Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: P40G
Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: P40G001
Page 2
Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ένδειξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να
χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ζημιά στο υλισμικό ή
απώλεια δεδομένων και σας εξηγεί πώς μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί υλική
ζημιά, τραυματισμός ή θάνατος.
Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας
Για να προστατευτεί ο υπολογιστής σας από πιθανή ζημιά και να διασφαλιστεί η ατομική σας προστασία,
ακολουθήστε τις παρακάτω κατευθυντήριες οδηγίες για θέματα ασφάλειας. Αν δεν αναφέρεται κάτι διαφορετικό, για
κάθε διαδικασία που περιλαμβάνει το έγγραφο θεωρείται δεδομένο ότι πληρούνται οι εξής προϋποθέσεις:
•Διαβάσατετιςπληροφορίεςπουπαραλάβατε μαζί μετονυπολογιστήσαςκαιαφορούνθέματαασφάλειας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποσυνδέστε όλες τις πηγές ισχύος προτού ανοίξετε το κάλυμμα ή τα πλαίσια του
υπολογιστή. Αφού τελειώσετε τις εργασίες στο εσωτερικό του υπολογιστή, επανατοποθετήστε όλα τα
καλύμματα και τα πλαίσια και όλες τις βίδες προτού τον συνδέσετε στην πηγή ισχύος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με τον υπολογιστή σας και αφορούν
θέματα ασφάλειας, προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα
regulatory_compliance .
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πολλές επισκευές μπορούν να εκτελεστούν μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό συντήρησης.
Εσείς πρέπει να αναλαμβάνετε μόνο την αντιμετώπιση προβλημάτων και απλές επισκευές σύμφωνα με την
εξουσιοδότηση που σας παρέχεται μέσω της τεκμηρίωσης του προϊόντος σας ή με βάση τις οδηγίες που
σας δίνει η ομάδα τεχνικής εξυπηρέτησης και υποστήριξης μέσω Ίντερνετ ή τηλεφώνου. Η εγγύησή σας
δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που δεν είναι εξουσιοδοτημένες από την Dell. Διαβάστε
και ακολουθήστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με το προϊόν και αφορούν θέματα ασφάλειας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προς αποφυγή ηλεκτροστατικής εκφόρτισης, γειωθείτε χρησιμοποιώντας μεταλλικό
περικάρπιο γείωσης ή αγγίζοντας κατά διαστήματα κάποια άβαφη μεταλλική επιφάνεια.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Φροντίστε να μεταχειρίζεστε τα εξαρτήματα και τις κάρτες με προσοχή. Μην αγγίζετε τα
εξαρτήματα ή τις επαφές στις κάρτες. Φροντίστε να πιάνετε τις κάρτες από τις άκρες τους ή από τον
μεταλλικό βραχίονα στήριξής τους. Φροντίστε να πιάνετε τα εξαρτήματα, όπως τον επεξεργαστή, από τις
άκρες τους και όχι από τις ακίδες τους.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν αποσυνδέετε ένα καλώδιο, τραβήξτε τον σύνδεσμο ή τη γλωττίδα του και όχι το ίδιο το
καλώδιο. Ορισμένα καλώδια έχουν συνδέσμους με γλωττίδες ασφαλείας. Αν αποσυνδέετε καλώδιο αυτού
του τύπου, πιέστε πρώτα τις γλωττίδες αυτές. Όπως τραβάτε τους συνδέσμους, φροντίστε να μένουν
απόλυτα ευθυγραμμισμένοι για να μη λυγίσει κάποια ακίδα τους. Επίσης, προτού συνδέσετε ένα καλώδιο,
βεβαιωθείτε ότι και οι δύο σύνδεσμοί του είναι σωστά προσανατολισμένοι και ευθυγραμμισμένοι.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το χρώμα του υπολογιστή σας και ορισμένων εξαρτημάτων μπορεί να διαφέρει από αυτό που
βλέπετε στις εικόνες του εγγράφου.
www.dell.com/
5
Page 6
Για να μην προκληθεί ζημιά στον υπολογιστή σας, εκτελέστε τα βήματα που ακολουθούν προτού ξεκινήσετε τις
εργασίες στο εσωτερικό του.
2.Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας (ανατρέξτε στην ενότητα «Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας»).
3.Αν ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε συσκευή σύνδεσης, αποσυνδέστε τον.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποσυνδέσετε ένα καλώδιο δικτύου, βγάλτε πρώτα το βύσμα του από τον
υπολογιστή σας και, στη συνέχεια, βγάλτε το άλλο βύσμα του από τη συσκευή δικτύου.
4.Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια δικτύου από τον υπολογιστή.
5.Αποσυνδέστε τον υπολογιστή σας και όλες τις προσαρτημένες συσκευές από τις ηλεκτρικές τους πρίζες.
6.Κλείστε την οθόνη και γυρίστε τον υπολογιστή ανάποδα πάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια εργασίας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να μηνπάθειζημιάηπλακέτασυστήματος, πρέπεινααφαιρείτετηνκύρια μπαταρία
πριν από την εκτέλεση εργασιών συντήρησης στον υπολογιστή.
7.Αφαιρέστε την κύρια μπαταρία.
8.Γυρίστε πάλι τον υπολογιστή στη κανονική του θέση.
9.Ανοίξτε την οθόνη.
10. Πιέστε το κουμπί τροφοδοσίας για να γειωθεί η πλακέτα συστήματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, πρέπει πάντοτε να αποσυνδέετε τον
υπολογιστή σας από την ηλεκτρική πρίζα προτού ανοίξετε την οθόνη.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού αγγίξετε οτιδήποτε στο εσωτερικό του υπολογιστή σας, γειωθείτε αγγίζοντας
κάποια άβαφη μεταλλική επιφάνεια, όπως το μέταλλο στην πίσω πλευρά του υπολογιστή. Την ώρα
που εργάζεστε, φροντίστε να αγγίζετε κατά διαστήματα μια άβαφη μεταλλική επιφάνεια ώστε να
φεύγει ο στατικός ηλεκτρισμός που μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα εσωτερικά εξαρτήματα.
11. Αφαιρέστε κάθε εγκατεστημένη ExpressCard ή έξυπνη κάρτα από τις αντίστοιχες θυρίδες.
Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μη χαθούν δεδομένα, αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοικτά αρχεία και τερματίστε
όλα τα ανοικτά προγράμματα προτού σβήσετε τον υπολογιστή σας.
και μετάκλικστηνεπιλογή Shut Down (Τερματισμόςλειτουργίας).
2.Βεβαιωθείτε ότι έχετε σβήσει τον υπολογιστή και όλες τις προσαρτημένες συσκευές. Αν ο υπολογιστής και οι
προσαρτημένες συσκευές δεν σβήσουν αυτόματα μετά τον τερματισμό τού λειτουργικού συστήματος, πιέστε και
κρατήστε πατημένο το κουμπί τροφοδοσίας για περίπου 4 δευτερόλεπτα ώστε να απενεργοποιηθούν.
Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή
σας
Αφού ολοκληρώσετε τις διαδικασίες επανατοποθέτησης, βεβαιωθείτε ότι συνδέσατε κάθε εξωτερική συσκευή, κάρτα
και καλώδιο προτού θέσετε σε λειτουργία τον υπολογιστή σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην πάθει ζημιά ο υπολογιστής, πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο την μπαταρία που
είναι σχεδιασμένη για τον συγκεκριμένο υπολογιστή Dell. Μη χρησιμοποιείτε μπαταρίες που είναι
σχεδιασμένες για άλλους υπολογιστές Dell.
1.Συνδέστε κάθεεξωτερικήσυσκευή, π.χ. συσκευήπροσομοίωσηςθυρώνήβάση μέσωνκαιεπανατοποθετήστε
1.Ευθυγραμμίστε το πλαίσιο του πληκτρολογίου στην υποδοχή του.
2.Πιέστε κατά μήκος των πλευρών του πλαισίου του πληκτρολογίου ωσότου κουμπώσει στη θέση του.
3.Εγκαταστήστε την μπαταρία.
4.Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας.
Αφαίρεσητουπληκτρολογίου
1.Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας.
2.Αφαιρέστε:
a. την μπαταρία
b. τοκάλυμματηςβάσης
c. τοπλαίσιοτουπληκτρολογίου
3.Αφαιρέστε τις βίδες και σηκώστε το φατνίο της μπαταρίας του υπολογιστή.
4.Εκτελέστε τα παρακάτω βήματα όπως υποδεικνύεται στην εικόνα:
a. Σηκώστετο μάνταλοτουκαλωδίουτουοπισθοφωτιζόμενουπληκτρολογίου [1].
b. Αφαιρέστετοκαλώδιοαπότηνπλακέτασυστήματος [2].
c. Σηκώστετο μάνταλοτουκαλωδίουτουδείκτη-στιλό (trackstick) [3].
d. Αφαιρέστετοκαλώδιοαπότηνπλακέτασυστήματος [4].
e. Σηκώστετο μάνταλοτουκαλωδίουτουπληκτρολογίου [5].
16
Page 17
f. Αφαιρέστετοκαλώδιοαπότηνπλακέτασυστήματος [6].
g. Σηκώστετο μάνταλοτουκαλωδίουτηςεπιφάνειαςαφής [7].
h. Αφαιρέστετοκαλώδιοαπότηνπλακέτασυστήματος [8].
1.Τοποθετήστε την ψύκτρα μέσα στην αρχική της θέση πάνω στην πλακέτα του συστήματος.
2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε την ψύκτρα στην πλακέτα συστήματος.
3. Εγκαταστήστε:
a. τηνπλακέτασυστήματος
b. τηδιάταξητηςοθόνης
c. τοκάλυμματων μεντεσέδωντηςοθόνης.
d. τοηχείο
e. τοστήριγμαπαλάμης
f. τοπληκτρολόγιο
g. τοπλαίσιοτουπληκτρολογίου
h. τονσκληρόδίσκο
i. τοκάλυμματηςβάσης
j. την μπαταρία
k. τηνκάρτα SD
4. Ακολουθήστε τιςδιαδικασίεςπουπεριγράφειηενότητα Μετά τηνεκτέλεσηεργασιώνστοεσωτερικότου
υπολογιστή σας.
Αφαίρεσητηςπλακέταςσυστήματος
1.Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας.
2. Αφαιρέστε:
a. τηνκάρτα SD
b. την μπαταρία
c. τοκάλυμματηςβάσης
d. τονσκληρόδίσκο
32
Page 33
e. τοπλαίσιοτουπληκτρολογίου
f. τοπληκτρολόγιο
g. τοστήριγμαπαλάμης
h. τοηχείο
i. τοκάλυμματων μεντεσέδωντηςοθόνης.
j. τηδιάταξητηςοθόνης
πλακέτας I/O και των ηχείων από την πλακέτα συστήματος.
a. Σηκώστετο μάνταλοτηςπλακέτας I/O [1].
b. Αποσυνδέστετοκαλώδιοαπότηνπλακέτασυστήματος [2].
c. Αποσυνδέστετοκαλώδιοτωνηχείωναπότηνπλακέτασυστήματος [3].
1.Ευθυγραμμίστε την πλακέτα συστήματος στη θέση της πάνω στον υπολογιστή.
2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε την πλακέτα συστήματος.
3. Συνδέστε στην πλακέτα συστήματος τα καλώδια για τα εξής εξαρτήματα:
a. ηχείο
b. καλώδιοπλακέτας I/O
4. Εγκαταστήστε:
a. τηδιάταξητηςοθόνης
b. τοκάλυμματων μεντεσέδωντηςοθόνης.
c. τοηχείο
d. τοστήριγμαπαλάμης
e. τοπληκτρολόγιο
f. τοπλαίσιοτουπληκτρολογίου
g. τονσκληρόδίσκο
h. τοκάλυμματηςβάσης
i. την μπαταρία
j. τηνκάρτα SD
5.Ακολουθήστε τιςδιαδικασίεςπουπεριγράφειηενότητα Μετά τηνεκτέλεσηεργασιώνστοεσωτερικότου
υπολογιστή σας.
35
Page 36
Αφαίρεσητουσυνδέσμουτροφοδοσίας
1.Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας.
2. Αφαιρέστε:
a. τηνκάρτα SD
b. την μπαταρία
c. τοκάλυμματηςβάσης
d. τοπληκτρολόγιο
e. τοστήριγμαπαλάμης
f. τονανεμιστήρατουσυστήματος
g. τηνψύκτρα
h. ταηχεία
συγκρατεί τον σύνδεσμο τροφοδοσίας στον υπολογιστή. Αφαιρέστε τον σύνδεσμο τροφοδοσίας.
Εγκατάστασητουσυνδέσμουτροφοδοσίας
1.Περάστε τον σύνδεσμο τροφοδοσίας μέσα στην υποδοχή του.
2. Συνδέστε τον σύνδεσμο τροφοδοσίας στην πλακέτα συστήματος.
3. Σφίξτε τη βίδα που συγκρατεί τον σύνδεσμο τροφοδοσίας στην πλακέτα συστήματος.
4. Εγκαταστήστε:
a. ταηχεία
b. τηνψύκτρα
c. τονανεμιστήρατουσυστήματος
d. τοστήριγμαπαλάμης
e. τοπληκτρολόγιο
f. τοκάλυμματηςβάσης
g. την μπαταρία
h. τηνκάρτα SD
5.Ακολουθήστε τιςδιαδικασίεςπουπεριγράφειηενότητα Μετά τηνεκτέλεσηεργασιώνστοεσωτερικότου
υπολογιστή σας.
36
Page 37
Αφαίρεσητηςπλακέτας I/O
1.Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας.
2. Αφαιρέστε:
a. τηνκάρτα SD
b. την μπαταρία
c. τοκάλυμματηςβάσης
d. τονσκληρόδίσκο
e. τοπλαίσιοτουπληκτρολογίου
f. τοπληκτρολόγιο
g. τοστήριγμαπαλάμης
h. τοηχείο
i. τοκάλυμματων μεντεσέδωντηςοθόνης.
j. τηδιάταξητηςοθόνης
k. τηνπλακέτασυστήματος
την πλακέτα I/O στον υπολογιστή. Αφαιρέστε την πλακέτα I/O από τον υπολογιστή.
Εγκατάστασητηςπλακέτας I/O
1.Τοποθετήστε την πλακέτα I/O μέσα στην υποδοχή της και κουμπώστε την στη σωστή θέση.
2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε την πλακέτα I/O.
3. Συνδέστε το καλώδιο της πλακέτας I/O στην πλακέτα συστήματος.
4. Εγκαταστήστε:
a. τηνπλακέτασυστήματος
b. τηδιάταξητηςοθόνης
c. τοκάλυμματων μεντεσέδωντηςοθόνης.
d. τοηχείο
e. τοστήριγμαπαλάμης
f. τοπληκτρολόγιο
g. τοπλαίσιοτουπληκτρολογίου
h. τονσκληρόδίσκο
i. τοκάλυμματηςβάσης
j. την μπαταρία
37
Page 38
k. τηνκάρτα SD
5.Ακολουθήστε τιςδιαδικασίεςπουπεριγράφειηενότητα Μετά τηνεκτέλεσηεργασιώνστοεσωτερικότου
υπολογιστή σας.
Αφαίρεσητηςστεφάνηςσυγκράτησηςτηςοθόνης
1.Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας
2. Αφαιρέστε την μπαταρία.
3. Ξεσφηνώστε τα άκρα της στεφάνης συγκράτησης της οθόνης. Αφαιρέστε τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης
απότηδιάταξητηςοθόνης.
.
Εγκατάστασητηςστεφάνηςσυγκράτησηςτηςοθόνης
1.Ευθυγραμμίστε τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης στη θέση της και κουμπώστε την στη σωστή θέση.
2. Ευθυγραμμίστε τα καλύμματα των μεντεσέδων πάνω στη διάταξη της οθόνης και κουμπώστε τα στη σωστή
θέση.
3. Εγκαταστήστε την μπαταρία.
4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας.
Αφαίρεσητουπλαισίουτηςοθόνης
1.Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
a. Ξεκολλήστετηνταινίατουσυνδέσμουτουκαλωδίου LVDS [1].
b. Αποσυνδέστετοκαλώδιο LVDS απότοπλαίσιοτηςοθόνης [2].
c. Αφαιρέστετοπλαίσιοτηςοθόνηςαπότηδιάταξήτης [3].
Εγκατάστασητουπλαισίουτηςοθόνης
1.Συνδέστε το καλώδιο της οθόνης (καλώδιο LVDS) στον σύνδεσμό του στο πλαίσιο της οθόνης.
2. Τοποθετήστε το πλαίσιο της οθόνης στην αρχική του θέση πάνω στη διάταξη της οθόνης.
3. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε το πλαίσιο της οθόνης στη διάταξή της.
4. Εγκαταστήστε:
a. τηστεφάνησυγκράτησηςτηςοθόνης
b. την μπαταρία
5.Ακολουθήστε τιςδιαδικασίεςπουπεριγράφειηενότητα Μετά τηνεκτέλεσηεργασιώνστοεσωτερικότου
υπολογιστή σας.
Αφαίρεσητηςκάμερας
1.Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας.
2. Αφαιρέστε:
a. την μπαταρία
b. τηστεφάνησυγκράτησηςτηςοθόνης
c. τηδιάταξητηςοθόνης
1.Εγκαταστήστε την κάμερα μέσα στην υποδοχή της πάνω στο πλαίσιο της οθόνης.
2. Συνδέστε στην κάμερα το καλώδιό της.
3. Εγκαταστήστε:
a. τηδιάταξητηςοθόνης
b. τηστεφάνησυγκράτησηςτηςοθόνης
c. την μπαταρία
4. Ακολουθήστε τιςδιαδικασίεςπουπεριγράφειηενότητα Μετά τηνεκτέλεσηεργασιώνστοεσωτερικότου
υπολογιστή σας.
40
Page 41
3
Πληροφορίεςθύραςσύνδεσης
Η θύρα σύνδεσης χρησιμοποιείται για τη σύνδεση του φορητού υπολογιστή σε έναν σταθμό σύνδεσης (προαιρετικός
εξοπλισμός).
1.Θύρασύνδεσης
41
Page 42
4
Πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση
συστήματος)
Ακολουθία εκκίνησης
Η διαδικασία Boot Sequence (Ακολουθία εκκίνησης) σας επιτρέπει να παραβλέψετε την σειρά των συσκευών
εκκίνησης που έχετε καθορίσει στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) και να προχωρήσετε σε
εκκίνηση απευθείας από κάποια συγκεκριμένη συσκευή (π.χ. από τη μονάδα οπτικού δίσκου ή από τον σκληρό δίσκο).
Στη διάρκεια της αυτοδοκιμής κατά την ενεργοποίηση (Power-on Self Test (POST)), όταν εμφανίζεται το λογότυπο
Dell, μπορείτε:
•Νααποκτήσετεπρόσβασηστοπρόγραμμα System Setup (Ρύθμισησυστήματος) πιέζονταςτοπλήκτρο <F2>
Το μενού εκκίνησης για μία φορά παρουσιάζει τις συσκευές από τις οποίες μπορεί να γίνει εκκίνηση
συμπεριλαμβάνοντας την επιλογή των διαγνωστικών. Οι επιλογές στο μενού εκκίνησης είναι οι εξής:
•Αφαιρέσιμοςδίσκος (ανυπάρχειδιαθέσιμος)
•STXXXX Drive (Μονάδαδίσκου STXXXX)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το XXX υποδηλώνειτοναριθμότης μονάδαςδίσκου SATA.
•Optical Drive (Μονάδαοπτικούδίσκου)
•Diagnostics (Διαγνωστικά)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν επιλέξετετηδυνατότητα Diagnostics (Διαγνωστικά), θαπαρουσιαστείηοθόνη ePSA
diagnostics (Διαγνωστικάβελτιωμένηςαξιολόγησηςτουσυστήματοςπριναπότηνεκκίνηση (ePSA)).
Ηοθόνητηςακολουθίαςεκκίνησηςεπίσηςπαρουσιάζειτηνεπιλογήγιαπρόσβασηστηνοθόνητουπρογράμματος
System Setup (Ρύθμισησυστήματος).
Πλήκτρα πλοήγησης
Ο πίνακας που ακολουθεί παρουσιάζει τα πλήκτρα πλοήγησης στο πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τιςπερισσότερεςαπότιςεπιλογέςστοπρόγραμμαρύθμισηςτουσυστήματος, οιαλλαγές
που κάνετε καταγράφονται αλλά δεν τίθενται σε ισχύ αν δεν γίνει επανεκκίνηση του συστήματος.
Πίνακας
42
1. Πλήκτρα πλοήγησης
ΠλήκτραΠλοήγηση
Βέλος προς τα πάνω Σας μεταφέρει στο προηγούμενο πεδίο.
Βέλος προς τα κάτω Σας μεταφέρει στο επόμενο πεδίο.
Page 43
ΠλήκτραΠλοήγηση
<Enter>Σας δίνει τη δυνατότητα να επιλέξετε τιμή στο επιλεγμένο πεδίο (αν υπάρχει) ή να
ακολουθήσετε τον σύνδεσμο που θα βρείτε στο πεδίο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μόνο γιατοτυπικόπρόγραμμαπεριήγησηςσεγραφικά.
στην κύρια οθόνη, παρουσιάζεται ένα μήνυμα που σας προτρέπει να αποθηκεύσετε κάθε μη
αποθηκευμένη αλλαγή και γίνεται επανεκκίνηση του συστήματος.
Επιλογές στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση
συστήματος)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανάλογα με τον υπολογιστή σας και τις εγκατεστημένες συσκευές, μπορεί να μην εμφανίζονται
όλα τα στοιχεία που παρατίθενται στην ενότητα αυτή.
Πίνακας 2. General (Γενικά)
ΕπιλογήΠεριγραφή
System InformationΣτην ενότητααυτήπαρατίθενταιτακύρια
χαρακτηριστικά του υλισμικού που διαθέτει ο
υπολογιστής σας.
•System Information (Πληροφορίες
συστήματος): Παρουσιάζει τα στοιχεία
BIOS Version (Έκδοση BIOS), Service
Tag (Ετικέταεξυπηρέτησης), Asset Tag
(Ετικέταπεριουσιακούστοιχείου),
Ownership Tag (Ετικέτακατόχου),
Ownership Date (Ημερομηνία απόκτησης), Manufacture Date
(Ημερομηνίακατασκευής) και Express
Service Code (Κωδικόςταχείας εξυπηρέτησης).
•Memory Information (Πληροφορίεςγια τη μνήμη): Παρουσιάζειταστοιχεία
Memory Installed (Εγκατεστημένη
μνήμη), Memory Available (Διαθέσιμη
μνήμη), Memory Speed (Ταχύτητα
μνήμης), Memory Channels Mode
(Λειτουργίακαναλιών μνήμης), Memory
Technology (Τεχνολογία μνήμης),
DIMM A Size (Μέγεθος DIMM A) και
DIMM B Size (Μέγεθος DIMM B).
•Processor Information (Πληροφορίες
για τον επεξεργαστή): Παρουσιάζει τα
στοιχεία Processor Type (Τύπος
επεξεργαστή), Core Count (Αριθμός
πυρήνων), Processor ID (Αναγνωριστικό
επεξεργαστή), Current Clock Speed
(Τρέχουσαταχύτηταρολογιού),
Minimum Clock Speed (Ελάχιστη ταχύτηταρολογιού), Maximum Clock
κωδικό πρόσβασης διαχειριστή (admin) (μερικές φορές λέγεται και κωδικός
πρόσβασης για setup (ρύθμιση)). Ο κωδικός πρόσβασης διαχειριστή
δραστικοποιεί αρκετές δυνατότητες ασφάλειας.
•Πληκτρολογήστετονπαλαιόκωδικόπρόσβασης.
•Πληκτρολογήστετοννέοκωδικόπρόσβασης.
47
Page 48
ΕπιλογήΠεριγραφή
•Επιβεβαιώστε τον νέο κωδικό πρόσβασης.
Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Not set (Δενέχεικαθοριστεί)
System PasswordΣας επιτρέπεινακαθορίσετε, νααλλάξετεήναδιαγράψετετονκωδικό
πρόσβασης στο σύστημα.
•Πληκτρολογήστετονπαλαιόκωδικόπρόσβασης.
•Πληκτρολογήστετοννέοκωδικόπρόσβασης.
•Επιβεβαιώστετοννέοκωδικόπρόσβασης.
Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Not set (Δενέχεικαθοριστεί)
Internal HDD-1 PasswordΣας επιτρέπει να καθορίσετε, να αλλάξετε ή να διαγράψετε τον κωδικό
πρόσβασης διαχειριστή.
Η μονάδα δίσκου δεν έχει καθορισμένο κωδικό πρόσβασης με βάση την
προεπιλεγμένη ρύθμιση.
•Πληκτρολογήστετονπαλαιόκωδικόπρόσβασης.
•Πληκτρολογήστετοννέοκωδικόπρόσβασης.
•Επιβεβαιώστετοννέοκωδικόπρόσβασης.
Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Not set (Δενέχεικαθοριστεί)
Strong PasswordΣας επιτρέπει να επιβάλετε την επιλογή που απαιτεί πάντα ισχυρούς κωδικούς
πρόσβασης.
Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Δεν είναι επιλεγμένη η δυνατότητα Enable Strong
Password (Δραστικοποίησηισχυρούκωδικούπρόσβασης).
Password ConfigurationΜπορείτε να καθορίσετε τον αριθμό των χαρακτήρων στον κωδικό πρόσβασης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για ναδραστικοποιηθείτοσύστημα, χρειάζεταινα
απενεργοποιήσετε τις λειτουργίες εκκίνησης UEFI και Enable Legacy
Option ROMs (Δραστικοποίηση προαιρετικών ROM παλαιού τύπου).
σύστημα είναι σε Custom Mode (Λειτουργία εξατομίκευσης). Με βάση την
προεπιλεγμένη ρύθμιση η επιλογή Enable Custom Mode (Δραστικοποίηση
λειτουργίας εξατομίκευσης) είναι αδρανοποιημένη. Υπάρχουν οι εξής επιλογές:
•PK
•KEK
•db
•dbx
49
Page 50
Αν δραστικοποιήσετε την Custom Mode (Λειτουργία εξατομίκευσης),
εμφανίζονται οι σχετικές επιλογές για PK, KEK, db και dbx. Υπάρχουν οι εξής
επιλογές:
•Save to File (Αποθήκευση σε αρχείο)- Αποθηκεύει το κλειδί σε αρχείο που
επιλέγει ο χρήστης.
•Replace from File (Αντικατάσταση από αρχείο)- Αντικαθιστά το τρέχον
κλειδί με κάποιο κλειδί από αρχείο που επιλέγει ο χρήστης.
•Append from File (Προσάρτηση από αρχείο)- Προσθέτει κλειδί στην
τρέχουσα βάση δεδομένων από αρχείο που επιλέγει ο χρήστης.
•Delete (Διαγραφή)- Διαγράφειτοεπιλεγμένοκλειδί.
•Reset All Keys (Επαναφοράόλωντωνκλειδιών)- Επαναφέρειστην προεπιλεγμένηρύθμιση.
•Delete All Keys (Διαγραφήόλωντωνκλειδιών)- Διαγράφειόλατακλειδιά.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν αδρανοποιήσετετην Custom Mode (Λειτουργία
εξατομίκευσης), όλες οι αλλαγές θα διαγραφούν και θα γίνει επαναφορά
των κλειδιών στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.
Πίνακας 7. Performance (Επιδόσεις)
ΕπιλογήΠεριγραφή
Multi Core SupportΤο πεδίοαυτόκαθορίζειανέναςήόλοιοι
πυρήνες του επεξεργαστή θα είναι
δραστικοποιημένοι. Οι επιδόσεις ορισμένων
εφαρμογών θα βελτιωθούν με τους
πρόσθετους πυρήνες. Με βάση την
προεπιλεγμένη ρύθμιση η επιλογή αυτή είναι
δραστικοποιημένη. Σας επιτρέπει να
δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε την
υποστήριξη πολλαπλών πυρήνων για τον
επεξεργαστή. Υπάρχουν οι εξής επιλογές:
•All (Όλοι) (προεπιλεγμένηρύθμιση)
•1
•2
Intel SpeedStep
Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να
αδρανοποιήσετε τη λειτουργία SpeedStep
της Intel.
Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Enable Intel
SpeedStep (Δραστικοποίηση Intel
SpeedStep)
C States ControlΣας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να
αδρανοποιήσετε τις πρόσθετες καταστάσεις
αναστολής λειτουργίας του επεξεργαστή.
Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Είναι
δραστικοποιημένη η επιλογή C states
(Καταστάσεις C).
Hyper-Thread ControlΣας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να
αδρανοποιήσετε την υπερνημάτωση
(HyperThreading) στον επεξεργαστή.
Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Enabled
(Δραστικοποιημένη)
Rapid Start TechnologyΗ δυνατότητα Intel Rapid Start (Ταχεία
έναρξη της Intel) μπορεί να βελτιώσει τη
διάρκεια ζωής της μπαταρίας θέτοντας
αυτόματα το σύστημα σε κατάσταση
χαμηλής κατανάλωσης ισχύος κατά την
αναστολή λειτουργίας μετά από κάποιο
χρονικό διάστημα που καθορίζεται από τον
χρήστη. Με βάση τις προεπιλεγμένες
ρυθμίσεις είναι δραστικοποιημένες οι
επιλογές:
•Intel Rapid Start Feature (Δυνατότητα
ταχείας έναρξης της Intel)
•Transition to Rapid Start when using
Timer (Μετάβασησεταχείαέναρξηκατά
τη χρήση χρονοδιακόπτη)
Μπορείτε να διαρθρώσετε την τιμή για την
επιλογή Rapid Start Timer (Χρονοδιακόπτης
ταχείας έναρξης) για να θέσετε το σύστημα
σε Rapid State (Κατάσταση ταχείας
έναρξης) όποτε απαιτείται.
Πίνακας 8. Power Management (Διαχείριση ισχύος)
ΕπιλογήΠεριγραφή
AC BehaviorΕπιτρέπει τηναυτόματηενεργοποίησητουυπολογιστή, ότανείναισυνδεδεμένος
ο προσαρμογέας AC. Η επιλογή είναι αδρανοποιημένη.
•Wake on AC
Auto On TimeΣας επιτρέπεινακαθορίσετετηνώραπουθατεθείαυτόματασελειτουργίαο
Wake on LAN/WLANΗ επιλογήαυτήεπιτρέπειστονυπολογιστήνατίθεταισελειτουργίαενώείναι
απενεργοποιημένος με έναυσμα ένα ειδικό σήμα LAN. Η αφύπνιση από την
κατάσταση αναμονής δεν επηρεάζεται από τη ρύθμιση αυτή και πρέπει να
ενεργοποιηθεί στο λειτουργικό σύστημα. Η δυνατότητα αυτή λειτουργεί μόνο
όταν ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε πηγή παροχής εναλλασσόμενου
ρεύματος (AC).
•Disabled (Αδρανοποιημένη) - Δεν επιτρέπει στο σύστημα να τίθεται σε
λειτουργία με έναυσμα ειδικά σήματα LAN, όταν λαμβάνει σήμα αφύπνισης
από το LAN ή από το ασύρματο LAN. (Προεπιλεγμένη ρύθμιση)
•LAN Only (Μόνο μέσω τοπικού δικτύου (LAN)) - Επιτρέπει στο σύστημα να
τίθεται σε λειτουργία μέσω ειδικών σημάτων LAN.
•WLAN Only (Μόνο μέσωασύρματουτοπικούδικτύου (WLAN))
•LAN or WLAN (Μέσωτοπικούδικτύου (LAN) ήασύρματουτοπικούδικτύου
(WLAN))
•LAN with PXE Boot (Μέσωτοπικούδικτύου (LAN) μεεκκίνηση PXE)
Block Sleep
Peak ShiftΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε την επιλογή Peak Shift (Ώρες αιχμής) για να
Advanced Battery Charge
Configuration
Primary Battery
Configuration
Σας επιτρέπει να απαγορεύετε την είσοδο του υπολογιστή στην κατάσταση
αναστολής λειτουργίας. Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση η επιλογή είναι
αδρανοποιημένη.
ελαχιστοποιήσετε την κατανάλωση του εναλλασσόμενου ρεύματος (AC) κατά τις
ώρες αιχμής της ισχύος στη διάρκεια της ημέρα. Καθορίστε την ώρα έναρξης και
λήξης εκτέλεσης της λειτουργίας Peak Shift (Ώρες αιχμής).
Επιτρέπει στις μπαταρίες να μεγιστοποιήσουν την καλή τους λειτουργία όταν το
σύστημα εκτελεί Advanced Battery Charge Mode (Λειτουργία προηγμένης
φόρτισης μπαταριών). Χρησιμοποιεί τυπικό αλγόριθμο φόρτισης και άλλες
τεχνικές κατά τις ώρες μη λειτουργίας για μεγιστοποίηση της καλής λειτουργίας
των μπαταριών.
Σας επιτρέπει να καθορίσετε πώς θα χρησιμοποιείτε τη φόρτιση της μπαταρίας
όταν είναι συνδεδεμένος ο προσαρμογέας AC. Υπάρχουν οι εξής επιλογές:
•Adaptive (Προσαρμοστική) (Δραστικοποιημένη)
•Standard Charge (Τυπικήφόρτιση)
•Express Charge (Υπερταχείαφόρτιση)
•Primary AC Use (Χρήσηπρωτεύουσαςισχύοςεναλλασσόμενουρεύματος
(AC))
52
Page 53
ΕπιλογήΠεριγραφή
•Custom Charge (Εξατομικευμένη φόρτιση) — μπορείτε να ορίσετε το
ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας.
Intel Smart Connect
Technology
Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση η επιλογή αυτή είναι αδρανοποιημένη. Αν
δραστικοποιηθεί, θα γίνεται περιοδική ανίχνευση κοντινών ασύρματων
συνδέσεων την ώρα ενόσω το σύστημα είναι σε αναστολή λειτουργίας. Θα
γίνεται συγχρονισμός εφαρμογών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή μέσων
κοινωνικής δικτύωσης που ήταν ανοιχτά όταν το σύστημα τέθηκε σε αναστολή
λειτουργίας.
πληκτρολογίδιο που είναι ενσωματωμένο στο εσωτερικό πληκτρολόγιο.
•Fn Key Only (Μόνο μετοπλήκτρο Fn)
•By Numlock (Μετοπλήκτρο Numlock)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν εκτελείταιηρύθμιση, ηεπιλογήαυτήδενισχύει. Η
διαδικασία Setup (Ρύθμιση) εκτελείται κατά τη λειτουργία Fn Key Only
(Μόνο με το πλήκτρο Fn).
VT for Direct I/OΕπιτρέπειήαπαγορεύειτηχρήσητωνπρόσθετωνδυνατοτήτωντουυλικούαπό
την οθόνη κάποιας εικονικής μηχανής (Virtual Machine Monitor (VMM)). Οι
δυνατότητες αυτές παρέχονται από την τεχνολογία εικονικοποίησης της Intel®
για απευθείας είσοδο/έξοδο (I/O).
Enable VT for Direct I/O (Δραστικοποίηση VT για απευθείας Ι/Ο) — Με βάση
την προεπιλεγμένη ρύθμιση η επιλογή αυτή είναι δραστικοποιημένη.
αυτό, πρέπει να είναι δραστικοποιημένες οι επιλογές TPM (Μονάδα αξιόπιστης
πλατφόρμας), Virtualization Technology (Τεχνολογία εικονικοποίησης) και
Virtualization Technology for Direct I/O (Τεχνολογία εικονικοποίησης για
απευθείας I/O).
Trusted Execution (Αξιόπιστη εκτέλεση) — αδρανοποιημένη με βάση την
προεπιλεγμένη ρύθμιση.
Power EventsΠαρουσιάζει τοαρχείοημερολογίουσυμβάντωνισχύοςκαισαςεπιτρέπειτη
διαγραφή του.
•Clear Log (Διαγραφή καταγραφολογίου)
Ενημέρωση του BIOS
Συνιστάται η ενημέρωση του BIOS (του προγράμματος ρύθμισης του συστήματος) όταν αντικαθιστάτε την πλακέτα
συστήματος ή αν υπάρχει διαθέσιμη ενημερωμένη έκδοση. Αν ο υπολογιστής σας είναι φορητός, φροντίστε η
μπαταρία του να είναι πλήρως φορτισμένη και να τον συνδέσετε σε ηλεκτρική πρίζα.
1.Επανεκκινήστε τον υπολογιστή.
2. Μεταβείτε στον ιστότοπο dell.com/support.
3. Καταχωρίστε Service Tag (Ετικέταεξυπηρέτησης) ή Express Service Code (Κωδικόςταχείας
εξυπηρέτησης)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να εντοπίσετε την ετικέτα εξυπηρέτησης, κάντε κλικ στην επιλογή Where is my Service Tag? (Πού είναι η ετικέτα εξυπηρέτησης του υπολογιστή μου;)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν μπορείτε να βρείτε την ετικέτα εξυπηρέτησης του υπολογιστή σας, κάντε κλικ στην
επιλογή Detect My Product (Ανίχνευσητουπροϊόντος μου). Προχωρήστε ακολουθώντας τις οδηγίες
που παρουσιάζονται στην οθόνη.
4. Αν δεν μπορείτεναεντοπίσετεήναβρείτετηνετικέταεξυπηρέτησης, κάντεκλικστηνεπιλογή Product
Category (Κατηγορίαπροϊόντος) στονυπολογιστήσας.
5.Επιλέξτε δυνατότητα για την επιλογή Product Type (Τύποςπροϊόντος) απότηλίστα.
6. Επιλέξτε το μοντέλο του υπολογιστή σας και θα εμφανιστεί η σελίδα Product Support (Υποστήριξη
προϊόντος) τουυπολογιστήσας.
καικάντεκλικστηνεπιλογήSubmit (Υποβολή).
55
Page 56
7.Κάντε κλικ στην επιλογή Get drivers (Εύρεσηπρογραμμάτωνοδήγησης) καικλικστηνεπιλογή View All
Drivers (Προβολήόλωντωνπρογραμμάτωνοδήγησης).
Ανοίγει η σελίδα Drivers and Downloads (Προγράμματα οδήγησης & στοιχεία λήψης).
Operating System (Λειτουργικόσύστημα), επιλέξτετοστοιχείο BIOS.
9. Εντοπίστε το αρχείο της πιο πρόσφατα ενημερωμένης έκδοσης του BIOS και κάντε κλικ στην επιλογή
Download File (Λήψηαρχείου).
Μπορείτε επίσης να πάρετε μια ανάλυση για τα προγράμματα οδήγησης που χρειάζονται ενημέρωση. Αν θέλετε
την ανάλυση αυτή για τον υπολογιστή σας, κάντε κλικ στην επιλογή Analyze System for Updates (Ανάλυση
συστήματος για ενημερωμένες εκδόσεις) καιακολουθήστετιςοδηγίεςπουπαρουσιάζονταιστηνοθόνη.
10. Επιλέξτε τη μέθοδο λήψης που προτιμάτε στο παράθυρο Please select your download method below
(Επιλέξτετη μέθοδολήψηςπαρακάτω) καικάντεκλικστηνεπιλογή Download File (Λήψηαρχείου).
Εμφανίζεται το παράθυρο File Download (Λήψηαρχείου).
11. Κάντε κλικ στην επιλογή Save (Αποθήκευση) γιανααποθηκευτείτοαρχείοστονυπολογιστήσας.
12. Κάντε κλικ στην επιλογή Run (Εκτέλεση) γιαναεγκαταστήσετετιςενημερωμένεςρυθμίσειςτου BIOS στον
υπολογιστή σας.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που παρουσιάζονται στην οθόνη.
Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και κωδικός πρόσβασης για
τη ρύθμιση
Για την ασφάλεια του υπολογιστή σας, μπορείτε να δημιουργήσετε κωδικό πρόσβασης στο σύστημα και κωδικό
πρόσβασης για τη ρύθμιση.
Τύπος κωδικού
πρόσβασης:
System Password
(Κωδικός
πρόσβασης στο
σύστημα)
Setup password
(Κωδικός
πρόσβασης για τη
ρύθμιση)
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι λειτουργίες των κωδικών πρόσβασης παρέχουν μια βασική στάθμη ασφάλειας για τα
δεδομένα στον υπολογιστή σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οποιοσδήποτε τρίτος μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα
στον υπολογιστή σας αν δεν είναι κλειδωμένος και τον αφήσετε ανεπιτήρητο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν παραλαμβάνετε τον υπολογιστή σας ο κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και ο κωδικός
πρόσβασης για τη ρύθμιση είναι αδρανοποιημένοι.
Περιγραφή
Κωδικός που πρέπει να πληκτρολογήσετε για να συνδεθείτε στο σύστημά σας.
Κωδικός πρόσβασης που πρέπει να πληκτρολογήσετε για να αποκτήσετε πρόσβαση στις
ρυθμίσεις του BIOS του υπολογιστή σας και να κάνετε αλλαγές.
Εκχώρηση κωδικού πρόσβασης στο σύστημα και κωδικού πρόσβασης για τη
ρύθμιση
Μπορείτε να εκχωρήσετε νέο System Password (Κωδικόςπρόσβασηςστοσύστημα) και/ή Setup Password
(Κωδικόςπρόσβασηςγιατηρύθμιση) ή να αλλάξετε System Password (Κωδικόςπρόσβασηςστοσύστημα)
Status (Κατάστασηκωδικούπρόσβασης) έχειτηρύθμισηLocked (Κλειδωμένος), δεν μπορείτενααλλάξετετον
System Password (Κωδικόςπρόσβασηςστοσύστημα).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν οβραχυκυκλωτήραςτωνκωδικώνπρόσβασηςείναιαδρανοποιημένος, οι System Password
(Κωδικόςπρόσβασηςστοσύστημα) και Setup Password (Κωδικόςπρόσβασηςγιατηρύθμιση) πουήδη
υπάρχουν διαγράφονται και δεν θα χρειαστεί να δώσετε τον κωδικό πρόσβασης στο σύστημα για να συνδεθείτε
στον υπολογιστή.
Για είσοδο στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος), πιέστε το πλήκτρο <F2> αμέσως μετά την
ενεργοποίηση ή την επανεκκίνηση του υπολογιστή.
1.Στην οθόνη System BIOS (BIOS συστήματος) ή System Setup (Ρύθμισησυστήματος), επιλέξτετοστοιχείο
System Security (Ασφάλειασυστήματος) καιπιέστετο <Enter>.
Εμφανίζεται η οθόνη System Security (Ασφάλειασυστήματος).
2. Στην οθόνη System Security (Ασφάλειασυστήματος), επαληθεύστεότιηεπιλογή Password Status
(Κατάστασηκωδικούπρόσβασης) έχειτηρύθμιση Unlocked (Ξεκλειδωμένος).
3. Επιλέξτε το στοιχείο System Password (Κωδικόςπρόσβασηςστοσύστημα), πληκτρολογήστετονατομικό
σας κωδικό πρόσβασης στο σύστημα και πιέστε το <Enter> ή το <Tab>.
Για να εκχωρήσετε τον κωδικό πρόσβασης στο σύστημα, χρησιμοποιήστε τις εξής κατευθυντήριες οδηγίες:
4. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης στο σύστημα που δώσατε προηγουμένως κα κάντε κλικ στην επιλογή
OK.
5.Επιλέξτε το στοιχείο Setup Password (Κωδικόςπρόσβασηςγιατηρύθμιση), πληκτρολογήστετονατομικό
σας κωδικό πρόσβασης στο σύστημα και πιέστε το <Enter> ή το <Tab>.
Εμφανίζεται ένα μήνυμα που σας προτρέπει να πληκτρολογήσετε ξανά τον κωδικό πρόσβασης για τη ρύθμιση.
6. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης για τη ρύθμιση που δώσατε προηγουμένως κα κάντε κλικ στην επιλογή
OK.
7.Πιέστε το <Esc> και θα εμφανιστεί ένα μήνυμα που σας προτρέπει να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.
8. Πιέστε το <Y> για να αποθηκευτούν οι αλλαγές.
Ακολουθεί η επανεκκίνηση του υπολογιστή.
Διαγραφή ή αλλαγή υπάρχοντος κωδικού πρόσβασης στο σύστημα και/ή κωδικού
πρόσβασης για τη ρύθμιση
Βεβαιωθείτε ότι η επιλογή Password Status (Κατάστασηκωδικούπρόσβασης) έχει τη ρύθμιση Unlocked
(Ξεκλειδωμένος) (στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος)) προτού επιχειρήσετε να διαγράψετε ή να
αλλάξετε τον υπάρχοντα πρόσβασης στο σύστημα και/ή κωδικό πρόσβασης για τη ρύθμιση. Δεν μπορείτε να
διαγράψετε ή να αλλάξετε υπάρχοντα κωδικό πρόσβασης στο σύστημα ή κωδικό πρόσβασης για τη ρύθμιση αν η
επιλογή
Για είσοδο στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος), πιέστε το πλήκτρο <F2> αμέσως μετά την
ενεργοποίηση ή την επανεκκίνηση του υπολογιστή.
1.Στην οθόνη System BIOS (BIOS συστήματος) ή System Setup (Ρύθμισησυστήματος), επιλέξτετοστοιχείο
Password Status (Κατάστασηκωδικούπρόσβασης) έχειτηρύθμιση Locked (Κλειδωμένος).
System Security (Ασφάλειασυστήματος) καιπιέστετο <Enter>.
57
Page 58
Παρουσιάζεται η οθόνη System Security (Ασφάλειασυστήματος).
2. Στην οθόνη System Security (Ασφάλειασυστήματος), επαληθεύστεότιηεπιλογή Password Status
(Κατάστασηκωδικούπρόσβασης) έχειτηρύθμιση Unlocked (Ξεκλειδωμένος).
3. Επιλέξτε το στοιχείο System Password (Κωδικόςπρόσβασηστοσύστημα), αλλάξτεήδιαγράψτετον
υπάρχοντα κωδικό πρόσβασης στο σύστημα και πιέστε το <Enter> ή το <Tab>.
4. Επιλέξτε τοστοιχείοSetup Password (Κωδικόςπρόσβασηγιατηρύθμιση), αλλάξτε ή διαγράψτε τον
υπάρχοντα κωδικό πρόσβασης για τη ρύθμιση και πιέστε το <Enter> ή το <Tab>.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν αλλάξετετονκωδικόπρόσβασηςστοσύστημακαι/ήτονκωδικόπρόσβασηςγιατη
ρύθμιση, πληκτρολογήστε ξανά τον νέο κωδικό πρόσβασης όταν εμφανιστεί η αντίστοιχη προτροπή. Αν
διαγράψετε τον κωδικό πρόσβασης στο σύστημα και/ή τον κωδικό πρόσβασης για τη ρύθμιση,
επιβεβαιώστε τη διαγραφή όταν εμφανιστεί η αντίστοιχη προτροπή.
5.Πιέστε το <Esc> και θα εμφανιστεί ένα μήνυμα που σας προτρέπει να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.
6. Πιέστε το <Y> για αποθήκευση των αλλαγών και έξοδο από το πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση
συστήματος).
Ακολουθεί η επανεκκίνηση του υπολογιστή.
58
Page 59
5
Διαγνωστικά
Αν αντιμετωπίζετε πρόβλημα στον υπολογιστή σας, εκτελέστε τα διαγνωστικά βελτιωμένης αξιολόγησης του
συστήματος πριν από την εκκίνηση (ePSA diagnostics) προτού επικοινωνήσετε με την Dell για τεχνική βοήθεια. Η
εκτέλεση των διαγνωστικών ελέγχων έχει ως σκοπό έχει τη δοκιμή του υλισμικού του υπολογιστή σας χωρίς να
απαιτείται πρόσθετος εξοπλισμός ή να υπάρχει κίνδυνος απώλειας δεδομένων. Αν δεν καταφέρετε να διορθώσετε το
πρόβλημα μόνοι σας, το προσωπικό εξυπηρέτησης και υποστήριξης μπορεί να χρησιμοποιήσει τα αποτελέσματα των
διαγνωστικών για να σας βοηθήσει να λύσετε το πρόβλημα.
Διαγνωστικά βελτιωμένης αξιολόγησης του συστήματος πριν
από την εκκίνηση (Enhanced Pre-Boot System Assessment
έλεγχο του υλισμικού σας. Η διαδικασία ePSA είναι ενσωματωμένη στο BIOS και η έναρξή της γίνεται εσωτερικά
από το BIOS. Τα ενσωματωμένα διαγνωστικά του συστήματος παρέχουν μια σειρά επιλογών για συγκεκριμένες
συσκευές ή ομάδες συσκευών που σας δίνουν τη δυνατότητα για:
ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρήση των διαγνωστικών του συστήματος για δοκιμή μόνο του υπολογιστή σας. Η χρήση
του προγράμματος αυτού σε άλλους υπολογιστές μπορεί να επιφέρει ανέγκυρα αποτελέσματα ή μηνύματα
σφαλμάτων.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε ορισμένες δοκιμές για συγκεκριμένες συσκευές απαιτείται η συνεργασία του χρήστη.
Φροντίστε να είστε πάντοτε κοντά στο τερματικό του υπολογιστή όταν εκτελούνται οι διαγνωστικές δοκιμές.
1.Θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία.
2. Κατά την εκκίνηση του υπολογιστή, πιέστε το πλήκτρο <F12> μόλις εμφανιστεί το λογότυπο Dell.
3. Στην οθόνη του μενού εκκίνησης, επιλέξτε τη δυνατότητα Diagnostics (Διαγνωστικά).
Παρουσιάζεταιτοπαράθυρο Enhanced Pre-boot System Assessment (Βελτιωμένη αξιολόγηση του
συστήματος πριν από την εκκίνηση), όπουπαρατίθενταιόλεςοισυσκευέςπουέχουνανιχνευτείστον
υπολογιστή. Τα διαγνωστικά αρχίζουν να εκτελούν τις δοκιμές σε όλες τις ανιχνευθείσες συσκευές.
4. Αν επιθυμείτεναεκτελεστείδιαγνωστικήδοκιμήσεσυγκεκριμένησυσκευή, πιέστετο <Esc> καικάντεκλικ
στην επιλογή
6. Αν υπάρχουνπροβλήματα, παρουσιάζονταικωδικοίσφαλμάτων.
Σημειώστε τον κωδικό του κάθε σφάλματος και επικοινωνήστε με την Dell.
Λυχνίες κατάστασης συσκευών
Πίνακας 14. Λυχνίες κατάστασης συσκευών
Ανάβει όταν θέτετε τον υπολογιστή σε λειτουργία και αναβοσβήνει όταν ο υπολογιστής είναι σε
κατάσταση διαχείρισης ενέργειας.
Ανάβει όταν ο υπολογιστής εκτελεί ανάγνωση ή εγγραφή δεδομένων.
Μένει συνεχώς αναμμένη ή αναβοσβήνει για να υποδείξει την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας.
Ανάβει όταν είναι δραστικοποιημένη η ασύρματη δικτύωση.
Οι ενδεικτικές λυχνίες για την κατάσταση των συσκευών συνήθως βρίσκονται ή στην επάνω ή στην αριστερή πλευρά
του πληκτρολογίου. Παρουσιάζουν τον χώρο αποθήκευσης, την μπαταρία και τη συνδετικότητα και τη δραστηριότητα
ασύρματων συσκευών. Εκτός από αυτό μπορούν να φανούν χρήσιμες ως διαγνωστικό εργαλείο όταν υπάρχει πιθανή
αποτυχία στο σύστημα.
Ο παρακάτω πίνακας καταγράφει τον τρόπο ερμηνείας των κωδικών των ενδεικτικών λυχνιών LED, όταν προκύπτουν
πιθανά σφάλματα.
Πίνακας 15. Ενδεικτικές λυχνίες
Ενδεικτική
λυχνία
αποθήκευσης
Αναβοσβήνει.Μένει
Μένει συνεχώς
αναμμένη.
Αναβοσβήνει.Αναβοσβήνει. Αναβοσβήνει.Προέκυψε αποτυχία της πλακέτας συστήματος.
Αναβοσβήνει.Αναβοσβήνει. Μένει συνεχώς
Αναβοσβήνει.Αναβοσβήνει. Είναι σβηστή.Προέκυψε αποτυχία του συστήματος κατά την έναρξη
Αναβοσβήνει.Είναι σβηστή. Αναβοσβήνει.Ο ελεγκτής USB αντιμετώπισε κάποιο πρόβλημα κατά την
Μένει συνεχώς
αναμμένη.
Ενδεικτική
λυχνία
τροφοδοσίας
συνεχώς
αναμμένη.
Αναβοσβήνει. Μένει συνεχώς
Αναβοσβήνει. Αναβοσβήνει.Δεν υπάρχουν εγκατεστημένες/δεν ανιχνεύονται μονάδες
Ενδεικτική
λυχνία
ασύρματης
επικοινωνίας
Μένει συνεχώς
αναμμένη.
αναμμένη.
αναμμένη.
Περιγραφή σφάλματος
Μάλλον προέκυψε αποτυχία του επεξεργαστή.
Οι μονάδες μνήμης ανιχνεύονται, αλλά αντιμετώπισαν
κάποιο σφάλμα.
Προέκυψε πιθανή αποτυχία της κάρτας γραφικών/βίντεο.
λειτουργίας του σκληρού δίσκου Ή αποτυχία του
συστήματος στην προετοιμασία την προαιρετικής μνήμης
ROM.
έναρξηλειτουργίας.
μνήμης.
60
Page 61
Ενδεικτική
λυχνία
αποθήκευσης
Ενδεικτική
λυχνία
τροφοδοσίας
Ενδεικτική
λυχνία
ασύρματης
επικοινωνίας
Περιγραφή σφάλματος
Αναβοσβήνει.Μένει
συνεχώς
αναμμένη.
Είναι σβηστή.Αναβοσβήνει. Αναβοσβήνει.Το μόντεμ δεν επιτρέπει στο σύστημα να ολοκληρώσει τη
Είναι σβηστή.Αναβοσβήνει. Είναι σβηστή.Η μνήμη απέτυχε κατά την προετοιμασία ή δεν
Αναβοσβήνει.Η οθόνη αντιμετώπισε κάποιο πρόβλημα κατά την έναρξη
λειτουργίας της.
διαδικασία POST.
υποστηρίζεται.
Λυχνίες κατάστασης μπαταρίας
Αν ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε ηλεκτρική πρίζα, η λυχνία για την μπαταρία λειτουργεί ως εξής:
Αναβοσβήνει σε
κεχριμπαρένιο και
λευκό χρώμα
εναλλάξ.
Αναβοσβήνει σε
κεχριμπαρένιο
χρώμα και μένει
αναμμένη σε λευκό
χρώμα εναλλάξ.
Αναβοσβήνει
συνεχώς σε
κεχριμπαρένιο
χρώμα
Στον φορητό σας υπολογιστή είναι προσαρτημένος κάποιος ανεξουσιοδότητος ή μη
υποστηριζόμενος προσαρμογέας ισχύος AC που δεν κατασκευάστηκε από την Dell.
Προσωρινή αποτυχία της μπαταρίας ενόσω είναι συνδεδεμένος ο προσαρμογέας ισχύος AC.
Ανεπανόρθωτη αποτυχία της μπαταρίας ενόσω είναι συνδεδεμένος ο προσαρμογέας ισχύος
Η μπαταρίαείναισελειτουργίαφόρτισηςενόσωείναισυνδεδεμένοςοπροσαρμογέαςισχύος
AC.
61
Page 62
Προδιαγραφές
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προσφερόμενα είδη μπορεί να ποικίλλουν κατά περιοχή. Οι προδιαγραφές που ακολουθούν
είναι μόνο οι απαιτούμενες με βάση τη νομοθεσία κατά την αποστολή του υπολογιστή σας. Για περισσότερες
πληροφορίες όσον αφορά τη διάρθρωση του υπολογιστή σας, κάντε κλικ στην επιλογή Help and Support
(Βοήθειακαιυποστήριξη) στο λειτουργικό σας σύστημα Windows και επιλέξτε τη δυνατότητα προβολής
πληροφοριών για τον υπολογιστή σας.
Πίνακας 16. System Information (Πληροφορίες συστήματος)
–15,2 μέτραέως 3.048 μέτρα (–50 πόδιαέως 10.000 πόδια)
0°C έως 35°C
Εκτός λειτουργίας–15,24 μέτρα έως 10.668 μέτρα (–50 πόδια έως 35.000 πόδια)
Επίπεδο αερομεταφερόμενων
G2 ή χαμηλότερο όπως καθορίζει το πρότυπο ISA S71.04–1985
ρύπων
66
Page 67
67
Page 68
7
Επικοινωνία με την Dell
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο Ίντερνετ, μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας
στο τιμολόγιο αγοράς, στο δελτίο αποστολής, στον λογαριασμό ή στον κατάλογο προϊόντων της Dell.
Η Dell παρέχει αρκετές επιλογές για υποστήριξη και εξυπηρέτηση μέσω Ίντερνετ και τηλεφώνου. Η διαθεσιμότητα
ποικίλλει ανά χώρα και προϊόν και ορισμένες υπηρεσίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στην περιοχή σας. Για να
επικοινωνήσετε με την Dell σχετικά με θέματα που αφορούν τα τμήματα πωλήσεων, τεχνικής υποστήριξης ή
εξυπηρέτησης πελατών:
Επισκεφτείτε στην ιστοσελίδα dell.com/contactdell.
68
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.