Dell Latitude E7250, Latitude 7250 User Manual [ru]
Dell Latitude E7250
Руководство по эксплуатации
нормативная модель: P22S
нормативный тип: P22S002
Примечания, предупреждения и предостережения
ПРИМЕЧАНИЕ: Указывает на важную информацию, которая поможет использовать компьютер более
эффективно.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или потери
данных и подсказывает, как этого избежать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни.
© Корпорация Dell или ее дочерние компании, 20182015. Все права защищены. Dell, EMC и другие товарные знаки являются
товарными знаками корпорации Dell Inc. или ее дочерних компаний. Другие товарные знаки могут быть товарными знаками
соответствующих владельцев.
2018 - 05
Ред. A01
Содержание
1 Работа с компьютером..............................................................................................................................5
Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера.....................................................5
Выключение компьютера......................................................................................................................... 6
После работы с внутренними компонентами компьютера.................................................................... 7
2 Установка компьютера.............................................................................................................................. 8
3 Разборка и сборка......................................................................................................................................9
Рекомендуемые инструменты..................................................................................................................9
Обзор системы........................................................................................................................................10
Снятие аккумулятора..............................................................................................................................11
Установка аккумулятора.........................................................................................................................12
Снятие нижней крышки...........................................................................................................................12
Установка нижней крышки......................................................................................................................12
Извлечение твердотельного накопителя mSATA................................................................................................13
Установка твердотельного накопителя mSATA SSDcard...................................................................................13
Извлечение модуля памяти....................................................................................................................13
Установка модуля памяти...................................................................................................................... 14
Извлечение платы WWAN......................................................................................................................................... 14
Установка платы WWAN.............................................................................................................................................14
Извлечение платы WLAN...........................................................................................................................................15
Установка платы WLAN.............................................................................................................................................. 15
Снятие окантовки клавиатуры............................................................................................................... 15
Установка рамки клавиатуры................................................................................................................. 16
Снятие клавиатуры.................................................................................................................................16
Установка клавиатуры............................................................................................................................ 17
Снятие упора для рук............................................................................................................................. 17
Установка упора для рук.........................................................................................................................19
Извлечение платы SIM............................................................................................................................................... 19
Установка платы SIM...................................................................................................................................................20
Извлечение динамиков...........................................................................................................................20
Установка динамиков..............................................................................................................................21
Снятие крышки шарниров дисплея....................................................................................................... 22
Установка крышки шарниров дисплея.................................................................................................. 22
Снятие дисплея в сборе.........................................................................................................................23
Установка дисплея в сборе.................................................................................................................... 25
Извлечение системной платы................................................................................................................25
Установка системной платы...................................................................................................................26
Извлечение радиатора в сборе............................................................................................................. 27
Установка радиатора в сборе................................................................................................................ 28
Извлечение батарейки типа «таблетка»............................................................................................... 28
Установка батарейки типа «таблетка».................................................................................................. 29
Содержание 3
4 Программа настройки системы.............................................................................................................30
Последовательность загрузки................................................................................................................30
Клавиши навигации.................................................................................................................................30
Параметры настройки системы............................................................................................................. 31
Обновление BIOS ........................................................................................................................................................ 41
Системный пароль и пароль программы настройки............................................................................42
Назначение системного пароля и пароля программы настройки..................................................42
Удаление или изменение существующего системного пароля и пароля программы
настройки............................................................................................................................................43
5 Диагностика...............................................................................................................................................44
Расширенная предзагрузочная проверка системы — диагностика ePSA................................................. 44
Индикаторы состояния устройств..........................................................................................................44
Индикаторы состояния аккумулятора................................................................................................... 45
6 Технические характеристики..................................................................................................................47
7 Обращение в компанию Dell.................................................................................................................. 52
4 Содержание
1
Работа с компьютером
Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера
Во избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности необходимо соблюдать следующие инструкции
по технике безопасности. Если не указано иное, все процедуры, предусмотренные в данном документе, предполагают
выполнение следующих условий.
• прочитаны указания по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру;
• для замены компонента или установки отдельно приобретенного компонента выполните процедуру снятия в обратном
порядке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Отсоедените компьютер от всех источников питания перед снятием крышки компьютера
или панелей. После окончания работы с внутренними компонентами компьютера, установите все крышки,
панели и винты на место, перед тем как, подключить компьютер к источнику питания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции
по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о наиболее эффективных
мерах обеспечения безопасности см. на главной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие
нормативным требованиям) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Большинство видов ремонта может выполнять только квалифицированный специалист.
Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в случаях,
предусмотренных в документации по изделиям Dell, либо в соответствии с инструкциями интерактивной
справки или телефонной службы компании Dell. На ущерб, вызванный неавторизованным обслуживанием,
гарантия не распространяется. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, предоставленными с
устройством, и строго соблюдайте их.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Заземлитесь для предотвращения возникновения электростатического разряда, надев
антистатический браслет или периодически прикасаясь к некрашеной металлической поверхности (например,
к разъему на задней панели компьютера).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Бережно обращайтесь с компонентами и платами. Не дотрагивайтесь до компонентов и
контактов платы. Держите плату за края или за металлическую монтажную скобу. Держите такие компоненты,
как процессор, за края, а не за контакты.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не тяните
за кабель. У некоторых кабелей имеются разъемы с фиксирующими лапками; перед отсоединением кабеля
такого типа нажмите на фиксирующие лапки. При разъединении разъемов старайтесь разносить их по прямой
линии, чтобы не погнуть контакты. А перед подсоединением кабеля убедитесь в правильной ориентации и
соосности частей разъемов.
ПРИМЕЧАНИЕ: Цвет компьютера и некоторых компонентов может отличаться от цвета, указанного в этом
документе.
Во избежание повреждения компьютера выполните следующие шаги, прежде чем приступать к работе с внутренними
компонентами компьютера.
1 Чтобы не поцарапать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности.
2 Выключите компьютер (см. раздел Выключение компьютера).
3 Если компьютер подсоединен к стыковочному устройству (пристыкован), отсоедините его.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: При отсоединении сетевого кабеля необходимо сначала отсоединить его от
компьютера, а затем от сетевого устройства.
Работа с компьютером 5
4 Отсоедините от компьютера все сетевые кабели.
5 Отсоедините компьютер и все внешние устройства от электросети.
6 Закройте крышку дисплея, переверните компьютер вверх дном и положите его на ровную рабочую поверхность.
ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание повреждения системной платы необходимо перед обслуживанием
компьютера вынуть основной аккумулятор.
7 Извлеките основной аккумулятор.
8 Переверните компьютер, чтобы верхняя сторона была обращена вверх.
9 Откройте крышку дисплея.
10 Чтобы снять статическое электричество с системной платы, нажмите кнопку питания.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание поражения электрическим током обязательно отключите компьютер от
электросети, прежде чем будете открывать крышку дисплея.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Прежде чем прикасаться к чему-либо внутри компьютера, избавьтесь от заряда
статического электричества, прикоснувшись к неокрашенной металлической поверхности, например, к
металлической части на задней панели. Во время работы периодически прикасайтесь к неокрашенной
металлической поверхности, чтобы снять статическое электричество, которое может повредить
внутренние компоненты.
11 Извлеките из соответствующих слотов все установленные платы ExpressCard или смарт-карты.
Выключение компьютера
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из
всех открытых программ перед выключением компьютера.
1 Завершите работу операционной системы.
• В Windows 8 (сенсорное устройство):
1 Быстро проведите пальцем с правого края экрана, открыв меню панели Charms, и выберите пункт Параметры.
2 Выберите а затем выберите Завершение работы.
• При использовании мыши:
1 Укажите мышью правый верхний угол экрана и щелкните Параметры.
2 Щелкните а затем выберите Завершение работы.
• В Windows 7:
1 Нажмите Пуск .
2 Щелкните Завершение работы.
или
1 Нажмите Пуск .
2 Нажмите стрелку в нижнем правом углу меню Пуск, как показано ниже, и нажмите Выключение .
2 Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если компьютер и подключенные
устройства не выключились автоматически по завершении работы операционной системы, нажмите и не отпускайте
кнопку питания примерно 6 секунд, пока они не выключатся.
6 Работа с компьютером
После работы с внутренними компонентами компьютера
После завершения любой процедуры замены не забудьте подсоединить все внешние устройства, платы и кабели, прежде
чем включать компьютер.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание повреждения компьютера следует использовать только батарею,
предназначенную для данного компьютера Dell. Не используйте батареи, предназначенные для других
компьютеров Dell.
1 Подсоедините все внешние устройства, например репликатор портов или стыковочное устройство Media Base, и
установите обратно все платы и карты, например плату ExpressCard.
2 Подсоедините к компьютеру все телефонные или сетевые кабели.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому
устройству, а затем к компьютеру.
3 Установите на место батарею.
4 Подключите компьютер и все внешние устройства к электросети.
5 Включите компьютер.
Работа с компьютером 7
Установка компьютера
Чтобы установить компьютер, необходимо сделать следующее:
a Поместите установочную прокладку на установочную станцию до щелчка.
b Поместите компьютер на установочную прокладку.
2
ПРИМЕЧАНИЕ: Данная установочная прокладка может быть использована только для установки
компьютеров Latitude E7250 / Latitude E7450. Установить другие модели компьютеров Dell, используя эту
установочную станцию, невозможно.
ПРИМЕЧАНИЕ: Установочная прокладка и установочная станция являются дополнительными элементами
и не поставляются в стандартном комплекте компьютера.
8 Установка компьютера
Разборка и сборка
Рекомендуемые инструменты
Для выполнения процедур, описанных в этом документе, могут потребоваться следующие инструменты:
• маленькая шлицевая отвертка;
• крестовая отвертка;
• небольшая пластиковая палочка.
3
Разборка и сборка 9
Обзор системы
1 Индикатор состояния аккумулятора 2 Индикатор активности жесткого диска
3 Индикатор источника питания 4 Микрофоны
5 Камера 6 Индикатор состояния камеры
7 Индикатор активности жесткого диска 8 Индикатор состояния аккумулятора
10 Разборка и сборка
9 Индикатор состояния беспроводного соединения 10 Гнездо защитного кабеля
11 Кнопка питания 12 Разъем Mini-DisplayPort
13 Разъем USB 3.0 14 Разъем гарнитуры
15 Устройство чтения карт памяти 16 Устройство считывания бесконтактных смарт-карт или
смарт-карт с поддержкой технологии NFC (Near Field
Communication) (опция)
17 Сканер отпечатков пальцев (опционально) 18 Сенсорная панель
19 Устройство считывания смарт-карт (дополнительно) 20 Сетевой разъем
21 Разъем HDMI 22 Разъем USB 3.0
23 Разъем USB 3.0 с функцией PowerShare 24 Разъем питания
25 Разъем подключения док-станции (дополнительно) 26 Метка обслуживания
27 Фиксатор аккумулятора 28 Аккумулятор
29 Динамики
Снятие аккумулятора
1 Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Разожмите защелку фиксатора, чтобы высвободить аккумулятор.
3 Извлеките аккумулятор из компьютера.
Разборка и сборка 11
Установка аккумулятора
1 Вставьте аккумулятор в соответствующий слот до щелчка.
2 Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Снятие нижней крышки
1 Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Извлеките батарею.
3 Выполните следующие действия, как показано на рисунке:
a Выверните винты, которыми нижняя крышка крепится к компьютеру [1].
b Сдвиньте нижнюю крышку, чтобы высвободить ее из корпуса компьютера [2].
4 Снимите нижнюю крышку с компьютера.
Установка нижней крышки
1 Установите нижнюю крышку, правильно совместив ее с отверстиями под винты на корпусе компьютера.
2 Затяните винты, которыми нижняя крышка крепится к корпусу компьютера.
3 Установите батарею.
4 Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
12 Разборка и сборка
Извлечение твердотельного накопителя mSATA
1 Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Снимите:
a батарея
b нижнюю крышку
3 Выполните следующие действия, как показано на рисунке:
a Выкрутите винт, которым плата mSATA SSD крепится к компьютеру [1].
b Приподнимите плату mSATA SSD и извлеките ее из компьютера [2].
Установка твердотельного накопителя mSATA SSDcard
1 Вставьте твердотельный накопитель mSATA в соответствующий слот в корпусе компьютера.
2 Затяните винт, которым плата mSATA SSD крепится к компьютеру.
3 Установите:
a нижнюю крышку
b батарея
4 Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Извлечение модуля памяти
1 Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Снимите:
a аккумулятор
b нижняя крышка
3 Разожмите фиксаторы модуля памяти.
4 Извлеките модуль памяти из системы.
Разборка и сборка 13
Установка модуля памяти
1 Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Установите:
a аккумулятор
b нижняя крышка
3 Вставьте модуль памяти в соответствующее гнездо.
4 Нажмите на модуль памяти так, чтобы сработали его фиксаторы. Если в слот DIMM B нужно установить второй модуль
памяти, повторите шаги 1 и 2.
5 Установите на место предварительно извлеченные компоненты в обратном порядке.
Извлечение платы WWAN
1 Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Снимите:
a батарея
b нижнюю крышку
3 Выполните следующие действия, как показано на рисунке:
a Отсоедините кабели платы WWAN от соответствующих разъемов на плате WWAN [1].
b Выверните винт, которым плата WWAN крепится к корпусу компьютера [2].
c Извлеките плату WWAN из компьютера [3].
Установка платы WWAN
1 Вставьте плату WWAN в соответствующий отсек в компьютере.
2 Затяните винт, которым плата WWAN крепится к компьютеру.
3 Подсоедините кабели WWAN к соответствующим разъемам на плате WWAN.
4 Установите:
a нижнюю крышку
b батарея
5 Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
14 Разборка и сборка
Извлечение платы WLAN
1 Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Снимите:
a батарея
b нижнюю крышку
3 Выполните следующие действия, как показано на рисунке:
a Отсоедините кабели платы WLAN от соответствующих разъемов на плате WLAN [1].
b Выверните винт, которым плата WLAN крепится к корпусу компьютера [2].
c Извлеките плату WLAN из компьютера [3].
Установка платы WLAN
1 Вставьте плату WLAN в соответствующий разъем в компьютере.
2 Затяните винт, которым плата WLAN крепится к компьютеру.
3 Подсоедините кабель WLAN к соответствующим разъемам на плате WLAN.
4 Установите:
a нижнюю крышку
b батарея
5 Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Снятие окантовки клавиатуры
1 Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Извлеките батарею.
3 С помощью пластмассовой палочки подденьте окантовку клавиатуры с края, чтобы освободить eе от клавиатуры.
Разборка и сборка 15
4 Снимите окантовку с клавиатуры.
Установка рамки клавиатуры
1 Поместите рамку на клавиатуру.
2 Нажмите на рамку клавиатуры по бокам, чтобы она встала на место со щелчком.
3 Установите батарею.
4 Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Снятие клавиатуры
1 Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Снимите:
a батарея
b нижнюю крышку
c окантовку клавиатуры
3 Выполните следующие действия, как показано на рисунке:
a Снимите клейкую пленку для доступа к кабелю клавиатуры [1].
b Отсоедините кабели клавиатуры от соответствующих разъемов на системной плате [2] [3].
4 Переверните компьютер и выкрутите винты, которыми клавиатура крепится к корпусу компьютера.
16 Разборка и сборка
Loading...