Dell OptiPlex 9010 User Manual [cr]

Dell OptiPlex 9010/7010 Mini-Tower

Vlasnički priručnik

Regulativni model: D09M
Regulativna vrsta: D09M003

Napomene, oprezi i upozorenja

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način.

OPREZ: OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem.

NAPOMENA: UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt.

© 2012. 2020. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili

njezinih podružnica. Ostali zaštitni znakovi vlasništvo su pripadajućih vlasnika.

May 2020

Rev. A03

Sadržaj

1 Radovi na vašem računalu..............................................................................................................5

Prije radova na unutrašnjosti računala................................................................................................................................ 5

Isključivanje računala............................................................................................................................................................. 6

Nakon rada na unutrašnjosti računala................................................................................................................................. 6

2 Uklanjanje i instaliranje komponenti............................................................................................... 7

Preporučeni alati.................................................................................................................................................................... 7

Uklanjanje pokrova.................................................................................................................................................................7

Ugradnja pokrova...................................................................................................................................................................7

Uklanjanje prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta...........................................................................................7

Ugradnja prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta.............................................................................................9

Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN).......................................................................................................9

Ugradnja WLAN kartice.......................................................................................................................................................10

Uklanjanje prednje maske.................................................................................................................................................... 10

Ugradnja prednje maske.......................................................................................................................................................11

Uklanjanje kartica proširenja.................................................................................................................................................11

Ugradnja kartice proširenja..................................................................................................................................................12

Smjernice za rad s memorijskim modulom........................................................................................................................ 13

Uklanjanje memorije..............................................................................................................................................................13

Ugradnja memorije............................................................................................................................................................... 13

Uklanjanje baterije na matičnoj ploči...................................................................................................................................13

Ugradnja baterije na matičnoj ploči.................................................................................................................................... 14

Uklanjanje tvrdog pogona....................................................................................................................................................14

Ugradnja tvrdog pogona......................................................................................................................................................15

Uklanjanje optičkog pogona................................................................................................................................................ 15

Ugradnja optičkog pogona.................................................................................................................................................. 16

Uklanjanje zvučnika.............................................................................................................................................................. 16

Ugradnja zvučnika................................................................................................................................................................ 17

Uklanjanje napajanja..............................................................................................................................................................17

Ugradnja napajanja.............................................................................................................................................................. 20

Uklanjanje sklopa hladila procesora................................................................................................................................... 20

Ugradnja sklopa hladila procesora...................................................................................................................................... 21

Uklanjanje procesora............................................................................................................................................................21

Ugradnja procesora............................................................................................................................................................. 22

Uklanjanje ventilatora sustava............................................................................................................................................22

Ugradnja ventilatora sustava..............................................................................................................................................23

Uklanjanje toplinskog senzora............................................................................................................................................ 23

Ugradnja prednjeg toplinskog senzora..............................................................................................................................24

Uklanjanje gumba za uključivanje/isključivanje.................................................................................................................25

Ugradnja gumba za uključivanje/isključivanje...................................................................................................................26

Uklanjanje I/O ploče............................................................................................................................................................ 27

Ugradnja I/O ploče.............................................................................................................................................................. 28

Uklanjanje matične ploče.................................................................................................................................................... 28

Komponente matične ploče............................................................................................................................................... 30

Sadržaj 3

Ugradnja matične ploče.......................................................................................................................................................31

3 Program za postavljanje sustava.................................................................................................. 32

Redoslijed podizanja sustava..............................................................................................................................................32

Navigacijske tipke................................................................................................................................................................ 32

Opcije programa za postavljanje sustava..........................................................................................................................33

Ažuriranje BIOS-a ............................................................................................................................................................... 39

Postavke premosnika..........................................................................................................................................................40

Zaporka sustava i postavljanje........................................................................................................................................... 40

Pridruživanje zaporke sustava i zaporke za postavljanje..........................................................................................40

Brisanje ili promjena postojeće zaporke sustava i/ili postavljanja............................................................................. 41

Onemogućavanje zaporke sustava.............................................................................................................................. 41

4 Tehnologija i komponente............................................................................................................43

RAID tehnologija...................................................................................................................................................................43

RAID konfiguracije..........................................................................................................................................................43

Što je RAID 0 / RAID 1?................................................................................................................................................43

Konfiguriranje RAID-a....................................................................................................................................................44

RAID BIOS poruke......................................................................................................................................................... 45

RAID BIOS poruke o pogreškama................................................................................................................................ 47

Uslužni program Intel Option ROM............................................................................................................................. 48

Tehnologija Intel Rapid Storage....................................................................................................................................51

5 Dijagnostike...............................................................................................................................55

Dijagnostika poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava (ePSA)..............................................................55

6 Rješavanje problema vašeg računala.............................................................................................56

Dijagnostička LED svjetla napajanja...................................................................................................................................56

Šifra zvučnog signala.......................................................................................................................................................... 56

Poruke o pogreškama......................................................................................................................................................... 57

7 Specifikacije...............................................................................................................................61

8 Kontaktiranje tvrtke Dell ............................................................................................................ 67

4

Sadržaj

Radovi na vašem računalu

Teme:

• Prije radova na unutrašnjosti računala

• Isključivanje računala

• Nakon rada na unutrašnjosti računala

Prije radova na unutrašnjosti računala

Kako biste zaštitili računalo od mogućih oštećenja i pospješili osobnu sigurnost, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih uputa. Ako nije
navedeno drugačije, svaki postupak u ovom dokumentu podrazumijeva postojanje sljedećih uvjeta:

• Da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim računalom.

• Komponenta se može zamijeniti ili ako je zasebno kupljena, instalirati izvođenjem postupka uklanjanja obrnutim redoslijedom.

NAPOMENA: Odspojite sve izvore napajanja prije otvaranja pokrova računala i ploča. Nakon što ste dovršili radove

unutar računala, ponovno postavite sve pokrove, ploče i vijke prije priključivanja na izvor napajanja.

NAPOMENA: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne

sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/
regulatory_compliance

1

OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo

pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima
online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem.

OPREZ: Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći ručnu traku za uzemljenje ili povremeno

dotaknite neobojenu metalnu površinu, kao što je priključak na stražnjoj strani računala.

OPREZ: Pažljivo rukujte komponentama i karticama. Ne dodirujte komponente ili kontakte na kartici. Karticu

pridržavajte za rubove ili za metalni nosač. Komponente poput procesora pridržavajte za rubove, a ne za pinove.

OPREZ: Kad isključujete kabel, povucite za njegov utikač ili jezičak, a ne sam kabel. Neki kabeli imaju priključke s

jezičcima za blokiranje. Ako iskapčate taj tip kabela, prije iskapčanja pritisnite jezičke za blokiranje. Dok razdvajate
priključke, držite ih poravnate i izbjegavajte krivljenje bilo koje od pinova priključka. Također se prije ukopčavanja kabela
pobrinite da su oba priključka pravilno okrenuta i poravnata.

NAPOMENA: Boja i određene komponente vašeg računala se mogu razlikovati od onih prikazanih u ovom dokumentu.

Kako biste izbjegli oštećivanje računala, izvršite sljedeće korake prije nego što započnete s radom na unutrašnjosti računala.

1. Pobrinite se da je radna površina ravna i čista kako se pokrov računala ne bi ogrebao.

2. Isključite računalo (pogledajte odlomak Isključivanje računala).

OPREZ

mrežnog uređaja.

3. Iskopčajte sve mrežne kabele iz svog računala.

4. Odspojite računalo i sve priključene uređaje iz svih električnih izvora napajanja.

5. Pritisnite i držite gumb za uključivanje/isključivanje dok je računalo isključeno iz zidne utičnice kako biste uzemljili matičnu ploču.

6. Uklonite pokrov.

OPREZ

metalne površine, poput metalnog dijela na poleđini računala. Dok radite, povremeno dotaknite neobojanu metalnu
površinu kako bi ispraznili statički elektricitet koji bi mogao oštetiti unutarnje komponente.

: Za iskopčavanje mrežnog kabela, najprije iskopčajte kabel iz svog računala i potom iskopčajte kabel iz

: Prije nego što dotaknete bilo koji dio u unutrašnjosti svog računala, uzemljite se dodirivanjem neobojene

Radovi na vašem računalu 5

Isključivanje računala

OPREZ: Kako biste izbjegli gubitak podataka, prije isključivanja računala spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i

zatvorite sve otvorene programe.

1. Isključite operativni sustav:

• U sustavu Windows 8:

• Korištenje uređaja koji ima omogućen rad dodirom:

a. potegnete s desnog ruba zaslona, otvorite padajući izbornik i odaberite Postavke.

b. Odaberite

• Korištenje miša:

a. usmjerite u gornji desni kut zaslona i kliknite na Postavke.

Kliknite na

b.

• U sustavu Windows 7:

Kliknite na Start .

a.
b. Kliknite na Isključi.

ili

a. Kliknite na Start .
b. Kliknite na strelicu u donjem desnom kutu izbornika Start na način prikazan u nastavku, a zatim kliknite na Isključi.

2. Provjerite je li računalo, kao i svi priključeni uređaji isključeno. Ako se računalo i priključeni uređaji nisu automatski isključili nakon odjave
operativnog sustava, pritisnite i približno 6 sekundi držite gumb za uključivanje i isključivanje kako biste ih isključili.

i potom odaberite Isključi

i potom odaberite Isključi.

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Nakon što ste završili bilo koji postupak zamjene, prije uključivanja računala provjerite jeste li priključili sve vanjske uređaje, kartice, kabele
itd.

1. Ponovno postavite pokrov.

OPREZ: Kako biste priključili mrežni kabel, prvo ga priključite u mrežni uređaj, a zatim u računalo.

2. Priključite sve telefonske ili mrežne kabele na svoje računalo.

3. Priključite svoje računalo i sve priključene uređaje na njihove izvore električnog napajanja.

4. Uključite računalo.

5. Po potrebi provjerite radi li vaše računalo ispravno pomoću programa Dell Diagnostics.

6

Radovi na vašem računalu

Uklanjanje i instaliranje komponenti

Preporučeni alati

Za izvršavanje postupaka iz ovog dokumenta možda će vam trebati slijedeći alati:

• mali ravni odvijač

• križni odvijač

• malo plastično šilo

Uklanjanje pokrova

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Povucite zasun za oslobađanje pokrova i podignite pokrov prema gore kako biste ga uklonili iz računala.

2

Ugradnja pokrova

1. Poravnajte pokrov s njegovim jezičcima na kućištu računala.

2. Pritisnite na pokrov dok ne uskoči na svoje mjesto.

3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pokrov.

Uklanjanje i instaliranje komponenti 7

3. Pritisnite stezaljku prema naprijed kako biste oslobodili i lagano povukli kabel prekidača za detekciju nasilnog otvaranja iz matične ploče.

4. Pomaknite prekidač za detekciju nasilnog otvaranja prema donjem dijelu kućišta i uklonite ga iz računala.

8

Uklanjanje i instaliranje komponenti

Ugradnja prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta

1. Umetnite prekidač za detekciju nasilnog otvaranja kućišta na njegovo mjesto u stražnju stranu kućišta i pomaknite ga prema gornjem
dijelu kućišta kako biste ga osigurali.

2. Priključite kabel prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta na matičnu ploču.

3. Ugradite pokrov.

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN)

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pokrov.

3. Uklonite vijke koji pričvršćuju antenu na računalo. Izvucite antenu iz računala.

4. Pritisnite plavi jezičak i podignite zasun prema van.

5. Podignite i uklonite WLAN karticu iz priključka na matičnoj ploči.

Uklanjanje i instaliranje komponenti

9

Ugradnja WLAN kartice

1. Umetnite WLAN karticu u priključak na matičnoj ploči i pritisnite prema dolje sve dok nije pričvršćena na mjestu.

2. Učvrstite zasun.

3. Postavite antenu na priključak i pritegnite vijcima koji je pričvršćuju na računalo.

4. Ugradite pokrov.

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje prednje maske

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pokrov.

3. Lagano podignite jezičke za oslobađanje prednje ploče dalje od kućišta koje se nalazi na rubu prednje ploče.

10

Uklanjanje i instaliranje komponenti

4. Zakrenite prednju ploču od računala kako biste otpustili kuke na suprotnom rubu ploče od kućišta.

Ugradnja prednje maske

1. Umetnite kukice uzduž donjeg ruba prednje maske u utore na prednjem dijelu kućišta.

2. Zakrenite masku prema računalu kako biste prikačili tri prednja jezička za otpuštanje prednje maske dok ne uskoče na mjesto.

3. Ugradite pokrov.

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje kartica proširenja

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pokrov.

Uklanjanje i instaliranje komponenti

11

3. Pritisnite zasun za otpuštanje kartice prema unutra i povucite zasun prema van na drugu stranu.

4. Lagano povucite polugu za otpuštanje dalje od PCIe x16 kartice dok ne otpustite sigurnosni jezičak iz ulegnuća u kartici. Potom
podignite karticu i izvan njezinih priključaka te je uklonite iz matične ploče.

5. Za uklanjanje drugih kartica proširenja ponovite korak 4, ako postoje.

Ugradnja kartice proširenja

1. Umetnite karticu proširenja u priključak na matičnoj ploči i pritisnite prema dolje sve dok nije pričvršćena na mjestu.

2. Ponovite korak 1 za druge kartice proširenja (ako postoje).

3. Ugradite pokrov.

12

Uklanjanje i instaliranje komponenti

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Smjernice za rad s memorijskim modulom

Kako biste osigurali optimalan rad računala, prilikom konfiguriranja sistemske memorije obratite pažnju na opće upute.

• Memorijski moduli različitih veličina mogu se kombinirati (na primjer 2 GB i 4 GB). No svi popunjeni kanali moraju imati identične
konfiguracije.

• Memorijski moduli moraju biti instalirani s početkom od prvog utora.

NAPOMENA: Memorijski utori u vašem računalu mogu biti različito označeni ovisno o konfiguraciji hardvera. Na

primjer A1, A2 ili 1, 2, 3.

• Ako se quad-rank memorijski moduli kombiniraju s pojedinačnim ili dual-rank modulima, quad-rank moduli moraju biti ugrađeni u utor s
bijelom polugom za otpuštanje.

• Ako su ugrađeni memorijski moduli s različitim brzinama, radit će brzinom od najsporijeg ugrađenog memorijskog modula.

Uklanjanje memorije

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pokrov.

3. Pritisnite na jezičke za oslobađanje memorije na svakoj strani memorijskih modula i podignite memorijske module iz priključaka na
matičnoj ploči.

Ugradnja memorije

1. Poravnajte usjek na memorijskoj kartici s jezičcem na priključku matične ploče.

2. Pritisnite memorijski modul sve dok ga opruge jezičaka za oslobađanje na osiguraju na mjestu.

3. Ugradite pokrov.

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje baterije na matičnoj ploči

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pokrov.

3. Locirajte bateriju na matičnoj ploči.

4. Uklonite kartice proširenja.

5. Pažljivo pritisnite jezičac za oslobađanje dalje od baterije kako bi baterija iskočila iz utora te podignite bateriju na matičnoj ploči iz
računala.

Uklanjanje i instaliranje komponenti

13

Ugradnja baterije na matičnoj ploči

1. Postavite bateriju na matičnoj ploči u njezin utor na matičnoj ploči.

2. Pritisnite bateriju na matičnoj ploči prema dolje dok se opruge jezička za oslobađanja ne vrate natrag na mjesto i ne pričvrste je.

3. Ugradite karticu proširenja.

4. Ugradite pokrov.

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje tvrdog pogona

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pokrov.

3. Uklonite podatkovni kabel i kabel napajanja iz stražnjeg dijela tvrdog pogona.

4. Pritisnite oba plava jezička na nosaču prema unutra i podignite nosač tvrdog pogona iz pretinca.

14

Uklanjanje i instaliranje komponenti

5. Pomaknite nosač tvrdog pogona i potom uklonite tvrdi pogon iz nosača.

6. Ponovite korake od 3 do 5 za drugi tvrdi pogon, ako postoji.

Ugradnja tvrdog pogona

1. Umetnite tvrdi pogon u nosač tvrdog pogona.

2. Pritisnite oba plava sigurnosna jezička na nosaču prema unutra i umetnite nosač tvrdog pogona u pretinac u kućištu.

3. Priključite podatkovni kabel i kabel napajanja na stražnji dio tvrdog pogona.

4. Ugradite pokrov.

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje optičkog pogona

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pokrov.

3. Uklonite prednju ploču.

Uklanjanje i instaliranje komponenti

15

4. Uklonite podatkovni kabel i kabel napajanja iz stražnjeg dijela optičkog pogona.

5. Pomaknite dolje i držite zasun optičkog pogona kako biste otključali optički pogon i povukli optički pogon iz računala.

6. Za uklanjanje drugog optičkog pogona ponovite korake od 4 do 5 (ako postoji).

Ugradnja optičkog pogona

1. Gurnite optički pogon od prema stražnjem dijelu računala dok nije učvršćen zasunom optičkog pogona.

2. Priključite podatkovni kabel i kabel napajanja na stražnji dio optičkog pogona.

3. Ugradite:
a) prednju masku

b) pokrov

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje zvučnika

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pokrov.

3. Odspojite i oslobodite kabel zvučnika iz matične ploče.

16

Uklanjanje i instaliranje komponenti

4. Pritisnite jezičak za osiguravanje zvučnika i podignite zvučnik prema gore kako biste ga uklonili.

Ugradnja zvučnika

1. Pomaknite zvučnike prema dolje u njihove utore kako biste ih osigurali.

2. Provucite kabel zvučnika u stezaljku na kućištu i priključite kabel zvučnika u matičnu ploču.

3. Ugradite pokrov.

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje napajanja

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pokrov.

Uklanjanje i instaliranje komponenti

17

3. Oslobodite i odspojite kabel napajanja iz optičkog pogona.

4. Odspojite kabel napajanja iz tvrdog pogona i oslobodite ga iz stezaljke. Odspojite 24-pinski kabel iz matične ploče.

5. Odspojite 4-pinski kabel za napajanje s matične ploče.

18

Uklanjanje i instaliranje komponenti

6. Uklonite vijke koji pričvršćuju napajanje na stražnji dio kućišta računala.

7. Pritisnite plavi jezičac za otpuštanje pored napajanja i pomaknite napajanje prema prednjoj strani računala.

8. Izvadite napajanje iz računala.

Uklanjanje i instaliranje komponenti

19

Ugradnja napajanja

1. Postavite napajanje u kućište i pomaknite ga prema stražnjem dijelu kućišta računala kako biste ga osigurali.

2. Koristite križni odvijač za pritezanje vijaka koji osiguravaju napajanje sa stražnje strane računala.

3. Priključite 4-pinski kabel za napajanje na matičnu ploču.

4. Priključite 24-pinski kabel za napajanje na matičnu ploču.

5. Provucite kabele za napajanje kroz jezičke na kućištu.

6. Priključite kabele napajanja na tvrdi pogon(-e) i optički pogon(-e).

7. Ugradite pokrov.

8. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje sklopa hladila procesora

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pokrov.

3. Pritisnite plastičnu stezaljku kako biste oslobodili i odspojili kabel sklopa hladila procesora iz matične ploče.

20

Uklanjanje i instaliranje komponenti

4. Koristite križni odvijač kako biste oslobodili pričvrsne vijke dijagonalnim redoslijedom i podignuli sklop hladila procesora dalje od računala.

Ugradnja sklopa hladila procesora

1. Postavite sklop hladila procesora u kućište.

2. Koristite križni odvijač za pritezanje pričvrsnih vijaka dijagonalnim redoslijedom kako biste pričvrstili sklop hladila procesora na matičnu
ploču.

3. Priključite kabel hladila na matičnu ploču.

4. Ugradite pokrov.

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje procesora

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pokrov.

3. Uklonite sklop hladila procesora.

4. Potisnite polugu za otpuštanje prema dolje, a zatim je pritisnite prema van kako biste je oslobodili iz kukice za otpuštanje. Podignite
poklopac procesora i uklonite procesor iz utora i postavite ga u antistatičku vrećicu.

Uklanjanje i instaliranje komponenti

21

Ugradnja procesora

1. Umetnite procesor u utor procesora. Osigurajte da je procesor pravilno postavljen.

2. Lagano spustite poklopac procesora.

3. Pritisnite polugu za otpuštanje prema dolje i potom je pomaknite prema naprijed kako biste je osigurali s kukom za pričvršćivanje.

4. Ugradite sklop hladila procesora.

5. Ugradite pokrov.

6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje ventilatora sustava

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pokrov.

3. Pritisnite stezaljku kako biste otpustili i odspojili kabel ventilatora sustava iz matične ploče.

4. Odvojite i uklonite ventilator sustava dalje od četiri obruča koji ga pričvršćuju na stražnju stranu računala.

22

Uklanjanje i instaliranje komponenti

Ugradnja ventilatora sustava

1. Postavite ventilator na kućištu na kućište.

2. Provucite četiri prstena kroz kućište i umetnite prema vanjskoj strani uz utor kako biste osigurali na mjestu.

3. Priključite kabel ventilatora na matičnu ploču.

4. Ugradite pokrov.

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje toplinskog senzora

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pokrov.

3. Odspojite kabel toplinskog senzora od matične ploče.

Uklanjanje i instaliranje komponenti

23

4. Oslobodite kabel toplinskog senzora iz jezičaka na kućištu.

5. Lagano pritisnite jezičke na obim stranama kako biste oslobodili i uklonili toplinski senzor dalje od kućišta.

Ugradnja prednjeg toplinskog senzora

1. Lagani pričvrstite toplinski senzor na kućište.

24

Uklanjanje i instaliranje komponenti

2. Provucite kabel toplinskog senzora u jezičke na kućištu.

3. Priključite kabel toplinskog senzora na matičnu ploču.

4. Ugradite pokrov.

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje gumba za uključivanje/isključivanje

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite:
a) pokrov

b) prednju masku
c) optički pogon

3. Pritisnite prema unutra kako biste oslobodili i uklonili kabel gumba za uključivanje/isključivanje iz matične ploče.

4. Oslobodite kabel gumba za uključivanje/isključivanje iz jezičaka na kućištu.

Uklanjanje i instaliranje komponenti

25

5. Pritisnite kopče na obje strane gumba za uključivanje/isključivanje kako biste ga oslobodili iz kućišta te povucite gumb za uključivanje/
isključivanje iz računala.

6. Izvucite kabel gumba za uključivanje/isključivanje zajedno s kabelom kroz prednji dio računala.

Ugradnja gumba za uključivanje/isključivanje

1. Provucite gumb za uključivanje/isključivanje kroz prednji dio računala.

2. Pričvrstite kabel gumba za uključivanje/isključivanje na kućište.

3. Provucite kabel gumba za uključivanje/isključivanje u jezičke na kućištu.

4. Priključite kabel gumba za uključivanje/isključivanje na matičnu ploču.

5. Ugradite:
a) optički pogon

26

Uklanjanje i instaliranje komponenti

b) prednju masku
c) pokrov

6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje I/O ploče

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pokrov.

3. Uklonite prednju ploču.

4. Odspojite kabel I/O i kabel FlyWire iz matične ploče.

5. Izvucite i oslobodite kabel I/O ploče i kabel FlyWire iz stezaljke na računalu.

Uklanjanje i instaliranje komponenti

27

6. Uklonite vijak koji pričvršćuje I/O ploču na računalo.

7. Pomaknite I/O ploču prema naprijed u lijevo od računala kako biste je oslobodili i izvukli zajedno s kabelom iz računala.

Ugradnja I/O ploče

1. Umetnite I/O ploču u utor na prednjem dijelu kućišta.

2. Umetnite I/O ploču prema desnom dijelu računala kako biste je pričvrstili na kućište.

3. Koristite križni odvijač za pritezanje vijka koji osigurava I/O ploču na kućištu.

4. Provucite kabele I/O ploče i FlyWire u stezaljku na kućištu.

5. Priključite kabele I/O ploče i FlyWire na matičnu ploču.

6. Ugradite prednju ploču.

7. Ugradite pokrov.

8. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje matične ploče

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite:
a) pokrov

b) memoriju
c) karticu(-e) proširenja
d) sklop hladila procesora
e) procesor

3. Isključite sve kabele spojene na matičnu ploču.

28

Uklanjanje i instaliranje komponenti

4. Uklonite vijke kojima je matična ploča pričvršćena za računalo.

5. Pomaknite matičnu ploču prema prednjoj strani računala.

6. Pažljivo nagnite matičnu ploču pod kutom od 45 stupnjeva i potom podignite matičnu ploču iz računala.

Uklanjanje i instaliranje komponenti

29

Komponente matične ploče

Slika 1. Komponente na matičnoj ploči

1.

Utor kartice PCI Express x16 (ožičen kao x4) 2. Utor PCI

3. Utor PCIe x1 4. Baterija na matičnoj ploči

5. Utor kartice PCI Express x16 6. Priključak prekidača za detekciju nasilnog otvaranja

7. Priključak ventilatora sustava 8. Priključak 4–pinskog CPU napajanja

9. Utor CPU 10. Priključak ventilatora hladila procesora

11. Memorijski utori DDR DIMM (4) 12. Priključak prednjeg gumba za uključivanje/isključivanje

13. Priključak napajanja ATX 24–pinski 14. Priključci SATA

15. Priključak prednje USB ploče 16. Priključak zvučnika

30 Uklanjanje i instaliranje komponenti

17. Audio priključak na prednjoj ploči 18. Priključak toplinskog senzora

19. Internal USB 2.0 priključak 20. Premosnik za ponovno postavljanje zaporke

21. Priključak za RTCRST premosnik

Ugradnja matične ploče

1. Poravnajte matičnu ploču na priključcima ulaza na stražnjoj strani kućišta i postavite matičnu ploču u kućište.

2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju matičnu ploču na kućište.

3. Priključite kabele na matičnu ploču.

4. Ugradite:
a) procesor

b) sklop hladila procesora
c) karticu(-e) proširenja
d) memoriju
e) pokrov

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje i instaliranje komponenti 31

Program za postavljanje sustava

Program za postavljanje sustava omogućuje vam da upravljate računalom hardvera i odredite opcije razina BIOS‐. Iz programa za
postavljanje sustava možete:

• promijeniti postavke NVRAM nakon što dodate ili uklonite hardver

• prikazati konfiguraciju hardvera sustava

• omogućiti ili onemogućiti integrirane uređaje

• postaviti pragove performansi i upravljanja napajanjem

• upravljati sigurnosti računala

Teme:

• Redoslijed podizanja sustava

• Navigacijske tipke

• Opcije programa za postavljanje sustava

• Ažuriranje BIOS-a

• Postavke premosnika

• Zaporka sustava i postavljanje

Redoslijed podizanja sustava

3

Redoslijed podizanja sustava omogućuje vam da zaobiđete redoslijed uređaja za podizanje‐sustava i izravno podignete sustav s određenog
uređaja (na primjer: optički pogon ili tvrdi pogon). Tijekom tijekom uključivanja samotestiranja (POST), kada se prikaže logotip Dell možete:

• pristupiti programu za postavljanje sustava pritiskom na tipku <F2>

• otvoriti izbornik za jednokratno podizanje sustava pritiskom tipke <F12>

Izbornik za jednokratno podizanje sustava prikazuje uređaje s kojih možete podignuti sustav uključujući opciju dijagnostike. Opcije izbornika
za podizanje su:

• uklonjivi pogon (ako postoji)

• STXXXX pogon

NAPOMENA: XXX označava broj SATA pogona.

• optički pogon

• dijagnostike

NAPOMENA: Odabir dijagnostika prikazuje zaslon ePSA dijagnostike.

Zaslon za podizanje sustava također prikazuje opciju pristupa zaslonu programa za postavljanje sustava.

Navigacijske tipke

Sljedeća tablica prikazuje navigacijske tipke programa za postavljanje sustava.

NAPOMENA

dok ponovno ne pokrenete sustav.

Tablica 1. Navigacijske tipke

Tipke ¸Navigacija

Strelica gore Vraća se na prethodno polje.

Strelica dolje Pomiče se na sljedeće polje.

<Enter> Omogućuje odabir vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedi vezu u polju.

Razmaknica proširuje ili smanjuje padajući ‐popis, ako postoji.

: Za većinu opcija programa za postavljanje sustava promjene koje izvršite su zabilježene no nemaju učinak

32 Program za postavljanje sustava

Tipke ¸Navigacija

<Tab> Pomiče na sljedeće područje fokusa.

NAPOMENA: Samo za standardne grafičke preglednike.

<Esc> Pomiče na prethodnu stranicu dok prikazujete glavni zaslon. Pritiskanje <Esc> u glavnom zaslonu prikazuje

poruku koja zahtjeva da spremite nespremljene promjene i ponovno pokrenete sustav.

<F1> Prikazuje datoteku pomoći programa za postavljanje sustava.

Opcije programa za postavljanje sustava

NAPOMENA: Ovisno o računalu i instaliranim uređajima, stavke navedene u ovom odjeljku možda će se prikazati, a

možda i neće.

Tablica 2. Općenito

Opcija Opis

System Information Prikazuje sljedeće podatke:

• Podaci o sustavu - Prikazuju se verzija BIOS-a, oznaka za uslugu, oznaka sredstva,
datum vlasništva, datum proizvodnje i Kôd za brzu uslugu.

• Podaci o memoriji - Prikazuju se Instalirana memorija, dostupna memorije, brzina

memorije, mod kanala memorije, tehnologija memorije, veličina DIMM 1, veličina
DIMM 2, veličina DIMM 3 i veličina DIMM 4.

• PCI informacije - Prikazuju se SLOT1, SLOT2, SLOT3 i SLOT4.

• Podaci o procesoru - Prikazuje se Tip procesora, broj jezgri, ID procesora, trenutna

brzina sata, minimalna brzina sata, maksimalna brzina sata, predmemorija procesora
L3, predmemorija procesora, HT sukladnost i 64-bitna tehnologija.

• Podaci o uređaju - Prikazuju se SATA-0, SATA-1, SATA-2 , SATA-3, LOM MAC adresa,
Audio kontroler i Video kontroler.

Boot Sequence Omogućuje vam da odredite redoslijed u kojem računalo pokušava pronaći operativni sustav. Opcije

su:

• Disketni pogon

• ST320LT007-9ZV142 / ST3250312AS

• USB Storage Device (USB uređaj za pohranu podataka)

• CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/CD-RW pogon)

• Onboard NIC (Ugrađeni NIC)

Boot List Option

Date/Time Omogućuje vam da postavite datum i vrijeme. Promjene datuma i vremena sustava nastupaju

Tablica 3. Konfiguracija sustava

Opcija Opis

Integrated NIC Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite ugrađenu mrežnu karticu. Integrirani NIC možete

• Naslijeđe

• UEFI

odmah.

postaviti na:

• Disabled (Onemogućeno)

• Enabled (Omogućeno)

• Omogućeno uz PXE

• Omogućeno uz ImageServer

NAPOMENA: Ovisno o računalu i instaliranim uređajima, stavke navedene u ovom

odjeljku možda će se prikazati, a možda i neće.

Serial Port Omogućuje vam da definirate postavke serijskog ulaza. Serijski ulaz možete postaviti na:

Program za postavljanje sustava 33

Opcija Opis

• Disabled (Onemogućeno)

• COM1

• COM2

• COM3

• COM4

NAPOMENA: Operativni sustav može rasporediti izvore čak i ako su postavke

onemogućene.

SATA Operation Omogućuje vam da konfigurirate način rada ugrađenog upravljačkog uređaja za tvrdi pogon.

• Onemogućeno - SATA kontroler je skriven.

• ATA - SATA je konfiguriran za ATA način

• AHCI - SATA je konfiguriran za AHCI način

• RAID ON - SATA je konfiguriran za podršku RAID načina

Drives Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite različite ugrađene pogone:

• SATA-0

• SATA-1

• SATA-2

• SATA-3

SMART Reporting Ovo polje kontrolira jesu li pogreške tvrdog pogona za ugrađene pogone prijavljene tijekom

podizanja sustava. Ova je tehnologija dio SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting
Technology, Tehnologija samostalnog nadziranja, analize i izvješćivanja) specifikacije.

• Enable SMART Reporting (Omogući SMART izvješćivanje) – ova je opcija onemogućena po
zadanoj postavci.

USB Configuration Ovo polje konfigurira ugrađeni USB kontroler. Ako je podrška podizanja sustava omogućena,

sustavu je dopušteno da podigne sustav s bilo koje vrste USB uređaja za masovnu pohranu (HDD,
memorijski ključ, disketna jedinica).

Ako je omogućen USB ulaz, uređaj priključen na ovaj ulaz omogućen je i dostupan u operativnom
sustavu.

Ako je USB ulaz onemogućen, operativni sustav ne vidi nijedan uređaj priključen na ovaj ulaz.

Opcija za USB konfiguraciju razlikuje se na temelju faktora oblika:

za Mini-Tower, stolno računalo i računala sa SFF kućištem su:

• Enable Boot Support (Omogući podršku podizanja sustava)

• Omogući stražnji dvostruki USB

• Omogući stražnji četverostruki USB

• Omogući prednje USB ulaze

Za računalo s ultra SFF kućištem opcije su:

• Enable Boot Support (Omogući podršku podizanja sustava)

• Omogući stražnje dvostruke USB 2.0 ulaze

• Omogući stražnje dvostruke USB 3.0 ulaze

• Omogući prednje USB ulaze

NAPOMENA: USB tipkovnica i miš uvijek rade u postavkama BIOS-a neovisno o ovim

postavkama.

Miscellaneous Devices Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite različite ugrađene uređaje.

• Omogući PCI utor - ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

34 Program za postavljanje sustava

Tablica 4. Sigurnost

Opcija Opis

Admin Password Ovo polje omogućuje vam da postavite, promijenite ili obrišete zaporku administratora (admin,

nekad se zove zaporka „postavljanja”). Kad je postavljena lozinka administratora omogućuje
nekoliko sigurnosnih značajki.

Po zadanoj postavci pogon neće imati zaporku za postavljanje.

• Unesite staru zaporku

• Unesite novu zaporku

• Potvrdite zaporku

System Password Omogućuje vam da postavite, promijenite ili obrišete zaporku računala (prethodno nazvana

„Primarna” zaporka).

Po zadanoj postavci pogon neće imati zaporku za postavljanje.

• Unesite staru zaporku

• Unesite novu zaporku

• Potvrdite zaporku

Internal HDD-0 Password

Strong Password

Password Configuration Ovo polje kontrolira minimalni i maksimalni broj dopuštenih znamenki za zaporke administratora i

Password Bypass Omogućuje vam da zaobiđete zaporku sustava i zahtjev za zaporkom unutarnjeg HDD-a tijekom

Omogućuje vam da postavite, promijenite ili obrišete zaporku na unutarnjem pogonu tvrdog diska
(HDD) sustava. Uspješne promjene u ovoj zaporci odmah imaju učinak.

Po zadanoj postavci pogon neće imati zaporku za postavljanje.

• Unesite staru zaporku

• Unesite novu zaporku

• Potvrdite zaporku

Omogući jaku zaporku - ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

sustava.

• Zaporka administratora minimalno

• Zaporka administratora maksimalno

• Zaporka sustava minimalno

• Zaporka sustava maksimalno

ponovnog podizanja sustava.

• Onemogućeno — uvijek zahtjeva zaporku sustava i unutarnjeg HDD-a kad su postavljene. Ova
opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

• Podizanje sustava zaobilaženjem - zaobilazi zahtjeve zaporki kod ponovnog pokretanja (toplo
podizanje sustava).

NAPOMENA: Prilikom uključivanja iz statusa isključeno (hladno podizanje) sustav će

uvijek zahtijevati zaporku postavljanja sustava i unutrašnjeg HDD-a. Također, sustav
će uvijek zahtijevati uključene zaporke bilo kojeg pretinca modula HDD-a koji možda
postoje.

Password Change Omogućuje vam odrediti jesu li dozvoljene promjene u zaporkama sustava i tvrdog pogona kad je

postavljena zaporka administratora.

• Dopusti promjene zaporke koja nije administratorska - ova opcija je omogućena po
zadanoj postavci.

TPM Security Ova opcija omogućuje vam kontrolu bez obzira je li pouzdani modul platforme (eng. Trusted

Platform Module) (TPM) omogućen u sustavu i vidljiv operativnom sustavu.

Sigurnost TPM - ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci

NAPOMENA: Opcije aktivacije, deaktivacije i brisanja nisu pod utjecajem ako ih

učitate kao zadane. Promjene u ovoj opciji stupaju na snagu odmah.

Program za postavljanje sustava 35

Opcija Opis

Computrace Ovo polje omogućuje vam aktivaciju ili deaktivaciju modula sučelja BIOS-a opcionalnog softvera

Computrace usluge iz Absolute Software.

• Deaktivirano - ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

• Disable (Onemogući)

• Activate (Aktiviraj)

CPU XD Support Omogućuje ili onemogućuje način rada onemogućeno izvršenje procesora.

• Omogući CPU utor - ova opcija je omogućena po zadanoj postavci.

OROM Keyboard Access Omogućuje vam da odredite imate li pristup zaslonu konfiguracije Option Read Only Memory

(OROM) putem tipki tijekom podizanja. Ove postavke sprječavaju pristup u Intel RAID (CTRL+I) ili
Intel Management Engine BIOS Extension (CTRL+P/F12).

• Omogućeno - korisnik može ući u zaslone konfiguracije OROM-a putem tipki.

• Omogući jednokratno - Korisnik može ući u zaslone konfiguracije OROM-a putem tipki
tijekom sljedećeg podizanja sustava. Nakon podizanja, postavka se vraća na onemogućeno.

• Onemogući - Korisnik ne može ući u zaslone konfiguracija OROM-a preko tipki.

Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci.

Admin Setup Lockout Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite opciju za ulaz u postavljanje kad je postavljena

zaporka administratora.

• Omogući zaključavanje postavljanja administratora - Ova opcija nije postavljena po
zadanoj postavci.

Tablica 5. Secure Boot

Opcija Opis

Secure Boot Enable Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite značajku Sigurnosnog podizanja sustava

• Disable (Onemogući)

• Omogući

Expert Key Management Omogućuje vam da rukujete bazama podataka sigurnosnih ključeva samo ako je sustav u

Prilagođenom načinu rada. Opcija Omogući prilagođeni način rada je onemogućena po zadanoj
postavci. Opcije su:

• PK

• KEK

• db

• dbx

Ako omogućite Prilagođeni način rada, pojavljuju se odgovarajuće opcije za PK, KEK, db i dbx.
Opcije su:

• Spremi u datoteku- Sprema ključ u datoteku koju je odabrao korisnik

• Zamijeni iz datoteka- Zamjenjuje trenutačni ključ s ključem iz datoteke koju je odabrao
korisnik

• Dodaj iz datoteka- Dodaje ključ u trenutačnu bazu podataka iz datoteke koju je odabrao
korisnik

• Obriši- Briše odabrane ključeve

• Poništi sve ključeve- Poništava sve na zadane postavke

• Obriši sve ključeve- Briše sve ključeve

NAPOMENA: Ako onemogućite Prilagođeni način, sve promjene bit će obrisane, a svi

ključevi vratit će se na zadane postavke.

Tablica 6. Performanse

Opcija Opis

Multi Core Support Određuje da li postupak ima omogućenu jednu ili sve jezgre. Performanse nekih aplikacija bit će

poboljšane s dodatnim jezgrama.

36 Program za postavljanje sustava

Opcija Opis

• Sve - omogućeno po zadanoj postavci

• 1

• 2

Intel® SpeedStep

™

Omogućuje ili onemogućuje Intel SpeedStep način rada procesora. Ova opcija je omogućena prema
zadanoj postavci.

C States Control Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite dodatne korake stanja mirovanja procesora. Ova

opcija je omogućena po zadanoj postavci.

Intel® TurboBoost

™

Omogućuje vam da aktivirate ili deaktivirate TurboBoost način rada procesora.

• Onemogućeno - ne dopušta upravljačkom programu TurboBoost poboljšanje stanja
performanse procesora iznad standardne učinkovitosti.

• Omogućeno - dopušta upravljačkom programu Intel Turbo da poboljša učinkovitost CPU ili
grafičkog procesora.

Hyper-Thread Control Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite HyperThreading tehnologiju. Ova opcija je

onemogućena po zadanoj postavci.

Tablica 7. Upravljanje napajanjem

Opcija Opis

AC Recovery Specificira kako računalo odgovara kad je AC napajanje uključeno nakon gubitka napajanja. Možete

postaviti obnovu napajanja na:

• Isključeno (zadano)

• Uključeno

• Zadnje stanje napajanja

Auto On Time Ova opcija postavlja vrijeme dana kada želite da se sustav automatski uključi. Vrijeme je u

uobičajenom 12-satnom formatu (sati:minute:sekunde). Vrijeme pokretanja može se promijeniti
upisivanjem vrijednosti u polje vremena A.M./P.M.

• Onemogućeno - Sustav se neće automatski uključiti.

• Svaki dan - Sustav se svaki dan uključuje u gore navedeno vrijeme.

• Vikendom - Sustav se uključuje od ponedjeljka do petka u gore navedeno vrijeme.

• Odabranim danima - Sustav se uključuje u gore navedene dana u vrijeme koje ste specificirali.

NAPOMENA: Ova značajka ne radi ako računalo isključite putem prekidača na

produžnom kabelu ili prednaponskoj zaštiti ili ako je značajka Automatsko uključivanje
postavljeno je na onemogućeno.

Deep Sleep Control Omogućuje vam da odredite kontrole kad je omogućeno duboko spavanje.

• Disabled (Onemogućeno)

• Omogućeno samo u S5

• Enabled in S4 and S5

Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

Fan Control Override Kontrolira brzinu ventilatora sustava. Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

NAPOMENA: Kada je omogućen, ventilator radi punom brzinom.

USB Wake Support Ova opcija omogućuje vam da omogućite USB uređaje za buđenje računala iz stanja mirovanja.

• Omogući USB utor - ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

Wake on LAN Ova opcija omogućuje računalu uključivanje iz stanja isključenosti kad je aktivirano posebnim LAN

signalom. Pokretanje iz stanja mirovanja nije pod utjecajem ove postavke i mora biti omogućeno u
operacijskom sustavu. Ova funkcija radi samo kad je računalo priključeno na AC napajanje. Ova
opcija razlikuje se na temelju oblika.

• Disabled — ne dopušta pokretanje sustava kada primi signal za podizanje od LAN-a ili
bežičnog LAN-a.

• LAN Only — dopušta uključivanje sustava koje je potaknuto posebnim LAN signalima.

Program za postavljanje sustava 37

Opcija Opis

• Samo WLAN - dopušta uključivanje sustava koje je potaknuto posebnim WLAN signalima.
(Samo za računalo s ultra SFF kućištem )

• Samo LAN ili WLAN - dopušta uključivanje sustava koje je potaknuto posebnim LAN ili WLAN
signalima. (Samo za računalo s ultra SFF kućištem )

Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

Block Sleep Ova opcija omogućuje vam ulaz u spavanje (stanje S3) u okruženju operacijskog sustava.

• Blokada spavanja (stanje S3) - Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

Tablica 8. POST Behavior

Opcija Opis

Numlock LED Specificira ako funkcija NumLock može biti omogućena kod podizanja sustava. Ova opcija je

omogućena po zadanoj postavci.

Keyboard Errors Specificira jesu li pogreške vezane uz tipkovnicu prijavljene kod njezinog podizanja. Ova je opcija

omogućena po zadanoj postavci.

POST Hotkeys Specificira prikazuje li zaslon za prijavu poruke, koje prikazuju potreban redoslijed tipki za ulaz u

izbornik opcija za podizanje BIOS-a.

• Enable F12 Boot Option menu (Omogući izbornik opcija za pokretanje F12) – Ova je opcija
omogućena po zadanoj postavci.

Tablica 9. Podrška virtualizaciji

Opcija Opis

Virtualization Ova opcija specificira može li monitor virtualnog stroja (VMM) iskoristiti mogućnosti dodatnog

softvera koji daje tehnologija Intel Virtualization.

• Enable Intel Virtualization Technology - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.

VT for Direct I/O Omogućuje ili onemogućuje alatu Virtual Machine Monitor (VMM) upotrebu dodatnih hardverskih

mogućnosti koje omogućuje tehnologija Intel® Virtulization za izravne U/I.

• Omogući Tehnologiju Intel® virtualizacije za Direct I/O - ova opcija omogućena je po
zadanoj postavci.

Trusted Execution Ova opcija specificira da li Measured Virtual Machine Monitor (MVMM) može iskoristiti

mogućnosti dodatnog softvera pruženog od tehnologije za pouzdano izvršenje Intel. Za korištenje
ove značajke moraju biti omogućeni TPM virtualizirana tehnologija i virtualizirana tehnologija za
izravan ulaz/izlaz.

• Pouzdano izvršenje - ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

Tablica 10. Održavanje

Opcija Opis

Service Tag Prikazuje servisnu oznaku vašeg računala.

Asset Tag Omogućuje vam da izradite oznaku sustava računala ako oznaka računala još nije postavljena. Ova

opcija nije postavljena po zadanoj postavci.

SERR Messages Kontrolira mehanizam SERR poruke. Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci. Neke grafičke

kartice zahtijevaju da mehanizam SERR poruka bude onemogućen.

Tablica 11. Image Server

Opcija Opis

Lookup Method Određuje kako ImageServer pretražuje za adresu poslužitelja.

• Statička IP-adresa

• DNS (omogućeno kao zadana postavka)

38 Program za postavljanje sustava

Opcija Opis

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola

Konfiguracija sustava

ImageServer IP Određuje primarnu statičku IP adresu ImageServera s kojim komunicira softver klijenta. Zadana IP

adresa je 255.255.255.255.

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola

Konfiguracija sustava
traženja

ImageServer Port Specificira primarni IP ulaz za ImageServer, koji klijent može koristiti za komunikaciju. Zadani IP ulaz

je 06910.

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola

postavljen na

Konfiguracija sustava

Client DHCP Određuje kako klijent dobiva IP adresu.

• Statička IP-adresa

• DHCP (omogućeno kao zadana postavka)

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola

Konfiguracija sustava

Client IP Odredite statičku IP adresu klijenta. Zadana IP adresa je 255.255.255.255.

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola

Konfiguracija sustava
traženja

Client SubnetMask Određuje masku podmreže za klijenta. Zadana postavka je 255.255.255.255.

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola

postavljen na

Konfiguracija sustava
traženja

postavljen na

postavljena na

postavljena na

Omogućeno s ImageServer

Omogućeno s ImageServer

Statička IP adresa

postavljena na

postavljena na

postavljena na

Omogućeno s ImageServer

Omogućeno s ImageServer

Omogućeno s ImageServer

Statička IP adresa

postavljena na

Omogućeno s ImageServer

Statička IP adresa

.

.

.

Ugrađeni NIC

.

Ugrađeni NIC

i kad je

Ugrađeni NIC

.

Ugrađeni NIC

.

Ugrađeni NIC

i kad je

Ugrađeni NIC

i kad je

u grupi

u grupi

Način

u grupi

u grupi

u grupi

Način

u grupi

Način

Client Gateway Odredite IP adresu pristupnika za klijenta. Zadana IP adresa je 255.255.255.255.

NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola

Konfiguracija sustava
traženja

License Status Prikazuje trenutni status licence.

Tablica 12. Dnevnici sustava

Opcija Opis

BIOS events Prikazuje dnevnike događanja sustava i omogućuje vam brisanje tih dnevnika.

• Ispraznite dnevnik

postavljen na

postavljena na

Omogućeno s ImageServer

Statička IP adresa

.

Ugrađeni NIC

i kad je

u grupi

Način

Ažuriranje BIOS-a

Preporučujemo da ažurirate BIOS (program za postavljanje sustava), kod zamijene matične ploče ili ako je ažuriranje odstupno. Za
prijenosna računala osigurajte da je baterija potpuno napunjena i priključena na utičnicu

1. Ponovno pokrenite računalo.

2. Idite na dell.com/support.

3. Upišite Servisnu oznaku ili Kôd za brzu uslugu i kliknite na Pošalji.

NAPOMENA: Za lociranje servisne oznake kliknite na Gdje je moja servisna oznaka?

NAPOMENA: Ako ne možete pronaći servisnu oznaku, kliknite na Detektiraj servisnu oznaku. Nastavite s uputama na

zaslonu.

4. Ako ne možete locirati ili pronaći servisnu oznaku, kliknite na Kategorije proizvoda u vašem računalu.

5. Odaberite Vrstu proizvoda iz popisa.

Program za postavljanje sustava

39

6. Odaberite model računala i pojavljuje se stranica Podrška proizvodu.

7. Kliknite na Dohvati upravljačke programe i kliknite na Prikaži sve upravljačke programe.
Otvaraju se upravljački programi i stranica za preuzimanje.

8. Na zaslonu Upravljački programi i preuzimanja, pod padajućim popisom Operacijski sustav, odaberite BIOS.

9. Identificirajte najnoviju datoteku BIOS-a i kliknite na Preuzmi datoteku.
Možete analizirati koje upravljačke programe je potrebno ažurirati. Za svoj proizvod kliknite na Analiziraj sustav za ažuriranja i

slijedite upute na zaslonu.

10. Odaberite željeni način preuzimanja u prozoru Molimo odaberite način preuzimanja u nastavku, kliknite na Preuzmi datoteku.
Prikazuje se prozor Preuzmi datoteku.

11. Za spremanje datoteke na radnu površinu kliknite na Spremi.

12. Za instalaciju ažuriranih BIOS postavki na vašem računalu kliknite na Pokreni.
Slijedite upute na zaslonu.

Postavke premosnika

Za promjenu postavki premosnika, izvucite pinove premosnika i pažljivo da pričvrstite na pinove označene na matičnoj ploči. Sljedeća
tablica prikazuje postavke premosnika na matičnoj ploči.

Tablica 13. Postavke premosnika

Premosnik Postavka Opis

PSWD Zadano Značajka zaporke je omogućena

RTCRST pin 1 i 2 Ponovno je postavljen sat u stvarnom vremenu. Može se koristiti za

rješavanje problema.

Zaporka sustava i postavljanje

Možete izraditi zaporku sustava i zaporku za postavljanje kako biste osigurali računalo.

Vrsta zaporke

Zaporka sustava Zaporka koju morate upisati za prijavu u sustav.

Zaporka za
postavljanje

OPREZ: Značajka zaporke omogućuje osnovnu razinu sigurnosti za podatke na vašem računalu.

OPREZ: Svatko može pristupiti podacima spremljenim na vašem računalu ako nisu zaključani i ostavljeni bez nadzora.

NAPOMENA: Vaše računalo isporučeno je s onemogućenom zaporkom sustava i postavljanja.

Pridruživanje zaporke sustava i zaporke za postavljanje

Možete pridružiti novu Zaporku sustava i/ili Postaviti zaporku ili promijeniti postojeću Zaporku sustava i/ili samo Postaviti zaporku
kada je Status zaporke Otključan. Ako je status zaporke Zaključano, ne možete promijeniti zaporku sustava.

NAPOMENA

trebate pružati zaporku sustava za prijavu u računalo.

Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite <F2> odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava.

1. U zaslonu BIOS sustava ili Program za postavljanje sustava, odaberite Sigurnost sustava i pritisnite <Enter>.
Prikazuje se zaslon Sigurnost sustava.

2. U zaslonu Sigurnost sustava potvrdite da je Status zaporke Otključano.

3. Odaberite Zaporka sustava, upišite zaporku sustava i pritisnite <Enter> ili <Tab>.
Koristite sljedeće upute za pridruživanje zaporke sustava:

Opis

Zaporka koju morate unijeti za pristup i vršenje promjena u postavkama BIOS-a računala.

: Ako je premosnik zaporke onemogućen, postojeća zaporka sustava i postavljanje zaporke je obrisano i ne

40

Program za postavljanje sustava

• Zaporka može imati da 32 znamenke.

• Zaporka može sadržavati brojeve od 0 do 9.

• Važe se samo mala slova, velika slova nisu dopuštena.

• Dopuštene su samo sljedeće posebne znamenke: razmak, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

Ponovno unesite zaporku sustava kad se to od vas traži.

4. Upišite zaporku sustava koju ste ranije upisali i kliknite na U redu.

5. Odaberite Zaporka za postavljanje, upišite zaporku sustava i pritisnite <Enter> ili <Tab>.
Poruka od vas traži da ponovno upišete zaporku postavljanja.

6. Upišite zaporku postavljanja koju ste ranije upisali i kliknite na U redu.

7. Pritisnite <Esc> i poruka od vas traži da spremite promjene.

8. Pritisnite <Y> za spremanje promjena.
Računalo se ponovno pokreće.

Brisanje ili promjena postojeće zaporke sustava i/ili postavljanja

Osigurajte da je Status zaporke Otključano (u programu za postavljanje sustava) prije pokušaja brisanja ili promjene postojeće zaporke
sustava i/ili postavljanja. Ne možete obrisati ili promijeniti postojeću zaporku sustava ili postavljanja, ako je Status zaporke zaključano.

Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite <F2> odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava.

1. U zaslonu BIOS sustava ili Program za postavljanje sustava, odaberite Sigurnost sustava i pritisnite <Enter>.
Prikazuje se zaslon Sigurnost sustava.

2. U zaslonu Sigurnost sustava potvrdite da je Status zaporke Otključano.

3. Odaberite Zaporku sustava, dodajte ili obrišite postojeću zaporku sustava i pritisnite <Enter> ili <Tab>.

4. Odaberite Zaporku postavljanja, dodajte ili obrišite postojeću zaporku postavljanja i pritisnite <Enter> ili <Tab>.

NAPOMENA

Ako brišete zaporku sustava i/ili postavljanja potvrdite brisanje kad se promiče.

5. Pritisnite <Esc> i poruka od vas traži da spremite promjene.

6. Pritisnite <Y> za spremanje promjena i izlaz iz programa za postavljanje sustava.
Računalo se ponovno pokreće.

: Ako mijenjate zaporku sustava i/ili postavljanja, ponovno unesite novu zaporku kad se od vas to traži.

Onemogućavanje zaporke sustava

Funkcije sigurnosti softvera sustava uključuju zaporku sustava i zaporku postavljanja. Premosnik zaporke onemogućuje sve trenutno
korištene zaporke.

NAPOMENA: Možete koristiti sljedeće korake za onemogućavanje zaboravljene zaporke.

1. Slijedite postupke u odlomku Prije rada na računalu.

2. Uklonite pokrov.

3. Identificirajte PSWD premosnik na matičnoj ploči.

4. Uklonite PSWD premosnik na matičnoj ploči.

NAPOMENA: Postojeće zaporke nisu onemogućene (obrisane) sve dok se računalo ne podigne bez premosnika.

5. Ugradite pokrov.

NAPOMENA

onemogućuje novu zaporku(-e) dok se sljedeći put ne podigne.

6. Priključite računalo u utičnicu i uključite računalo.

7. Isključite računalo i odspojite kabel za napajanje iz električne utičnice.

8. Uklonite pokrov.

9. Zamijenite PSWD premosnik na matičnoj ploči.

10. Ugradite pokrov.

11. Slijedite postupke u odjeljku Nakon rada na računalu.

12. Uključite računalo.

: Ako pridružujete novu zaporku sustava i/li postavljanja s instaliranim PSWD premosnikom, sustav

Program za postavljanje sustava

41

13. Idite u program za postavljanje sustava i pridružite novi zaporku sustava ili postavljanja. Pogledajte Postavljanje zaporke sustava.

42 Program za postavljanje sustava

4

Tehnologija i komponente

Teme:

• RAID tehnologija

RAID tehnologija

RAID konfiguracije

Tijekom kupnje klijent može odabrati jednu od dvije opcijske RAID konfiguracije za OptiPlex 9010 sustav ili može odabrati da želi imati dva
neovisna pogona.

Tvorničke RAID konfiguracije

• RAID 0- (zadano) dijeljeno polje diskova bez tolerancije pogrešaka. Omogućava razdjelu podataka (razdjelu blokova svake datoteke na
više diskova), no bez redundancije. Poboljšava performanse, no postoji rizik od gubitka podatak au slučaju kvara diska. Ako dođe do
kvara jednog pogona, tada će svi podati u polju (oba diska) biti izgubljeni.

• RAID 1- zrcalno polje diskova. Pruža redundanciju u slučaju da dođe do kvara jednog od dva pogona. Omogućava da se svi podaci
dupliciraju u hodu, no nije brza kao RAID 0. Ako se disk pokvari, podatke je moguće oporaviti s drugog diska.

Tablica 14. OptiPlex 9010 RAID zaštita podataka: (uključuje dva tvrda pogona jednakih kapaciteta/brzina)

Konfiguracija HDD-a MT DT SFF USFF

RAID 1 zaštita podataka: (uključuje dva tvrda pogona jednakih kapaciteta/brzina)

1 TB SATA 7200 o/min HDD (3,5") Da Ne Ne Ne

500 GB SATA 7200 o/min HDD (3,5") Da Ne Ne Ne

250 GB SATA 7200 o/min HDD (3,5") Da Ne Ne Ne

500 GB SATA 7200 o/min HDD (2,5") Da Da Da Ne

320 GB SATA 7200 o/min HDD (2,5") Da Da Da Ne

500 GB SATA 7200 o/min hibridni HDD (2,5") Da Da Da Ne

RAID 0 performanse: (uključuje dva tvrda pogona jednakih kapaciteta/brzina)

1 TB* SATA 7200 o/min HDD (3,5")

500 GB* SATA 7200 o/min HDD (3,5")

250 GB* SATA 7200 o/min HDD (3,5")

500 GB* SATA 7200 o/min HDD (2,5")

320 GB* SATA 7200 o/min HDD (2,5")

500 GB* SATA 7200 o/min hibridni HDD
(2,5")

Da Ne Ne Ne

Da Ne Ne Ne

Da Ne Ne Ne

Da Da Da Da

Da Da Da Da

Da Da Da Da

Što je RAID 0 / RAID 1?

Saznajte više o različitim vrstama RAID-a.

Tehnologija i komponente 43

RAID 0 / RAID 1

Tablica 15. Usporedba RAID 0 / RAID 1

RAID 0 (razdjela) RAID 1 (zrcaljenje)

Opis Nudi prednosti što se tiče performansi u

odnosu na konfiguraciju s jednim tvrdim
pogonom. Idealna je za klijente koji rade s
velikim datotekama ili trebaju brzi pristup
podacima.

Računalo vidi 2 x 160 GB = 320 GB 160 GB

Značajke RAID kontroler razbija podatke u blokove i

istovremeno distribuira komade na oba
pogona.

Prednosti za kupca RAID 0 nudi prednosti što se tiče

performansi u odnosu na konfiguraciju s
jednim tvrdim pogonom. Ovaj komplet
idealan je za klijente koji rano usvajaju nove
tehnologije i napredne korisnike koji barataju
velikim datotekama ili kojima treba brz
pristup podacima.

Prednosti

• Visoke performanse i kapacitet za
primjene s intenzivnim pohranjivanjem:

• Digitalni video i zvuk

• Photoshop® aplikacije za uređivanje

fotografija

• Izdavaštvo i grafika

• Primjene u računalnim igrama

• Višezadaćnost

• Izvucite maksimum performansi
računala.

Nudi integritet sigurnosne kopije podataka
tako što ima iste podatke na oba pogona.
Ako dođe do kvara jednog pogona, podaci
na drugom pogonu su i dalje neoštećeni. To
je idealno za primjene gdje je ključan
integritet podataka. Pošto se isti podaci
čuvaju na oba pogona, kapacitet pohrane
cijelog polja jednak je veličini najmanjeg
pogona u polju.

RAID kontroler piše iste podatke na oba
pogona.

RAID 1 nudi integritet podataka tako što ima
iste podatke na oba pogona. Ako dođe do
kvara jednog pogona, podaci na drugom
pogonu su i dalje neoštećeni. Ovaj komplet
idealan je za primjene gdje je ključan
integritet podataka. To se ne smije smatrati
sigurnosnim kopiranjem podataka.

• Stvorite pohranu važnih podataka

• • Sigurnost podataka

• Pruža najjednostavniju redundanciju

otpornu na kvarove:

• Najlakša obnova sustava

• Kod svake primjene gdje su podaci
bitni, a sustav pohrane je izložen
riziku od kvara

• Zaštita podataka

• Zaštitite važne podatke poput
financijskih evidencija, dokumentacije
malih poduzeća ili medicinske
dokumentacije

podataka.

Konfiguriranje RAID-a

.

U nekom trenutku klijent može poželjeti konfigurirati svoje računalo za RAID ako kod kupnje nije bila odabrana RAID konfiguracija. U
računalo morate ugraditi dva tvrda pogona da biste mogli postaviti RAID konfiguraciju.

Klijent može koristiti dvije metode za konfiguriranje RAID jedinica tvrdih pogona.

• Prva metoda: koristi se uslužni program Intel RAID Option ROM i izvršava se prije instalacije operativnog sustava.

• Druga metoda: koristi se novi uslužni program Intel Matrix Storage Console koji poziva aplikaciju Intel Rapid Storage Technology, a
izvršava se u okruženju operativnog sustava.

Obje metode zahtijevaju da se računalo postavi u način rada s omogućenim RAID-om prije nego što pokrenete bilo koji postupak
konfiguriranja RAID-a.

Postavljanje računala na način rada s omogućenim RAID-om

1. Uđite u program za postavljanje sustava pomoću tipke F2 kad vidite DELL logotip nakon pokretanja računala.

2. Koristite tipke gore, dolje ili miš za odabir Konfiguracije sustava, a zatim pritisnite <Enter>.

44

Tehnologija i komponente

3. Koristite tipke gore, dolje ili miš za odabir načina rada SATA sučelja

4. Pritisnite tipku <Tab>, a zatim se pomaknite koristeći tipke gore, dolje ili miš da biste odabrali gumb za uključenje RAID-a. Kliknite
Primijeni.

5. Ako je postavka promijenjena iz RAID AHCI / RAID On, prikazat će se skočni prozor. Ako se prikaže skočni prozor, mišem odaberite
„Da”. Ako se postavka ne promijeni, skočni prozor neće se prikazati. Idite na 6. korak.

6. Pritisnite <Esc> Ili odaberite Exit. Ako dobijete upit „Želite li zaista izaći?”, odaberite „Da”.

RAID BIOS poruke

Ovo poglavlje daje više informacija o RAID BIOS porukama.

Tehnologija i komponente

45

Poruka kada nema RAID jedinica

Kada je polje Funkcioniranje SATA u programu za postavljanje sustava postavljeno na RAID On, sustav će prikazati RAID BIOS poruku
nakon prikaza Dellovog logotipa tijekom POST-a. Poruka iznad prikaza će se ako nije kreirana bilo koja RAID jedinica. Svi prepoznati tvrdi
pogoni prikazat će se kako je ilustrirano iznad. Pritiskom na <CTRL-I> klijent može ući u upravljačku ploču uslužnog programa RAID
Configuration kako bi izvršio određene radnje poput „Kreiraj RAID jedinicu”

RAID 0 poruka

Konfiguracija RAID 0 razdjele prikazuje poruku prikazanu iznad odmah nakon zaslona s Dellovim logotipom tijekom POST-a. Korištenje polja
priključak pomaže u identifikaciji pokvarenog tvrdog pogona.

Kapacitet polja kod RAID 0 sheme: (veličina manjeg pogona * broj pogona)

46

Tehnologija i komponente

RAID 1 poruka

Konfiguracija RAID 1 zrcaljenja prikazuje poruku prikazanu iznad odmah nakon zaslona s Dellovim logotipom tijekom POST-a. Korištenje
polja priključak pomaže u identifikaciji pokvarenog tvrdog pogona.

Kapacitet polja kod RAID 1 sheme: veličina manjeg pogona

RAID BIOS poruke o pogreškama

Ovo poglavlje daje više informacija o RAID BIOS porukama o pogreškama.

Kvar RAID 0 polja

Ako dođe do oštećenja RAID 0 pruge, prikazat će se iznad prikazana poruka pogreške. Poruka daje stanje jedinice i identificira bilo koji tvrdi
pogon kojeg sustav može vidjeti. Na ilustraciji iznad vidi se samo tvrdi pogon priključen na priključak 0. Te podatke koristite za rješavanje
poteškoća s tvrdim pogonom priključenim na priključak 2.

NAPOMENA: Nakon kvara RAID 0 polja podatke nije moguće vratiti.

Ako je zaista došlo do kvara tvrdog pogona, svakako terenskom tehničaru dajte informaciju na koji priključak je povezan neispravan tvrdi
pogon.

Tehnologija i komponente

47

RAID 1 degradiran

Ako RAID 1 zrcalna jedinica u degradiranom stanju, prikazat će se iznad ilustrirana poruka pogreške. Sustav ne može vidjeti jedan od dva
tvrda pogona i vjerojatno je pokvaren. Poruka će nestati nakon kratkog razdoblja , a sustav će se normalno podići s preostalog pogona.

NAPOMENA: Kod konfiguracije RAID 1, sustav može normalno nastaviti raditi s preostalim pogonom. No, nema zalihosti i

neće se moći vratiti izgubljeni podaci u dok ponovno ne izgradite polje.

Na ilustraciji iznad vidi se samo tvrdi pogon priključen na priključak 2. Te podatke koristite za rješavanje poteškoća s tvrdim pogonom
priključenim na priključak 0. Kad ispravite problem, podignite sustav Windows i uz pomoć softvera Intel Rapid Storage Technology ponovno
izgradite zrcalnu kopiju.

Ako je zaista došlo do kvara tvrdog pogona, svakako terenskom tehničaru dajte informaciju na koji priključak je povezan neispravan tvrdi
pogon.

Uslužni program Intel Option ROM

Ovo poglavlje daje više informacija o RAID BIOS porukama o pogreškama.

48

Tehnologija i komponente

NAPOMENA: Iako se za stvaranje konfiguracije RAID za korištenje uslužnog programa Intel RAID Option ROM mogu

koristiti pogoni bilo koje veličine, no idealno bi bilo da su pogoni jednakih veličina. Kod RAID 0 konfiguracije veličina
konfiguracije jednaka je veličini najmanjeg pogona pomnoženoj s brojem pogona (dva) u konfiguraciji. Kod RAID 1
konfiguracije veličina konfiguracije jednaka je veličini manjeg od dva korištena pogona.

Stvaranje RAID 0 ili RAID 1 konfiguracije

NAPOMENA

Prije nastavka napravite sigurnosnu kopiju svih podataka na drugi uređaj za pohranu.

NAPOMENA: Postupak u nastavku koristite samo kod ponovne instalacije operativnog sustava. Nemojte upotrebljavati

sljedeći postupak za seljenje postojeće konfiguracije pohrane na konfiguraciju RAID 0.

1. Postavite računalo u način s omogućenim RAID-om.

2. Pritisnite <Ctrl><i> kada se pojavi upit za unos u uslužni program Intel RAID Option ROM.

3. Pritisnite tipke sa strelicama gore i dolje da biste označili Izradi RAID jedinicu te pritisnite <Enter>.

4. Unesite ime RAID jedinice ili prihvatite zadane postavke. Pritisnite <Enter>.

5. Za RAID 0, pritisnite tipke sa strelicama gore i dolje da biste odabrali RAID0 (pruge) i pritisnite <Enter>. Za RAID 1 pritisnite tipke sa
strelicama gore ii dolje da biste odabrali RAID1 (zrcaljenje) i pritisnite <Enter>.

6. Pritisnite tipke sa strelicama gore i dolje te razmaknicu da biste odabrali dva pogona koji će činiti RAID konfiguraciju, a zatim pritisnite
<Enter>.

7. Za RAID 0 pritisnite tipke sa strelicama gore i dolje da biste promijenili veličinu pruge, a zatim pritisnite <Enter>. Za RAID 1 preskočite na

8. korak.

8. Izaberite željeni kapacitet jedinice te pritisnite <Enter>. Zadana vrijednost jednaka je najvećoj dostupnoj veličini.

9. Pritisnite <Enter> da biste stvorili jedinicu.

: Kada postupkom u nastavku stvarate RAID konfiguraciju, svi podaci na oba tvrda diska bit će izgubljeni.

Tehnologija i komponente

49

10. Pritisnite <y> da biste potvrdili stvaranje RAID jedinice.

11. Provjerite je li se prikazala pravilna konfiguracija jedinica u glavnom prozoru uslužnog programa Intel RAID Option ROM.

12. Pritisnite tipke sa strelicama gore dolje da odaberete Exit te pritisnite <Enter>.

13. Instalirajte operativni sustav.

NAPOMENA: Za RAID 0 odaberite veličinu pruge najbližu veličini prosječne datoteke koja će biti pohranjena na RAID

jedinicu. Ako nemate tu informaciju, odaberite 128 KB kao veličinu pruge.

Stvaranje jedinice za oporavak

NAPOMENA: Kada postupkom u nastavku stvarate RAID konfiguraciju, svi podaci na oba tvrda diska bit će izgubljeni.

Prije nastavka napravite sigurnosnu kopiju svih podataka na drugi uređaj za pohranu.

NAPOMENA: Postupak u nastavku koristite samo kod ponovne instalacije operativnog sustava. Nemojte upotrebljavati

sljedeći postupak za seljenje postojeće konfiguracije pohrane na konfiguraciju RAID 0.

1. Postavite računalo u način s omogućenim RAID-om.

2. Pritisnite <Ctrl><i> kada se pojavi upit za unos u uslužni program Intel RAID Option ROM.

3. Pritisnite tipke sa strelicama gore i dolje da biste označili Izradi RAID jedinicu te pritisnite <Enter>.

4. Unesite ime RAID jedinice ili prihvatite zadane postavke. Pritisnite <Enter>.

5. Za Oporavak pritisnite tipke sa strelicama gore i dolje da biste odabrali Oporavak i pritisnite <Enter>.

6. Pritisnite tipke sa strelicama gore i dolje te razmaknicu da biste odabrali disk. Pritisnite <Tab> da biste odabrali glavni disk. Pritisnite
<space bar> da biste odabrali disk za oporavak. Pritisnite <Enter> za nastavak.

7. Pritisnite <Enter> da biste odabrali opciju sinkronizacije.

8. Pritisnite tipke sa strelicama gore ili dolje za odabir opcije sinkronizacije:

• Kontinuirana

• Na zahtjev

9. Pritisnite <Enter> za nastavak.

10. Pritisnite <Enter> da biste stvorili jedinicu.

11. Pritisnite <y> da biste potvrdili stvaranje RAID jedinice.

12. Provjerite je li se prikazala pravilna konfiguracija jedinica u glavnom prozoru uslužnog programa Intel RAID Option ROM.

13. Pritisnite tipke sa strelicama gore dolje da odaberete Exit te pritisnite <Enter>.

14. Instalirajte operativni sustav.

Brisanje RAID jedinice

NAPOMENA: Kad izvršavate ovu radnju, svi podaci na RAID pogonima bit će izgubljeni.

NAPOMENA: Samo za RAID 0: ako se računalo podiže sa RAID jedinice koja je obrisana u uslužnom programu Intel RAID

Option ROM, računalo se neće moći ponovno podići.

1. Pritisnite <Ctrl><i> kada se pojavi upit za unos u uslužni program Intel RAID Option ROM.

2. Pritisnite tipke sa strelicama gore ili dolje da biste označili Brisanje RAID jedinice te pritisnite <Enter>.

3. Koristite strelice gore ili dolje da biste označili RAID jedinicu koju želite izbrisati i pritisnite <Delete>.

4. Pritisnite <y> da biste potvrdili brisanje RAID jedinice.

5. Pritisnite <Esc> da biste izašli iz uslužnog programa Intel RAID Option ROM.

Vratite diskove u konfiguraciju koja nije RAID.

NAPOMENA: Kad izvršavate ovu radnju, svi podaci na RAID pogonima bit će izgubljeni.

1. Pritisnite <Ctrl><i> kada se pojavi upit za unos u uslužni program Intel RAID Option ROM.

2. Pritisnite tipke sa strelicama gore i dolje da biste označili Ponovno postavljanje diskova na konfiguraciju koja nije RAID te pritisnite
<Enter>.

3. Koristite strelice gore i dolje da biste označili RAID jedinicu koju želite poništiti i pritisnite <Space> da biste odabrali disk/-ove.

4. Pritisnite <Enter> da biste dovršili odabir.

5. Pritisnite <y> da biste potvrdili ponovno postavljanje.

50

Tehnologija i komponente

Tehnologija Intel Rapid Storage

Ovo poglavlje daje više informacija o RAID BIOS porukama o pogreškama.

Stvaranje jedinice

Možete kombinirati SATA diskove da biste stvorili jedinicu kako biste poboljšali sustav pohrane. Na temelju dostupnog hardvera i
konfiguracije računala, možda ćete moći izraditi jedinicu odabirom cilja poboljšanja, poput „Zaštite podataka” u odjeljku „Stanje” ili odabirom
vrste jedinice pod „Kreiraj”. Preporučujemo da se upoznate s minimalnim zahtjevima u ovom odjeljku prije početka postupka stvaranja
jedinice.

NAPOMENA: Izvršavanje ove radnje trajno će izbrisati sve postojeće podatke na diskovima koji su korišteni za stvaranje

jedinice, osim ako odaberete da ih želite sačuvati kada odabirete diskove polja. Napravite sigurnosnu kopiju svih važnih
podataka prije početka postupka.

Stvaranje dodatnih jedinica

Stvaranje višestrukih jedinica na jednom polju

Možete dodati jedinicu postojećem RAID polju tako da izradite još jednu jedinicu koja će koristiti dostupan prostor na polju. Ova značajka
dozvoljava kombiniranje raznih vrsta jedinica i njihovih prednosti. Na primjer, konfiguracija s RAID 0 i RAID 1 poljem na dva SATA diska pruža
bolju zaštitu podataka u odnosu na jedan RAID 0, a bolje performanse od jednog RAID 1

Prva RAID jedinica zauzima dio polja, ostavljajući prostora za stvaranje druge jedinice. Nakon kreiranja prve jedinice s alokacijom polja
postavljenom na manje od 100 % u koraku konfiguriranja jedinice, tom polju moći ćete dodati drugu jedinicu.

NAPOMENA

polju postoji dostupan prostor. Ta primjena trenutno podržava polje koje može uključivati dvije RAID jedinice u jednom
polju.

1. Kliknite „Kreiraj” ili „Kreiraj prilagođenu jedinicu” koji se nalaze pod „Stanje”.

2. Odaberite vrstu jedinice. Odabiranje vrste jedinice s popisa ažurira grafički prikaz kako bi pružilo detaljan opis te vrste.

3. Kliknite na „Dalje”.

4. Odaberite „Da” da biste dodali jedinicu postojećem polju.

5. Napravite nužne promjene u odjeljku Napredno.

6. Kliknite na „Dalje”.

7. Pregledajte odabranu konfiguraciju. Kliknite na „Natrag” ili na opciju u lijevom oknu ako želite nešto izmijeniti.

8. Kliknite na „Završi” da biste pokrenuli postupak stvaranja.

: Ta konfiguracija dostupna je samo ako je alokacija polja za prvu kreiranu jedinicu manja od 100 %, a u tom

Stvaranje dodatnih jedinica u novom polju

Tako dugo dok su ispunjeni uvjeti za jedinicu, možete odabrati kreiranje dvije ili više jedinica na dva različita polja.

1. Kliknite „Kreiraj” ili „Kreiraj prilagođenu jedinicu” koji se nalaze pod „Stanje”.

2. Odaberite vrstu jedinice. Odabiranje vrste jedinice s popisa ažurira grafički prikaz kako bi pružilo detaljan opis te vrste.

3. Kliknite na „Dalje”.

4. Odaberite „Da” da biste dodali jedinicu postojećem polju.

5. Napravite nužne promjene u odjeljku Napredno.

6. Kliknite na „Dalje”.

7. Pregledajte odabranu konfiguraciju. Kliknite na „Natrag” ili na opciju u lijevom oknu ako želite nešto izmijeniti.

8. Kliknite na „Završi” da biste pokrenuli postupak stvaranja.

Ponovno stvaranje jedinice

Kada je jedinica degradirana zbog pokvarenog diska ili diska koji nedostaje, disk je potrebno zamijeniti ili ponovno priključiti, a jedinicu
ponovno izraditi kako bi se održala otpornost na kvarove. Opcija obnove dostupna je samo kada je priključen, dostupan i normalan
kompatibilan disk. Ako su dostupni rezervni diskovi, postupak obnove automatski će započeti kad dođe do kvara diska ili kad nedostaje. Ta
RAID 0 jedinice postupak obnove započet će automatski samo kad se za jedan član jedinice izvijesti da je ugrožen.

NAPOMENA

nedostupnom. Preporučujemo da prije nastavka napravite sigurnosnu kopiju važnih podataka.

: Dovršavanje ove radnje trajno će izbrisati postojeće podatke na novom disku i učiniti drugu jedinicu u polju

Tehnologija i komponente 51

Ponovno stvaranje iz „Statusa” (ručno)

1. Provjerite li se jedinica označena kao degradirana u pododjeljku Upravljanje. Ako je u ovom odjeljku navedeno više od jedne jedinice,
morat ćete riješiti navedene probleme jednog po jednog.

2. Kliknite „Obnovi na drugi disk” pokraj jedinice koju želite obnoviti.

3. U dijalogu Obnove jedinice odaberite disk koji će zamijeniti pokvareni disk. Bit će prikazani samo kompatibilni diskovi u normalnom
stanju. Više informacija pronađite u Zahtjevima za jedinicu.

4. Kliknite na „U redu” za potvrdu.

5. Pokrenut će se obnova jedinice, a stranica će se osvježiti i prikazati napredak radnje. Za to vrijeme možete koristiti druge aplikacije, a bit
ćete obaviješteni kad se postupak uspješno završi.

Ponovno stvaranje iz „Upravljanja” (ručno)

1. Provjerite li se jedinica označena kao degradirana u pododjeljku Upravljanje. Ako je u ovom odjeljku navedeno više od jedne jedinice,
morat ćete riješiti navedene probleme jednog po jednog.

2. Kliknite „Obnovi na drugi disk” pokraj jedinice koju želite obnoviti.

Brisanje jedinice

NAPOMENA: Ne možete vratiti podatke nakon što izbrišete jedinicu.

Kada je jedinica izbrisana, stvarate dostupan prostor koji se može iskoristiti za stvaranje novih jedinica. Ne možete izbrisati sistemsku
jedinicu koji koristi ovu aplikaciju jer operativnom sustavu trebaju sistemske datoteke za ispravan rad. Također, ako se radi o jedinici za
oporavak i ako se pristupa datotekama glavnog diska ili diska za oporavak, trebat ćete sakriti te datoteke prije brisanja jedinice.

1. Pod „Stanje” ili Upravljanje u prikazu sustava pohrane kliknite na jedinicu koju želite izbrisati. S lijeve strane prikazuju se svojstva
jedinice.

2. Kliknite na „Izbriši jedinicu”.

3. Pregledajte poruku upozorenja, a zatim kliknite na „Da” da biste izbrisali jedinicu.”

4. Stranica „Stanja” će se osvježiti i prikazati dostupan prostor u prikazu pohrane sustava. Možete je koristiti za stvaranje nove jedinice.

52

Tehnologija i komponente

Tehnologija i komponente 53

54 Tehnologija i komponente

5

Dijagnostike

Ako imate problema s vašim računalom, pokrenite ePSA dijagnostiku prije nego se obratite tvrtki Dell za tehničku pomoć. Svrha pokretanja
dijagnostika je testiranje hardvera računala bez zahtjeva za dodatnom opremom ili opasnosti od gubitka podataka. Ako niste u mogućnosti
sami riješiti problem, osoblje usluge i podrške može koristiti rezultate dijagnostike za pomoć u rješavanju problema.

Teme:

• Dijagnostika poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava (ePSA)

Dijagnostika poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava (ePSA)

Dijagnostika ePSA (poznata kao dijagnostika sustava) izvodi potpunu provjeru hardvera. ePSA je ugrađene s BIOS-om i pokreće se interno
s BIOS-om. Ugrađena dijagnostika sustava pruža komplet opcija za određene uređaje ili grupu uređaja omogućavajući vam da:

• automatski pokrenete testove ili u interaktivnom načinu rada

• ponovite testove

• prikažete ili spremite rezultate testa

• Pokrenete temeljite testove za uvođenje dodatnih opcija testiranja radi pružanja dodatnih informacija o uređaju(-ima) u kvaru

• Prikaz poruka o statusu koji vas informira ako su testovi uspješno završeni

• Prikaz poruka o pogrešci koji vas informiraju o problemima do kojih je došlo tijekom testiranja

OPREZ

može dovesti do nevaljanih rezultata ili poruka o pogrešci.

NAPOMENA: Neki testovi za određene uređaje zahtijevaju interakciju korisnika. Uvijek osigurajte da se prisutni kod

računala kada dijagnostika vrši testove.

1. Uključite računalo.

2. Kada se računalo podiže, pritisnite tipku <F12> kada se prikaže logotip Dell.

3. Na zaslonu izbornika za podizanje odaberite opciju Dijagnostika.
Prikazuje se prozor Poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava , navodeći sve detektirane uređaje u računalu.
Dijagnostika pokreće testove na svim detektiranim uređajima.

4. Ako želite pokrenuti dijagnostički test na određenom uređaju pritisnite <Esc> i kliknite na Da kako biste zaustavili dijagnostički test.

5. Odaberite uređaj s lijeve ploče i kliknite na Pokreni testove.

6. Ako postoje neki problemi, prikazuju se kodovi pogreške.
Zabilježite kôd pogreške i obratite se tvrtki Dell.

: Koristite dijagnostiku sustava za testiranje samo vašeg računala. Korištenje ovog programa s drugim računalima

Dijagnostike 55

Rješavanje problema vašeg računala

Dijagnostička LED svjetla napajanja

Dijagnostička LED svjetla napajanja nalaze se na prednjoj strani kućišta kao dvobojna LED dijagnostika. Dijagnostička LED svjetla su samo
aktivna i vidljiva tijekom postupka POST-a. Kad se operativni sustav počne podizati, više nisu vidljiva.

LED žaruljica treperi žuto – Ovo je uzorak 2 ili 3 treptanja praćen kratkom pauzom potom x broj treperenja do 7. Ponovljeni uzorak ima
ubačenu dugu pauzu u sredini. Na primjer 2,3 = 2 žuta treperenja, kratka pauza, 3 žuta treperenja praćena dugom pauzom potom
ponavljanja.

Tablica 16. Dijagnostička LED svjetla napajanja

Stanje žutog LED svjetla Stanje bijelog LED svjetla Opis

isključeno isključeno sustav je isključen

isključeno treperenje sustav je u načinu rad spavanja

treperenje isključeno kvar jedinice napajanja (PSU)

svijetli isključeno PSU radi ali je kvar u kodu preuzimanja

isključeno svijetli sustav je UKLJUČEN

6

Stanje žutog

Opis

LED svjetla

2, 1 kvar matične ploče

2, 2 kvar matične ploče , PSU ili kabela PSU

2, 3 kvar matične ploče, memorije ili CPU-a

2, 4 kvar baterije na matičnoj ploči

2, 5 kvar BIOS-a

2, 6 kvar CPU konfiguracije ili kvar CPU-a

2, 7 pronađeni su memorijski moduli, no došlo je do kvara memorije

3, 1 postoji mogućnost kvara kartice perifernog uređaja ili matične ploče

3, 2 moguć kvar USB-a

3, 3 nisu pronađeni memorijski moduli

3, 4 moguć kvar matične ploče

3, 5 pronađeni su memorijski moduli, ali postoji pogreška konfiguracije memorije ili kompatibilnosti

3, 6 moguć kvar resursa matične ploče i/ili hardvera

3, 7 neki drugi kvar s porukom na zaslonu

Šifra zvučnog signala

Računalo tijekom pokretanja može proizvesti seriju zvučnih signala ako monitor ne može prikazati pogreške ili probleme. Ove serije zvučnih
signala zovu se šifre zvučnih signala te identificiraju različite probleme. Razmak između svakog zvučnog signala je 300 ms, razmak između
svakog skupa zvučnih signala je 3 sek, zvuk traje najmanje 300 ms. Nakon svakog zvučnog signala i svakog kompleta zvučnih signala, BIOS
treba detektirati ako je korisnik pritisnuo gumb za uključivanje/isključivanje. Ako jeste, BIOS iskače iz neprekidnog niza i izvršava uobičajeni
postupak isključivanja računala i sustava napajanja.

56 Rješavanje problema vašeg računala

Šifra 1-3-2

Uzrok Kvar memorije

Poruke o pogreškama

Poruka o
pogrešci

Oznaka adrese nije
pronađena

Upozorenje!
Prethodni pokušaji
podizanja sustava
nisu uspjeli na
kontrolnoj točki
[nnnn]. Za pomoć
kod rješavanja
ovog problema
molimo da
zabilježite tu
kontrolnu točku i
obratite se
Tehničkoj podršci
tvrtke Dell.

Upozorenje!
Ugrađen je
sigurnosni
zaobilazni
premosnik.

Priključak ne
odgovara

Neispravna
naredba ili naziv
datoteke

Neispravna šifra
pogreške-ispravka
(ECC) kod
očitanja diska

Kontroler je u
kvaru

Pogreška u
podacima

Smanjenje
dostupne
memorije

Pogreška u
pronalaženju
disketnog pogona
0

Pogreška pri
čitanju diskete

U kvaru je
podsustav diskete
za ponovno
postavljanje

Opis

BIOS je pronašao sektor diska u kvaru ili ne može pronaći određeni sektor diska.

Računalo tri puta zaredom nije moglo podići sustav zbog iste pogreške. Obratite se tvrtki Dell i prijavite kod
kontrolne točke (nnnn) tehničkoj podršci

MFG_MODE premosnik je postavljen i funkcija AMT upravljanja je onemogućena sve dok je uklonjena.

Kontroler disketnog ili tvrdog pogona ne može poslati podatke na pridruženi pogon.

Provjerite jeste li ispravno napisali naredbu, stavili prazna mjesta na prava mjesta i koristili ispravan put.

Kontroler disketnog ili tvrdog pogona otkrio je pogrešku čitanja koju na može ispraviti.

Tvrdi pogon ili priključeni kontroler je u kvaru.

Disketni ili tvrdi pogon ne može pročitati podatke. Za operativni sustav Windows pokrenite uslužni program chkdsk
za provjeru strukture disketnog ili tvrdog pogona. Za bilo koji drugi operativni sustav pokrenite odgovarajući uslužni
program.

Jedan ili više memorijskih modula ne radi ispravno ili nisu pravilno smješteni. Ponovno instalirajte memorijske
module i po potrebi ih zamijenite.

Kabel možda nije pravilno priključen ili konfiguracija računala nije u skladu sa konfiguracijom hardvera.

Problem s disketnim pogonom ili je kabel labav. Ako je svjetlo pristupa pogonu uključeno, pokušajte drugi disk.

Možda je u kvaru kontroler disketne jedinice.

Rješavanje problema vašeg računala 57

Poruka o

Opis

pogrešci

Kvar na ulazu A20 Jedan ili više memorijskih modula ne radi ispravno ili nisu pravilno smješteni. Ponovno instalirajte memorijske

module i po potrebi ih zamijenite.

Opća pogreška Operativni sustav ne može izvesti naredbu. Poruku obično slijede posebne informacije — primjerice, Pisač je

ostao bez papira. Poduzmite odgovarajuću radnju za rješavanje ovog problema.

Pogreška prilikom
konfiguracije
tvrdog diska

Pogreška na
kontroloru pogona
tvrdog diska

Pogreška diska
tvrdog pogona

Pogreška prilikom
čitanja tvrdog
pogona

Neispravna
informacija o
konfiguraciji –
ponovo pokrenite
program za
postavljanje
sustava

Nevaljana
konfiguracija
memorije, molimo
popunite DIMM1

Pogreška
tipkovnice

Pogreška
adresnog retka
memorije na
adresi, očitavanje
vrijednosti u
očekivanju
vrijednosti

Pogreška prilikom
dodjele memorije

Pogreška
podatkovne linije
memorije na
adresi, očitavanje
vrijednosti u
očekivanju
vrijednosti

Pogreška logike
dvostruke riječi
memorije na
adresi, očitavanje
vrijednosti u
očekivanju
vrijednosti

Pogreška parnosti
memorije na
adresi, očitavanje

Tvrdi pogon se nije pokrenuo.

Tvrdi pogon se nije pokrenuo.

Tvrdi pogon se nije pokrenuo.

Tvrdi pogon se nije pokrenuo.

Informacije o konfiguraciji sustava ne podudaraju se s konfiguracijom hardvera.

DIMM1 utor ne prepoznaje memorijski modul. Modul treba ponovno postaviti ili ugraditi.

Kabel ili priključak je možda labav ili tipkovnica, ili kontrolor tipkovnice/miša je u kvaru.

Jedan ili više memorijskih modula ne radi ispravno ili nisu pravilno smješteni. Ponovno instalirajte memorijske
module i po potrebi ih zamijenite.

Softver koji pokušavate pokrenuti nije u skladu s operativnim sustavom, drugim programom ili uslužnim
programom.

Jedan ili više memorijskih modula ne radi ispravno ili nisu pravilno smješteni. Ponovno instalirajte memorijske
module i po potrebi ih zamijenite.

Jedan ili više memorijskih modula ne radi ispravno ili nisu pravilno smješteni. Ponovno instalirajte memorijske
module i po potrebi ih zamijenite.

Jedan ili više memorijskih modula ne radi ispravno ili nisu pravilno smješteni. Ponovno instalirajte memorijske
module i po potrebi ih zamijenite.

58 Rješavanje problema vašeg računala

Poruka o

Opis

pogrešci

vrijednosti u
očekivanju
vrijednosti

Pogreška prilikom
čitanja/pisanja
memorije na
adresi, očitavanje
vrijednosti u
očekivanju
vrijednosti

Veličina memorije
na CMOS-u nije
ispravna

Testovi memorije
prekinuti su
pritiskom na tipku

Nema uređaja za
podizanje sustava

Na tvrdom pogonu
nema sektora za
ponovno podizanje
sustava

Nema prekida u
otkucaju mjerača
vremena

Nesistemski disk
ili pogreška na
disku

Nije disketa za
podizanje sustava

Pogreška
konfiguracije
"Plug and play"

Čitanje pogreški Operativni sustav ne može pročitati disketni ili tvrdi pogon, računalo ne može pronaći određeni sektor na disku ili je

Traženi sektor nije
pronađen

Ponovno
postavljanje nije
uspjelo

Sektor nije
pronađen

Pogreška pri
traženju

Pogreška pri
isključivanju

Sat je zaustavljen Baterija je možda prazna.

Vrijeme nije
postavljeno —
pokrenite program
za postavljanje
sustava

Jedan ili više memorijskih modula ne radi ispravno ili nisu pravilno smješteni. Ponovno instalirajte memorijske
module i po potrebi ih zamijenite.

Količina zapisane memorije u informaciji o konfiguraciji računala ne odgovaraju memoriji ugrađenoj na računalo.

Tipka je prekinula memorijski test.

Računalo ne može pronaći disketnu jedinicu ili tvrdi pogon.

Podaci o konfiguraciji računala u programu za podizanje sustava možda nisu točni.

Postoji mogućnost da je čip na matičnoj ploči možda u kvaru.

Disketna jedinica u pogonu A nema ugrađeni program za podizanje operativnog sustava. Zamijenite disketu sa
onom koja ima program za podizanje operativnog sustava ili uklonite disketu iz pogona A i ponovno pokrenite
računalo.

Operativni ustav pokušava podizanje na disketi koja na sebi nema ugrađeni program za podizanje operativnog
sustava. Umetnite disketu s programom za podizanje sustava.

Došlo je do problema u računalu tijekom pokušaj konfiguracije jedne ili više kartica.

traženi sektor u kvaru.

Operativni sustav ne može pročitati disketni ili tvrdi pogon, računalo ne može pronaći određeni sektor na disku ili je
traženi sektor u kvaru.

Rad diska za ponovno postavljanje je u kvaru.

Operativni sustav ne može locirati sektor na tvrdom pogonu.

Operativni sustav ne može pronaći određeni zapis na disketnom ili tvrdom pogonu.

Postoji mogućnost da je čip na matičnoj ploči možda u kvaru.

Vrijeme ili datum spremljeni u programu za postavljanje sustava ne podudaraju se sa satom računala.

Rješavanje problema vašeg računala 59

Poruka o
pogrešci

Opis

Pogreška čipa
mjerača vremena,
brojač 2

Neočekivani
prekid u
zaštićenom načinu
rada

UPOZORENJE:
Dellov sustav za
nadziranje diska
otkrio je da disk
[0/1] na
[primarnom/
sekundarnom]
kontroleru djeluje
van redovnih
specifikacija.
Savjetujemo Vam
da odmah dodatno
pohranite sve vaše
podatke i
zamijenite tvrdi
disk tako da
zovete tehničku
podršku ili tvrtku
Dell.

Pogreška kod
pisanja

Pogreška kod
pisanja na
odabranom
pogonu

Postoji mogućnost da čip na matičnoj ploči nije ispravan.

Kontrolor tipkovnice ne radi ispravno ili memorijski modul nije dobro pričvršćen.

Tijekom početnog pokretanja pogon je otkrio moguće uvjete pogreške. Kad vaše računalo dovrši podizanje
sustava, odmah izvršite sigurnosnu kopiju podataka i zamijenite tvrdi pogon (za postupka instalacije pogledajte
"Dodavanje i uklanjanje dijelova" za vaš tip računala). Ako trenutno nema dostupnog zamjenskog pogona i pogon
nije samo pogon za podizanje sustava, upišite postavljanje sustava i promijenite odgovarajuće postavke pogona u
Nema. Potom uklonite pogon iz računala.

Operativni sustav ne može pisati na disketni ili tvrdi pogon.

Operativni sustav ne može pisati na disketni ili tvrdi pogon.

60 Rješavanje problema vašeg računala

Specifikacije

NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Za više informacija o konfiguraciji svog računala kliknite ikonu

(Ikona Start) > Pomoć i podrška i zatim odaberite opciju za prikaz informacija o vašem računalu.

Tablica 17. Procesor

Značajka Specifikacija

Vrsta procesora

Ukupno predmemorije do 8 MB predmemorije ovisno o vrsti procesora

Tablica 18. Memorija

• Intel Core i3 serija

• Intel Core i5 serija

• Intel Core i7 serija

• Intel Pentium Dual Core serija

• Intel Celeron serija

NAPOMENA: Intel Celeron serije dostupne su samo za Dell

OptiPlex 7010.

7

Značajka Specifikacija

Tip DDR3

Brzina 1600 MHz

Priključci:

stolno računalo, Mini Tower i računalo
sa SFF kućištem

računalo s ultra SFF kućištem dva DIMM utora

Kapacitet

Optiplex 7010 2 GB, 4 GB, 6 GB, 8 GB i 16 GB

Optiplex 9010 2 GB, 4 GB, 6 GB, 8 GB, 16 GB i 32 GB

Minimalno memorije 2 GB

Maksimalno memorije:

Optiplex 7010 16 GB

Optiplex 9010 32 GB

Tablica 19. Video

Značajka Specifikacija

Integrirana

četiri DIMM utora

• Intel HD Graphics (Celero/Pentium CPU-GPU)

• Intel HD Graphics 2000 (iCore DC/QC Intel 7 serija Express kombinirani
skup čipova CPU-GPU combo)

• Intel HD Graphics 2500/4000 (i3/i5/i7 DC/QC Intel 7 serija Express
kombinirani skup čipova CPU-GPU)

Diskrete PCI Express x16 grafički adapter

Specifikacije 61

Tablica 20. Audio

Značajka Specifikacija

Integrirana dvokanalni audio visoke definicije

Tablica 21. Mreža

Značajka Specifikacija

Integrirana Intel 82579LM Ethernet mogućnosti od komunikacije od 10/100/1000

Mb/s

Tablica 22. Podaci o sustavu

Značajka Specifikacija

Skup čipova sustava Set čipova Intel 7 Series Express

DMA kanali dva 82C37 DMA kontrolera sa sedam samostalnih kanala koji se mogu

programirati

Razine prekida Ugrađeni U/I APIC mogućnosti do 24 prekida

BIOS čip (NVRAM) 12 MB

Tablica 23. Sabirnica za proširenje

Značajka Specifikacija

Vrsta sabirnice PCIe gen2, gen3 (x16), USB 2.0 i USB 3.0

Brzina sabirnice PCI Express:

• x1 utor dvosmjerne brzine – 500 MB/s

• x16-utora dvosmjerne brzine – 16 GB/s

SATA: 1,5 Gbps, 3,0 Gbps i 6 Gbps

Tablica 24. Kartice

Značajka Specifikacija

PCI:

Mini-Tower do jedne kartice pune visine

Stolno računalo do jedne kartice niskog profila

računala sa SFF kućištem ništa

računalo s ultra SFF kućištem ništa

PCI Express x1:

Mini-Tower do tri kartice pune visine

Stolno računalo do tri kartice niskog profila

računala sa SFF kućištem do dvije kartice niskog profila

računalo s ultra SFF kućištem ništa

PCI-Express x16:

Mini-Tower do dvije kartice pune visine

Stolno računalo do dvije kartice niskog profila

računala sa SFF kućištem do dvije kartice niskog profila

računalo s ultra SFF kućištem ništa

Mini PCI Express:

Mini-Tower ništa

Stolno računalo ništa

62 Specifikacije

Značajka Specifikacija

računala sa SFF kućištem ništa

računalo s ultra SFF kućištem do jedne kartice polu visine

Tablica 25. Pogoni

Značajka Specifikacija

dostupni izvana (pretinci pogona od 5,25 inča)

Mini-Tower dva

Stolno računalo jedan

računala sa SFF kućištem jedan odjeljak za tanki optički pogon

računalo s ultra SFF kućištem jedan odjeljak za tanki optički pogon

Dostupno iznutra Odjeljci za 3,5-inčne SATA pogon Odjeljci za 2,5-inčne SATA pogon

Mini-Tower dva dva

Stolno računalo jedan dva

računala sa SFF kućištem jedan dva

računalo s ultra SFF kućištem ništa jedan

Tablica 26. Vanjski priključci

Značajka Specifikacija

Audio:

Prednja ploča jedan priključak za mikrofon i jedan priključak za slušalice

Stražnja ploča jedan izlazni priključak i jedan ulazni priključak za mikrofon

Mrežni adapter jedan RJ45 priključak

Serijski jedan 9-pinski priključak; kompatibilan s 16550C

Paralelno jedan 25-pinski priključak (opcionalno za mini-tower, stolno računalo i

računala sa SFF kućištem)

USB 2.0:

Mini Tower, stolno računalo i računalo sa SFF
kućištem

računalo s ultra SFF kućištem Prednja ploča: ništa

USB 3.0: Prednja ploča: dva

Video

Prednja ploča: dva

Stražnja ploča: četiri

Stražnja ploča: dva

Stražnja ploča: dva

• 15-pinski VGA priključak

• dva 20-pin DisplayPort priključka

NAPOMENA: Video priključci mogu se razlikovati ovisno o

odabranoj grafičkoj kartici.

Tablica 27. Unutarnji priključci

Značajka Specifikacija

PCI 2.3 širina podataka (maksimalno) — 32 bita:

Mini-Tower i stolno računalo jedan 120-pinski priključak

Računala sa SFF kućištem i ultra SFF kućište ništa

Specifikacije 63

Značajka Specifikacija

PCI Express x1 podatkovna širina (maksimalno), jedna PCI- Express traka:

Mini-Tower i stolno računalo jedan 36-pinski priključak

Računala sa SFF kućištem i ultra SFF kućište ništa

PCI Express x16 (ožičena kao x4) podatkovne širine (maksimalno) — četiri PCI Express trake:

Mini Tower, stolno računalo i računalo sa SFF kućištem jedan 164-pinski priključak

računalo s ultra SFF kućištem ništa

PCI Express x16 podatkovne širine (maksimalno) — 16 PCI Express traka:

Mini Tower, stolno računalo i računalo sa SFF kućištem jedan 164-pinski priključak

računalo s ultra SFF kućištem ništa

Mini PCI Express podatkovne širina (maksimalno) - jedna PCI Express traka i jedno USB sučelje:

Mini Tower, stolno računalo i računalo sa SFF kućištem ništa

računalo s ultra SFF kućištem jedan 52-pinski priključak

Serijski ATA:

Mini-Tower četiri 7-pinskih priključaka

Stolno računalo tri 7-pinskih priključaka

računala sa SFF kućištem tri 7-pinskih priključaka

računalo s ultra SFF kućištem dva 7-pinska priključka

Memorija:

Mini Tower, stolno računalo i računalo sa SFF kućištem četiri 240-pinska priključka

računalo s ultra SFF kućištem dva 240-pinska priključka

Unutarnji USB:

Mini-Tower i stolno računalo jedan 10-pinski priključak

Računala sa SFF kućištem i ultra SFF kućište ništa

Ventilator sustava jedan 5-pinski priključak

Prednja upravljačka ploča:

Mini Tower, stolno računalo i računalo sa SFF kućištem jedan 6–pinski i dva 20–pinska priključka

računalo s ultra SFF kućištem jedan 14–pinski, jedan 20–pinski i jedan 10–

pinski priključak

Toplinski senzor jedan 2-pinski priključak

Procesor jedan 1155-pinski priključak

Ventilator procesora jedan 5-pinski priključak

Premosnik za način servisa jedan 2-pinski priključak

Premosnik za brisanje zaporke jedan 2-pinski priključak

premosnik za poništavanje RTC-a jedan 2-pinski priključak

Unutarnji zvučnik jedan 5-pinski priključak

Priključak za nasilno otvaranje kućišta jedan 3-pinski konektor

Priključak za napajanje:

Mini Tower, stolno računalo i računalo sa SFF kućištem jedan 24-pinski i jedan 4-pinski priključak

računalo s ultra SFF kućištem jedan 8-pinski, jedan 6-pinski i jedan 4-pinski

priključak

64 Specifikacije

Tablica 28. Kontrole i svjetla

Značajka Specifikacija

Prednja strana računala:

Svjetlo gumba za uključivanje/isključivanje bijelo svijetlo — puno bijelo svijetlo naznačuje da je uključeno napajanje;

treperavo bijelo svijetlo naznačuje da je računalo u stanju mirovanja.

Svjetlo za označavanje aktivnosti pogona bijelo svijetlo — treperenje bijelog svijetla naznačuje da računalo čita

podatke s tvrdog pogona ili ih zapisuje na njega.

Stražnji dio računala:

Svjetlo za označavanje integriteta veze na
integriranom mrežnom adapteru

Svjetlo za označavanje aktivnosti mreže na
integriranom mrežnom adapteru

Dijagnostičko svjetlo napajanja Zeleno svijetlo — napajanje je uključeno i radi. Kabel za napajanje mora biti

Tablica 29. Napajanje

zeleno — dobra veza od 10 Mbps između mreže i računala.

narančasto — dobra veza od 100 Mbps između mreže i računala.

žuto — dobra veza od 1000 Mbps između mreže i računala

isključeno (nema svjetla) — računalo ne prepoznaje fizičku vezu s mrežom.

žuto svijetlo — treperavo žuto svjetlo označava postojanje mrežne
aktivnosti.

uključen u priključak za napajanje (na stražnjem dijelu računala) i u zidnu
utičnicu.

NAPOMENA: Gubitak topline je izračunat na temelju korištenja proračuna potrošnje električne energije u vatima.

Napajanje Napon u vatima Maksimalan gubitak topline Napon

Mini-Tower 275 W 1390 BTU/hr od 100 VAC do 240 VAC, od 50 Hz do

60 Hz, 5,0 A

Stolno računalo 250 W 1312 BTU/hr od 100 VAC do 240 VAC, od 50 Hz do

60 Hz, 4,4 A

računala sa SFF kućištem 240 W 1259 BTU/hr od 100 VAC do 240 VAC, od 50 Hz do

60 Hz, 3,6 A

računalo s ultra SFF kućištem 200 W 758 BTU/hr od 100 VAC do 240 VAC, od 50 Hz do

60 Hz, 2,9 A

Baterija na matičnoj ploči Litij-ionska baterija na matičnoj ploči 3 V CR2032

Tablica 30. Fizičke dimenzije

Fizički Visina Širina Dubina Težina

Mini-Tower 36,00 cm (14,17 inča) 17,50 cm (6,89 inča) 41,70 cm (16,42 inča) 9,40 kg (20,72 lb)

Stolno računalo 36,00 cm (14,17 inča) 10,20 cm (4,01 inča) 41,00 cm (16,14 inča) 7,90 kg (17,42 lb)

računala sa SFF kućištem 29,00 cm (11,42 inča) 9,30 cm (3,66 inča) 31,20 cm (12,28 inča) 6,00 kg (13,22 lb)

računalo s ultra SFF kućištem 23,70 cm (9,33 inča) 6,50 cm (2,56 inča) 24,00 cm (9,45 inča) 3,30 kg (7,28 lb)

Tablica 31. Okružje

Značajka Specifikacija

Raspon temperatura:

Radno od 10 °C do 35 °C (od 50 °F do 95 °F)

Skladištenje od –40 °C do 65 °C (od –40 °F do 149 °F)

Relativna vlažnost (maksimalno):

Radno od 20% do 80% (bez kondenzacije)

Specifikacije 65

Značajka Specifikacija

Skladištenje od 5% do 95% (bez kondenzacije)

Maksimalne vibracije:

Radno 0,26 GRMS

Skladištenje 2,20 GRMS

Maksimalno tresenje:

Radno 40 G

Skladištenje 105 G

Nadmorska visina:

Radno od –15,20 m do 3048 m (od –50 do 10.000 stopa)

Skladištenje od –15,20 m do 10.668 m (od –50 do 35.000 stopa)

Razina onečišćenja zraka G1 ili niža, kao što je definirano u ANSI/ISA-S71.04-1985

66 Specifikacije

Kontaktiranje tvrtke Dell

Ako se želite obratiti tvrtki Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili problema oko korisničke podrške:

1. Posjetite support.dell.com.

2. Odaberite vašu državu iz padajućeg izbornika Choose a Country/Region (Odaberite zemlju/regiju) koji se nalazi na dnu stranice.

3. Kliknite na Contact Us (Kontaktirajte nas) na lijevoj strani stranice.

4. Na temelju toga što trebate odaberite odgovarajuću uslugu ili vezu za podršku.

5. Izaberite način kontaktiranja tvrtke Dell koji vam najviše odgovara.

8

Kontaktiranje tvrtke Dell 67