specifikacije..............................................................................................................73

7 Kontaktiranje tvrtke Dell ..........................................................................................................79

6

Radovi na vašem računalu

Prije radova na unutrašnjosti računala

Kako biste zaštitili računalo od mogućih oštećenja i pospješili osobnu sigurnost, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih
uputa. Ako nije navedeno drugačije, svaki postupak u ovom dokumentu podrazumijeva postojanje sljedećih uvjeta:

• Da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim računalom.

• Komponenta se može zamijeniti ili ako je zasebno kupljena, instalirati izvođenjem postupka uklanjanja obrnutim
redoslijedom.

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.
Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
www.dell.com/regulatory_compliance .

OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo
pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima
online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje
tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem.

OPREZ: Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći ručnu traku za uzemljenje ili povremeno
dotaknite neobojenu metalnu površinu, kao što je priključak na stražnjoj strani računala.

1

OPREZ: Pažljivo rukujte komponentama i karticama. Ne dodirujte komponente ili kontakte na kartici. Karticu
pridržavajte za rubove ili za metalni nosač. Komponente poput procesora pridržavajte za rubove, a ne za pinove.

OPREZ: Kad isključujete kabel, povucite za njegov utikač ili jezičak, a ne sam kabel. Neki kabeli imaju priključke s
jezičcima za blokiranje. Ako iskapčate taj tip kabela, prije iskapčanja pritisnite jezičke za blokiranje. Dok razdvajate
priključke, držite ih poravnate i izbjegavajte krivljenje bilo koje od pinova priključka. Također se prije ukopčavanja
kabela pobrinite da su oba priključka pravilno okrenuta i poravnata.

NAPOMENA: Boja i određene komponente vašeg računala se mogu razlikovati od onih prikazanih u ovom
dokumentu.

Kako biste izbjegli oštećivanje računala, izvršite sljedeće korake prije nego što započnete s radom na unutrašnjosti
računala.

1. Pobrinite se da je radna površina ravna i čista kako se pokrov računala ne bi ogrebao.

2. Isključite računalo (pogledajte odlomak Isključivanje računala).

OPREZ: Za iskopčavanje mrežnog kabela, najprije iskopčajte kabel iz svog računala i potom iskopčajte kabel iz
mrežnog uređaja.

3. Iskopčajte sve mrežne kabele iz svog računala.

4. Odspojite računalo i sve priključene uređaje iz svih električnih izvora napajanja.

5. Pritisnite i držite gumb za uključivanje/isključivanje dok je računalo isključeno iz zidne utičnice kako biste uzemljili
matičnu ploču.

6. Uklonite pokrov.

7

OPREZ: Prije nego što dotaknete bilo koji dio u unutrašnjosti svog računala, uzemljite se dodirivanjem
neobojene metalne površine, poput metalnog dijela na poleđini računala. Dok radite, povremeno dotaknite
neobojanu metalnu površinu kako bi ispraznili statički elektricitet koji bi mogao oštetiti unutarnje komponente.

Isključivanje računala

OPREZ: Kako biste izbjegli gubitak podataka, prije isključivanja računala spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i
zatvorite sve otvorene programe.

1. Isključite operativni sustav:

– U sustavu Windows 8:

* Korištenje uređaja koji ima omogućen rad dodirom:

a. potegnete s desnog ruba zaslona, otvorite padajući izbornik i odaberite Postavke.

b. Odaberite i potom odaberite Isključi

* Korištenje miša:

a. usmjerite u gornji desni kut zaslona i kliknite na Postavke.

b. Kliknite na i potom odaberite Isključi.

– U sustavu Windows 7:

1. Kliknite na Start .

2. Kliknite na Isključi.

ili

1. Kliknite na Start .

2. Kliknite na strelicu u donjem desnom kutu izbornika Start na način prikazan u nastavku, a zatim

kliknite na Isključi.

2. Provjerite je li računalo, kao i svi priključeni uređaji isključeno. Ako se računalo i priključeni uređaji nisu automatski
isključili nakon odjave operativnog sustava, pritisnite i približno 6 sekundi držite gumb za uključivanje i isključivanje
kako biste ih isključili.

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Nakon što ste završili bilo koji postupak zamjene, prije uključivanja računala provjerite jeste li priključili sve vanjske
uređaje, kartice, kabele itd.

1. Ponovno postavite pokrov.

OPREZ: Kako biste priključili mrežni kabel, prvo ga priključite u mrežni uređaj, a zatim u računalo.

2. Priključite sve telefonske ili mrežne kabele na svoje računalo.

3. Priključite svoje računalo i sve priključene uređaje na njihove izvore električnog napajanja.

4. Uključite računalo.

5. Po potrebi provjerite radi li vaše računalo ispravno pomoću programa Dell Diagnostics.

8

Važne informacije

NAPOMENA: Izbjegavajte korištenje dodirnog zaslona u prašnjavim, vrućim ili vlažnim okruženjima.

NAPOMENA: Iznenadna promjena temperature može uzrokovati kondenzaciju na unutarnjim površinama stakla
zaslona, koja će nestati nakon kratkog vremena i ne utječe na normalno korištenje.

9

10

Uklanjanje i instaliranje komponenti

Ovaj odjeljak pruža detaljne informacije o tome kako ukloniti ili instalirati komponente s vašeg računala.

Preporučeni alati

Za izvršavanje postupaka iz ovog dokumenta možda će vam trebati slijedeći alati:

• mali ravni odvijač

• križni odvijač

• malo plastično šilo

Uklanjanje poklopca Video Electronics Standards Association (VESA)

2

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Postavite računalo na ravnu površinu, strana zaslona da je okrenuta prema dolje.

3. Korištenjem plastičnog šila, oslobodite poklopac počevši od ureza na donjem dijelu.

NAPOMENA: Za izbjegavanje oštećenja poklopca VESA postolja, pažljivo rukujte s plastičnim šilom.

4. Podignite VESA pokrov i izvadite ga iz računala.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

11

5. Uklonite vijke koji pričvršćuju VESA postolje na računalo i podignite VESA postolje dalje od računala.

Ugradnja VESA postolja

1. Poravnajte i postavite VESA postolje na stražnji dio računala.

2. Pritegnite vijke kako biste pričvrstili VESA postolje na računalo.

3. Postavite i pritisnite VESA pokrov na računalo sve dok en klikne na mjesto.

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje stražnjeg poklopca

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite VESA postolje.

3. Uklonite vijke iz kućišta računala.

12

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

4. Podignite poklopac i uklonite ga iz računala korištenjem ureza pored ulazno/izlazne ploče.

Ugradnja stražnjeg poklopca

1. Postavite poklopac na stražnji dio računala korištenjem ureza pored ulazno/izlazne ploče.

2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju stražnji poklopac na računalo.

3. Ugradite VESA postolje.

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje memorije

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

13

3. Podignite štitnik memorije prema van.

4. Izdignite kopče dalje od memorijskog modula sve dok ne iskoči, Podignite i uklonite memorijski modul iz njegovog
priključka.

Ugradnja memorije

1. Poravnajte usjek na memorijskoj kartici s jezičcem na priključku matične ploče.

2. Pritisnite memorijski modul sve dok ga opruge jezičaka za oslobađanje na osiguraju na mjestu.

3. Postavite štitnik memorije natrag na njegovo mjesto.

4. Ugradite:
a) stražnji poklopac

b) VESA postolje

5. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje VESA nosača

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac

3. Uklonite vijek koji pričvršćuju VESA nosač na računalo. Podignite nosač iz računala.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

14

Ugradnja VESA nosača

1. Poravnajte i postavite nosač na stražnji dio računala.

2. Pritegnite vijke kako biste pričvrstili VESA nosač na računalo.

3. Ugradite:
a) stražnji poklopac

b) VESA postolje

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Uklanjanje ploče dodirnog zaslona

.

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač

3. Pritisnite stranice štitnika ploče dodirnog zaslona kako biste oslobodili utore koji je pričvršćuju na kućište i uklonite
štitnik ploče dodirnog zaslona iz kućišta. Odspojite kabel matične ploče iz priključka kabela ploče dodirnog zaslona.
Podignite jezičak priključka i odspojite kabel ploče dodirnog zaslona iz ploče.

4. Uklonite vijke koji pričvršćuju ploču dodirnog zaslona na kućište. Podignite i uklonite ploču dodirnog zaslona iz
kućišta.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

15

Ugradnja ploče dodirnog zaslona

1. Pritegnite vijke kojima je ploča dodirnog zaslona pričvršćena na kućište.

2. Priključite sve kabele ploče dodirnog zaslona na priključke na ploči dodirnog zaslona i pričvrstite zasune.

3. Priključite kabel matične ploče na priključak kabela ploče dodirnog zaslona.

4. Poravnajte i pritisnite strane štitnika ploče dodirnog zaslona kako biste pričvrstili jezičke u utore i umetnite štitnik na
mjesto.

5. Ugradite:
a) VESA nosač

b) stražnji poklopac
c) VESA postolje

6. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje ploče pretvarača

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac

3. Odspojite kabele pozadinskog svjetla i pretvarača iz ploče pretvarača. Uklonite vijke kojima je ploča pretvarača
pričvršćena za računalo. Podignite ploču pretvarača iz računala.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

Ugradnja ploče pretvarača

1. Postavite ploču pretvarača na njezino mjesto.

2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju ploču pretvarača na računalo.

3. Priključite kabele pozadinskog svjetla i pretvarača na ploču pretvarača.

16

4. Ugradite:
a) stražnji poklopac

b) VESA postolje

5. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Uklanjanje štitnika matične ploče

.

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač

3. Uklonite vijke koji pričvršćuju štitnik matične ploče na računalo. Podignite štitnik matične ploče iz računala.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

Ugradnja štitnika matične ploče

1. Poravnajte i postavite štitnik matične ploče na stražnji dio računala.

2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju štitnik matične ploče na računalo.

3. Ugradite:
a) VESA nosač

b) stražnji poklopac
c) VESA postolje

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje baterije na matičnoj ploči

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) štitnik za matičnu ploču

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

17

3. Pritisnite jezičac za oslobađanje dalje od baterije. Baterija iskače iz utora; podignite bateriju na matičnoj ploči izvan
računala.

Ugradnja baterije na matičnoj ploči

1. Postavite bateriju na matičnoj ploči u njezin utor na matičnoj ploči.

2. Pritisnite bateriju na matičnoj ploči prema dolje dok se opruge jezička za oslobađanja ne vrate natrag na mjesto i ne
pričvrste je.

3. Ugradite:
a) štitnik za matičnu ploču

b) poklopac kućišta
c) VESA postolje

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Uklanjanje optičkog pogona

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač

3. Uklonite vijke koji pričvršćuju nosač optičkog pogona na računalo.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

.

4. Izvucite optički pogon. Odspojite kabel optičkog pogona.

18

5. Izvadite optički pogon iz računala.

6. Uklonite vijke kojima je nosač optičkog pogona pričvršćen za optički pogon. Uklonite nosač optičkog pogona s
optičkog pogona.

19

Ugradnja optičkog pogona

1. Postavite nosač optičkog pogona na optički pogon.

2. Pritegnite vijke kojima je nosač optičkog pogona pričvršćen na optički pogon.

3. Poravnajte i umetnite optički pogon u njegov utor.

4. Priključite kabel optičkog pogona.

5. Pritegnite vijke kojima je optički pogon pričvršćen na računalo.

6. Ugradite:
a) VESA nosač

b) stražnji poklopac
c) VESA postolje

7. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje tvrdog pogona

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač

3. Izvucite kabele iz ureza na nosaču tvrdog pogona. Odspojite kabele tvrdog pogona s tvrdog pogona.

4. Uklonite vijak koji pričvršćuje nosač tvrdog pogona na matičnu ploču. Pomaknite i izvadite nosač tvrdog pogona iz
računala.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

5. Za tvrdi pogon od 2,5–inča, uklonite vijke koji pričvršćuju tvrdi pogon na nosač tvrdog pogona. Izvucite tvrdi pogon iz
nosača tvrdog pogona. Uklonite vijke kojima je tvrdi pogon pričvršćen na okvir tvrdog pogona.

20

6. Za tvrdi pogon od 3,5–inča, uklonite vijke koji pričvršćuju tvrdi pogon na nosač tvrdog pogona. Izvucite tvrdi pogon iz
nosača tvrdog pogona.

Ugradnja tvrdog pogona

1. Za tvrdi pogon od 3,5–inča, umetnite tvrdi pogon u nosač tvrdog pogona. Pritegnite vijke kojima je tvrdi pogon
pričvršćen na nosač tvrdog pogona.

2. Za tvrdi pogon od 2,5–inča, pritegnite vijke koji pričvršćuju okvir tvrdog pogona na tvrdi pogon. Umetnite tvrdi pogon
u nosač tvrdog pogona. Pritegnite vijke kojima je tvrdi pogon pričvršćen na nosač tvrdog pogona.

3. Poravnajte i postavite nosač tvrdog pogona na računalo. Pritegnite vijak koji pričvršćuje nosač tvrdog pogona na
matičnu ploču.

4. Priključite kabele tvrdog pogona u tvrdi pogon. Provucite kabele u ureze na nosaču tvrdog pogona.

5. Ugradite:
a) VESA nosač

b) stražnji poklopac
c) VESA postolje

6. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

21

3. Odspojite kabel prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta iz matične ploče. Izvucite kabel iz ureza na
računalu.

4. Uklonite vijke koji pričvršćuju prekidač za detekciju nasilnog otvaranja kućišta na kućištu. Podignite prekidač za
detekciju nasilnog otvaranja kućišta i uklonite iz računala.

Ugradnja prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta

1. Postavite prekidač za detekciju nasilnog otvaranja kućišta i pritegnite vijek kako biste ga pričvrstili na kućištu.

2. Provucite kabel uz utore na kućištu i priključite prekidač za detekciju nasilnog otvaranja kućišta na priključak na
matičnoj ploči.

3. Ugradite:
a) štitnik za matičnu ploču

b) VESA nosač
c) stražnji poklopac
d) VESA postolje

22

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN)

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču

3. Odspojite WLAN kabele. Uklonite vijek koji pričvršćuju WLAN karticu na matičnu ploču. Uklonite WLAN karticu iz
priključka.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

Ugradnja WLAN kartice

1. Poravnajte i postavite WLAN karticu na priključak.

2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju WLAN karticu na matičnu ploču.

3. Priključite WLAN kabele.

4. Ugradite:
a) štitnik za matičnu ploču

b) VESA nosač
c) stražnji poklopac
d) VESA postolje

5. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje ventilatora napajanja

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču

3. Uklonite vijak koji pričvršćuje nosač ventilatora na kućište. Podignite nosač iz računala.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

23

4. Uklonite vijke koji pričvršćuju ventilator napajanja na njegovo kućište i podignite ga dalje iz računala.

Ugradnja ventilatora napajanja

1. Postavite ventilatora napajanja na računalo i pritegnite vijke kako biste ga pričvrstili na kućište.

2. Poravnajte i postavite nosač ventilatora na računalo.

3. Pritegnite vijak kojim je nosač ventilatora pričvršćen na kućište.

4. Ugradite:
a) štitnik za matičnu ploču

b) VESA nosač
c) stražnji poklopac
d) VESA postolje

5. Slijedite upute u odlomku

24

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje jedinice napajanja (PSU)

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
e) štitnik ulazno/izlazne ploče
f) ventilator napajanja

3. Pritisnite jezičak i odspojite kabel napajanja iz priključka na matičnoj ploči. Izvucite kabel iz kuka na računalu

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

4. Uklonite vijke koji pričvršćuju jedinicu napajanja na kućište. Podignite PSU i uklonite je iz računala.

25

Ugradnja jedinice napajanja

1. Postavite jedinicu napajanja na računalo.

2. Pritegnite vijke kako biste jedinicu napajanja pričvrstili na kućište.

3. Provucite kabel na kukama u računalu.

4. Priključite kabel napajanja u priključak na matičnoj ploči.

5. Ugradite:
a) ventilator napajanja

b) štitnik ulazno/izlazne ploče
c) štitnik za matičnu ploču
d) VESA nosač
e) stražnji poklopac
f) VESA postolje

6. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Uklanjanje sklopa hladila procesora

.

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču

3. Uklonite vijke koji pričvršćuju toplinski modul na kućište. Podignite sklop hladila procesora i uklonite iz računala.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

Ugradnja sklopa hladila procesora

1. Poravnajte i postavite sklop hladila procesora na računalo.

2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju sklop hladila procesora na kućište.

3. Ugradite:
a) štitnik za matičnu ploču

b) VESA nosač

26

c) stražnji poklopac
d) VESA postolje

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Uklanjanje štitnika ulazno/izlazne ploče

.

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
e) ventilator napajanja

3. Podignite ulazno/izlaznu ploču dalje od računala.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

4. Uklonite vijke koji pričvršćuju priključak napajanja na štitnik ulazno/izlazne ploče.

27

5. Uklonite vijke koji pričvršćuju štitnik ulazno/izlazne ploče na kućište. Otpustite priključak napajanja i pritisnite ga u
utor.

6. Okrenite štitnik ulazno/izlazne ploče i uklonite ga iz računala.

7. Odspojite kabel priključka napajanja.

28

Ugradnja štitnika ulazno/izlazne ploče

1. Priključite kabel za napajanje.

2. Postavite štitnik ulazno/izlazne ploče na računalo.

3. Provucite priključak napajanja i učvrstite na utor. Pritegnite vijke koji pričvršćuju štitnik ulazno/izlazne ploče na
kućište.

4. Pritegnite vijke koji pričvršćuju priključak napajanja na ulazno/izlazni štitnik.

5. Postavite ulazno/izlaznu ploču na računalo.

6. Ugradite:
a) ventilator napajanja

b) štitnik za matičnu ploču
c) VESA nosač
d) stražnji poklopac
e) VESA postolje

7. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje ploče gumba za uključivanje/isključivanje

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac

3. Odspojite kabel gumba za uključivanje/isključivanje iz matične ploče. Podignite ploču s gumbom za uključivanje/
isključivanje iz kućišta.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

29

Ugradnja ploče gumba za uključivanje/isključivanje

1. Poravnajte i postavite ploču gumba za uključivanje/isključivanje na računalo.

2. Priključite kabel gumba za uključivanje/isključivanje na ploču.

3. Ugradite:
a) stražnji poklopac

b) VESA postolje

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje ventilatora procesora

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču

3. Iskopčajte kabel ventilatora procesora iz priključka na matičnoj ploči. Uklonite vijke koji pričvršćuju ventilator
procesora na matičnu ploču i podignite ga iz računala.

30

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

Ugradnja ventilatora procesora

1. Postavite ventilator procesora na računalo i pritegnite vijke kako biste pričvrstili ventilator procesora na matičnu
ploču.

2. Priključite kabel ventilatora procesora u priključak na matičnoj ploči.

3. Ugradite:
a) štitnik za matičnu ploču

b) VESA nosač
c) stražnji poklopac
d) VESA postolje

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje procesora

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
e) sklop hladila procesora

3. Pritisnite polugu za otpuštanje i potom je pomaknite prema van kako biste je otpustili iz kuka za otpuštanje koje je
pričvršćuju. Podignite poklopac procesora i uklonite procesor iz utora.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

Ugradnja procesora

1. Umetnite procesor u utor procesora. Osigurajte da je procesor pravilno postavljen.

2. Pritisnite polugu za otpuštanje prema dolje i potom je pomaknite prema naprijed kako biste je osigurali s kukom za
pričvršćivanje.

3. Ugradite:
a) sklopa hladila procesora

b) štitnik za matičnu ploču
c) VESA nosač
d) stražnji poklopac
e) VESA postolje

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

31

Uklanjanje zvučnika

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču

3. Odspojite kabele desnog i lijevog zvučnika iz priključka na matičnoj ploči. Izvucite kabele iz ureza.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

4. Uklonite vijke koji pričvršćuju zvučnik na kućište. Podignite zvučnike iz računala.

32

Ugradnja zvučnika

1. Postavite i poravnajte zvučnike na računalu. Pritegnite vijke koji zvučnik pričvršćuju za kućište.

2. Provucite kabele na usjeke. Priključite kabele desnog i lijevog zvučnika na priključak na matičnoj ploči.

3. Ugradite:
a) štitnik za matičnu ploču

b) VESA nosač
c) stražnji poklopac
d) VESA postolje

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Uklanjanje matične ploče

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
e) memoriju
f) optički pogon
g) tvrdi pogon
h) sklop hladila procesora
i) jedinicu napajanja
j) štitnik ulazno/izlazne ploče
k) ploču pretvarača
l) ventilator napajanja

3. Isključite kabele spojene na matičnu ploču.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

.

4. Uklonite vijke kojima je matična ploča pričvršćena za računalo.

33

5. Podignite i uklonite matičnu ploču iz kućišta.

Izgled matične ploče

Sljedeća slika prikazuje izgled matične ploče računala.

34

1. Priključak PSU

2. Priključak ventilatora PSU

3. Priključak dodirne ploče

4. Priključak ploče s gumbom za uključivanje/isključivanje

5. Priključak SATA HDD

6. Priključak napajanja za SATA HDD

7. Priključak napajanja za SATA ODD

8. Priključak ventilatora CPU

9. Priključak SATA ODD

10. Priključak LVDS

11. Priključak napajanja za 12V CPU

12. Utor procesora

13. Priključak za memoriju (SODIMM utor B)

14. Priključak za memoriju (SODIMM utor A)

15. Priključak prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta

16. Utor Mini-PCI

17. Priključak unutarnjeg zvučnika

18. Priključak baterije na matičnoj ploči

19. Priključak ploče pretvarača

Ugradnja matične ploče

1. Postavite matičnu ploču na računalo.

2. Pritegnite vijke kojima je matična ploča pričvršćena za ploču kućišta.

35

3. Ugradite:
a) ventilator napajanja

b) ploču pretvarača
c) štitnik ulazno/izlazne ploče
d) jedinicu napajanja
e) sklop hladila procesora
f) tvrdi pogon
g) optički pogon
h) memoriju
i) štitnik za matičnu ploču
j) VESA nosač
k) stražnji poklopac
l) VESA postolje

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Postavke premosnika

Funkcije sigurnosti softvera sustava uključuju zaporku sustava i zaporku postavljanja. Premosnik ZAPORKE omogućuje ili
onemogućuje ove funkcije zaporke i briše sve zaporke koje se trenutno koriste.

Brisanje CMOS zaporke

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite VESA postolje, stražnji poklopac, VESA nosač za montažu, štitnik matične ploče, memoriju, optički pogon,
tvrdi pogon, sklop hladila procesora, jedinicu za napajanje, štitnik ulaz/izlaz ploče, ploču pretvarača, ventilator
napajanja.

3. Locirajte premosnik na matičnoj ploči. Uklonite premosnik iz pin za ZAPORKU.

4. Utaknite premosnik u CMOS_CLEAR.

5. Pričekajte 3-4 sekunde. Ponovno postavite premosnik u njegov originalni položaj.

6. Ugradite sve komponente uklonjene u koraku 2.

7. Priključite svoje računalo i uređaje u električne utičnice. Uključite računalo.

Onemogućavanje zaporke

Funkcije sigurnosti softvera sustava uključuju zaporku sustava i zaporku postavljanja. Premosnik zaporke onemogućuje
sve trenutno korištene zaporke.

36

NAPOMENA: Možete koristiti sljedeće korake za onemogućavanje zaboravljene zaporke.

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
e) memoriju
f) optički pogon
g) tvrdi pogon
h) sklop hladila procesora
i) jedinicu napajanja
j) štitnik ulazno/izlazne ploče
k) ploču pretvarača
l) ventilator napajanja

3. Identificirajte PSWD premosnik na matičnoj ploči.

4. Uklonite PSWD premosnik na matičnoj ploči.

NAPOMENA: Postojeće zaporke nisu onemogućene (obrisane) sve dok se računalo ne podigne bez
premosnika.

5. Ugradite sve komponente uklonjene u koraku 2.

NAPOMENA: Ako pridružujete novu zaporku sustava i/li postavljanja s instaliranim PSWD premosnikom,
sustav onemogućuje novu zaporku(-e) dok se sljedeći put ne podigne.

6. Priključite računalo u utičnicu i uključite računalo.

7. Isključite računalo i odspojite kabel za napajanje iz električne utičnice.

8. Ponovite korak 2.

9. Zamijenite PSWD premosnik na matičnoj ploči.

10. Ugradite sve komponente uklonjene u koraku 8.

11. Slijedite upute u odlomku

12. Uključite računalo.

13. Idite u program za postavljanje sustava i pridružite novi zaporku sustava ili postavljanja. Pogledajte

zaporke sustava i postavljanja

Prije rada na unutrašnjosti računala

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

.

.

Postavljanje

Uklanjanje ploče zaslona

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
e) štitnik ulazno/izlazne ploče
f) WLAN karticu
g) optički pogon
h) tvrdi pogon
i) prekidač za detekciju nasilnog otvaranja

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

37

j) ploču s gumbom za uključivanje/isključivanje
k) ploču pretvarača
l) ventilator napajanja
m) jedinicu napajanja
n) sklop hladila procesora
o) ventilator procesora
p) zvučnike
q) modul antene
r) matičnu ploču

NAPOMENA: Ploču zaslona treba rastavljati u čistoj prostoriji.

3. Uklonite LVDS kabel tako da pritisnete prema unutra zasun i odspojite ga iz priključka. Uklonite sve druge kabele ili
antene oko rubova osnovne ploče.

4. Uklonite vijke koji pričvršćuju kućište na srednji okvir. Podignite kućište iz srednjeg okvira.

5. Odlijepite traku koja priljepljuje priključke na ploču zaslona.

38

6. Podignite jezičke priključka i odspojite kabele ploče dodirnog zaslona.

7. Podignite i uklonite ploču zaslona iz srednjeg okvira.

39

8. Uklonite vijke koji pričvršćuju nosače zaslona na ploču zaslona i uklonite nosača s ploče zaslona.

40

Ugradnja ploče zaslona

1. Pritegnite vijke koji pričvršćuju nosače zaslona na ploču zaslona.

2. Poravnajte sklop zaslona preko srednjeg okvira.

3. Priključite sve kabele ploče dodirnog zaslona na priključke na ploči zaslona.

4. Zalijepite traku koja priljepljuje priključke na ploču zaslona.

5. Poravnajte kućište preko ploče zaslona i pritegnite vijke koji pričvršćuju kućište na srednji okvir.

6. Ponovno postavite vijke koji pričvršćuju kućište na srednji okvir.

7. Priključite LVDS kabel na njegov priključak i priključite sve druge kabele ili antene oko rubova ploče kućišta.

8. Ugradite:
a) matičnu ploču

b) modul antene
c) zvučnike
d) ventilator procesora
e) sklop hladila procesora
f) jedinicu napajanja
g) ventilator napajanja
h) ploču pretvarača
i) ploču s gumbom za uključivanje/isključivanje
j) prekidač za detekciju nasilnog otvaranja
k) tvrdi pogon
l) optički pogon
m) WLAN karticu
n) štitnik ulazno/izlazne ploče
o) štitnik za matičnu ploču
p) VESA nosač
q) stražnji poklopac
r) VESA postolje

9. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje modula antena

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
e) štitnik ulazno/izlazne ploče
f) WLAN karticu
g) optički pogon
h) tvrdi pogon
i) prekidač za detekciju nasilnog otvaranja kućišta
j) ploču s gumbom za uključivanje/isključivanje
k) ploču pretvarača
l) ventilator procesora
m) jedinicu napajanja

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

41

n) sklop hladila procesora
o) ventilator napajanja
p) matičnu ploču

3. Uklonite vijke koji pričvršćuju modul antene na kućište. Izvucite antenski kabel iz rubova oko računala. Podignite i
uklonite modul antene.

Ugradnja modula antena

1. Postavite modul antene na kućište.

2. Provucite antenski kabel oko rubova računala. Pritegnite vijke kako biste pričvrstili modul antene na kućištu

3. Ugradite:
a) matičnu ploču

b) ventilator napajanja
c) sklop hladila procesora
d) jedinicu napajanja
e) ventilator procesora
f) ploču pretvarača
g) ploča s gumbom za uključivanje/isključivanje
h) prekidač za detekciju nasilnog otvaranja kućišta
i) tvrdi pogon
j) optički pogon
k) WLAN karticu
l) štitnik ulazno/izlazne ploče
m) štitnik za matičnu ploču
n) VESA nosač
o) stražnji poklopac
p) VESA postolje

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje kamere

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:
a) VESA postolje

42

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

b) stražnji poklopac
c) VESA nosač
d) ploča dodirnog zaslona
e) štitnik za matičnu ploču
f) štitnik ulazno/izlazne ploče
g) WLAN karticu
h) optički pogon
i) tvrdi pogon
j) prekidač za detekciju nasilnog otvaranja
k) ploču s gumbom za uključivanje/isključivanje
l) ploču pretvarača
m) ventilator procesora
n) jedinicu napajanja
o) sklop hladila procesora
p) ventilator napajanja
q) matičnu ploču
r) ploču zaslona

3. Isključite kabel kamere iz priključka na modulu kamere. Uklonite vijke kojima je kamera pričvršćena za ploču
zaslona. Uklonite modul kamere iz ploče zaslona.

Ugradnja kamere

1. Poravnajte modul kamere prema njegovim utorima na ploči zaslona.

2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju modul kamere na ploču zaslona.

3. Priključite kabel kamere na priključak.

4. Ugradite:
a) ploču zaslona

b) matičnu ploču
c) ventilator napajanja
d) sklop hladila procesora

43

e) jedinicu napajanja
f) ventilator procesora
g) ploču pretvarača
h) ploču s gumbom za uključivanje/isključivanje
i) prekidač za detekciju nasilnog otvaranja
j) tvrdi pogon
k) optički pogon
l) WLAN karticu
m) štitnik ulazno/izlazne ploče
n) štitnik za matičnu ploču
o) ploča dodirnog zaslona
p) VESA nosač
q) stražnji poklopac
r) VESA postolje

5. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

44

Program za postavljanje sustava

Program za postavljanje sustava omogućuje vam da upravljate računalom hardvera i odredite opcije razina BIOS‐. Iz
programa za postavljanje sustava možete:

• promijeniti postavke NVRAM nakon što dodate ili uklonite hardver

• prikazati konfiguraciju hardvera sustava

• omogućiti ili onemogućiti integrirane uređaje

• postaviti pragove performansi i upravljanja napajanjem

• upravljati sigurnosti računala

Redoslijed podizanja sustava

Redoslijed podizanja sustava omogućuje vam da zaobiđete redoslijed uređaja za podizanje‐sustava i izravno podignete
sustav s određenog uređaja (na primjer: optički pogon ili tvrdi pogon). Tijekom tijekom uključivanja samotestiranja
(POST), kada se prikaže logotip Dell možete:

• pristupiti programu za postavljanje sustava pritiskom na tipku <F2>

• otvoriti izbornik za jednokratno podizanje sustava pritiskom tipke <F12>

Izbornik za jednokratno podizanje sustava prikazuje uređaje s kojih možete podignuti sustav uključujući opciju
dijagnostike. Opcije izbornika za podizanje su:

3

• uklonjivi pogon (ako postoji)

• STXXXX pogon
NAPOMENA: XXX označava broj SATA pogona.

• optički pogon

• dijagnostike
NAPOMENA: Odabir dijagnostika prikazuje zaslon ePSA dijagnostike.

Zaslon za podizanje sustava također prikazuje opciju pristupa zaslonu programa za postavljanje sustava.

Navigation Keys

The following table displays the system setup navigation keys.

NAPOMENA: For most of the system setup options, changes that you make are recorded but do not take effect until
you re-start the system.

45

Tablica 1. Navigation Keys

Keys Navigation
Up arrow Moves to the previous field.
Down arrow Moves to the next field.
<Enter> Allows you to select a value in the selected field (if applicable) or follow the link in the field.
Spacebar Expands or collapses a drop‐down list, if applicable.
<Tab> Moves to the next focus area.

NAPOMENA: For the standard graphics browser only.

<Esc> Moves to the previous page till you view the main screen. Pressing <Esc> in the main screen

displays a message that prompts you to save any unsaved changes and restarts the system.

<F1> Displays the System Setup help file.

Opcije programa za postavljanje sustava — Postavljanje BIOS-a

NAPOMENA: Prije nastavka preuzimanja i instalacije najnovije BIOS verzije s support.dell.com

Tablica 2. Općenito

Opcija Opis

Podaci o sustavu Prikazuje sljedeće podatke:

• Podaci o sustavu - Prikazuju se Verzija BIOS-a,
oznaka za uslugu, oznaka sredstva, oznaka
vlasništva, datum vlasništva, datum proizvodnje i
Kôd za brzu uslugu.

• Podaci o memoriji — Prikazuju se instalirana
memorija, raspoloživa memorija, brzina memorije,
načini rada memorijskih kanala, tehnologija
memorije, veličina DIMM A i veličina DIMM B.

• Podaci o PCI — Prikazuje se SLOT1.

• Podaci o procesoru - Prikazuje se Tip procesora,
broj jezgri, ID procesora, trenutna brzina sata,
minimalna brzina sata, maksimalna brzina sata,
predmemorija procesora L2, predmemorija
procesora L3, HT sukladnost i 64-bitna tehnologija.

• Podaci o uređaju — Prikazuje se SATA-0, SATA-1,
adresa LOM MAC, informacije o videu, audio
kontroler, kontroler modema, Wi-Fi uređaj, mobilni
uređaj i Bluetooth uređaj.

NAPOMENA: Zbog količine memorije koja je
dodijeljena za korištenje sustava, „Raspoloživa
memorija” je manja od „Instalirane memorije”. Imajte
na umu da određeni operativni sustavi možda ne budu
mogli koristiti svu raspoloživu memoriju.

Redoslijed podizanja sustava Ovaj popis specificira redoslijed kojim BIOS pretražuje za

uređaje prilikom pokušaja pronalaska operacijskog
sustava za podizanje. Uređaji za podizanje također se

46

Opcija Opis

mogu odabrati ili poništiti s popisa pomoću potvrdnih
okvira na lijevoj strani.

• Diskette Drive (Disketni pogon)

• Internal HDD

• USB Storage Device (USB uređaj za pohranu
podataka)

• CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/CD-RW pogon)

• Ugrađeni NIC (omogućuje prijenosno,
onemogućuje stolno računalo)

Boot List Option

• Naslijeđe

• UEFI

Date/Time Ova opcija kontrolira datum i vrijeme sustava. Promjene

datuma i vremena nastupaju odmah.

• MM /DD /GG

• HH: MM: SS: A/P

Battery Information Prikazuje svaku bateriju grafički s postotkom napunjenosti,

stanje punjenja, zdravlje i podatke o AC adapteru

Tablica 3. Konfiguracija sustava

Opcija Opis

Integrated NIC Ova opcija kontrolira ugrađeni LAN kontroler.

• Onemogućeno — unutarnju LAN je isključen i nije vidljiv glavnom
operativnom sustavu.

• Omogućeno — unutarnji LAN je omogućen.

• Omogućeno w/PXE (odabrano po zadanoj postavci) — unutarnji LAN je
omogućen (s PXE podizanjem sustava).

• Omogućeno w/ImageServer — unutarnji LAN je omogućen (s ImageServer
podizanjem sustava).

SATA Operation Ova opcija konfigurira način rada upravljača unutarnjeg tvrdog diska SATA.

• Onemogućeno — SATA kontroleri su skriveni.

• ATA - SATA je konfiguriran za ATA način rada.

• AHCI (odabrano po zadanoj postavci) — SATA je konfiguriran za AHCI.

• RAID On — konfigurirano za podršku RAID načina rada (Intel tehnologija za
brzo vraćanje).

Pogoni Ova opcija vam omogućuje ili onemogućuje različite ugrađene uređaje. Opcije su

omogućene po zadanoj postavci.

• SATA-0

• SATA-1

47

Opcija Opis

SMART Reporting Ovo polje kontrolira jesu li pogreške tvrdog pogona za ugrađene pogone prijavljene

tijekom podizanja sustava. Ova je tehnologija dio SMART (Self Monitoring Analysis
and Reporting Technology, Tehnologija samostalnog nadziranja, analize i
izvješćivanja) specifikacije.

• Enable SMART Reporting (Omogući SMART izvješćivanje) – ova je opcija
onemogućena po zadanoj postavci.

USB Configuration Ovo polje konfigurira ugrađeni USB kontroler. Ako je podrška podizanja sustava

omogućena, sustavu je dopušteno da podigne sustav s bilo koje vrste USB uređaja za
masovnu pohranu (HDD, memorijski ključ, disketna jedinica).

Ako je omogućen USB ulaz, uređaj priključen na ovaj ulaz omogućen je i dostupan u
operativnom sustavu.

Ako je USB ulaz onemogućen, operativni sustav ne vidi nijedan uređaj priključen na
ovaj ulaz.

• Enable Boot Support (Omogući podršku podizanja sustava)

• Omogući prednje USB ulaze

• Omogući stražnji dvostruki USB

• Omogući stražnje trostruke USB ulaze

Miscellaneous Devices Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite različite ugrađene uređaje.

• Omogući/onemogući mikrofon

• Omogući/onemogući kameru

• Omogući/onemogući medijsku karticu

Tablica 4. Sigurnost

Opcija Opis

Admin Password Ovo polje omogućuje vam da postavite, promijenite ili obrišete zaporku administratora

(admin, nekad se zove zaporka „postavljanja”). Kad je postavljena lozinka
administratora omogućuje nekoliko sigurnosnih značajki.

Po zadanoj postavci pogon neće imati zaporku za postavljanje.

• Unesite staru zaporku

• Unesite novu zaporku

• Potvrdite zaporku

Kliknite na U redu nakon unosa detalja zaporke.

System Password Omogućuje vam da postavite, promijenite ili obrišete zaporku računala (prethodno

nazvana „Primarna” zaporka).
Po zadanoj postavci pogon neće imati zaporku za postavljanje.

• Unesite staru zaporku

• Unesite novu zaporku

• Potvrdite zaporku

Kliknite na U redu nakon unosa detalja zaporke.

48

Opcija Opis

Internal HDD-0 Password

Strong Password

Password Configuration Ovo polje kontrolira minimalni i maksimalni broj dopuštenih znamenki za zaporke

Password Bypass Omogućuje vam da zaobiđete zaporku sustava i zahtjev za zaporkom unutarnjeg HDD-

Omogućuje vam da postavite, promijenite ili obrišete zaporku na unutarnjem pogonu
tvrdog diska (HDD) sustava. Uspješne promjene u ovoj zaporci odmah imaju učinak.

Po zadanoj postavci pogon neće imati zaporku za postavljanje.

• Unesite staru zaporku

• Unesite novu zaporku

• Potvrdite zaporku

Kliknite na U redu nakon unosa detalja zaporke.

Omogući jaku zaporku - ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

administratora i sustava.

• Zaporka administratora minimalno

• Zaporka administratora maksimalno

• Zaporka sustava minimalno

• Zaporka sustava maksimalno

a tijekom ponovnog podizanja sustava.

• Onemogući (odabrano po zadanoj postavci) — uvijek zahtjeva zaporku
sustava i unutarnjeg HDD-a kad su postavljene.

• Podizanje sustava zaobilaženjem - zaobilazi zahtjeve zaporki kod ponovnog
pokretanja (toplo podizanje sustava).

NAPOMENA: Prilikom uključivanja iz statusa isključeno (hladno podizanje) sustav
će uvijek zahtijevati zaporku postavljanja sustava i unutrašnjeg HDD-a. Također,
sustav će uvijek zahtijevati uključene zaporke bilo kojeg pretinca modula HDD-a
koji možda postoje.

Password Change Omogućuje vam odrediti jesu li dozvoljene promjene u zaporkama sustava i tvrdog

pogona kad je postavljena zaporka administratora.

• Dopusti promjene zaporkama koje nisu administratorske (odabrano po
zadanoj postavci)

TPM Security Ova opcija omogućuje vam kontrolu bez obzira je li pouzdani modul platforme (eng.

Trusted Platform Module) (TPM) omogućen u sustavu i vidljiv operativnom sustavu.
Sigurnost TPM (odabrano po zadanoj postavci)

NAPOMENA: Opcije aktivacije, deaktivacije i brisanja nisu pod utjecajem ako ih
učitate kao zadane. Promjene u ovoj opciji stupaju na snagu odmah.

TCM Security Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite sigurnost TCM-a.

Sigurnost TCM (odabrano po zadanoj postavci)

NAPOMENA: Opcije aktivacije, deaktivacije i brisanja nisu pod utjecajem ako ih
učitate kao zadane. Promjene u ovoj opciji stupaju na snagu odmah.

Computrace Ovo polje omogućuje vam aktivaciju ili deaktivaciju modula sučelja BIOS-a

opcionalnog softvera Computrace usluge iz Absolute Software.

49

Opcija Opis

• Deaktiviraj (odabrano po zadanoj postavci)

• Disable (Onemogući)

• Activate (Aktiviraj)

Chassis Intrusion Ovo polje kontrolira značajku nasilnog otvaranja kućišta.

• Disable (Onemogući)

• Omogući (odabrano po zadanoj postavci)

• Uključeno tiho

CPU XD Support Omogućuje ili onemogućuje način rada onemogućeno izvršenje procesora.

• Omogući podršku za CPU XD (odabrano po zadanoj postavci)

OROM Keyboard Access Omogućuje vam da odredite imate li pristup zaslonu konfiguracije Option Read Only

Memory (OROM) putem tipki tijekom podizanja. Ove postavke sprječavaju pristup u
Intel RAID (CTRL+I) ili Intel Management Engine BIOS Extension (CTRL+P/F12).

• Omogući (odabrano po zadanoj postavci) - korisnik može upisati zaslone
konfiguracije OROM-a putem tipki.

• Omogući jednokratno - Korisnik može ući u zaslone konfiguracije OROM-a
putem tipki tijekom sljedećeg podizanja sustava. Nakon podizanja, postavka
se vraća na onemogućeno.

• Onemogući - Korisnik ne može ući u zaslone konfiguracija OROM-a preko
tipki.

Admin Setup Lockout Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite opciju za ulaz u postavljanje kad je

postavljena zaporka administratora.

• Omogući zaključavanje od strane administratora (odabrano po zadanoj
postavci)

Tablica 5. Performanse

Opcija Opis

Multi Core Support Određuje da li postupak ima omogućenu jednu ili sve jezgre. Performanse nekih

aplikacija bit će poboljšane s dodatnim jezgrama.

• Sve (odabrano po zadanoj postavci)

• 1

• 2

Intel Speed Step Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite način rada SpeedStep procesora.

• Omogući Intel SpeedStep (odabrano po zadanoj postavci)

C States Control Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite dodatna stanja mirovanja procesora.

• C stanja (odabrano po zadanoj postavci)

Intel TurboBoost Omogućuje vam da aktivirate ili deaktivirate TurboBoost način rada procesora.

50

Opcija Opis

• Omogući Intel TurboBoost (odabrano po zadanoj postavci) — omogućuje
upravljačkom programu Intel TurboBoost da poboljša učinkovitost CPU ili
grafičkog procesora.

Hyperthread Control Ove opcije omogućuju korisnicima da omoguće ili onemoguće Hyperthread Control.

• Hyperthread Control (odabrano po zadanoj postavci)

Podrška za zaštitu HDD Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite zaštitnu karticu pogona tvrdog diska.

HDD Protection Card - Omogući/onemogući

Tablica 6. Upravljanje napajanjem

Opcija Opis

AC Recovery Specificira kako računalo odgovara kad je AC napajanje uključeno nakon gubitka

napajanja. Možete postaviti obnovu napajanja na:

• Isključeno (odabrano po zadanoj postavci)

• Uključeno

• Zadnje stanje napajanja

Auto On Time Ova opcija postavlja vrijeme dana kada želite da se sustav automatski uključi. Vrijeme

je u uobičajenom 12-satnom formatu (sati:minute:sekunde). Vrijeme pokretanja može
se promijeniti upisivanjem vrijednosti u polje vremena A.M./P.M.

• Onemogućeno - Sustav se neće automatski uključiti.

• Svaki dan - Sustav se svaki dan uključuje u gore navedeno vrijeme.

• Vikendom - Sustav se uključuje od ponedjeljka do petka u gore navedeno
vrijeme.

• Odabranim danima - Sustav se uključuje u gore navedene dana u vrijeme koje
ste specificirali.

It wasn

NAPOMENA: Ova značajka ne radi ako računalo isključite putem prekidača na
produžnom kabelu ili prednaponskoj zaštiti ili ako je značajka Automatsko
uključivanje postavljeno je na onemogućeno.

Deep Sleep Control Omogućuje vam da odredite kontrole kad je omogućeno duboko spavanje.

• Disabled (Onemogućeno)

• Omogućeno samo u S5

• Enabled in S4 and S5

Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

Fan Control Override Kontrolira brzinu ventilatora sustava.

• Kontrola brzine ventilatora (nije odabrano)

NAPOMENA: Kada je omogućen, ventilator radi punom brzinom.

51

Opcija Opis

USB Wake Support Ova opcija omogućuje vam da omogućite USB uređaje za buđenje računala iz stanja

mirovanja.

• Omogući USB podršku za podizanje (nije odabrano po zadanoj postavci)

Wake on LAN/WLAN Ova opcija omogućuje računalu uključivanje iz stanja isključenosti kad je aktivirano

posebnim LAN signalom. Pokretanje iz stanja mirovanja nije pod utjecajem ove
postavke i mora biti omogućeno u operacijskom sustavu. Ova funkcija radi samo kad
je računalo priključeno na AC napajanje. Ova opcija razlikuje se na temelju oblika.

• Onemogućeno (odabrano po zadanoj postavci) — ne dopušta pokretanje
sustava po posebnim LAN signalima kada primi signal za podizanje od LAN-a
ili bežičnog LAN-a.

• LAN Only — dopušta uključivanje sustava koje je potaknuto posebnim LAN
signalima.

• Samo WLAN — omogućuje uključivanje sustava koje je potaknuto posebnim
WLAN signalima.

• LAN ili WLAN — omogućuje da sustav bude podignut posebnim LAN ili
bežičnim LAN signalima.

Block Sleep Ova opcija omogućuje vam ulaz u spavanje (stanje S3) u okruženju operacijskog

sustava.

• Blokada spavanja (stanje S3) - Ova opcija je onemogućena po zadanoj
postavci.

Tablica 7. POST ponašanje

Opcija Opis

Adapter Warnings Omogućuje vam da omogućite/onemogućite poruke upozorenja programa za

postavljanje sustava BIOS-a kada upotrebljavate određene adaptere.

Numlock LED Specificira ako funkcija NumLock može biti omogućena kada se podiže sustav.

• Omogući Numlock (zadana postavka)

Keyboard Errors Određuje jesu li pogreške vezane za tipkovnicu prijavljene tijekom podizanja sustava.

• Omogući detekciju pogreške tipkovnice (odabrano po zadanoj postavci)

POST Hotkeys Specificira prikazuje li zaslon za prijavu poruke, koje prikazuju potreban redoslijed

tipki za ulaz u izbornik opcija za podizanje BIOS-a.

• Omogući izbornik opcija za podizanje sustava F12 (odabrano po zadanoj
postavci)

Brzo podizanje Ova opcija može ubrzati postupak podizanja tako da zaobiđete neke korake u

kompatibilnosti.

• Minimalno

• Temeljito

• Auto

52

Tablica 8. Podrška virtualizaciji

Opcija Opis

Virtualization Ova opcija specificira može li monitor virtualnog stroja (VMM) iskoristiti mogućnosti

dodatnog softvera koji daje tehnologija Intel Virtualization.

• Omogući Intel tehnologiju za virtualizaciju (odabrano po zadanoj postavci)

VT for Direct I/O Omogućuje ili onemogućuje alatu Virtual Machine Monitor (VMM) upotrebu dodatnih

hardverskih mogućnosti koje omogućuje tehnologija Intel® Virtulization za izravne
U/I.

• Omogući Intel VT za izravni I/O (odabrano po zadanoj postavci)

Pouzdano izvršenje Ova opcija specificira da li Measured Virtual Machine Monitor (MVMM) može

iskoristiti mogućnosti dodatnog softvera pruženog od tehnologije za pouzdano
izvršenje Intel. Za korištenje ove značajke moraju biti omogućeni TPM virtualizirana
tehnologija i virtualizirana tehnologija za izravan ulaz/izlaz.

• Pouzdano izvršenje - ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

Tablica 9. Bežično

Opcija Opis

Wireless Switch Ova opcija određuje koji bežični uređaj može biti kontroliran preko prekidača za

bežično.

• WWAN

• WLAN

• Bluetooth

Wireless Device Enable Ova opcija omogućava/onemogućava unutarnje bežične uređaje.

• WWAN

• WLAN

• Bluetooth

Tablica 10. Održavanje

Opcija Opis

Service Tag Prikazuje servisnu oznaku vašeg računala.

Asset Tag Omogućuje vam da izradite oznaku sustava računala ako oznaka računala još nije

postavljena. Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci.

SERR Messages Kontrolira mehanizam SERR poruka. Neke grafičke kartice zahtijevaju da mehanizam

SERR poruka bude onemogućen.

• Omogući SERR poruke (odabrano po zadanoj postavci)

53

Tablica 11. Image Server

Opcija Opis

Način traženja Određuje kako ImageServer pretražuje za adresu poslužitelja.

• Statička IP-adresa

• DNS (odabrano po zadanoj postavci)

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola Ugrađeni NIC u grupi
Konfiguracija sustava postavljena na Omogućeno s ImageServer.

IP adresa ImageServera Prikazuje primarnu statičku IP adresu ImageServera s kojim komunicira softver

klijenta. Zadana IP adresa je 255.255.255.255.

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola Ugrađeni NIC u grupi
Konfiguracija sustava postavljena na Omogućeno s ImageServer i kad je Način
traženja postavljen na Statička IP adresa.

Ulaz ImageServera Omogućuje vam da specificirate primarni IP ulaz ImageServer, koji za komunikaciju

koristi klijent. Zadani IP ulaz je 06910.

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola Ugrađeni NIC u grupi
Konfiguracija sustava postavljena na Omogućeno s ImageServer.

DHCP klijenta Određuje kako klijent dobiva IP adresu.

• Statička IP-adresa

• DHCP (odabrano po zadanoj postavci)

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola Ugrađeni NIC u grupi
Konfiguracija sustava postavljena na Omogućeno s ImageServer.

IP klijenta Prikazuje statičku IP adresu klijenta. Zadana IP adresa je 255.255.255.255.

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola Ugrađeni NIC u grupi
Konfiguracija sustava postavljena na Omogućeno s ImageServer i kad je Način
traženja postavljen na Statička IP adresa.

SubnetMask (Maska
podmreže) klijenta

Prikazuje masku podmreže za klijenta. Zadana postavka je 255.255.255.255.

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola Ugrađeni NIC u grupi
Konfiguracija sustava postavljena na Omogućeno s ImageServer i kad je Način
traženja postavljen na Statička IP adresa.

Pristupnik klijenta Prikazuje IP adresu pristupnika za klijenta. Zadana IP adresa je 255.255.255.255.

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola Ugrađeni NIC u grupi
Konfiguracija sustava postavljena na Omogućeno s ImageServer i kad je Način
traženja postavljen na Statička IP adresa.

Status licence Prikazuje trenutni status licence.

Tablica 12. Dnevnici sustava

Opcija Opis

BIOS events Prikazuje dnevnike događanja sustava i omogućuje vam brisanje tih dnevnika.

54

Opcija Opis

• Ispraznite dnevnik

Opcije za postavljanje sustava (samo za Windows 8)

NAPOMENA: Prije nastavka preuzimanja i instalacije najnovije BIOS verzije s support.dell.com

Tablica 13. Općenito

Opcija Opis

Podaci o sustavu Prikazuje sljedeće podatke:

• Podaci o sustavu - Prikazuju se Verzija BIOS-a,
oznaka za uslugu, oznaka sredstva, oznaka
vlasništva, datum vlasništva, datum proizvodnje i
Kôd za brzu uslugu.

• Podaci o memoriji — Prikazuju se instalirana
memorija, raspoloživa memorija, brzina memorije,
načini rada memorijskih kanala, tehnologija
memorije, veličina DIMM A i veličina DIMM B.

• Podaci o PCI — Prikazuje se SLOT1.

• Podaci o procesoru - Prikazuje se Tip procesora,
broj jezgri, ID procesora, trenutna brzina sata,
minimalna brzina sata, maksimalna brzina sata,
predmemorija procesora L2, predmemorija
procesora L3, HT sukladnost i 64-bitna tehnologija.

• Podaci o uređaju — Prikazuje se SATA-0, SATA-1,
adresa LOM MAC, informacije o videu, audio
kontroler, kontroler modema, Wi-Fi uređaj, mobilni
uređaj i Bluetooth uređaj.

NAPOMENA: Zbog količine memorije koja je
dodijeljena za korištenje sustava, „Raspoloživa
memorija” je manja od „Instalirane memorije”. Imajte
na umu da određeni operativni sustavi možda ne budu
mogli koristiti svu raspoloživu memoriju.

Redoslijed podizanja sustava Ovaj popis specificira redoslijed kojim BIOS pretražuje za

uređaje prilikom pokušaja pronalaska operacijskog
sustava za podizanje. Uređaji za podizanje također se
mogu odabrati ili poništiti s popisa pomoću potvrdnih
okvira na lijevoj strani.

• Diskette Drive (Disketni pogon)

• UEFI: HDD

• Legacy HDD

• Ugrađeni NIC(IPV

• USB Storage Device (USB uređaj za pohranu
podataka)

• Ugrađeni NIC(IPV6

• CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/CD-RW pogon)

55

Opcija Opis

• Ugrađeni NIC (omogućuje prijenosno,
onemogućuje stolno računalo)

Boot List Option

• Naslijeđe

• UEFI

Napredne opcije za podizanje sustava

Omogući Legacy opciju ROM

Date/Time Ova opcija kontrolira datum i vrijeme sustava. Promjene

datuma i vremena nastupaju odmah.

• MM /DD /GG

• HH: MM: SS: A/P

Tablica 14. Konfiguracija sustava

Opcija Opis

Integrated NIC Ova opcija kontrolira ugrađeni LAN kontroler.

• Onemogućeno — unutarnju LAN je isključen i nije vidljiv glavnom
operativnom sustavu.

• Omogućeno — unutarnji LAN je omogućen.

• Omogućeno w/PXE (odabrano po zadanoj postavci) — unutarnji LAN je
omogućen (s PXE podizanjem sustava).

• Omogućeno w/ImageServer — unutarnji LAN je omogućen (s ImageServer
podizanjem sustava).

SATA Operation Ova opcija konfigurira način rada upravljača unutarnjeg tvrdog diska SATA.

• Onemogućeno — SATA kontroleri su skriveni.

• ATA - SATA je konfiguriran za ATA način rada.

• AHCI (odabrano po zadanoj postavci) — SATA je konfiguriran za AHCI.

Pogoni Ova opcija vam omogućuje ili onemogućuje različite ugrađene uređaje. Opcije su

omogućene po zadanoj postavci.

• SATA-0

• SATA-1

SMART Reporting Ovo polje kontrolira jesu li pogreške tvrdog pogona za ugrađene pogone prijavljene

tijekom podizanja sustava. Ova je tehnologija dio SMART (Self Monitoring Analysis
and Reporting Technology, Tehnologija samostalnog nadziranja, analize i
izvješćivanja) specifikacije.

• Enable SMART Reporting (Omogući SMART izvješćivanje) – ova je opcija
onemogućena po zadanoj postavci.

USB Configuration Ovo polje konfigurira ugrađeni USB kontroler. Ako je podrška podizanja sustava

omogućena, sustavu je dopušteno da podigne sustav s bilo koje vrste USB uređaja za
masovnu pohranu (HDD, memorijski ključ, disketna jedinica).

56

Opcija Opis

Ako je omogućen USB ulaz, uređaj priključen na ovaj ulaz omogućen je i dostupan u
operativnom sustavu.

Ako je USB ulaz onemogućen, operativni sustav ne vidi nijedan uređaj priključen na
ovaj ulaz.

• Enable Boot Support (Omogući podršku podizanja sustava)

• Omogući Prednje/stražnje dvostruke USB 3.0 ulaze

• Omogući stražnje Quad USB 2.0 ulaze (2x2.0)

Audio Polje vam omogućuje da omogućite audio.

Omogući audio

Miscellaneous Devices Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite različite ugrađene uređaje.

• Omogući/onemogući mikrofon

• Omogući/onemogući kameru

• Omogući/onemogući medijsku karticu

Tablica 15. Sigurnost

Opcija Opis

Admin Password Ovo polje omogućuje vam da postavite, promijenite ili obrišete zaporku administratora

(admin, nekad se zove zaporka „postavljanja”). Kad je postavljena lozinka
administratora omogućuje nekoliko sigurnosnih značajki.

Po zadanoj postavci pogon neće imati zaporku za postavljanje.

• Unesite staru zaporku

• Unesite novu zaporku

• Potvrdite zaporku

Kliknite na U redu nakon unosa detalja zaporke.

System Password Omogućuje vam da postavite, promijenite ili obrišete zaporku računala (prethodno

nazvana „Primarna” zaporka).
Po zadanoj postavci pogon neće imati zaporku za postavljanje.

• Unesite staru zaporku

• Unesite novu zaporku

• Potvrdite zaporku

Kliknite na U redu nakon unosa detalja zaporke.

Internal HDD-0 Password

Omogućuje vam da postavite, promijenite ili obrišete zaporku na unutarnjem pogonu
tvrdog diska (HDD) sustava. Uspješne promjene u ovoj zaporci odmah imaju učinak.

Po zadanoj postavci pogon neće imati zaporku za postavljanje.

• Unesite staru zaporku

• Unesite novu zaporku

• Potvrdite zaporku

Kliknite na U redu nakon unosa detalja zaporke.

Strong Password

Omogući jaku zaporku - ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

57

Opcija Opis

Password Configuration Ovo polje kontrolira minimalni i maksimalni broj dopuštenih znamenki za zaporke

administratora i sustava.

• Zaporka administratora minimalno

• Zaporka administratora maksimalno

• Zaporka sustava minimalno

• Zaporka sustava maksimalno

Password Bypass Omogućuje vam da zaobiđete zaporku sustava i zahtjev za zaporkom unutarnjeg HDD-

a tijekom ponovnog podizanja sustava.

• Onemogući (odabrano po zadanoj postavci) — uvijek zahtjeva zaporku
sustava i unutarnjeg HDD-a kad su postavljene.

• Podizanje sustava zaobilaženjem - zaobilazi zahtjeve zaporki kod ponovnog
pokretanja (toplo podizanje sustava).

NAPOMENA: Prilikom uključivanja iz statusa isključeno (hladno podizanje) sustav
će uvijek zahtijevati zaporku postavljanja sustava i unutrašnjeg HDD-a. Također,
sustav će uvijek zahtijevati uključene zaporke bilo kojeg pretinca modula HDD-a
koji možda postoje.

Password Change Omogućuje vam odrediti jesu li dozvoljene promjene u zaporkama sustava i tvrdog

pogona kad je postavljena zaporka administratora.

• Dopusti promjene zaporkama koje nisu administratorske (odabrano po
zadanoj postavci)

TPM Security Ova opcija omogućuje vam kontrolu bez obzira je li pouzdani modul platforme (eng.

Trusted Platform Module) (TPM) omogućen u sustavu i vidljiv operativnom sustavu.

• Sigurnost TPM (odabrano po zadanoj postavci)

• Obriši

• TPM ACPI Support

• TPM PPI Deprovision Override

• TPM PPI Provision Override

NAPOMENA: Opcije aktivacije, deaktivacije i brisanja nisu pod utjecajem ako ih
učitate kao zadane. Promjene u ovoj opciji stupaju na snagu odmah.

Computrace Ovo polje omogućuje vam aktivaciju ili deaktivaciju modula sučelja BIOS-a

opcionalnog softvera Computrace usluge iz Absolute Software.

• Deaktiviraj (odabrano po zadanoj postavci)

• Disable (Onemogući)

• Activate (Aktiviraj)

Chassis Intrusion Ovo polje kontrolira značajku nasilnog otvaranja kućišta.

• Disable (Onemogući)

• Omogući (odabrano po zadanoj postavci)

• Uključeno tiho

58

Opcija Opis

CPU XD Support Omogućuje ili onemogućuje način rada onemogućeno izvršenje procesora.

• Omogući podršku za CPU XD (odabrano po zadanoj postavci)

OROM Keyboard Access Omogućuje vam da odredite imate li pristup zaslonu konfiguracije Option Read Only

Memory (OROM) putem tipki tijekom podizanja. Ove postavke sprječavaju pristup u
Intel RAID (CTRL+I) ili Intel Management Engine BIOS Extension (CTRL+P/F12).

• Omogući (odabrano po zadanoj postavci) - korisnik može upisati zaslone
konfiguracije OROM-a putem tipki.

• Omogući jednokratno - Korisnik može ući u zaslone konfiguracije OROM-a
putem tipki tijekom sljedećeg podizanja sustava. Nakon podizanja, postavka
se vraća na onemogućeno.

• Onemogući - Korisnik ne može ući u zaslone konfiguracija OROM-a preko
tipki.

Admin Setup Lockout Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite opciju za ulaz u postavljanje kad je

postavljena zaporka administratora.

• Omogući zaključavanje od strane administratora (odabrano po zadanoj
postavci)

Tablica 16. Sigurno podizanje sustava

Opcija Opis

Sigurno podizanje sustava Omogućuje vam da omogućite/onemogućite sigurno podizanje sustava.

Stručno upravljanje ključnim
datotekama

Ovo vam daje izbor Stručnog upravljanja ključnim datotekama i Prilagođeni način
upravljanja ključnim datotekama.

• Stručno upravljanje ključnim datotekama

• Omogući prilagođeni način

• Prilagođeni način upravljanja ključnim datotekama

• PK

• KEK

• db

• dbx

Tablica 17. Performanse

Opcija Opis

Multi Core Support Određuje da li postupak ima omogućenu jednu ili sve jezgre. Performanse nekih

aplikacija bit će poboljšane s dodatnim jezgrama.

• Sve (odabrano po zadanoj postavci)

• 1

• 2

Intel Speed Step Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite način rada SpeedStep procesora.

• Omogući Intel SpeedStep (odabrano po zadanoj postavci)

59

Opcija Opis

C States Control Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite dodatna stanja mirovanja procesora.

• C stanja (odabrano po zadanoj postavci)

Intel TurboBoost Omogućuje vam da aktivirate ili deaktivirate TurboBoost način rada procesora.

• Omogući Intel TurboBoost (odabrano po zadanoj postavci) — omogućuje
upravljačkom programu Intel TurboBoost da poboljša učinkovitost CPU ili
grafičkog procesora.

Hyperthread Control Ove opcije omogućuju korisnicima da omoguće ili onemoguće Hyperthread Control.

• Hyperthread Control (odabrano po zadanoj postavci)

Podrška za zaštitu HDD Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite zaštitnu karticu pogona tvrdog diska.

HDD Protection Card - Omogući/onemogući

Tablica 18. Upravljanje napajanjem

Opcija Opis

AC Recovery Specificira kako računalo odgovara kad je AC napajanje uključeno nakon gubitka

napajanja. Možete postaviti obnovu napajanja na:

• Isključeno (odabrano po zadanoj postavci)

• Uključeno

• Zadnje stanje napajanja

Auto On Time Ova opcija postavlja vrijeme dana kada želite da se sustav automatski uključi. Vrijeme

je u uobičajenom 12-satnom formatu (sati:minute:sekunde). Vrijeme pokretanja može
se promijeniti upisivanjem vrijednosti u polje vremena A.M./P.M.

• Onemogućeno - Sustav se neće automatski uključiti.

• Svaki dan - Sustav se svaki dan uključuje u gore navedeno vrijeme.

• Vikendom - Sustav se uključuje od ponedjeljka do petka u gore navedeno
vrijeme.

• Odabranim danima - Sustav se uključuje u gore navedene dana u vrijeme koje
ste specificirali.

It wasn

NAPOMENA: Ova značajka ne radi ako računalo isključite putem prekidača na
produžnom kabelu ili prednaponskoj zaštiti ili ako je značajka Automatsko
uključivanje postavljeno je na onemogućeno.

Deep Sleep Control Omogućuje vam da odredite kontrole kad je omogućeno duboko spavanje.

• Disabled (Onemogućeno)

• Omogućeno samo u S5

• Enabled in S4 and S5

Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

Fan Control Override Kontrolira brzinu ventilatora sustava.

60

Opcija Opis

• Kontrola brzine ventilatora (nije odabrano)

NAPOMENA: Kada je omogućen, ventilator radi punom brzinom.

USB Wake Support Ova opcija omogućuje vam da omogućite USB uređaje za buđenje računala iz stanja

mirovanja.

• Omogući USB podršku za podizanje (nije odabrano po zadanoj postavci)

Wake on LAN/WLAN Ova opcija omogućuje računalu uključivanje iz stanja isključenosti kad je aktivirano

posebnim LAN signalom. Pokretanje iz stanja mirovanja nije pod utjecajem ove
postavke i mora biti omogućeno u operacijskom sustavu. Ova funkcija radi samo kad
je računalo priključeno na AC napajanje. Ova opcija razlikuje se na temelju oblika.

• Onemogućeno (odabrano po zadanoj postavci) — ne dopušta pokretanje
sustava po posebnim LAN signalima kada primi signal za podizanje od LAN-a
ili bežičnog LAN-a.

• LAN Only — dopušta uključivanje sustava koje je potaknuto posebnim LAN
signalima.

• Samo WLAN — omogućuje uključivanje sustava koje je potaknuto posebnim
WLAN signalima.

• LAN ili WLAN — omogućuje da sustav bude podignut posebnim LAN ili
bežičnim LAN signalima.

Block Sleep Ova opcija omogućuje vam ulaz u spavanje (stanje S3) u okruženju operacijskog

sustava.

• Blokada spavanja (stanje S3) - Ova opcija je onemogućena po zadanoj
postavci.

Tablica 19. POST ponašanje

Opcija Opis

Numlock LED Specificira ako funkcija NumLock može biti omogućena kada se podiže sustav.

• Omogući Numlock (zadana postavka)

Keyboard Errors Određuje jesu li pogreške vezane za tipkovnicu prijavljene tijekom podizanja sustava.

• Omogući detekciju pogreške tipkovnice (odabrano po zadanoj postavci)

POST Hotkeys Specificira prikazuje li zaslon za prijavu poruke, koje prikazuju potreban redoslijed

tipki za ulaz u izbornik opcija za podizanje BIOS-a.

• Omogući izbornik opcija za podizanje sustava F12 (odabrano po zadanoj
postavci)

Brzo podizanje Ova opcija može ubrzati postupak podizanja tako da zaobiđete neke korake u

kompatibilnosti.

• Minimalno

• Temeljito

61

Opcija Opis

• Auto

Tablica 20. Podrška virtualizaciji

Opcija Opis

Virtualization Ova opcija specificira može li monitor virtualnog stroja (VMM) iskoristiti mogućnosti

dodatnog softvera koji daje tehnologija Intel Virtualization.

• Omogući Intel tehnologiju za virtualizaciju (odabrano po zadanoj postavci)

VT for Direct I/O Omogućuje ili onemogućuje alatu Virtual Machine Monitor (VMM) upotrebu dodatnih

hardverskih mogućnosti koje omogućuje tehnologija Intel® Virtulization za izravne
U/I.

• Omogući Intel VT za izravni I/O (odabrano po zadanoj postavci)

Pouzdano izvršenje Ova opcija specificira da li Measured Virtual Machine Monitor (MVMM) može

iskoristiti mogućnosti dodatnog softvera pruženog od tehnologije za pouzdano
izvršenje Intel. Za korištenje ove značajke moraju biti omogućeni TPM virtualizirana
tehnologija i virtualizirana tehnologija za izravan ulaz/izlaz.

• Pouzdano izvršenje - ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

Tablica 21. Bežično

Opcija Opis

Wireless Device Enable Ova opcija omogućava/onemogućava unutarnje bežične uređaje.

• WLAN

• Bluetooth

Tablica 22. Održavanje

Opcija Opis

Service Tag Prikazuje servisnu oznaku vašeg računala.

Asset Tag Omogućuje vam da izradite oznaku sustava računala ako oznaka računala još nije

postavljena. Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci.

SERR Messages Kontrolira mehanizam SERR poruka. Neke grafičke kartice zahtijevaju da mehanizam

SERR poruka bude onemogućen.

• Omogući SERR poruke (odabrano po zadanoj postavci)

Tablica 23. Image Server

Opcija Opis

Način traženja Određuje kako ImageServer pretražuje za adresu poslužitelja.

• Statička IP-adresa

62

Opcija Opis

• DNS (odabrano po zadanoj postavci)

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola Ugrađeni NIC u grupi
Konfiguracija sustava postavljena na Omogućeno s ImageServer.

IP adresa ImageServera Prikazuje primarnu statičku IP adresu ImageServera s kojim komunicira softver

klijenta. Zadana IP adresa je 255.255.255.255.

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola Ugrađeni NIC u grupi
Konfiguracija sustava postavljena na Omogućeno s ImageServer i kad je Način
traženja postavljen na Statička IP adresa.

Ulaz ImageServera Omogućuje vam da specificirate primarni IP ulaz ImageServer, koji za komunikaciju

koristi klijent. Zadani IP ulaz je 06910.

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola Ugrađeni NIC u grupi
Konfiguracija sustava postavljena na Omogućeno s ImageServer.

DHCP klijenta Određuje kako klijent dobiva IP adresu.

• Statička IP-adresa

• DHCP (odabrano po zadanoj postavci)

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola Ugrađeni NIC u grupi
Konfiguracija sustava postavljena na Omogućeno s ImageServer.

IP klijenta Prikazuje statičku IP adresu klijenta. Zadana IP adresa je 255.255.255.255.

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola Ugrađeni NIC u grupi
Konfiguracija sustava postavljena na Omogućeno s ImageServer i kad je Način
traženja postavljen na Statička IP adresa.

SubnetMask (Maska
podmreže) klijenta

Prikazuje masku podmreže za klijenta. Zadana postavka je 255.255.255.255.

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola Ugrađeni NIC u grupi
Konfiguracija sustava postavljena na Omogućeno s ImageServer i kad je Način
traženja postavljen na Statička IP adresa.

Pristupnik klijenta Prikazuje IP adresu pristupnika za klijenta. Zadana IP adresa je 255.255.255.255.

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola Ugrađeni NIC u grupi
Konfiguracija sustava postavljena na Omogućeno s ImageServer i kad je Način
traženja postavljen na Statička IP adresa.

Status licence Prikazuje trenutni status licence.

Tablica 24. Dnevnici sustava

Opcija Opis

BIOS events Prikazuje dnevnike događanja sustava i omogućuje vam brisanje tih dnevnika.

• Ispraznite dnevnik

63

Updating the BIOS

It is recommended to update your BIOS (system setup), on replacing the system board or if an update is available. For
laptops, ensure that your computer battery is fully charged and connected to a power outlet

1. Re-start the computer.

2. Go to dell.com/support.

3. Enter the Service Tag or Express Service Code and click Submit.

NOTE: To locate the Service Tag, click Where is my Service Tag?

NOTE: If you cannot find your Service Tag, click Detect My Product. Proceed with the instructions on screen.

4. If you are unable to locate or find the Service Tag, click the Product Category of your computer.

5. Choose the Product Type from the list.

6. Select your computer model and the Product Support page of your computer appears.

7. Click Get drivers and click View All Drivers.
The Drivers and Downloads page opens.

8. On the Drivers and Downloads screen, under the Operating System drop-down list, select BIOS.

9. Identify the latest BIOS file and click Download File.
You can also analyze which drivers need an update. To do this for your product, click Analyze System for Updates

and follow the instructions on the screen.

10. Select your preferred download method in the Please select your download method below window; click Download
File.

The File Download window appears.

11. Click Save to save the file on your computer.

12. Click Run to install the updated BIOS settings on your computer.
Follow the instructions on the screen.

System and Setup Password

You can create a system password and a setup password to secure your computer.

Password Type Description

System password Password that you must enter to log on to your system.

Setup password Password that you must enter to access and make changes to the BIOS settings of your

computer.

OPREZ: The password features provide a basic level of security for the data on your computer.

OPREZ: Anyone can access the data stored on your computer if it is not locked and left unattended.

NAPOMENA: Your computer is shipped with the system and setup password feature disabled.

Assigning a System Password and Setup Password

You can assign a new System Password and/or Setup Password or change an existing System Password and/or Setup
Password only when Password Status is Unlocked. If the Password Status is Locked, you cannot change the System
Password.

64

NAPOMENA: If the password jumper is disabled, the existing System Password and Setup Password is deleted
and you need not provide the system password to log on to the computer.

To enter a system setup, press <F2> immediately after a power-on or re-boot.

1. In the System BIOS or System Setup screen, select System Security and press <Enter>.
The System Security screen appears.

2. In the System Security screen, verify that Password Status is Unlocked.

3. Select System Password , enter your system password, and press <Enter> or <Tab>.
Use the following guidelines to assign the system password:

– A password can have up to 32 characters.
– The password can contain the numbers 0 through 9.
– Only lower case letters are valid, upper case letters are not allowed.
– Only the following special characters are allowed: space, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

Re-enter the system password when prompted.

4. Type the system password that you entered earlier and click OK.

5. Select Setup Password, type your system password and press <Enter> or <Tab>.
A message prompts you to re-type the setup password.

6. Type the setup password that you entered earlier and click OK.

7. Press <Esc> and a message prompts you to save the changes.

8. Press <Y> to save the changes.
The computer reboots.

Brisanje ili promjena postojeće zaporke sustava i/ili postavljanja

Osigurajte da je Status zaporke Otključano (u programu za postavljanje sustava) prije pokušaja brisanja ili promjene
postojeće zaporke sustava i/ili postavljanja. Ne možete obrisati ili promijeniti postojeću zaporku sustava ili postavljanja,
ako je Status zaporke zaključano.

Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite <F2> odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava.

1. U zaslonu BIOS sustava ili Program za postavljanje sustava, odaberite Sigurnost sustava i pritisnite <Enter>.
Prikazuje se zaslon Sigurnost sustava.

2. U zaslonu Sigurnost sustava potvrdite da je Status zaporke Otključano.

3. Odaberite Zaporku sustava, dodajte ili obrišite postojeću zaporku sustava i pritisnite <Enter> ili <Tab>.

4. Odaberite Zaporku postavljanja, dodajte ili obrišite postojeću zaporku postavljanja i pritisnite <Enter> ili <Tab>.

NAPOMENA: Ako mijenjate zaporku sustava i/ili postavljanja, ponovno unesite novu zaporku kad se od vas to
traži. Ako brišete zaporku sustava i/ili postavljanja potvrdite brisanje kad se promiče.

5. Pritisnite <Esc> i poruka od vas traži da spremite promjene.

6. Pritisnite <Y> za spremanje promjena i izlaz iz programa za postavljanje sustava.
Računalo se ponovno pokreće.

65

66

4

Dijagnostike

Ako imate problema s vašim računalom, pokrenite ePSA dijagnostiku prije nego se obratite tvrtki Dell za tehničku pomoć.
Svrha pokretanja dijagnostika je testiranje hardvera računala bez zahtjeva za dodatnom opremom ili opasnosti od
gubitka podataka. Ako niste u mogućnosti sami riješiti problem, osoblje usluge i podrške može koristiti rezultate
dijagnostike za pomoć u rješavanju problema.

NAPOMENA: Prije nastavka preuzimanja i instalacije najnovije BIOS verzije s support.dell.com

Dijagnostika poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava (ePSA)

Dijagnostika ePSA (poznata kao dijagnostika sustava) izvodi potpunu provjeru hardvera. ePSA je ugrađene s BIOS-om i
pokreće se interno s BIOS-om. Ugrađena dijagnostika sustava pruža komplet opcija za određene uređaje ili grupu
uređaja omogućavajući vam da:

• automatski pokrenete testove ili u interaktivnom načinu rada

• ponovite testove

• prikažete ili spremite rezultate testa

• Pokrenete temeljite testove za uvođenje dodatnih opcija testiranja radi pružanja dodatnih informacija o uređaju(­ima) u kvaru

• Prikaz poruka o statusu koji vas informira ako su testovi uspješno završeni

• Prikaz poruka o pogrešci koji vas informiraju o problemima do kojih je došlo tijekom testiranja

OPREZ: Koristite dijagnostiku sustava za testiranje samo vašeg računala. Korištenje ovog programa s drugim
računalima može dovesti do nevaljanih rezultata ili poruka o pogrešci.

NAPOMENA: Neki testovi za određene uređaje zahtijevaju interakciju korisnika. Uvijek osigurajte da se prisutni kod
računala kada dijagnostika vrši testove.

1. Uključite računalo.

2. Kada se računalo podiže, pritisnite tipku <F12> kada se prikaže logotip Dell.

3. Na zaslonu izbornika za podizanje odaberite opciju Dijagnostika.
Prikazuje se prozor Poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava , navodeći sve detektirane uređaje u

računalu. Dijagnostika pokreće testove na svim detektiranim uređajima.

4. Ako želite pokrenuti dijagnostički test na određenom uređaju pritisnite <Esc> i kliknite na Da kako biste zaustavili
dijagnostički test.

5. Odaberite uređaj s lijeve ploče i kliknite na Pokreni testove.

6. Ako postoje neki problemi, prikazuju se kodovi pogreške.
Zabilježite kôd pogreške i obratite se tvrtki Dell.

67

Ugrađeno samotestiranje napajanja

Ovo računalo isporučuje se opremljeno s ugrađenim samotestiranjem napajanja (BIST) koji pomaže u rješavanju
problema.

Sve jedinice napajanja uključuju mogućnost samotestiranja u načinu izolacije. Gumb za testiranje i LED žaruljica nalaze
se na gornjem dijelu jedinice gdje se nalazi priključak za napajanje.

Korisnici mogu testirati zdravlje sustava za napajanje pritiskom gumba za testiranje. Ovaj gumb osvijetljen je signalom u
napajanju pod nazivom Power_Good (PG). Kada su +3,3v, +5v, i +12v vodilice uključene i unutar specifikacija, uključuje
se PG signal, osvjetljavajući LED žaruljicu samotestiranja. Uklanjanjem čvora kabela u jedinici koja nije prošla test,
možete izolirati kvar uzrokovan na priključenom uređaju napajanja. Primjerice, ako LED žarulja samotestiranja ne svijetli
kada pritisnete gumb, možete ukloniti priključke iz uređaja i ponovno testirati. Ako LED žaruljica PG sada svijetli, jedan od
priključenih uređaja je u kratkom spoju i sprječava napajanje. Ako LED žaruljica ne svijetli, u kvaru je napajanje.

68

5

Rješavanje problema vašeg računala

Za rješavanje problema vašeg računala koristite indikatore poput dijagnostičkih svjetala, šifri zvučnih signala i poruka o
pogreškama tijekom rada računala.

Važne informacije

NAPOMENA: Izbjegavajte korištenje dodirnog zaslona u prašnjavim, vrućim ili vlažnim okruženjima.

NAPOMENA: Iznenadna promjena temperature može uzrokovati kondenzaciju na unutarnjim površinama stakla
zaslona, koja će nestati nakon kratkog vremena i ne utječe na normalno korištenje.

Dijagnostički LED kodovi napajanja

LED svjetlo stanja napajanja prikazano je u sljedećoj tablici.

NAPOMENA: LED svijetlo napajanja služi kao pokazatelj postupka kroz POST proces. Ova LED svjetla ne naznačuju
problem koji je uzrokovao da se zaustavi POST rutina.

LED svjetlo napajanja Opis

ISKLJUČENO Napajanje je isključeno. Nema LED svjetla.

Treperi žuto Početno stanje LED svijetla prilikom pokretanja. Pogledajte sljedeću tablicu za dijagnostičke

prijedloge i moguće kvarove Treperenja žuto LED svjetla napajanja.

Stalno žuto Drugo stanje LED svjetla prilikom pokretanja. Naznačuje da je aktivan signal POWER_GOOD.

Treperenje bijelo Sustav je u stanju manjeg napajanja. Ne naznačuje stanje kvara.

Stalno bijelo Računalo je u statusu napajanja.

Obrazac treperenja žuto LED svjetla napajanja pomaže vam otkriti nekoliko kvarova. Obrazac treperenja žuto LED svjetla
je: obrazac od 2 ili 3 treptanja praćen kratkom pauzom potom X broj treperenja do 7. Ponovljeni uzorak ima ubačenu dugu
pauzu u sredini. Na primjer 2,3 = 2 žuta treperenja, kratka pauza, 3 žuta treperenja praćena dugom pauzom potom
ponavljanja.

Treperenja žuto LED
svjetla napajanja

2, 1 Moguć je kvar matične ploče.

2, 2 Moguć je kvar matične ploče, napajanja ili kabela napajanja.

2, 3 Moguć je kvar matične ploče, memorije ili procesora.

2, 4 Moguć je kvar baterije na matičnoj ploči.

2, 5 Sustav je možda u načinu rada obnove. Preuzmite i instalirajte najnoviji BIOS sa

Opis problema

support.dell.com/support.

69

Treperenja žuto LED
svjetla napajanja

2, 6 Moguć je kvar procesora.

2, 7 Moguć je kvar memorije. Ponovno postavite memoriju ili ugradite drugačiji memorijski modul.

3, 1 Moguć je kvar video uređaja ili podsustava.

3, 2 Moguć je kvar video podsustava.

3, 3 Nije pronađem memorijski modul.

3, 4 Moguć je kvar uređaja za pohranu.

3, 5 Možda memorije nije kompatibilna.

3, 6 Moguć je kvar matične ploče.

3, 7 Memorija je pronađena no pogrešna je konfiguracija.

Opis problema

Šifre zvučnih signala

Uzorak šifre zvučnog signala 1-3-2 (1 bip, potom 3 bipa pa 2 bipa) naznačuje da je došlo do problema u računalu.
Ponekad, ponovni postavljanje memorijskih modula može popraviti pogreške šifri zvučnih signala.

Poruke o pogreškama

Poruka Opis

Upozorenje!
Prethodni pokušaji
podizanja sustava
nisu uspjeli na
kontrolnoj točki
[nnnn]. Za pomoć kod
rješavanja ovog
problema molimo da
zabilježite tu
kontrolnu točku i
obratite se Tehničkoj
podršci tvrtke Dell.

Pogreška ventilatora
sustava

Pogreška ventilatora
CPU-a

Pogreška diska
tvrdog pogona

Pogreška prilikom
čitanja tvrdog pogona

Pogreška tipkovnice Kabel ili priključak je možda labav ili tipkovnica, ili kontrolor tipkovnice/miša je u kvaru.

Računalo tri puta zaredom nije moglo podići sustav zbog iste pogreške. Obratite se tvrtki Dell i
prijavite kôd kontrolne točke (nnnn) tehničkoj podršci.

Moguća pogreška ventilatora

Moguć je kvar ventilatora CPU-a

Moguća je pogreška tvrdog pogona tijekom POST procesa.

Moguća pogreška na tvrdom disku tijekom testa podizanja sustava.

70

Poruka Opis

RTC je ponovno
postavljen, Učitan je
zadani BIOS program
za podizanje sustava.
Za nastavak pritisnite
tipku F1, F2 za
pokretanje uslužnog
programa za
postavljanje.

Nema uređaja za
podizanje sustava

Nema prekida u
otkucaju mjerača
vremena

Pogreška zbog
previsokog USB
napona

RTC premosnik je možda pogrešno postavljen.

Nema particije za podizanje sustava, kabel ili priključak je labav ili ne postoji uređaj za
podizanje sustava.

• Ako je tvrdi pogon vaš uređaj za podizanje sustava, provjerite jesu li svi kabeli ispravno
priključeni i je li tvrdi pogon ispravno instaliran i naveden kao uređaj za podizanje
sustava.

• Pokrenite program za postavljanje sustava i provjerite da je pravilan redoslijed za
podizanje sustava.

Postoji mogućnost da je čip na matičnoj ploči možda u kvaru.

Odspojite USB uređaj. Za ispravan rad USB uređaja potrebna je veća količina napajanja. Za
priključivanje USB uređaja koristite vanjski izvor napajanja ili ako vaš uređaj ima dva USB
kabela, priključite oba kabela.

OPREZ – SUSTAV ZA
SAMONADZIRANJE
tvrdog pogona
obavještava da je
parametar prekoračio
uobičajeni operativni
raspon. Tvrtka Dell
preporučuje da
redovito radite
pričuvnu kopiju
podataka. Parametar
koji je izvan raspona
može predstavljati
problem s tvrdim
pogonom

S.M.A.R.T. pogreška ili moguća pogreška na tvrdom pogonu. Obratite se tvrtki Dell i prijavite
problem tehničkoj podršci.

71

72

Tehničke specifikacije

NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Za više informacija o konfiguraciji svog računala kliknite

ikonu (Ikona Start) → Pomoć i podrška i zatim odaberite opciju za prikaz informacija o vašem računalu.

Tablica 25. Podaci o sustavu

Značajka Specifikacija

6

Vrsta procesora

Ukupno predmemorije do 8 MB predmemorije ovisno o vrsti procesora

Set čipova Intel Q77 Express set čipova

Tablica 26. Memorija

Značajka Specifikacija

Tip do 1600 MHz, bez međuspremnika koji nisu ECC, konfiguracija

Priključci dva utora dostupna iznutra za DDR3 SODIMM

Kapacitet 2 GB, 4 GB i 8 GB

Minimalno memorije 2 GB

Maksimalno memorije 16 GB

Tablica 27. Video

Značajka Specifikacija

• Intel Dual Core

• Intel Core i3 serija

• Intel Core i5 serija

• Intel Core i7 serija

dvostrukog‑kanala DDR3

Video kontroler (integrirani) Intel HD2000, HD2500, HD3000 ili HD4000 (ovisno o odabranom

procesoru)

Video Memory Zajednička memorija

Vanjska podrška za zaslon VGA i HDMI

73

Tablica 28. Audio

Značajka Specifikacija

Kontroler Intel audio velike definicije s Waves MaxxAudio3

Zvučnik jedan zvučnik od 8-oma u lijevom i desnom sklopu (u prosjeku 5

W po kanalu)

Unutarnje pojačalo za zvučnik do 15 W po kanalu

Unutarnja podrška za mikrofon dvostruki digitalni mikrofon

Kontrola glasnoće Tipke za pojačavanje/smanjenje glasnoće, izbornici programa i

tipke za kontrolu multimedija na tipkovnici

Tablica 29. Komunikacije

Značajka Specifikacija

Mrežni adapter 10/100/1000 Mbps Ethernet LAN na matičnoj ploči

Bežično

• polu mini-card (Wi-Fi b/g/n ) - opcionalna

• kombinirana polu mini -kartica (Bluetooth 4.0 i Wi-Fi
b/g/n) - opcionalno

Tablica 30. Kartice

Značajka Specifikacija

Mini PCI Express jedan

Tablica 31. Zasloni

Značajka Specifikacija

Tip 23-inčni full-HD WLED

Maksimalna razlučivost 1920 x 1080

Učestalost osvježavanja 60 Hz

Radni kut 170° (vodoravno) / 160° (okomito)

Gustoća piksela 0,2652 mm

Kontrole kontrole na zaslonu

Tablica 32. Pogoni

Značajka Specifikacija

Tvrdi pogon jedan 3,5-inčni SATA pogon ili jedan 2,5-inčni SATA pogon s

nosačem adaptera

Optički pogon (opcionalno) jedan DVD-ROM, DVD+/- RW ili kombinirani pisač Blu-ray

74

Tablica 33. Ulazi i priključci

Značajka Specifikacija

Audio:

• jedan priključak za izlaznu liniju

• jedan audio ulaz/ulaz za mikrofon

• jedan ulaz za slušalice

Mrežni adapter jedan RJ45 priključak

USB 2.0 četiri

USB 3.0 četiri

Video 15-pinski VGA priključak

HDMI jedan 19-pinski izlaz

Čitač medijskih kartica Jedan utor za 8-in-1

Tablica 34. Napajanje

Značajka Specifikacija

Frekvencija od 50 Hz - 60 Hz

Napon 100 VAC – 240 VAC

Ulazna struja:

90 VAC maksimalno 2,90 A

180 VAC maksimalno 1,45 A

Baterija na matičnoj ploči Litij-ionska baterija na matičnoj ploči 3 V CR2032

Tablica 35. Kamera (opcionalno)

Značajka Specifikacija

Rezolucija slike 1.3 megapiksela

Video rezolucija HD (720p)

Dijagonalni kut gledanja 60 stupnjeva

Kut rotacije od +1 stupnja do -10 stupnjeva

Tablica 36. Postolje

Značajka Specifikacija

Naginjanje od –5 stupnjeva do 30 stupnjeva

Zglobno postolje od –5 stupnjeva do 60 stupnjeva

75

Tablica 37. Fizičke dimenzije

Značajka Specifikacija

Širina 574,00 mm (22,60 inča)

Visina 440,40 mm (17,34 inča)

Dubina:

Bez osnovnog postolja 68,00 mm (2,68 inča)

S osnovnim postoljem 220,00 mm (8,66 inča)

Težina:

Bez osnovnog postolja 7,34 kg – 9,00 kg (16,18 lb – 19,84 lb)

S osnovnim postoljem 9,34 kg – 11,20 kg (20,59 lb – 24,69 lb)

NAPOMENA: Težina vašeg računala može se razlikovati
ovisno o naručenoj konfiguraciji i tvorničkoj varijabilnosti.

Bez zglobnog postolja 7,03 kg – 10,02 kg (15,49 lb – 22,09 lb)

Sa zglobnim postoljem 10,03 kg – 13,02 kg (22,11 lb – 28,70 lb)

Tablica 38. Kontrole i svjetla

Značajka Specifikacija

Svjetlo gumba za uključivanje/isključivanje bijelo svijetlo — puno bijelo svijetlo naznačuje da je uključeno

napajanje; treperavo bijelo svijetlo naznačuje da je računalo u
stanju mirovanja.

Svjetlo aktivnosti tvrdog pogona bijelo svijetlo — treperenje bijelog svijetla naznačuje da računalo

čita podatke s tvrdog pogona ili ih zapisuje na njega.

LED žarulja kamere Bijelo svjetlo — puno bijelo svjetlo naznačuje da je kamera

uključena.

Stražnja ploča:

Svjetlo za označavanje integriteta veze na

zeleno — dobra veza od 10 Mbps između mreže i računala.

integriranom mrežnom adapteru:

narančasto — dobra veza od 100 Mbps između mreže i računala.

žuto — dobra veza od 1000 Mbps između mreže i računala

isključeno (nema svjetla) — računalo ne prepoznaje fizičku vezu s
mrežom.

Svjetlo za označavanje aktivnosti mreže na
integriranom mrežnom adapteru

žuto svijetlo — treperavo žuto svjetlo označava postojanje mrežne
aktivnosti.

Dijagnostičko svjetlo napajanja Zeleno svijetlo — napajanje je uključeno i radi. Kabel za napajanje

mora biti uključen u priključak za napajanje (na stražnjem dijelu
računala) i u zidnu utičnicu.

76

Tablica 39. Okružje

Značajka Specifikacija

Raspon temperatura:

Radno od 10 °C do 35 °C (od 50 °F do 95 °F)

Skladištenje od –40 °C do 65 °C (od –40 °F do 149 °F)

Relativna vlažnost (maksimalno):

Radno od 10% do 90% (bez kondenzacije)

Skladištenje od 10% do 95% (bez kondenzacije)

Maksimalne vibracije:

Radno 0,66 GRMS

Skladištenje 1,30 GRMS

Maksimalno tresenje:

Radno 110 G

Skladištenje 160 G

Nadmorska visina:

Radno od –15,20 m do 3048 m (od –50 do 10.000 stopa)

Skladištenje od –15,20 m do 10.668 m (od –50 do 35.000 stopa)

Razina onečišćenja zraka G2 ili niža, kao što je definirano u ANSI/ISA-S71.04-1985

77

78

Kontaktiranje tvrtke Dell

Ako se želite obratiti tvrtki Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili problema oko korisničke podrške:

1. Posjetite support.dell.com.

2. Odaberite vašu državu iz padajućeg izbornika Choose a Country/Region (Odaberite zemlju/regiju) koji se nalazi na
dnu stranice.

3. Kliknite na Contact Us (Kontaktirajte nas) na lijevoj strani stranice.

4. Na temelju toga što trebate odaberite odgovarajuću uslugu ili vezu za podršku.

5. Izaberite način kontaktiranja tvrtke Dell koji vam najviše odgovara.

7

79