PowerVault
trgovačke oznake kompanije Dell Inc.
SAD i u drugim zemljama.
oznake kompanije Advanced Micro Devices, Inc.
Windows Vista
Državama i/ili u drugim zemljama.
™
PowerConnect
,
®
Active Directory
i
™
OpenManage
,
®
AMD
je registrovana trgova
®
Red Hat
Sjedinjenim Državama i/ili u drugim zemljama.
Državama i u drugim zemljama.
XenServer
®
i
XenMotion
Državama i/ili u drugim zemljama.
Oracle
®
su registrovane trgovačke oznake ili trgovačke oznake kompanije Citrix Systems, Inc. u Sjedinjenim
VMware
Dell
™
®
Intel
Pentium
,
su trgovačke oznake ili registrovane trgovačke oznake korporacije Microsoft u Sjedinjenim
®
i
Red Hat
Novell
®
je registrovana trgovačka oznaka korporacije Oracle i/ili njenih podružnica.
®
,
vMotion
™
, Dell logotip,
EqualLogic
,
®
Xeon
,
čka oznaka, a
Microsoft
®
Enterprise Linux
®
i
SUSE
®
,
vCenter
Dell Boomi
™
Compellent
,
®
Core
,
®
Windows
,
®
su registrovane trgovačke oznake kompanije Novell Inc. u Sjedinjenim
®
™
Dell Precision
,
™
™
KACE
,
®
Celeron
i
AMD Opteron
®
Windows Server
,
®
su registrovane trgovačke oznake kompanije Red Hat, Inc. u
,
vCenter SRM
FlexAddress
,
®
su registrovane trgova
™
AMD Phenom
,
™
i
vSphere
trgovačke oznake kompanije VMware, Inc. u Sjedinjenim Državama ili u drugim zemljama.
korporacije International Business Machines Corporation.
2013 - 11
Rev. A01
™
,
®
Internet Explorer
,
®
su registrovane trgovačke oznake ili
IBM
™
OptiPlex
™
Force10
,
čke oznake korporacije Intel u
™
AMD Sempron
i
®
je registrovana trgovačka oznaka
Latitude
,
™
Venue
,
®
MS-DOS
,
™
PowerEdge
,
™
™
Citrix
i
su trgova
®
®
Vostro
,
,
Xen
™
,
™
su
čke
®
,
Page 3
Sadržaj
1 Rad na računaru..........................................................................................................................7
Pre rada u unutrašnjosti računara............................................................................................................................7
Posle rada u unutrašnjosti računara........................................................................................................................ 8
Važne informacije..................................................................................................................................................... 9
2 Uklanjanje i instaliranje komponenata.................................................................................. 11
Uklanjanje VESA (Asocijacija za video-elektronske standarde) stalka..................................................................11
Instaliranje VESA stalka..........................................................................................................................................12
Uklanjanje VESA nosača.........................................................................................................................................14
Instaliranje VESA nosača....................................................................................................................................... 15
Uklanjanje štitnika za matičnu ploču.......................................................................................................................17
Instaliranje štitnika za matičnu ploču..................................................................................................................... 17
Uklanjanje optičke disk jedinice............................................................................................................................. 18
Instaliranje optičke disk jedinice............................................................................................................................ 20
Uklanjanje prekidača za otkrivanje "upada"............................................................................................................21
Instaliranje prekidača za otkrivanje "upada"...........................................................................................................22
Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN)............................................................................................23
Uklanjanje jedinice za napajanje (PSU)..................................................................................................................25
Instaliranje jedinice za napajanje...........................................................................................................................26
Uklanjanje ploče sa tasterom za uključivanje.........................................................................................................29
Instaliranje ploče sa tasterom za uključivanje........................................................................................................30
Izgled matične ploče............................................................................................................................................... 34
Opcije programa za podešavanje sistema — Podešavanje BIOS-a...................................................................... 46
Opcije programa za podešavanje sistema (samo za Windows 8).......................................................................... 55
Updating the BIOS ................................................................................................................................................. 65
System and Setup Password..................................................................................................................................66
Assigning a System Password and Setup Password...................................................................................... 66
Brisanje ili promena postojeće lozinke sistema i/ili lozinke za podešavanje...................................................67
5 Rešavanje problema na računaru.......................................................................................... 71
Važne informacije................................................................................................................................................... 71
Dijagnostički kodovi LED dioda napajanja..............................................................................................................71
Poruke o greškama.................................................................................................................................................72
7 Kontakt sa Dell-om ...................................................................................................................81
Page 6
6
Page 7
1
Rad na računaru
Pre rada u unutrašnjosti računara
Koristite sledeće mere predostrožnosti kako biste svoj računar zaštitili od mogućih oštećenja i kako osigurali svoju ličnu
bezbednost. Osim ako nije drugačije navedeno, svaka procedura u ovom dokumentu pretpostavlja da su ispunjeni
sledeći uslovi:
•Pročitali ste bezbednosne informacije koje ste dobili uz računar.
•Komponenta se može zameniti ili, ako je kupljena odvojeno, instalirati izvođenjem procedure uklanjanja u
obrnutom redosledu.
UPOZORENJE: Pre rada u unutrašnjosti računara, pročitajte bezbednosne informacije koje ste dobili uz računar. Za
dodatne informacije o najboljim bezbednosnim praksama pogledajte početnu stranu za usklađenost za propisima
na www.dell.com/regulatory_compliance .
OPREZ: Mnoge popravke mogu da obavljaju isključivo ovlašćeni servisni tehničari. Lično bi trebalo da obavljate
samo rešavanje problema i sitne popravke, prema ovlašćenjima iz dokumentacije proizvoda ili u skladu sa
uputstvima službe i tima za podršku na mreži ili putem telefona. Garancija ne pokriva štetu nastalu kao posledica
servisiranja koje nije ovlašćeno od strane kompanije Dell. Pročitajte bezbednosna uputstva koja ste dobili sa
proizvodom i pridržavajte ih se.
OPREZ: Da biste izbegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se pomoću trake za uzemljenje ili povremeno dodirujte
neobojenu metalnu površinu, kao što je konektor na zadnjem delu računara.
OPREZ: Komponentama i karticama rukujte pažljivo. Ne dirajte komponente ili kontakte na kartici. Karticu držite za
ivice ili za njen metalni držač. Držite komponentu kao što je procesor za ivice, a ne za pinove.
OPREZ: Kada odspajate kabl, povucite njegov konektor ili jezičak za povlačenje, a ne sam kabl. Neki kablovi imaju
konektore sa držačima za zaključavanje; ako isključujete ovu vrstu kabla, pritisnite držače za zaključavanje pre nego
što odspojite kabl. Kada razdvajate konektore držite ih poravnate i izbegavajte krivljenje bilo kojeg pina konektora.
Takođe, pre nego što priključite kabl, pobrinite se da su oba konektora pravilno okrenuta i poravnata.
NAPOMENA: Boja vašeg računara i nekih komponenata može izgledati drugačije u odnosu na one prikazane u
ovom dokumentu.
Da biste izbegli oštećenje računara, prođite kroz sledeće korake pre nego što počnete sa radom u unutrašnjosti
računara.
1.Uverite se da je vaša radna površina ravna i čista da biste sprečili grebanje poklopca računara.
OPREZ: Da biste odspojili mrežni kabl, prvo isključite kabl iz računara a zatim isključite kabl iz mrežnog
uređaja.
3.Odspojite sve mrežne kablove iz računara.
4.Isključite računar i sve priključene uređaje iz pripadajućih električnih utičnica.
5.Pritisnite i zadržite taster za napajanje dok odspajate računar da biste uzemljili matičnu ploču.
7
Page 8
6.Skinite poklopac.
OPREZ: Pre nego što dodirnete unutrašnjost računara, uzemljite se dodirivanjem neobojene metalne površine,
kao što je metal na zadnjoj strani računara. Dok radite, povremeno dodirujte neobojenu metalnu površinu kako
biste odstranili statički elektricitet koji bi mogao da ošteti unutrašnje komponente.
Isključivanje računara
OPREZ: Da bi se izbegao gubitak podataka, sačuvajte i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene
programe pre nego što isključite računar.
1.Isključite operativni sistem:
– Za Windows 8:
* Korišćenje uređaja sa dodirnim ekranom:
a. Prevucite od desne ivice ekrana i otvorite meni sa dugmadima a zatim izaberite Settings
(Postavke).
b. Izaberite ikonu a zatim izaberite Shut down (Isključivanje).
* Korišćenje miša:
a. Usmerite pokazivač u gornji desni ugao ekrana i kliknite na Settings (Postavke).
b. Kliknite na ikonu a zatim izaberite Shut down (Isključivanje).
– Za Windows 7:
1. Kliknite na Start.
2. Kliknite na Shut Down (Isključivanje).
ili
1. Kliknite na Start.
2. Kliknite na strelicu u donjem desnom uglu Start menija, kao što je dole prikazano, a zatim kliknite na
Shut Down (Isključivanje).
2.Uverite se da su računar i svi povezani uređaji isključeni. Ako se računar i povezani uređaji nisu automatski isključili
kada ste isključili operativni sistem, pritisnite i zadržite taster za napajanje otprilike 6 sekundi da biste ih isključili.
Posle rada u unutrašnjosti računara
Nakon što završite bilo koju proceduru zamene, a pre nego što uključite računar, uverite se da su svi eksterni uređaji,
kartice i kablovi povezani.
1.Zamenite poklopac.
OPREZ: Da biste povezali mrežni kabl, prvo priključite kabl u mrežni uređaj a zatim ga priključite u računar.
2.Povežite telefonske ili mrežne kablove sa računarom.
3.Priključite računar i sve povezane uređaje u odgovarajuće električne utičnice.
4.Uključite računar.
5.Ako je potrebno, proverite da li računar radi ispravno pokretanjem programa Dell Diagnostics.
8
Page 9
Važne informacije
NAPOMENA: Izbegavajte da koristite ekran osetljiv na dodir u prašnjavim, toplim ili vlažnim okruženjima.
NAPOMENA: Iznenadna promena temperature može izazvati kondenzaciju na unutrašnjoj površini staklenog
ekrana, koja će nestati nakon kratkog vremena i ne utiče na normalnu upotrebu.
9
Page 10
10
Page 11
Uklanjanje i instaliranje komponenata
Ovaj odeljak pruža detaljne informacije o tome kako da uklonite ili instalirate komponente vašeg računara.
Preporučeni alati
Za procedure u ovom dokumentu mogu se zahtevati sledeći alati:
•Mali odvrtač sa ravni vrhom
•Phillips odvrtač
•Malo plastično šilo
Uklanjanje VESA (Asocijacija za video-elektronske standarde)
stalka
2
1.Sledite procedure u odeljku
2.Postavite računar na ravnu površinu, tako da je strana sa ekranom okrenuta nadole.
3.Pomoću plastične olovke oslobodite poklopac tako što ćete krenuti od zareza na dnu.
NAPOMENA: Da biste izbegli oštećenja poklopca VESA stalka, pažljivo rukujte plastičnom olovkom.
4.Podignite VESA poklopac nagore i od računara.
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
11
Page 12
5.Uklonite zavrtnje koji učvršćuju VESA stalak za računar i podignite i udaljite VESA stalak od računara.
Instaliranje VESA stalka
1.Poravnajte i postavite VESA stalak na zadnji deo računara.
2.Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili VESA stalak za računar.
3.Postavite i pritisnite VESA poklopac na računar, tako da "klikne" u ležište.
4.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
Uklanjanje zadnjeg poklopca
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite VESA stalak.
3.Uklonite zavrtnje iz osnove računara.
12
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
Page 13
4.Podignite poklopac i uklonite ga sa računara koristeći zareze pored ulazno/izlazne ploče.
Instaliranje zadnjeg poklopca
1.Postavite poklopac na zadnjem delu računara koristeći zareze pored ulazno/izlazne ploče.
2.Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili zadnji poklopac za računar.
3.Instalirajte VESA stalak.
4.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
Uklanjanje memorije
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
13
Page 14
3.Podignite i izvadite štitnik memorije.
4.Odignite pričvrsne spone od memorijskog modula tako da on iskoči. Podignite i uklonite memorijski modul iz
pripadajućeg konektora.
Instaliranje memorije
1.Poravnajte zarez na memorijskoj kartici sa jezičkom na konektoru matične ploče.
2.Pritisnite memorijski modul tako da se držači vrate u položaj kako biste ih učvrstili.
3.Vratite štitnik memorije nazad na mesto.
4.Instalirajte:
a) zadnji poklopac
b) VESA stalak
5.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
Uklanjanje VESA nosača
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
3.Uklonite zavrtnje koji učvršćuju VESA nosač za računar. Podignite nosač iz računara.
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
14
Page 15
Instaliranje VESA nosača
1.Poravnajte i postavite nosač na zadnji deo računara.
2.Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili VESA nosač za računar.
3.Instalirajte:
a) zadnji poklopac
b) VESA stalak
4.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
Uklanjanje ploče dodirnog ekrana
.
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA postolje
b) zadnji poklopac
c) VESA montažnu konzolu
3.Pritisnite strane poklopca ploče dodirnog ekrana da biste oslobodili ureze koji ga pričvršćuju za kućište i uklonite
poklopac ploče dodirnog ekrana iz kućišta. Odvojite kabl matične ploče od konektora kabla ploče dodirnog ekrana.
Podignite rezu konektora i odvojite kablove ploče dodirnog ekrana sa ploče dodirnog ekrana.
4.Uklonite zavrtnje koji učvršćuju ploču dodirnog ekrana za kućište. Podignite i uklonite ploču dodirnog ekrana sa
kućišta.
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
15
Page 16
Instaliranje ploče dodirnog ekrana
1.Pritegnite zavrtnje da biste pričvrstili ploču dodirnog ekrana za kućište.
2.Povežite sve kablove ploče dodirnog ekrana sa konektorima na ploči dodirnog ekrana i zatvorite reze.
3.Povežite kabl matične ploče i konektor kabla ploče dodirnog ekrana.
4.Poravnajte i pritisnite strane poklopca ploče dodirnog ekrana da biste pričvrstili ureze u slotove i utisnuli poklopac u
ležište.
5.Instalirajte:
a) VESA montažnu konzolu
b) zadnji poklopac
c) VESA postolje
6.Sledite procedure u odeljku
Nakon rada u unutrašnjosti računara
.
Uklanjanje konvertorske ploče
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
3.Odspojite kablove za pozadinsko osvetljenje i konvertor sa konvertorske ploče. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju
konvertorsku ploču za računar. Podignite i izvadite konvertorsku ploču iz računara.
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
Instaliranje konvertorske ploče
1.Postavite konvertorsku ploču na mesto.
2.Pritegnite zavrtnje koji učvršćuju konvertorsku ploču za računar.
3.Povežite kablove za pozadinsko osvetljenje i konvertor na konvertorsku ploču.
16
Page 17
4.Instalirajte:
a) zadnji poklopac
b) VESA stalak
5.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
Uklanjanje štitnika za matičnu ploču
.
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
c) VESA nosač
3.Uklonite zavrtnje koji učvršćuju štitnik za matičnu ploču za računar. Podignite i izvadite matičnu ploču iz računara.
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
Instaliranje štitnika za matičnu ploču
1.Poravnajte i postavite štitnik za matičnu ploču na zadnji deo računara.
2.Pritegnite zavrtnje koji učvršćuju štitnik za matičnu ploču za računar.
3.Instalirajte:
a) VESA nosač
b) zadnji poklopac
c) VESA stalak
4.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
Uklanjanje coin-cell baterije
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA postolje
b) zadnji poklopac
c) štitnik matične ploče
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
17
Page 18
3.Pritisnite rezu za otpuštanje u smeru od baterije. Baterija će iskočiti iz ležišta. Podignite coin-cell bateriju i izvadite
je iz računara.
Instaliranje coin-cell baterije
1.Postavite coin-cell bateriju u pripadajući slot na matičnoj ploči.
2.Pritisnite coin-cell bateriju nadole tako da se reza za otpuštanje vrati u položaj i učvrsti bateriju.
3.Instalirajte:
a) štitnik za matičnu ploču
b) poklopac osnove
c) VESA stalak
4.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
Uklanjanje optičke disk jedinice
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
c) VESA nosač
3.Uklonite zavrtnje koji učvršćuju nosač optičke disk jedinice za računar.
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
4.Gurnite optičku disk jedinicu van. Odspojite kabl optičke disk jedinice.
18
Page 19
5.Podignite optičku disk jedinicu sa računara.
6.Uklonite zavrtnje koji učvršćuju nosač optičke disk jedinice za optičku disk jedinicu. Uklonite nosač optičke disk
jedinice sa optičke disk jedinice.
19
Page 20
Instaliranje optičke disk jedinice
1.Postavite nosač optičke diske jedinice na optičku disk jedinicu.
2.Pritegnite zavrtnje koji učvršćuju nosač optičke disk jedinice za optičku disk jedinicu.
3.Poravnajte i gurnite optičku disk jedinicu u pripadajući slot.
4.Povežite kabl optičke disk jedinice.
5.Pritegnite zavrtnje koji učvršćuju optičku disk jedinicu za računar.
6.Instalirajte:
a) VESA nosač
b) zadnji poklopac
c) VESA stalak
7.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
Uklanjanje tvrdog diska
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
c) VESA nosač
3.Provucite kablove iz zareza na nosaču tvrdog diska. Odspojite kablove tvrdog diska sa tvrdog diska.
4.Uklonite zavrtanj koji pričvršćuje nosač tvrdog diska na matičnu ploču. Gurnite i podignite nosač tvrdog diska dalje
od računara.
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
5.Za tvrdi disk od 2,5 inča, uklonite zavrtnje koji pričvršćuju tvrdi disk na nosač tvrdog diska. Gurnite tvrdi disk dalje
nosača tvrdog diska. Uklonite zavrtnje koji pričvršćuju nosač tvrdog diska na tvrdi disk.
20
Page 21
6.Za tvrdi disk od 3,5 inča, uklonite zavrtnje koji pričvršćuju tvrdi disk na nosač tvrdog diska. Gurnite tvrdi disk dalje
nosača tvrdog diska.
Instaliranje tvrdog diska
1.Za tvrdi disk od 3,5 inča, umetnite tvrdi disk u nosač tvrdog diska. Pritegnite zavrtnje koji pričvršćuju tvrdi disk na
nosač tvrdog diska.
2.Za tvrdi disk od 2,5 inča, pritegnite zavrtnje koji pričvršćuju nosač tvrdog diska na tvrdi disk. Gurnite tvrdi disk u
nosač tvrdog diska. Pritegnite zavrtnje koji pričvršćuju tvrdi disk na nosač tvrdog diska.
3.Poravnajte i postavite nosač tvrdog diska na računar. Pritegnite zavrtanj koji pričvršćuje nosač tvrdog diska za
matičnu ploču.
4.Povežite kablove tvrdog diska na tvrdi disk. Provucite kablove kroz zareze na nosaču tvrdog diska.
5.Instalirajte:
a) VESA nosač
b) zadnji poklopac
c) VESA stalak
6.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
Uklanjanje prekidača za otkrivanje "upada"
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
21
Page 22
3.Odspojite kabl prekidača za otkrivanje "upada" iz konektora na matičnoj ploči. Izvucite kabl iz zareza na računaru.
4.Uklonite zavrtnje koji učvršćuju prekidač za otkrivanje "upada" za kućište. Podignite prekidač za otkrivanje "upada" i
uklonite ga iz računara.
Instaliranje prekidača za otkrivanje "upada"
1.Postavite prekidač za otkrivanje "upada" na računar i pritegnite zavrtanj da biste ga učvrstili na kućište.
2.Provucite kabl duž zareza na kućištu i povežite prekidač za otkrivanje "upada" na konektor na matičnoj ploči.
3.Instalirajte:
a) štitnik za matičnu ploču
b) VESA nosač
c) zadnji poklopac
d) VESA stalak
4.Sledite procedure u odeljku
22
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
Page 23
Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN)
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
3.Odspojite WLAN kablove. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju WLAN karticu za matičnu ploču. Uklonite WLAN karticu iz
konektora.
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
Instaliranje WLAN kartice
1.Poravnajte i postavite WLAN karticu na konektor.
2.Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili WLAN karticu na matičnu ploču.
3.Povežite WLAN kablove.
4.Instalirajte:
a) štitnik za matičnu ploču
b) VESA nosač
c) zadnji poklopac
d) VESA stalak
5.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
Uklanjanje ventilatora napajanja
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
3.Uklonite zavrtanj koji učvršćuje nosač ventilatora za kućište. Podignite i izvadite nosač ventilatora iz računara.
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
23
Page 24
4.Uklonite zavrtnje koji učvršćuju ventilator napajanja za kućište i izvadite ga iz računara.
Instaliranje ventilatora napajanja
1.Postavite ventilator napajanja na računar i pritegnite zavrtnje da biste ga učvrstili za kućište.
2.Poravnajte i postavite nosač ventilatora na računar.
3.Pritegnite zavrtanj da biste učvrstili nosač ventilatora na kućište.
4.Instalirajte:
a) štitnik za matičnu ploču
b) VESA nosač
c) zadnji poklopac
d) VESA stalak
5.Sledite procedure u odeljku
24
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
Page 25
Uklanjanje jedinice za napajanje (PSU)
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
e) štitnik ulazno/izlazne ploče
f) ventilator napajanja
3.Pritisnite jezičak i odspojite kabl za napajanje iz konektora na matičnoj ploči. Izvucite kabl iz kukica na računaru.
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
4.Uklonite zavrtnje koji učvršćuju jedinicu za napajanje za kućište. Podignite PSU i uklonite je iz računara.
25
Page 26
Instaliranje jedinice za napajanje
1.Postavite jedinicu za napajanje na računar.
2.Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili jedinicu za napajanje za kućište.
3.Provucite kabl kroz kukice na računaru.
4.Povežite kabl za napajanje sa konektorom na matičnoj ploči.
5.Instalirajte:
a) ventilator napajanja
b) štitnik ulazno/izlazne ploče
c) štitnik za matičnu ploču
d) VESA nosač
e) zadnji poklopac
f) VESA stalak
6.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
Uklanjanje sklopa rashladnog elementa
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
3.Uklonite zavrtnje koji učvršćuju termalni modul za kućište. Podignite sklop rashladnog elementa i uklonite ga iz
računara.
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
Instaliranje sklopa rashladnog elementa
1.Poravnajte i postavite sklop rashladnog elementa na računar.
2.Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili sklop rashladnog elementa za kućište.
3.Instalirajte:
a) štitnik za matičnu ploču
26
Page 27
b) VESA nosač
c) zadnji poklopac
d) VESA stalak
4.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
Uklanjanje štitnika ulazno/izlazne ploče
.
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
e) ventilator napajanja
3.Podignite i izvadite ulazno/izlaznu ploču iz računara.
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
4.Uklonite zavrtnje koji učvršćuju konektor za napajanje na štitnik ulazno/izlazne ploče.
27
Page 28
5.Uklonite zavrtnje koji učvršćuju štitnik ulazno/izlazne ploče na kućište. Olabavite konektor za napajanje i pritisnite ga
nadole u utičnici.
6.Preokrenite štitnik ulazno/izlazne ploče i uklonite ga iz računara.
7.Odspojite kabl konektora za napajanje.
28
Page 29
Instaliranje štitnika ulazno/izlazne ploče
1.Povežite kabl konektora za napajanje.
2.Postavite štitnik ulazno/izlazne ploče na računar.
3.Provucite konektor za napajanje i učvrstite ga u utičnici. Pritegnite zavrtnje da biste pričvrstili štitnik ulazno/izlazne
ploče za kućište.
4.Pritegnite zavrtnje koji učvršćuju konektor za napajanje na štitnik ulazno/izlazne ploče.
5.Postavite ulazno/izlaznu ploču na računar.
6.Instalirajte:
a) ventilator napajanja
b) štitnik za matičnu ploču
c) VESA nosač
d) zadnji poklopac
e) VESA stalak
7.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
Uklanjanje ploče sa tasterom za uključivanje
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
3.Odspojite kabl tastera za uključivanje sa ploče. Podignite ploču tastera za uključivanje sa kućišta.
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
29
Page 30
Instaliranje ploče sa tasterom za uključivanje
1.Poravnajte i postavite ploču sa tasterom za uključivanje na računar.
2.Povežite kabl tastera za uključivanje na ploču.
3.Instalirajte:
a) zadnji poklopac
b) VESA stalak
4.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
Uklanjanje ventilatora procesora
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
3.Odspojite kabl ventilatora procesora iz konektora na matičnoj ploči. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju ventilator
procesora na matičnu ploču i podignite ga i uklonite iz računara.
30
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
Page 31
Instaliranje ventilatora procesora
1.Postavite ventilator procesora na računar i pritegnite zavrtnje da biste učvrstili ventilator procesora na matičnu
ploču.
2.Povežite kabl ventilatora procesora sa konektorom na matičnoj ploči.
3.Instalirajte:
a) štitnik za matičnu ploču
b) VESA nosač
c) zadnji poklopac
d) VESA stalak
4.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
Uklanjanje procesora
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
e) sklop rashladnog elementa
3.Pritisnite ručicu za otpuštanje nadole a zatim je pomerite van da biste je oslobodili iz kukice koja je učvršćuje.
Podignite poklopac procesora i uklonite procesor iz utičnice.
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
Instaliranje procesora
1.Umetnite procesor u utičnicu za procesor. Uverite se da je procesor pravilno postavljen.
2.Pritisnite ručicu za otpuštanje nadole a zatim je gurnite ka unutra da biste je učvrstili kukicom za pričvršćivanje.
3.Instalirajte:
a) sklop rashladnog elementa
b) štitnik za matičnu ploču
c) VESA nosač
d) zadnji poklopac
e) VESA stalak
4.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
31
Page 32
Uklanjanje zvučnika
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
3.Odspojite kabl desnog i levog zvučnika iz konektora na matičnoj ploči. Izvucite kablove iz zareza.
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
4.Uklonite zavrtnje koji učvršćuju zvučnik za kućište. Podignite zvučnike iz računara.
32
Page 33
Instaliranje zvučnika
1.Postavite i poravnajte zvučnike na računaru. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili zvučnik na kućište.
2.Provucite kablove kroz zareze. Povežite kabl desnog i levog zvučnika sa konektorom na matičnoj ploči.
3.Instalirajte:
a) štitnik za matičnu ploču
b) VESA nosač
c) zadnji poklopac
d) VESA stalak
4.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
Uklanjanje matične ploče
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
e) memoriju
f) optičku disk jedinicu
g) tvrdi disk
h) sklop rashladnog elementa
i) jedinicu za napajanje
j) štitnik ulazno/izlazne ploče
k) konvertorsku ploču
l) ventilator napajanja
3.Odspojite sve kablove koji su povezani na matičnu ploču.
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
.
4.Uklonite zavrtnje koji učvršćuju matičnu ploču za računar.
33
Page 34
5.Podignite i uklonite matičnu ploču sa kućišta.
Izgled matične ploče
Sledeća slika prikazuje izgled matične ploče računara.
34
Page 35
1. Konektor PSU
2. Konektor ventilatora PSU
3. Konektor dodirne ploče
4. Konektor ploče tastera za uključivanje
5. Konektor SATA tvrdog diska
6. Konektor napajanja SATA tvrdog diska
7. Konektor napajanja SATA optičkog diska
8. Konektor ventilatora CPU
9. Konektor SATA optičkog diska
10. Konektor LVDS
11. Konektor napajanja CPU od 12 V
12. Utičnica za procesor
13. Konektor memorije (SODIMM utičnica B)
14. Konektor memorije (SODIMM utičnica A)
15. Konektor prekidača za otkrivanje „upada”
16. Utičnica za Mini-PCI
17. Konektor ugrađenog zvučnika
18. Konektor coin-cell baterije
19. Konektor ploče konvertora
Instaliranje matične ploče
1.Postavite matičnu ploču na računar.
2.Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili matičnu ploču za osnovnu ploču.
35
Page 36
3.Instalirajte:
a) ventilator napajanja
b) konvertorsku ploču
c) štitnik ulazno/izlazne ploče
d) jedinicu za napajanje
e) sklop rashladnog elementa
f) tvrdi disk
g) optičku disk jedinicu
h) memoriju
i) štitnik za matičnu ploču
j) VESA nosač
k) zadnji poklopac
l) VESA stalak
4.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
Podešavanja kratkospojnika
Bezbednosne funkcije softvera sistema uključuju lozinku sistema i lozinku za podešavanje. Kratkospojnik PASSWORD
(LOZINKA) omogućava ili onemogućava te funkcije lozinke i briše lozinku(e) koja(e) se trenutno koristi(e).
Brisanje CMOS lozinke
1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
2. Uklonite VESA postolje, zadnji poklopac, VESA montažnu konzolu, štitnik matične ploče, memoriju, optičku disk
jedinicu, tvrdi disk, sklop rashladnog elementa, jedinicu za napajanje, štitnik ulazno/izlazne ploče, ploču konvertora,
ventilator jedinice za napajanje.
3. Pronađite kratkospojnik na matičnoj ploči. Uklonite kratkospojnik sa pina PASSWORD (LOZINKA).
4. Priključite kratkospojnik na pin CMOS_CLEAR.
5. Sačekajte 3-4 sekunde. Vratite kratkospojnik u originalni položaj.
6. Instalirajte sve komponente uklonjene u koraku 2.
7. Priključite računar i uređaje u električne utičnice. Uključite računar.
Onemogućavanje lozinke
Bezbednosne funkcije softvera sistema uključuju lozinku sistema i lozinku za podešavanje. Kratkospojnik lozinke
onemogućava lozinku(e) koja(e) se trenutno koristi(e).
36
Page 37
NAPOMENA: Da biste onemogućili zaboravljenu lozinku možete koristiti i sledeće korake.
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA postolje
b) zadnji poklopac
c) VESA montažnu konzolu
d) štitnik matične ploče
e) memoriju
f) optičku disk jedinicu
g) tvrdi disk
h) sklop rashladnog elementa
i) jedinicu za napajanje
j) štitnik ulazno/izlazne ploče
k) ploču konvertora
l) ventilator jedinice za napajanje
3.Pronađite kratkospojnik PSWD na matičnoj ploči.
4.Uklonite kratkospojnik PSWD sa matične ploče.
NAPOMENA: Postojeće lozinke neće biti onemogućene (obrisane) sve dok se računar ne pokrene bez
kratkospojnika.
5.Instalirajte sve komponente uklonjene u koraku 2.
NAPOMENA: Ako dodelite novu lozinku sistema i/ili lozinku za podešavanje kada je kratkospojnik PSWD
instaliran, sistem onemogućava novu(e) lozinku(e) pri sledećem pokretanju.
6.Priključite računar na električnu utičnicu i uključite ga.
7.Isključite računar i odspojite kabl za napajanje iz električne utičnice.
8.Ponovite korak 2.
9.Vratite kratkospojnik PSWD na matičnu ploču.
10. Instalirajte sve komponente uklonjene u koraku 8.
11. Sledite procedure u odeljku
12. Uključite računar.
13. Uđite u podešavanje sistema i dodelite novu lozinku sistema ili lozinku za podešavanje. Pogledajte odeljak
sistema i lozinka za podešavanje
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
.
Lozinka
Uklanjanje ploče ekrana
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA postolje
b) zadnji poklopac
c) VESA montažnu konzolu
d) štitnik matične ploče
e) štitnik ulazno/izlazne ploče
f) WLAN karticu
g) optička disk jedinica
h) čvrsti disk
i) prekidač za otkrivanje "upada"
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
37
Page 38
j) ploču sa tasterom za uključivanje
k) ploču konvertora
l) ventilator jedinice za napajanje
m) jedinicu za napajanje
n) sklop rashladnog elementa
o) ventilator za procesor
p) zvučnike
q) modul antene
r) matičnu ploču
NAPOMENA: Ploču ekrana treba rastaviti u uslovima čiste prostorije.
3.Uklonite LVDS kabl tako što ćete pritisnuti rezu prema unutra i odspojiti kabl iz konektora. Uklonite sve druge
kablove ili antene oko rubova osnovne ploče.
4.Uklonite zavrtnje koji učvršćuju kućište za srednji ram. Podignite kućište sa srednjeg rama.
5.Odlepite traku koja učvršćuje konaktore za ploču ekrana.
38
Page 39
6.Podignite reze konektora i odvojite kablove ploče dodirnog ekrana.
7.Podignite i uklonite ploču ekrana sa srednjeg rama.
39
Page 40
8.Uklonite zavrtnje koji učvršćuju nosače ekrana za ploču ekrana i uklonite nosače ekrana sa ploče ekrana.
40
Page 41
Instaliranje ploče ekrana
1.Pritegnite zavrtnje koji učvršćuju nosače ekrana na ploču ekrana.
2.Poravnajte sklop ekrana prek srednjeg rama.
3.Povežite sve kablove ploče dodirnog ekrana sa konektorima na ploči ekrana.
4.Zalepite traku koja učvršćuje konektore za ploču ekrana.
5.Poravnajte kućište preko ploče ekrana i pritegnite zavrtnje da biste učvrstili kućište za srednji ram.
6.Ponovo postavite zavrtnje koji učvršćuju kućište za srednji ram.
7.Povežite LVDS kabl sa pripadajućim konektorom i povežite sve druge kablove antene oko ivica osnovne ploče.
8.Instalirajte:
a) matičnu ploču
b) modul antene
c) zvučnike
d) ventilator za procesor
e) sklop rashladnog elementa
f) jedinicu za napajanje
g) ventilator jedinice za napajanje
h) ploču konvertora
i) ploču sa tasterom za uključivanje
j) prekidač za otkrivanje "upada"
k) čvrsti disk
l) optička disk jedinica
m) WLAN karticu
n) štitnik ulazno/izlazne ploče
o) štitnik matične ploče
p) VESA montažnu konzolu
q) zadnji poklopac
r) VESA postolje
9.Sledite procedure u odeljku
Nakon rada u unutrašnjosti računara
.
Uklanjanje modula antene
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA stalak
b) zadnji poklopac
c) VESA nosač
d) štitnik za matičnu ploču
e) štitnik ulazno/izlazne ploče
f) WLAN karticu
g) optičku disk jedinicu
h) tvrdi disk
i) prekidač za otkrivanje "upada"
j) ploču sa tasterom za uključivanje
k) konvertorsku ploču
l) ventilator procesora
m) jedinicu za napajanje
3.Uklonite zavrtnje koji učvršćuju modul antene na kućište. Izvucite kabl antene ispod rubova računara. Podignite i
uklonite modul antene.
Instaliranje modula antene
1.Postavite modul antene na kućište.
2.Provucite kabl antene oko rubova računara. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili modul antene na kućište
3.Instalirajte:
a) matičnu ploču
b) ventilator napajanja
c) sklop rashladnog elementa
d) jedinicu za napajanje
e) ventilator procesora
f) konvertorsku ploču
g) ploču sa tasterom za uključivanje
h) prekidač za otkrivanje "upada"
i) tvrdi disk
j) optičku disk jedinicu
k) WLAN karticu
l) štitnik ulazno/izlazne ploče
m) štitnik za matičnu ploču
n) VESA nosač
o) zadnji poklopac
p) VESA stalak
4.Sledite procedure u odeljku
Posle rada u unutrašnjosti računara
.
Uklanjanje kamere
1.Sledite procedure u odeljku
2.Uklonite:
a) VESA postolje
42
Pre rada u unutrašnjosti računara
.
Page 43
b) zadnji poklopac
c) VESA montažnu konzolu
d) ploča dodirnog ekrana
e) štitnik matične ploče
f) štitnik ulazno/izlazne ploče
g) WLAN karticu
h) optičku disk jedinicu
i) čvrsti disk
j) prekidač za otkrivanje "upada"
k) ploču sa tasterom za uključivanje
l) ploču konvertora
m) ventilator za procesor
n) jedinicu za napajanje
o) sklop rashladnog elementa
p) ventilator jedinice za napajanje
q) matičnu ploču
r) ploču ekrana
3.Isključite kabl kamere iz konektora na modulu kamere. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju kameru za ploču ekrana.
Uklonite modul kamere sa ploče ekrana.
Instaliranje kamere
1.Poravnajte modul kamere u pripadajući slot na ploči ekrana.
2.Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili modul kamere za ploču ekrana.
3.Povežite kabl kamere sa konektorom.
4.Instalirajte:
a) ploču ekrana
b) matičnu ploču
c) ventilator jedinice za napajanje
d) sklop rashladnog elementa
43
Page 44
e) jedinicu za napajanje
f) ventilator za procesor
g) ploču konvertora
h) ploču sa tasterom za uključivanje
i) prekidač za otkrivanje "upada"
j) čvrsti disk
k) optičku disk jedinicu
l) WLAN karticu
m) štitnik ulazno/izlazne ploče
n) štitnik matične ploče
o) ploča dodirnog ekrana
p) VESA montažnu konzolu
q) zadnji poklopac
r) VESA postolje
5.Sledite procedure u odeljku
Nakon rada u unutrašnjosti računara
.
44
Page 45
3
Podešavanje sistema
Program za podešavanje sistema (System Setup) omogućava upravljanje hardverom računara i utvrđuje opcije na nivou
BIOS-a. U programu za podešavanje sistema (System Setup), možete da:
•Promenite podešavanja za NVRAM nakon dodavanja ili uklanjanja hardvera
•Prikažete konfiguraciju hardvera sistema
•Omogućite ili onemogućite integrisane uređaje
•Postavite granične vrednosti za performanse i upravljanje energijom
•Upravljate bezbednošću računara
Boot Sequence (Sekvenca pokretanja sistema)
Sekvenca pokretanja sistema omogućava da premostite redosled uređaja za pokretanje sistema utvrđen u programu za
podešavanje sistema i sistem pokrenete direktno sa željenog uređaja (na primer: optički disk ili tvrdi disk). Tokom
samoispitavanja pri uključenju napajanja (eng. Power-on Self Test - POST), kada se pojavi logotip Dell, možete da:
•Pristupite programu za podešavanje sistema (System Setup) pritiskom na taster <F2>
•Pozovete meni za jedno pokretanje sistema pritiskom na taster <F12>
Meni za jedno pokretanje sistema prikazuje uređaje sa kojih možete da izvršite podizanje sistema, uključujući opciju
dijagnostike. Opcije menija za pokretanje sistema su:
•Removable Drive (Zamenljivi disk) (ako je dostupno)
•STXXXX Drive (STXXXX disk)
NAPOMENA: XXX označava broj SATA disk jedinice.
•Optical Drive (Optički disk)
•Diagnostics (Dijagnostika)
NAPOMENA: Ako izaberite opciju Diagnostics (Dijagnostika), prikazaće se ekran ePSA diagnostics (ePSA
dijagnostika).
Ekran sa sekvencom pokretanja sistema takođe prikazuje opciju za pristupanje ekranu programa za podešavanje
sistema (System Setup).
Navigation Keys
The following table displays the system setup navigation keys.
NAPOMENA: For most of the system setup options, changes that you make are recorded but do not take effect until
you re-start the system.
45
Page 46
Tabela 1. Navigation Keys
KeysNavigation
Up arrowMoves to the previous field.
Down arrowMoves to the next field.
<Enter>Allows you to select a value in the selected field (if applicable) or follow the link in the field.
SpacebarExpands or collapses a drop‐down list, if applicable.
<Tab>Moves to the next focus area.
NAPOMENA: For the standard graphics browser only.
<Esc>Moves to the previous page till you view the main screen. Pressing <Esc> in the main screen
displays a message that prompts you to save any unsaved changes and restarts the system.
<F1>Displays the System Setup help file.
Opcije programa za podešavanje sistema — Podešavanje BIOS-a
NAPOMENA: Pre nego što nastavite, preuzmite i instalirajte najnoviju verziju BIOS-a na adresi support.dell.com
Tabela 2. Opšte
OpcijaOpis
System InformationPrikazuje sledeće informacije:
•System Information (Informacije o sistemu) —
prikazuje BIOS Version (Verzija BIOS-a), Service
Tag (Servisna oznaka), Asset Tag (Oznaka delova),
Ownership Tag (Oznaka vlasništva), Manufacture
Date (Datum proizvodnje), Ownership Date (Datum
vlasništva) i Express Service Code (Kod za brzi
servis).
•Memory Information (Informacije o memoriji) —
prikazuje Memory Installed (Instalirana memorija),
Memory Available (Dostupna memorija), Memory
Speed (Brzina memorije), Memory Channels Mode
(Režim memorijskih kanala), Memory Technology
(Tehnologija memorije), DIMM A Size (Veličina
DIMM A) i DIMM B Size (Veličina DIMM B).
•PCI Information (Informacije o PCI) — prikazuje
SLOT1.
•Processor Information (Informacije o procesoru)
— prikazuje Processor Type (Tip procesora), Core
Count (Broj jezgara), Processor ID (ID procesora),
Current Clock Speed (Trenutna brzina takta),
Minimum Clock Speed (Minimalna brzina takta),
Maximum Clock Speed (Maksimalna brzina takta),
Processor L2 Cache (L2 keš procesora), Processor
L3 Cache (L3 keš procesora), HT Capable
(Mogućnost HT) i 64-Bit Technology (64-bitna
tehnologija).
•Device Information (Informacije o uređaju) —
prikazuje SATA-0, SATA-1, LOM MAC Address
(LOM MAC adresa), Video info (Video informacije),
Audio Controller (Audio kontroler), Modem
Controller (Modemski kontroler), Wi-Fi Device
46
Page 47
OpcijaOpis
(Wi-Fi uređaj), Cellular Device (Mobilni uređaj) i
Bluetooth Device (Bluetooth uređaj).
NAPOMENA: Zbog količine memorije koja je
dodeljena sistemu, opcija “Memory Available”
(Dostupna memorija), je manja od opcije “Memory
Installed” (Instalirana memorija). Obratite pažnju da
određeni operativni sistemi ne mogu da koriste svu
dostupnu memoriju.
Sekvenca pokretanja sistemaOva lista određuje redosled prema kome BIOS pretražuje
uređaje kada pokušava da pronađe operativni sistem koji
će pokrenuti. Uređaji za pokretanje se takođe mogu
odabrati ili poništiti na listi pomoću polja za potvrdu na
levoj strani.
•Diskette Drive (Disketa)
•Internal HDD (Ugrađeni HDD)
•USB Storage Device (USB memorijski uređaj)
•CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/CD-RW disk
jedinica)
•Onboard NIC (Ugrađeni NIC) (omogućeni prenosni
uređaji, omogućeni stoni uređaji)
Boot List Option
•Legacy
•UEFI
Date/TimeOva opcija kontroliše datum i vreme sistema. Promene
datuma i vremena se odmah realizuju.
•MM /DD /YY (MM/DD/GG)
•HH: MM: SS: A/P (HH: MM: SS: A/P)
Battery InformationPrikazuje grafički svaku bateriju i to procenat punjenja,
stanje punjenja, status i informacije o AC adapteru.
Tabela 3. Konfiguracija sistema
OpcijaOpis
Integrated NICOva opcija kontroliše ugrađeni LAN kontroler.
•Disabled (Onemogućeno) — unutrašnji LAN je isključen i nije vidljiv za
operativni sistem.
•Enabled (Omogućeno) — unutrašnji LAN je omogućen.
•Enabled w/PXE (Omogućeno sa PXE) (podrazumevano izabrano) —
unutrašnji LAN je omogućen (sa PXE pokretanjem).
•Enabled w/ImageServer (Omogućeno sa ImageServer) — unutrašnji LAN je
omogućen (sa ImageServer pokretanjem).
SATA OperationOva opcija konfiguriše operativni režim integrisanog kontrolera SATA tvrdog diska.
47
Page 48
OpcijaOpis
•Disabled (Onemogućeno) — SATA kontroleri su sakriveni.
•ATA — SATA je konfigurisan za ATA režim.
•AHCI (podrazumevano izabrano) — SATA je konfigurisan za AHCI.
•RAID On (RAID uključen) — konfigurisan da podržava RAID režim (Intel Rapid
Restore Technology).
Disk jediniceOva opcija omogućava da omogućite ili onemogućite različite disk jedinice na ploči.
Podrazumevano su omogućene sledeće opcije.
•SATA-0
•SATA-1
SMART ReportingOvo polje kontroliše da li se greške čvrstog diska za integrisane disk jedinice
prijavljuju tokom pokretanja sistema. Ova tehnologija je deo SMART (Self Monitoring
Analysis and Reporting Technology, Tehnologija za samonadzor, analizu i kreiranje
izveštaja) specifikacije.
•Enable SMART Reporting (Omogući SMART kreiranje izveštaja) – ova opcija
je podrazumevano onemogućena.
USB ConfigurationOvo polje konfiguriše integrisani USB kontroler. Ako je omogućena opcija Boot
Support (Podrška za pokretanje), sistem se može pokrenuti sa bilo kog USB uređaja
za masovno skladištenje (HDD, memorijski stik, flopi disk).
Ako je USB port omogućen, uređaji priključeni na ovaj port su omogućeni i dostupni
za operativni sistem.
Ako je USB port onemogućen, operativni sistem ne može videti nijedan uređaj koji je
priključen na ovaj port.
•Enable Boot Support (Omogući podršku za pokretanje)
•Enable Front USB Ports (Omogući prednje USB portove)
•Enable Rear Dual USB Ports (Omogući zadnja dva USB porta)
•Enable Rear Triple USB Ports (Omogući zadnja tri USB porta)
Miscellaneous DevicesOmogućava da omogućite ili onemogućite različite uređaje na ploči:
•Enable/Disable Media Card (Omogući/onemogući medijsku karticu)
Tabela 4. Security (Bezbednost)
OpcijaOpis
Admin PasswordOvo polje omogućava da postavite, promenite ili izbrišete lozinku administratora
(admin) (ponekad se naziva lozinka za podešavanje). Lozinka administratora
omogućava nekoliko funkcija bezbednosti.
Disk jedinica nema podrazumevano postavljenu lozinku.
•Enter the old password (Unesi staru lozinku)
•Enter the new password (Unesi novu lozinku)
•Confirm the new password (Potvrdi novu lozinku)
48
Page 49
OpcijaOpis
Kliknite na OK nakon unosa detalja o lozinki.
System PasswordOmogućava da postavite, promenite ili izbrišete lozinku računara (prethodno se
nazivala primarna lozinka).
Disk jedinica nema podrazumevano postavljenu lozinku.
•Enter the old password (Unesi staru lozinku)
•Enter the new password (Unesi novu lozinku)
•Confirm the new password (Potvrdi novu lozinku)
Kliknite na OK nakon unosa detalja o lozinki.
Internal HDD-0 Password
Strong Password
Password ConfigurationOvo polje kontrolište minimalni i maksimalni broj znakova koji je dozvoljen za lozinku
Omogućava da postavite, promenite ili izbrišete lozinku na internom tvrdom disku
(HDD) računara. Uspešne promene ove lozinke su odmah aktivne.
Disk jedinica nema podrazumevano postavljenu lozinku.
•Enter the old password (Unesi staru lozinku)
•Enter the new password (Unesi novu lozinku)
•Confirm the new password (Potvrdi novu lozinku)
Kliknite na OK nakon unosa detalja o lozinki.
Enable strong password (Omogući jaku lozinku) - ova opcija je podrazumevano
onemogućena.
administratora i sistema.
•Admin Password Min (Min. lozinka administratora)
•Admin Password Max (Maks. lozinka administratora)
•System Password Min (Min. lozinka sistema)
•System Password Max (Maks. lozinka sistema)
Password BypassOmogućava premošćavanje odzivnika za System Password (Lozinka sistema) i lozinku
internog HDD-a tokom restartovanja sistema.
•Disabled (Onemogućeno) (podrazumevano izabrano) — uvek se prikazuje za
lozinku sistema i internog HDD-a kada su postavljene.
•Reboot Bypass (Ponovo pokreni premošćavanje) — premostite odzivnik za
lozinku pri ponovnom pokretanju (toplo pokretanje).
NAPOMENA: Sistem će uvek prikazivati odzivnike za lozinku sistema i internog
HDD diska kada se pokreće iz isključenog stanja (hladno pokretanje). Takođe,
sistem će uvek obaveštavati za lozinke bilo kog HDD diska iz ležišta modula koji
može biti ugrađen.
Password ChangeOmogućava da odredite da li su promene lozinke sistema i tvrdog diska dozvoljene
kada je postavljena lozinka administratora.
•Allow Non-Admin Password Changes (Dozvoli promene neadministratorske
lozinke) (podrazumevano je izabrano)
TPM SecurityOva opcija omogućava da kontrolišete da li će Trusted Platform Module (TPM) na
sistemu biti omogućen i vidljiv za operativni sistem.
TPM Security (TPM bezbednost) (podrazumevano je izabrano)
49
Page 50
OpcijaOpis
NAPOMENA: Opcije aktivacije, deaktivacije i brisanja se neće menjati ako
unesete podrazumevane vrednosti programa za podešavanje. Promene ove
opcije su odmah aktivne.
TCM SecurityOmogućava da omogućite ili onemogućite TCM bezbednost.
TCM Security (TCM bezbednost) (podrazumevano je izabrano)
NAPOMENA: Opcije aktivacije, deaktivacije i brisanja se neće menjati ako
unesete podrazumevane vrednosti programa za podešavanje. Promene ove
opcije su odmah aktivne.
Computrace Ovo polje omogućava da aktivirate ili onemogućite interfejs BIOS modula opcije
Computrace Service (Computrace usluga) kompanije Absolute Software.
•Deactivate (Deaktiviraj) (podrazumevano je izabrano)
•Disable (Onemogući)
•Activate (Aktiviraj)
Chassis IntrusionOvo polje kontroliše funkciju upada u kućište.
•Disable (Onemogući)
•Enable (Omogući) (podrazumevano je izabrano)
•On-Silent (Utišano)
CPU XD SupportOmogućava da omogućite ili onemogućite execute disable režim procesora.
•Enable CPU XD Support (Omogući CPU XD podršku) (podrazumevano je
izabrano)
OROM Keyboard AccessOmogućava da odredite da li pristupate konfiguracionim ekranima opcionalne
memorije samo za čitanje (OROM) putem tastera prečica tokom pokretanja. Ova
podešavanja sprečavaju pristupanje programima Intel RAID (CTRL+I) ili Intel
Management Engine BIOS Extension (CTRL+P/F12).
•Enable (Omogući) (podrazumevano je izabrano) — korisnik može uneti OROM
konfiguracione ekrane putem tastera prečica.
•One-Time Enable (Omogući jednom) — korisnik može uneti OROM
konfiguracione ekrane putem tastera prečica tokom sledećeg pokretanja.
Nakon pokretanja, podešavanje je ponovo onemogućeno.
•Disable (Onemogući) — korisnik ne može otvoriti OROM konfiguracione
ekrana puitem tastera prečice.
Admin Setup LockoutOmogućava da sprečite da korisnici ulaze u program za podešavanje kada je
postavljena administratorska lozinka.
•Enable Admin Setup Lockout (Omogući zaključavanje podešavanja)
(podrazumevano je izabrano)
50
Page 51
Tabela 5. Performanse
OpcijaOpis
Multi Core SupportOdređuje da li će za proces biti aktivno jedno ili više jezgara. Performanse nekih
aplikacija će se poboljšati sa dodatnim jezgrima.
•All (Sva) (podrazumevano je izabrano)
•1
•2
Intel SpeedStepOmogućava da omogućite ili onemogućite Intel SpeedStep režim procesora.
•Enable Intel SpeedStep (Omogući Intel SpeedStep) (podrazumevano je
izabrano)
C States ControlDozvoljava vam da omogućite ili onemogućite dodatna stanja mirovanja procesora.
•C states (C stanja) (podrazumevano je izabrano)
Intel TurboBoostOmogućava da omogućite ili onemogućite Intel TurboBoost režim procesora.
•Enable Intel TurboBoost (Omogući Intel TurboBoost) (podrazumevano je
izabrano) — Omogućava da upravljački program Intel TurboBoost poboljša
performanse CPU ili grafičkog procesora.
HyperThread ControlOva opcija omogućava da omogućite ili onemogućite funkciju Hyperthread Control.
•HyperThread Control (HyperThread kontrola) (podrazumevano je izabrano)
HDD Protection Support
(Podrška zaštiti HDD-a)
Tabela 6. Upravljanje energijom
Omogućava da omogućite ili onemogućite karticu za zaštitu čvrstog diska.
HDD Protection Card - Enable/Disable (Kartica za zaštitu HDD - omogući/onemogući)
OpcijaOpis
AC RecoveryOdređuje kako će računar reagovati kada se priključi AC napajanje nakon prekida AC
napajanja. Funkciju AC oporavka možete da postavite na:
•Power Off (Napajanje isključeno) (podrazumevano je izabrano)
•Power On (Napajanje uključeno)
•Last Power State (Poslednje stanje napajanja)
Auto On TimeOva opcija postavlja vreme dana kada želite da se sistem automatski uključi. Vreme je
u standardnom formatu 12 sati (sati:minuti:sekunde). Vreme pokretanja se može
promeniti unosom vrednosti u polja za vreme i A.M./P.M.
•Disabled (Onemogućeno) — sistem se ne pokreće automatski.
•Every Day (Svakog dana) — sistem se pokreće svakog dana u navedeno
vreme .
•Weekdays (Radnim danima) — sistem se pokreće od ponedeljka do petka u
navedeno vreme.
•Select Days (Izaberite dane) — sistem se pokreće u navedenim danima i u
navedeno vreme.
It wasn
51
Page 52
OpcijaOpis
NAPOMENA: Ova opcija ne funkcioniše ako isključite računar pomoću prekidača
na produžnom kablu ili zaštiti od proboja ili ako je opcija Auto Power (Automatsko
napajanje) onemogućena.
Deep Sleep ControlOmogućava da definišete kontrole kada je omogućen režim Deep Sleep.
•Disabled (Onemogućeno)
•Enabled in S5 only (Omogućeno samo u S5)
•Enabled in S4 and S5 (Omogućeno u S4 i S5)
Ova opcija je podrazumevano onemogućena.
Fan Control OverrideKontroliše brzinu ventilatora sistema.
•Fan Control Override (nije izabrano)
NAPOMENA: Kada se izabere ventilator radi punom brzinom.
USB Wake SupportOva opcija omogućava da USB uređaji pokreću računar iz stanja pripravnosti.
•Enable USB Wake Support (Omogući podršku za buđenje preko USB-a) (nije
podrazumevano izabrano)
Wake on LAN/WLANOva opcija omogućava uključivanje računara pomoću specijalnog signala LAN mreže.
Ova postavka ne utiče na aktiviranje računara iz stanja pripravnosti i mora biti
omogućena u operativnom sistemu. Ova funkcija može da se koristi samo kada je
računar priključen na napajanje naizmeničnom strujom. Opcije se razlikuju zavisno od
faktora forme.
•Disabled (Onemogućeno) (podrazumevana je izabrano) - ne dozvoljava
pokretanje sistema posebnim signalima LAN mreže kada dobije signal za
buđenje sa LAN ili bežične LAN mreže.
•LAN Only (Samo LAN) – dozvoljava pokretanje sistema specijalnim signalima
sa LAN mreže.
•WLAN Only (Samo WLAN) — omogućava pokretanje sistema putem
specijalnih signala WLAN mreže.
•LAN or WLAN (LAN ili WLAN) — omogućava pokretanje sistema putem
specijalnih signala LAN ili WLAN mreže.
Block Sleep Ova opcija omogućava blokiranje ulaska u stanje spavanja (stanje S3) u okruženju
operativnog sistema.
•Block Sleep (S3 state) (Blokiraj stanje spavanja (stanje S3)) - ova opcija je
podrazumevano onemogućena.
Tabela 7. Ponašanje pri POST
OpcijaOpis
Adapter WarningsOmogućava da omogućite ili onemogućite poruke upozorenja podešavanja sistema
(BIOS) kada koristite određene adaptere napajanja.
Numlock LEDOdređuje da li se NumLock funkcija može omogućiti prilikom pokretanja sistema.
52
Page 53
OpcijaOpis
•Enable Numlock (Omogući Numlock) (podrazumevano)
Keyboard ErrorsOdređuje da li se greške koje se odnose na tastaturu prijavljuju prilikom pokretanja
VT for Direct I/OOmogućava ili onemogućava da monitor virtuelne mašine (VMM) koristi dodatne
hardverske mogućnosti koje obebeđuje Intel® Virtualization tehnologija za direktni
U/I.
•Enable Intel VT for Direct I/O (Omogući Intel VT za direktni U/I)
(podrazumevano je izabrano)
Trusted Execution (Pouzdano
izvođenje)
Ova opcija određuje da li mereni monitor virtuelne mašine (MVMM) može koristiti
dodatne hardverske mogućnosti koje obebeđuje tehnologija Intel Trusted Execution.
TPM tehnologija virtuelizacije i Virtualization tehnologija za direktni U/I moraju biti
omogućene da bi se ova funkcija koristila.
•Trusted Execution (Pouzdano izvođenje) - ova opcija je podrazumevano
onemogućena.
Tabela 9. Bežična mreža
OpcijaOpis
Wireless SwitchOva opcija određuje koji bežični uređaj se može kontrolisati bežičnim prekidačem.
•WWAN
•WLAN
53
Page 54
OpcijaOpis
•Bluetooth
Wireless Device EnableOva opcija omogućava da omogućite/onemogućite interne bežične uređaje.
•WWAN
•WLAN
•Bluetooth
Tabela 10. Održavanje
OpcijaOpis
Service TagPrikazuje servisnu oznaku računara.
Asset TagOmogućava kreiranje oznake delova sistema ako oznaka nije već postavljena. Ova
opcija nije podrazumevano postavljena.
SERR MessagesKontroliše mehanizam SERR poruke. Ova opcija nije podrazumevano postavljena. Za
pojedine grafičke kartice mehanizam SERR poruke mora biti onemogućen.
•Enable SERR Messages (Omogući SERR poruke) (podrazumevano je izabrano)
Tabela 11. Server za grafičke podatke
OpcijaOpis
Lookup MethodOdređuje na koji način ImageServer pregleda adrese servera.
•Static IP (Statička IP adresa)
•DNS (podrazumevano je izabrano)
NAPOMENA: Ovo polje je od važnosti samo kada je kontrola za Integrated NIC
(Integrisana NIC kartica) u grupi System Configuration (Konfiguracija sistema)
postavljena na vrednost Enabled with ImageServer (Omogućeno sa
ImageServer).
ImageServer IPPrikazuje primarnu statičku IP adresu za ImageServer pomoću koje klijent softver
komunicira. Podrazumevana IP adresa je 255.255.255.255.
NAPOMENA: Ovo polje je od važnosti samo kada je kontrola za Integrated NIC
(Integrisana NIC kartica) u grupi System Configuration (Konfiguracija sistema)
postavljena na vrednost Enabled with ImageServer (Omogućeno sa
ImageServer) i kada je opcija Lookup Method (Način pregleda) postavljena na
Static IP (Statička IP adresa).
ImageServer PortOmogućava da zadate primarni IP port za ImageServer, koji klijent koristi za
komunikaciju. Podrazumevani IP port je 06910.
NAPOMENA: Ovo polje je od važnosti samo kada je kontrola za Integrated NIC
(Integrisana NIC kartica) u grupi System Configuration (Konfiguracija sistema)
postavljena na vrednost Enabled with ImageServer (Omogućeno sa
ImageServer).
54
Page 55
OpcijaOpis
Client DHCPOdređuje na koji način klijent dobija IP adresu.
•Static IP (Statička IP adresa)
•DHCP (podrazumevano je izabrano)
NAPOMENA: Ovo polje je od važnosti samo kada je kontrola za Integrated NIC
(Integrisana NIC kartica) u grupi System Configuration (Konfiguracija sistema)
postavljena na vrednost Enabled with ImageServer (Omogućeno sa
ImageServer).
Client IPPrikazuje statičku IP adresu klijenta. Podrazumevana IP adresa je 255.255.255.255.
NAPOMENA: Ovo polje je od važnosti samo kada je kontrola za Integrated NIC
(Integrisana NIC kartica) u grupi System Configuration (Konfiguracija sistema)
postavljena na vrednost Enabled with ImageServer (Omogućeno sa
ImageServer) i kada je opcija Client DHCP (DHCP klijenta) postavljena na Static
IP (Statička IP adresa).
Client SubnetMask (Maska
podmreže klijenta)
Client GatewayPrikazuje IP adresu mrežnog prolaza klijenta. Podrazmevana postavka je
License StatusPrikazuje trenutni status licence.
Tabela 12. Evidencije sistemskih događaja
OpcijaOpis
BIOS eventsPrikazuje evidenciju događaja sistema i omogućava brisanje evidencije.
Prikazuje masku podmreže klijenta. Podrazumevana postavka je 255.255.255.255.
NAPOMENA: Ovo polje je od važnosti samo kada je kontrola za Integrated NIC
(Integrisana NIC kartica) u grupi System Configuration (Konfiguracija sistema)
postavljena na vrednost Enabled with ImageServer (Omogućeno sa
ImageServer) i kada je opcija Client DHCP (DHCP klijenta) postavljena na Static
IP (Statička IP adresa).
255.255.255.255.
NAPOMENA: Ovo polje je od važnosti samo kada je kontrola za Integrated NIC
(Integrisana NIC kartica) u grupi System Configuration (Konfiguracija sistema)
postavljena na vrednost Enabled with ImageServer (Omogućeno sa
ImageServer) i kada je opcija Client DHCP (DHCP klijenta) postavljena na Static
IP (Statička IP adresa).
•Clear Log (Brisanje evidencije)
Opcije programa za podešavanje sistema (samo za Windows 8)
NAPOMENA: Pre nego što nastavite, preuzmite i instalirajte najnoviju verziju BIOS-a na adresi support.dell.com
55
Page 56
Tabela 13. Opšte
OpcijaOpis
System InformationPrikazuje sledeće informacije:
•System Information (Informacije o sistemu) —
prikazuje BIOS Version (Verzija BIOS-a), Service
Tag (Servisna oznaka), Asset Tag (Oznaka delova),
Ownership Tag (Oznaka vlasništva), Manufacture
Date (Datum proizvodnje), Ownership Date (Datum
vlasništva) i Express Service Code (Kod za brzi
servis).
•Memory Information (Informacije o memoriji) —
prikazuje Memory Installed (Instalirana memorija),
Memory Available (Dostupna memorija), Memory
Speed (Brzina memorije), Memory Channels Mode
(Režim memorijskih kanala), Memory Technology
(Tehnologija memorije), DIMM A Size (Veličina
DIMM A) i DIMM B Size (Veličina DIMM B).
•PCI Information (Informacije o PCI) — prikazuje
SLOT1.
•Processor Information (Informacije o procesoru)
— prikazuje Processor Type (Tip procesora), Core
Count (Broj jezgara), Processor ID (ID procesora),
Current Clock Speed (Trenutna brzina takta),
Minimum Clock Speed (Minimalna brzina takta),
Maximum Clock Speed (Maksimalna brzina takta),
Processor L2 Cache (L2 keš procesora), Processor
L3 Cache (L3 keš procesora), HT Capable
(Mogućnost HT) i 64-Bit Technology (64-bitna
tehnologija).
•Device Information (Informacije o uređaju) —
prikazuje SATA-0, SATA-1, LOM MAC Address
(LOM MAC adresa), Video info (Video informacije),
Audio Controller (Audio kontroler), Modem
Controller (Modemski kontroler), Wi-Fi Device
(Wi-Fi uređaj), Cellular Device (Mobilni uređaj) i
Bluetooth Device (Bluetooth uređaj).
NAPOMENA: Zbog količine memorije koja je
dodeljena sistemu, opcija “Memory Available”
(Dostupna memorija), je manja od opcije “Memory
Installed” (Instalirana memorija). Obratite pažnju da
određeni operativni sistemi ne mogu da koriste svu
dostupnu memoriju.
Sekvenca pokretanja sistemaOva lista određuje redosled prema kome BIOS pretražuje
uređaje kada pokušava da pronađe operativni sistem koji
će pokrenuti. Uređaji za pokretanje se takođe mogu
odabrati ili poništiti na listi pomoću polja za potvrdu na
levoj strani.
•Diskette Drive (Disketa)
•UEFI: HDD
•Legacy HDD (Stariji HDD)
•Onboard NIC(IPV) (Ugrađeni NIC (IPV)
•USB Storage Device (USB memorijski uređaj)
•Onboard NIC(IPV6) (Ugrađeni NIC (IPV6)
56
Page 57
OpcijaOpis
•CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/CD-RW disk
jedinica)
•Onboard NIC (Ugrađeni NIC) (omogućeni prenosni
uređaji, omogućeni stoni uređaji)
Boot List Option
•Legacy
•UEFI
Napredne opcije pokretanja sistema
Enable Legacy Option ROM (Omogući ROM starije opcije)
Date/TimeOva opcija kontroliše datum i vreme sistema. Promene
datuma i vremena se odmah realizuju.
•MM /DD /YY (MM/DD/GG)
•HH: MM: SS: A/P (HH: MM: SS: A/P)
Tabela 14. Konfiguracija sistema
OpcijaOpis
Integrated NICOva opcija kontroliše ugrađeni LAN kontroler.
•Disabled (Onemogućeno) — unutrašnji LAN je isključen i nije vidljiv za
operativni sistem.
•Enabled (Omogućeno) — unutrašnji LAN je omogućen.
•Enabled w/PXE (Omogućeno sa PXE) (podrazumevano izabrano) —
unutrašnji LAN je omogućen (sa PXE pokretanjem).
•Enabled w/ImageServer (Omogućeno sa ImageServer) — unutrašnji LAN je
omogućen (sa ImageServer pokretanjem).
SATA OperationOva opcija konfiguriše operativni režim integrisanog kontrolera SATA tvrdog diska.
•Disabled (Onemogućeno) — SATA kontroleri su sakriveni.
•ATA — SATA je konfigurisan za ATA režim.
•AHCI (podrazumevano izabrano) — SATA je konfigurisan za AHCI.
Disk jediniceOva opcija omogućava da omogućite ili onemogućite različite disk jedinice na ploči.
Podrazumevano su omogućene sledeće opcije.
•SATA-0
•SATA-1
SMART ReportingOvo polje kontroliše da li se greške čvrstog diska za integrisane disk jedinice
prijavljuju tokom pokretanja sistema. Ova tehnologija je deo SMART (Self Monitoring
Analysis and Reporting Technology, Tehnologija za samonadzor, analizu i kreiranje
izveštaja) specifikacije.
•Enable SMART Reporting (Omogući SMART kreiranje izveštaja) – ova opcija
je podrazumevano onemogućena.
57
Page 58
OpcijaOpis
USB ConfigurationOvo polje konfiguriše integrisani USB kontroler. Ako je omogućena opcija Boot
Support (Podrška za pokretanje), sistem se može pokrenuti sa bilo kog USB uređaja
za masovno skladištenje (HDD, memorijski stik, flopi disk).
Ako je USB port omogućen, uređaji priključeni na ovaj port su omogućeni i dostupni
za operativni sistem.
Ako je USB port onemogućen, operativni sistem ne može videti nijedan uređaj koji je
priključen na ovaj port.
•Enable Boot Support (Omogući podršku za pokretanje)
•Enable Rear Dual USB 3.0 Ports (Omogući zadnja dva USB 3.0 porta)
•Enable Rear Quad USB 2.0 Ports (2x2.0) (Omogući zadnja četiri USB 2.0 porta
(2x2.0))
AudioPolje dozvoljava da omogućite zvuk.
Enable Audio (Omogući audio)
Miscellaneous DevicesOmogućava da omogućite ili onemogućite različite uređaje na ploči:
•Enable/Disable Media Card (Omogući/onemogući medijsku karticu)
Tabela 15. Security (Bezbednost)
OpcijaOpis
Admin PasswordOvo polje omogućava da postavite, promenite ili izbrišete lozinku administratora
(admin) (ponekad se naziva lozinka za podešavanje). Lozinka administratora
omogućava nekoliko funkcija bezbednosti.
Disk jedinica nema podrazumevano postavljenu lozinku.
•Enter the old password (Unesi staru lozinku)
•Enter the new password (Unesi novu lozinku)
•Confirm the new password (Potvrdi novu lozinku)
Kliknite na OK nakon unosa detalja o lozinki.
System PasswordOmogućava da postavite, promenite ili izbrišete lozinku računara (prethodno se
nazivala primarna lozinka).
Disk jedinica nema podrazumevano postavljenu lozinku.
•Enter the old password (Unesi staru lozinku)
•Enter the new password (Unesi novu lozinku)
•Confirm the new password (Potvrdi novu lozinku)
Kliknite na OK nakon unosa detalja o lozinki.
Internal HDD-0 Password
Omogućava da postavite, promenite ili izbrišete lozinku na internom tvrdom disku
(HDD) računara. Uspešne promene ove lozinke su odmah aktivne.
Disk jedinica nema podrazumevano postavljenu lozinku.
•Enter the old password (Unesi staru lozinku)
•Enter the new password (Unesi novu lozinku)
58
Page 59
OpcijaOpis
•Confirm the new password (Potvrdi novu lozinku)
Kliknite na OK nakon unosa detalja o lozinki.
Strong Password
Password ConfigurationOvo polje kontrolište minimalni i maksimalni broj znakova koji je dozvoljen za lozinku
Password BypassOmogućava premošćavanje odzivnika za System Password (Lozinka sistema) i lozinku
Enable strong password (Omogući jaku lozinku) - ova opcija je podrazumevano
onemogućena.
administratora i sistema.
•Admin Password Min (Min. lozinka administratora)
•Admin Password Max (Maks. lozinka administratora)
•System Password Min (Min. lozinka sistema)
•System Password Max (Maks. lozinka sistema)
internog HDD-a tokom restartovanja sistema.
•Disabled (Onemogućeno) (podrazumevano izabrano) — uvek se prikazuje za
lozinku sistema i internog HDD-a kada su postavljene.
•Reboot Bypass (Ponovo pokreni premošćavanje) — premostite odzivnik za
lozinku pri ponovnom pokretanju (toplo pokretanje).
NAPOMENA: Sistem će uvek prikazivati odzivnike za lozinku sistema i internog
HDD diska kada se pokreće iz isključenog stanja (hladno pokretanje). Takođe,
sistem će uvek obaveštavati za lozinke bilo kog HDD diska iz ležišta modula koji
može biti ugrađen.
Password ChangeOmogućava da odredite da li su promene lozinke sistema i tvrdog diska dozvoljene
kada je postavljena lozinka administratora.
•Allow Non-Admin Password Changes (Dozvoli promene neadministratorske
lozinke) (podrazumevano je izabrano)
TPM SecurityOva opcija omogućava da kontrolišete da li će Trusted Platform Module (TPM) na
sistemu biti omogućen i vidljiv za operativni sistem.
•TPM Security (TPM bezbednost) (podrazumevano je izabrano)
•Obriši
•TPM ACPI Support (Podrška za TPM ACPI)
•TPM PPI Deprovision Override (Zaobilaženje gubitka rezervacije TPM PPI)
•TPM PPI Provision Override (Zaobilaženje rezervacije TPM PPI)
NAPOMENA: Opcije aktivacije, deaktivacije i brisanja se neće menjati ako
unesete podrazumevane vrednosti programa za podešavanje. Promene ove
opcije su odmah aktivne.
Computrace Ovo polje omogućava da aktivirate ili onemogućite interfejs BIOS modula opcije
Computrace Service (Computrace usluga) kompanije Absolute Software.
•Deactivate (Deaktiviraj) (podrazumevano je izabrano)
•Disable (Onemogući)
•Activate (Aktiviraj)
59
Page 60
OpcijaOpis
Chassis IntrusionOvo polje kontroliše funkciju upada u kućište.
•Disable (Onemogući)
•Enable (Omogući) (podrazumevano je izabrano)
•On-Silent (Utišano)
CPU XD SupportOmogućava da omogućite ili onemogućite execute disable režim procesora.
•Enable CPU XD Support (Omogući CPU XD podršku) (podrazumevano je
izabrano)
OROM Keyboard AccessOmogućava da odredite da li pristupate konfiguracionim ekranima opcionalne
memorije samo za čitanje (OROM) putem tastera prečica tokom pokretanja. Ova
podešavanja sprečavaju pristupanje programima Intel RAID (CTRL+I) ili Intel
Management Engine BIOS Extension (CTRL+P/F12).
•Enable (Omogući) (podrazumevano je izabrano) — korisnik može uneti OROM
konfiguracione ekrane putem tastera prečica.
•One-Time Enable (Omogući jednom) — korisnik može uneti OROM
konfiguracione ekrane putem tastera prečica tokom sledećeg pokretanja.
Nakon pokretanja, podešavanje je ponovo onemogućeno.
•Disable (Onemogući) — korisnik ne može otvoriti OROM konfiguracione
ekrana puitem tastera prečice.
Admin Setup LockoutOmogućava da sprečite da korisnici ulaze u program za podešavanje kada je
postavljena administratorska lozinka.
•Enable Admin Setup Lockout (Omogući zaključavanje podešavanja)
(podrazumevano je izabrano)
Tabela 16. Secure Boot
OpcijaOpis
Secure BootOmogućava da omogućite/onemogućite funkciju bezbednog pokretanja.
Expert Key ManagementDaje mogućnost izbora stručnog upravljanja ključevima i upravljanja ključeva u
•Custom Mode Key Management (Upravljanje ključevima u prilagođenom
režimu)
•PK
•KEK
•db
•dbx
60
Page 61
Tabela 17. Performanse
OpcijaOpis
Multi Core SupportOdređuje da li će za proces biti aktivno jedno ili više jezgara. Performanse nekih
aplikacija će se poboljšati sa dodatnim jezgrima.
•All (Sva) (podrazumevano je izabrano)
•1
•2
Intel SpeedStepOmogućava da omogućite ili onemogućite Intel SpeedStep režim procesora.
•Enable Intel SpeedStep (Omogući Intel SpeedStep) (podrazumevano je
izabrano)
C States ControlDozvoljava vam da omogućite ili onemogućite dodatna stanja mirovanja procesora.
•C states (C stanja) (podrazumevano je izabrano)
Intel TurboBoostOmogućava da omogućite ili onemogućite Intel TurboBoost režim procesora.
•Enable Intel TurboBoost (Omogući Intel TurboBoost) (podrazumevano je
izabrano) — Omogućava da upravljački program Intel TurboBoost poboljša
performanse CPU ili grafičkog procesora.
HyperThread ControlOva opcija omogućava da omogućite ili onemogućite funkciju Hyperthread Control.
•HyperThread Control (HyperThread kontrola) (podrazumevano je izabrano)
HDD Protection Support
(Podrška zaštiti HDD-a)
Tabela 18. Upravljanje energijom
Omogućava da omogućite ili onemogućite karticu za zaštitu čvrstog diska.
HDD Protection Card - Enable/Disable (Kartica za zaštitu HDD - omogući/onemogući)
OpcijaOpis
AC RecoveryOdređuje kako će računar reagovati kada se priključi AC napajanje nakon prekida AC
napajanja. Funkciju AC oporavka možete da postavite na:
•Power Off (Napajanje isključeno) (podrazumevano je izabrano)
•Power On (Napajanje uključeno)
•Last Power State (Poslednje stanje napajanja)
Auto On TimeOva opcija postavlja vreme dana kada želite da se sistem automatski uključi. Vreme je
u standardnom formatu 12 sati (sati:minuti:sekunde). Vreme pokretanja se može
promeniti unosom vrednosti u polja za vreme i A.M./P.M.
•Disabled (Onemogućeno) — sistem se ne pokreće automatski.
•Every Day (Svakog dana) — sistem se pokreće svakog dana u navedeno
vreme .
•Weekdays (Radnim danima) — sistem se pokreće od ponedeljka do petka u
navedeno vreme.
•Select Days (Izaberite dane) — sistem se pokreće u navedenim danima i u
navedeno vreme.
It wasn
61
Page 62
OpcijaOpis
NAPOMENA: Ova opcija ne funkcioniše ako isključite računar pomoću prekidača
na produžnom kablu ili zaštiti od proboja ili ako je opcija Auto Power (Automatsko
napajanje) onemogućena.
Deep Sleep ControlOmogućava da definišete kontrole kada je omogućen režim Deep Sleep.
•Disabled (Onemogućeno)
•Enabled in S5 only (Omogućeno samo u S5)
•Enabled in S4 and S5 (Omogućeno u S4 i S5)
Ova opcija je podrazumevano onemogućena.
Fan Control OverrideKontroliše brzinu ventilatora sistema.
•Fan Control Override (nije izabrano)
NAPOMENA: Kada se izabere ventilator radi punom brzinom.
USB Wake SupportOva opcija omogućava da USB uređaji pokreću računar iz stanja pripravnosti.
•Enable USB Wake Support (Omogući podršku za buđenje preko USB-a) (nije
podrazumevano izabrano)
Wake on LAN/WLANOva opcija omogućava uključivanje računara pomoću specijalnog signala LAN mreže.
Ova postavka ne utiče na aktiviranje računara iz stanja pripravnosti i mora biti
omogućena u operativnom sistemu. Ova funkcija može da se koristi samo kada je
računar priključen na napajanje naizmeničnom strujom. Opcije se razlikuju zavisno od
faktora forme.
•Disabled (Onemogućeno) (podrazumevana je izabrano) - ne dozvoljava
pokretanje sistema posebnim signalima LAN mreže kada dobije signal za
buđenje sa LAN ili bežične LAN mreže.
•LAN Only (Samo LAN) – dozvoljava pokretanje sistema specijalnim signalima
sa LAN mreže.
•WLAN Only (Samo WLAN) — omogućava pokretanje sistema putem
specijalnih signala WLAN mreže.
•LAN or WLAN (LAN ili WLAN) — omogućava pokretanje sistema putem
specijalnih signala LAN ili WLAN mreže.
Block Sleep Ova opcija omogućava blokiranje ulaska u stanje spavanja (stanje S3) u okruženju
operativnog sistema.
•Block Sleep (S3 state) (Blokiraj stanje spavanja (stanje S3)) - ova opcija je
podrazumevano onemogućena.
Tabela 19. Ponašanje pri POST
OpcijaOpis
Numlock LEDOdređuje da li se NumLock funkcija može omogućiti prilikom pokretanja sistema.
62
Page 63
OpcijaOpis
•Enable Numlock (Omogući Numlock) (podrazumevano)
Keyboard ErrorsOdređuje da li se greške koje se odnose na tastaturu prijavljuju prilikom pokretanja
VT for Direct I/OOmogućava ili onemogućava da monitor virtuelne mašine (VMM) koristi dodatne
hardverske mogućnosti koje obebeđuje Intel® Virtualization tehnologija za direktni
U/I.
•Enable Intel VT for Direct I/O (Omogući Intel VT za direktni U/I)
(podrazumevano je izabrano)
Trusted Execution (Pouzdano
izvođenje)
Ova opcija određuje da li mereni monitor virtuelne mašine (MVMM) može koristiti
dodatne hardverske mogućnosti koje obebeđuje tehnologija Intel Trusted Execution.
TPM tehnologija virtuelizacije i Virtualization tehnologija za direktni U/I moraju biti
omogućene da bi se ova funkcija koristila.
•Trusted Execution (Pouzdano izvođenje) - ova opcija je podrazumevano
onemogućena.
Tabela 21. Bežična mreža
OpcijaOpis
Wireless Device EnableOva opcija omogućava da omogućite/onemogućite interne bežične uređaje.
•WLAN
63
Page 64
OpcijaOpis
•Bluetooth
Tabela 22. Održavanje
OpcijaOpis
Service TagPrikazuje servisnu oznaku računara.
Asset TagOmogućava kreiranje oznake delova sistema ako oznaka nije već postavljena. Ova
opcija nije podrazumevano postavljena.
SERR MessagesKontroliše mehanizam SERR poruke. Ova opcija nije podrazumevano postavljena. Za
pojedine grafičke kartice mehanizam SERR poruke mora biti onemogućen.
•Enable SERR Messages (Omogući SERR poruke) (podrazumevano je izabrano)
Tabela 23. Server za grafičke podatke
OpcijaOpis
Lookup MethodOdređuje na koji način ImageServer pregleda adrese servera.
•Static IP (Statička IP adresa)
•DNS (podrazumevano je izabrano)
NAPOMENA: Ovo polje je od važnosti samo kada je kontrola za Integrated NIC
(Integrisana NIC kartica) u grupi System Configuration (Konfiguracija sistema)
postavljena na vrednost Enabled with ImageServer (Omogućeno sa
ImageServer).
ImageServer IPPrikazuje primarnu statičku IP adresu za ImageServer pomoću koje klijent softver
komunicira. Podrazumevana IP adresa je 255.255.255.255.
NAPOMENA: Ovo polje je od važnosti samo kada je kontrola za Integrated NIC
(Integrisana NIC kartica) u grupi System Configuration (Konfiguracija sistema)
postavljena na vrednost Enabled with ImageServer (Omogućeno sa
ImageServer) i kada je opcija Lookup Method (Način pregleda) postavljena na
Static IP (Statička IP adresa).
ImageServer PortOmogućava da zadate primarni IP port za ImageServer, koji klijent koristi za
komunikaciju. Podrazumevani IP port je 06910.
NAPOMENA: Ovo polje je od važnosti samo kada je kontrola za Integrated NIC
(Integrisana NIC kartica) u grupi System Configuration (Konfiguracija sistema)
postavljena na vrednost Enabled with ImageServer (Omogućeno sa
ImageServer).
Client DHCPOdređuje na koji način klijent dobija IP adresu.
•Static IP (Statička IP adresa)
•DHCP (podrazumevano je izabrano)
64
Page 65
OpcijaOpis
NAPOMENA: Ovo polje je od važnosti samo kada je kontrola za Integrated NIC
(Integrisana NIC kartica) u grupi System Configuration (Konfiguracija sistema)
postavljena na vrednost Enabled with ImageServer (Omogućeno sa
ImageServer).
Client IPPrikazuje statičku IP adresu klijenta. Podrazumevana IP adresa je 255.255.255.255.
NAPOMENA: Ovo polje je od važnosti samo kada je kontrola za Integrated NIC
(Integrisana NIC kartica) u grupi System Configuration (Konfiguracija sistema)
postavljena na vrednost Enabled with ImageServer (Omogućeno sa
ImageServer) i kada je opcija Client DHCP (DHCP klijenta) postavljena na Static
IP (Statička IP adresa).
Client SubnetMask (Maska
podmreže klijenta)
Client GatewayPrikazuje IP adresu mrežnog prolaza klijenta. Podrazmevana postavka je
License StatusPrikazuje trenutni status licence.
Tabela 24. Evidencije sistemskih događaja
OpcijaOpis
BIOS eventsPrikazuje evidenciju događaja sistema i omogućava brisanje evidencije.
Prikazuje masku podmreže klijenta. Podrazumevana postavka je 255.255.255.255.
NAPOMENA: Ovo polje je od važnosti samo kada je kontrola za Integrated NIC
(Integrisana NIC kartica) u grupi System Configuration (Konfiguracija sistema)
postavljena na vrednost Enabled with ImageServer (Omogućeno sa
ImageServer) i kada je opcija Client DHCP (DHCP klijenta) postavljena na Static
IP (Statička IP adresa).
255.255.255.255.
NAPOMENA: Ovo polje je od važnosti samo kada je kontrola za Integrated NIC
(Integrisana NIC kartica) u grupi System Configuration (Konfiguracija sistema)
postavljena na vrednost Enabled with ImageServer (Omogućeno sa
ImageServer) i kada je opcija Client DHCP (DHCP klijenta) postavljena na Static
IP (Statička IP adresa).
•Clear Log (Brisanje evidencije)
Updating the BIOS
It is recommended to update your BIOS (system setup), on replacing the system board or if an update is available. For
laptops, ensure that your computer battery is fully charged and connected to a power outlet
1.Re-start the computer.
2.Go to dell.com/support.
3.Enter the Service Tag or Express Service Code and click Submit.
NOTE: To locate the Service Tag, click Where is my Service Tag?
NOTE: If you cannot find your Service Tag, click Detect My Product. Proceed with the instructions on screen.
65
Page 66
4.If you are unable to locate or find the Service Tag, click the Product Category of your computer.
5.Choose the Product Type from the list.
6.Select your computer model and the Product Support page of your computer appears.
7.Click Get drivers and click View All Drivers.
The Drivers and Downloads page opens.
8.On the Drivers and Downloads screen, under the Operating System drop-down list, select BIOS.
9.Identify the latest BIOS file and click Download File.
You can also analyze which drivers need an update. To do this for your product, click Analyze System for Updates
and follow the instructions on the screen.
10. Select your preferred download method in the Please select your download method below window; click Download
.
File
The File Download window appears.
11. Click Save to save the file on your computer.
12. Click Run to install the updated BIOS settings on your computer.
Follow the instructions on the screen.
System and Setup Password
You can create a system password and a setup password to secure your computer.
Password TypeDescription
System passwordPassword that you must enter to log on to your system.
Setup passwordPassword that you must enter to access and make changes to the BIOS settings of your
computer.
OPREZ: The password features provide a basic level of security for the data on your computer.
OPREZ: Anyone can access the data stored on your computer if it is not locked and left unattended.
NAPOMENA: Your computer is shipped with the system and setup password feature disabled.
Assigning a System Password and Setup Password
You can assign a new System Password and/or Setup Password or change an existing System Password and/or Setup
Password only when Password Status is Unlocked. If the Password Status is Locked, you cannot change the System
Password.
NAPOMENA: If the password jumper is disabled, the existing System Password and Setup Password is deleted
and you need not provide the system password to log on to the computer.
To enter a system setup, press <F2> immediately after a power-on or re-boot.
1.In the System BIOS or System Setup screen, select System Security and press <Enter>.
The System Security screen appears.
2.In the System Security screen, verify that Password Status is Unlocked.
3.Select System Password , enter your system password, and press <Enter> or <Tab>.
Use the following guidelines to assign the system password:
– A password can have up to 32 characters.
66
Page 67
– The password can contain the numbers 0 through 9.
– Only lower case letters are valid, upper case letters are not allowed.
– Only the following special characters are allowed: space, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
Re-enter the system password when prompted.
4.Type the system password that you entered earlier and click OK.
5.Select Setup Password, type your system password and press <Enter> or <Tab>.
A message prompts you to re-type the setup password.
6.Type the setup password that you entered earlier and click OK.
7.Press <Esc> and a message prompts you to save the changes.
8.Press <Y> to save the changes.
The computer reboots.
Brisanje ili promena postojeće lozinke sistema i/ili lozinke za podešavanje
Proverite da li je Password Status (Status lozinke) Unlocked (Otključana) (u programu za podešavanje sistema (System
Setup)) pre nego što pokušate da obrišete ili izmenite postojeću lozinku sistema i/ili lozinku za podešavanje. Lozinku
sistema ili lozinku za podešavanje ne možete da promenite ako je Password Status (Status lozinke) Locked (Zaključana).
Da biste pristupili programu za podešavanje sistema (System Setup), pritisnite <F2> odmah nakon uključivanja ili
ponovnog uključivanja.
1.U BIOS-u sistema ili ekranu System Setup (Podešavanje sistema), izaberite System Security (Bezbednost sistema) i
pritisnite <Enter>.
Prikazuje se ekran System Security (Bezbednost sistema).
2.Na ekranu System Security (Bezbednost sistema), proverite da li je Password Status (Status lozinke) Unlocked
(Otključano).
3.Izaberite System Password (Lozinka sistema), izmenite ili obrišite postojeću lozinku sistema i pritisnite <Enter> ili
<Tab>.
4.Izaberite Setup Password (Lozinka za podešavanje), izmenite ili obrišite postojeću lozinku za podešavanje i pritisnite
<Enter> ili <Tab>.
NAPOMENA: Ako menjate lozinku sistema i/ili lozinku za podešavanje, ponovo unesite novu lozinku kada se to
od vas zatraži. Ako brišete lozinku sistema i/ili lozinku za podešavanje, potvrdite brisanje kada se to od vas
zatraži.
5.Pritisnite <Esc> i pojavljuje se poruka za čuvanje promena.
6.Pritisnite <Y> da biste sačuvali promene i izašli iz programa za podešavanje sistema (System Setup).
Računar se ponovo pokreće.
67
Page 68
68
Page 69
4
Dijagnostika
Ako imate problema sa vašim računarom, pokrenite ePSA dijagnostiku pre nego što kontaktirate kompaniju Dell za
tehničku pomoć. Svrha aktivne dijagnostike je testiranje hardvera računara koje ne zahteva dodatnu opremu ili postavlja
rizik od gubitka podataka. Ako problem ne možete da rešite sami, osoblje za servis i podršku može koristiti rezultate
dijagnostike kako bi vam se pomoglo u rešavanju problema.
NAPOMENA: Pre nego što nastavite, preuzmite i instalirajte najnoviju verziju BIOS-a na adresi support.dell.com
Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA) dijagnostika
ePSA dijagnostika (takođe se naziva dijagnostika sistema) vrši sveobuhvatnu proveru hardvera. ePSA dijagnostika je
ugrađena zajedno sa BIOS-om a pokreće je BIOS interno. Ugrađena dijagnostika sistema pruža niz opcija za određene
uređaje ili grupe uređaja koje vam omogućavaju da:
•Pokrenete testove automatski ili u interaktivnom režimu
•Ponovite testove
•Prikažete ili sačuvate rezultate testova
•Prođete kroz testove kako biste uveli dodatne opcije testiranja da biste obezbedili dodatne informacija o
neispravnom(im) uređaju(ima)
•Pregledate statusne poruke koje pružaju informacije o tome da li su testovi uspešno završeni
•Pregledate poruke o greškama koje pružaju informacije o problemima nastalim tokom testiranja
OPREZ: Dijagnostiku sistema koristite samo za testiranje vašeg računara. Korišćenje ovog programa na drugim
računarima može dovesti do pojave netačnih rezultata ili poruka o greškama.
NAPOMENA: Neki testovi za posebne uređaje zahtevaju interakciju korisnika. Uvek budite pored terminala
računara za vreme obavljanja dijagnostičkih testova.
1.Uključite računar.
2.Dok se sistem računara pokreće, pritisnite taster <F12> kada se pojavi Dell logotip.
3.Na ekranu za podizanje sistema izaberite opciju Diagnostics (DIjagnostika).
Prikazuje se prozor Enhanced Pre-boot System Assessment (Proširena procena sistema pre podizanja), i navode
svi uređaji pronađeni na računaru. Dijagnostika pokreće testiranje na svim pronađenim uređajima.
4.Ako želite da pokrenete test na određenom uređaju, pritisnite <Esc> i kliknite na Yes (Da) da biste zaustavili
dijagnostički test.
5.Izaberite uređaj u levom oknu i kliknite na Run Tests (Pokreni testove).
6.Ako postoje bilo kakvi problemi prikazaće se kodovi grešaka.
Zabeležite kod greške i obavestite kompaniju Dell.
Ugrađeni samo-test napajanja
Ovaj računar je opremljen ugrađenim samo-testom napajanja (BIST) koji pomaže pri otklanjanju problema.
Sve jedinice za napajanje imaju funkciju samotestiranja u izolovanom režimu rada. Dugme za testiranje i LED dioda
nalaze se na gornjem delu jedinice gde je smešten i konektor napajanja.
69
Page 70
Klijenti mogu testirati funkcionalnost sistema za napajanje pritiskom na dugme za testiranje. Dugme se osvetljava
signalom iz jedinice za napajanje pod nazivom Power_Good (PG). Kada su vodovi od +3,3 v, +5 v i +12 v aktivirani i u
okviru specifikacija, PG signal se aktivira i LED dioda počinje da svetli. Uklanjanjem ožičenja kabla u jedinicama koje ne
prolaze ovaj test možete da izolujete uzrok otkaza na uređaj povezan na izvor napajanja. Na primer, ako LED dioda samotesta ne zasvetli kada pritisnete dugme, možete da uklonite sve konektore sa uređaja i ponovo testirate. Ako je PG LED
dioda osvetljena, neki od priključenih uređaja je kratkospojen i onemogućava napajanje. Ako LED dioda ne zasvetli, izvor
napajanja je neispravan.
70
Page 71
Rešavanje problema na računaru
Probleme na vašem računaru možete rešavati ako tokom rada računara koristite indikatore kao što su dijagnostička
svetla, tonski kodovi i poruke o greškama.
Važne informacije
NAPOMENA: Izbegavajte da koristite ekran osetljiv na dodir u prašnjavim, toplim ili vlažnim okruženjima.
NAPOMENA: Iznenadna promena temperature može izazvati kondenzaciju na unutrašnjoj površini staklenog
ekrana, koja će nestati nakon kratkog vremena i ne utiče na normalnu upotrebu.
Dijagnostički kodovi LED dioda napajanja
Stanja LED dioda napajanja su prikazana u sledećoj tabeli.
NAPOMENA: LED diode napajanja služe samo kao pokazatelj napretka tokom POST procesa. Ove LED diode ne
ukazuju na problem koji je uzrokovao zaustavljanje POST rutine.
LED diode napajanjaOpis
ISKLJUČENONapajanje je isključeno. LED ne svetli.
Trepćuće žuto svetloPočetno stanje LED diode na početku napajanja. Pogledajte sledeću tabelu u vezi dijagnostičkih
predloga trepćućih žutih LED dioda napajanja i mogućih otkaza.
5
Trajno žuto svetloDrugo stanje LED diode na početku napajanja. Pokazuje da je POWER_GOOD signal aktivan.
Trepćuće belo svetloSistem je u stanju sniženog napona napajanja. Ne ukazuje na uslove greške.
Trajno belo svetloRačunar je priključen na napajanje.
Šema treperenja žutog svetla LED diode pomoći će vam da odredite nekoliko grešaka prikazanih u nastavku. Šema
treperenja žutog svetla LED diode je sledeća: 2 ili 3 treptaja praćena kratkom pauzom, a zatim X treptaja do maksimalno
7. Ponovljena šema ima dugu pauzu u sredini. Na primer 2,3 = 2 treptaja žutog svetla, kratka pauza, 3 treptaja žutog
svetla praćena dugom pauzom, a zatim ponavljanje.
Žuta trepćuća LED
dioda napajanja
2,1Matična ploča je možda neispravna.
2,2Matična ploča, napajanje ili kablovi napajanja mogu biti neispravni.
2,3Matična ploča, memorija ili procesor mogu biti neispravni.
2,4Coin-cell baterija je možda neisrpavna.
2,5Sistem je možda u režimu obnavljanja. Preuzmite i instalirajte najnoviji BIOS sa lokacije
Opis problema
support.dell.com/support.
71
Page 72
Žuta trepćuća LED
dioda napajanja
2,6Procesor je možda neispravan.
2,7Memorija je možda neispravna. Ponovo namestite memoriju ili instalirajte drugi memorijski
3,1Video uređaj ili podsistem mogu biti neispravni.
3,2Video podsistem je možda neispravan.
3,3Nijedan memorijski modul nije otkriven.
3,4Memorijski uređaj je možda neispravan.
3,5Memorija možda nije kompatibilna.
3,6Matična ploča je možda neispravna.
3,7Memorija je otkrivena, ali nije odgovarajuće konfiguracije.
Opis problema
modul.
Tonski kodovi
Uzorak kratkih tonova 1-3-2 (1 ton, zatim 3 tona, zatim 2 tona) pokazuje da je računar naišao na problem sa memorijom.
Greške tonskih kodova se mogu povremeno rešiti ponovnim nameštanjem memorijskih modula.
Poruke o greškama
PorukaOpis
Alert! Previous
attempts at booting
this system have
failed at checkpoint
[nnnn]. For help in
resolving this
problem, please note
this checkpoint and
contact Dell
Technical Support.
(Upozorenje!
Prethodni pokušaji
pokretanja sistema
nisu uspeli u
kontrolnoj tački
[nnnn]. Za pomoć oko
rešavanja ovog
problema, zabeležite
ovu kontrolnu tačku i
pozovite Dell tehničku
podršku.)
Računar nije uspeo da završi rutinu pokretanja sistema tri puta zaredom zbog iste greške.
Pozovite Dell i tehničaru podrške prijavite kod kontrolne tačke (nnnn).
RTC is reset, BIOS
Setup default has
been loaded. Strike
the F1 key to
continue, F2 to run
the setup utility. (RTC
je resetovan, učitano
je podrazumevano
podešavanje BIOS-a.
Pritisnite taster F1 da
biste nastavili, F2 da
biste pokrenuli
uslužni program za
podešavanje.)
Mogući otkaz ventilatora
Mogući otkaz ventilatora CPU
Mogući otkaz tvrdog diska tokom POST procedure.
Mogući otkaz tvrdog diska tokom testa pokretanja sistema.
Kabl ili konektor su možda odspojeni ili tastatura ili je kontroler tastature/miša možda
neispravan.
RTC kratkospojnik je možda pogrešno postavljen.
No boot device
available (Uređaj za
pokretanje nije
prisutan)
No timer tick interrupt
(Nema prekida
tajmera)
USB over current
error (Greška
nadstruje USB-a)
CAUTION - Hard
Drive SELF
MONITORING
SYSTEM has reported
Na tvrdom disku ne postoji particija za pokretanje sistema, kabl ili konektor su odspojeni, ili ne
postoji uređaj za pokretanje.
•Ako je tvrdi disk vaš uređaj za pokretanje, proverite da li su kablovi povezani i da je disk
jedinica pravilno instalirana i podeljena na particije kao uređaj za pokretanje.
•Uđite u podešavanje sistema i proverite da li je informacija o sekvenci pokretanja
tačna.
Čip na matičnoj ploči možda nije ispravan.
Odspojite USB uređaj. USB uređaju je potrebno više struje da bi ispravno funkcionisao.
Koristite spoljašnji izvor napajanja da biste povezali USB uređaj ili, ako uređaj ima dva USB
kabla, povežite oba.
S.M.A.R.T greška ili mogući otkaz tvrdog diska. Pozovite Dell i prijavite problem tehničaru
podrške.
73
Page 74
PorukaOpis
that a parameter has
exceeded its normal
operating range. Dell
recommends that you
back up your data
regularly. A
parameter out of
range may or may not
indicate a potential
hard drive problem
(OPREZ - SISTEM ZA
SAMONADZOR
tvrdog diska je
prijavio da je
parametar prekoračio
normalni operativni
opseg. Dell
preporučuje da
redovno kreirate
rezervne kopije
podataka. Parametar
van opsega može, ali
ne mora, ukazivati na
mogući problem sa
tvrdim diskom)
74
Page 75
Tehničke specifikacije
NAPOMENA: Oprema se može razlikovati u zavisnosti od regiona. Da biste dobili više informacija u vezi sa
konfiguracijom vašeg računara, kliknite na ikonu (Ikona Start) → Pomoć i podrška, a zatim izaberite opciju za
prikaz informacija o računaru.
Tabela 25. Informacije o sistemu
FunkcijaSpecifikacije
6
Tip procesora
Ukupno keš memorijeDo 8 MB keš memorije u zavisnosti od tipa procesora