Page 1

ﻖﻓاﻮﺘﻠﻟ ﺐﻳﻮﻟا ﻊﻗﻮﻣو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ةدراﻮﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاو نﺎﻣﻷا تارﻮﺸﻨﻣ ﻰﻟإ ﻊﺟرا
ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟادراﻮﻤﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ
ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟاwww.dell.com/regulatory_compliance ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ:
• نﺎﻣﻷا تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓأ
• نﺎﻤﻀﻟا
• طوﺮﺸﻟاو دﻮﻨﺒﻟا
• ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻬﺸﻟا
• ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﺳﺪﻨﻬﻟا
• ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا
________________
رﺎﻌﺷإ نود ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ رﻮﺸﻨﻤﻟا اﺬه ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يﺄﺑ داﻮﻤﻟا ﻩﺬه راﺪﺻإ ةدﺎﻋإ ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺮ ﻈ ﺤ ُُُﻳﻦﻣ ﻲﺑﺎﺘآ نذإ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا نود لﺎﻜﺷﻷا
ﺺﻨﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا :
Dell™ رﺎﻌﺷو ،DELL و ،Latitude™ ﻲه ،
و ،ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ Atom™ ﻲه
ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﻜﻟا ﺎﻣإ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻺﻟ رﻮﺸﻨﻤﻟا اﺬه ﻲﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ءﺎﻤﺳأو ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
®
ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻟإ وأ ءﺎﻤﺳﻷاو تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻩﺬﻬﻟ . ﺔآﺮﺷ ﻦﻠﻌﺗ.Dell Inc ﻩﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ ةدﺎﻔﺘﺳا ﺔﻳأ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺼﻨﺗ
ﻳ ﺎﻣ
ﺔآﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋDell Inc. ﺪﻌﺗو Intel
ﺔآﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋIntel Corporationﻮﻟا ﻲﻓ ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻ .ىﺮﺧﻷا دﻼﺒﻟاو.
فﻼﺨﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ءﺎﻤﺳﻷاو تﺎﻣﻼﻌﻟاتﺎﻣﻼﻋو ءﺎﻤﺳأ ﻦﻣ ﺎﻬﺼﺨ.
ﺔآﺮﺷ Dell Inc. .
© 2010 Dell Inc. ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ. ﻦﻴﺼﻟا ﻲﻓ ﻊﺒُﻃ. ﻪﻌﻴﻨﺼﺗ دﺎﻌُﻣ قرو ﻰﻠﻋ عﻮﺒﻄﻣ.
Page 2

ﺔﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا
)ﻊﺑﺎﺗ(
ضﺮﻌﻟا:
ﺲﻤﻟ ﺔﺷﺎﺸﺑ /ﺲﻤﻟ ﺔﺷﺎﺷ نوﺪﺑ 265 ﻢﻣ )10.43ﺔﺻﻮﺑ (
ﻖﻤﻌﻟا:
ﺲﻤﻟ ﺔﺷﺎﺸﺑ /ﺎﺷ نوﺪﺑﺲﻤﻟ ﺔﺷ 187 ﻢﻣ )7.36ﺔﺻﻮﺑ (
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد قﺎﻄﻧ:
نزﻮﻟا
)ﺲﻤﻟ ﺔﺷﺎﺷ نوﺪﺑ ﺎﻳﻼﺨﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺔﻳرﺎﻄﺑ( 1.31 ﻢﺠآ )2.88ﻞﻃر (
)ﺲﻤﻟ ﺔﺷﺎﺷ نوﺪﺑ ﺎﻳﻼﺨﻟا ﺔﻴﺳاﺪﺳ ﺔﻳرﺎﻄﺑ( 1.48 ﻢﺠآ )3.26ﻞﻃر (
ﺪﻨﻋ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا4ٍن ا ﻮ ﺛ (
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا
3.34 ﺮﻴﺒﻣأ )ﺮﻤﺘﺴﻣ(
4.62 ﺮﻴﺒﻣأ )ﺮﻤﺘﺴﻣ(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ0 ﻰﻟإ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 35 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
) ﻦﻣ32ﻬﻓ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮ95 ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺪﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ–40 ﻰﻟإ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 65 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
) ﻦﻣ–40 ﻰﻟإ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد 149ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد(
ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا)ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا:(
90%) ﻒﺛﺎﻜﺗ نود(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ10% ﻰﻟإ
ﺔﺟرد
) ﻦﻣ32 ﻰﻟإ 95ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺪﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ5% ﻰﻟإ 95%) ﻒﺛﺎﻜﺗ نود(
ﺗرﻻا عﺎﻔ)ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا:(
)ﻦﻣ –40 ﺔﺟرد ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﻰﻟإ 149 ﺔﺟرد ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ–15.2 ﻰﻟإ 3048 اًﺮﺘﻣ
) ﻦﻣ–50 ﻰﻟإ 10مﺪﻗ فﻻﺁ (
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺪﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ–15.2 ﻰﻟإ 10,668 اًﺮﺘﻣ
) ﻦﻣ–50 ﻰﻟإ 35مﺪﻗ ﻒﻟأ (
ISA-S71.04–1985
اًﻮﺟ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا
ﺔﺛﻮﻠﻤﻟا داﻮﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ 2 ﺔﻄﺳاﻮﺑ دﺪﺤﻣ ﻮه ﻢآ ﻞﻗأ وأ ﺎﺠﻴﺟ
ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ
لﺎﺧدﻺﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﻦﻣ100 ﻰﻟإ ددﺮﺘﻣ رﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ 240ددﺮﺘﻣ رﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ
لﺎﺧدﻹا رﺎﻴﺗ)ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا( 1.5 ﺮﻴﺒﻣأ /1.6ﺮﻴﺒﻣأ /1.7ﺮﻴﺒﻣأ
لﺎﺧدﻹا ددﺮﺗ 50 ﻰﻟإ ﺰﺗﺮه 60ﺰﺗﺮه
جاﺮﺧﻹا ﺔﻗﺎﻃ 65 تاو /90تاو
جاﺮﺧﻹا رﺎﻴﺗ:
65تاو 4.34 ﺮﻴﺒﻣأ ) ﻞآ ﺾﺒﻧ لﺪﻌﻤﺑ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا4ناﻮﺛ (
90تاو 5.62 ﺮﻴﺒﻣأ ) ﺎﻬﺗﺪﻣ ﺔﺑﺬﺑذ
جاﺮﺧﻺﻟ رﺪﻘﻤﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا 19.5 +/– 1.0ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ
دﺎﻌﺑﻷا:
عﺎﻔﺗرﻻا 27.20 ﻢﻣ )1.07 ﺔﺻﻮﺑ (
ضﺮﻌﻟا 137.20 ﻢﻣ )5.40ﺔﺻﻮﺑ (
ﻖﻤﻌﻟا 57.80 ﻢﻣ )2.28 ﺔﺻﻮﺑ (
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد قﺎﻄﻧ:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ0 ﻰﻟإ 35 ﺔﻳﻮﺌﻣ
ءﺎﻨﺛأ مﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ –40 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ ﻰﻟإ 65 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟاﺔﻴ
عﺎﻔﺗرﻻا:
ﺲﻤﻟ ﺔﺷﺎﺷ نوﺪﺑ 22.5 ﻰﻟإ ﻢﻣ 39.9 ﻢﻣ ) ﻦﻣ0.89 ﻰﻟإ ﺔﺻﻮﺑ 1.57ﺔﺻﻮﺑ (
ﺲﻤﻟ ﺔﺷﺎﺸﺑ 24.1 ﻰﻟإ ﻢﻣ 41.5 ﻢﻣ ) ﻦﻣ0.95 ﻰﻟإ ﺔﺻﻮﺑ 1.63ﺔﺻﻮﺑ (
Page 3

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
عﻮﻨﻟا نﻮﻳأ مﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺑ"ﺔﻴآذ " ﺎﻳﻼﺨﻟا ﺔﻴﺳاﺪﺳ
) ةرﺪﻘﺑ56طاو /ﺔﻋﺎﺳ(
ﺮﻤﻌﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺎﻳﻼﺨﻟا ﺔﻴﺳاﺪﺳ نﻮﻳأ مﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺑلﻮﻃأ
) ةرﺪﻘﺑ54طاو /ﺔﻋﺎﺳ(
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻋ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ يﺬﻟا رﺎﻴﺨﻟا دﺪﺣو.
نﻮﻳأ مﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺑ"ﺔﻴآذ " ﺎﻳﻼﺨﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ
) ةرﺪﻘﺑ28طاو /ﺔﻋﺎﺳ(
دﺎﻌﺑﻷا :
6ﺎﻳﻼﺧ
Intel Atom N550
ﻖﻤﻌﻟا 48.13 ﻢﻣ )1.90 ﺔﺻﻮﺑ(
عﺎﻔﺗرﻻا 42.46 ﻢﻣ )1.67ﺔﺻﻮﺑ (
ضﺮﻌﻟا 204 ﻢﻣ )8.03ﺔﺻﻮﺑ (
3ﺎﻳﻼﺧ
ﻖﻤﻌﻟا 40.50 ﻢﻣ )1.60 ﺔﺻﻮﺑ(
عﺎﻔﺗرﻻا 23.24 ﻢﻣ )0.91ﺔﺻﻮﺑ (
ضﺮﻌﻟا 204 ﻢﻣ )8.03ﺔﺻﻮﺑ (
نزﻮﻟا
6ﺎﻳﻼﺧ نزﻮﻠﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا— 340 ﻢﺟ )0.74ﻞﻃر (
Broadcom Crystal HD media accelerator
)يرﺎﻴﺘﺧا(
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو Intel Graphics Media Accelerator
نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا— 350 ﻢﺟ )0.77ﻞﻃر (
3ﺎﻳﻼﺧ نزﻮﻠﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا— 185 ﻢﺟ )0.41ﻞﻃر (
نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا— 190 ﻢﺟ )0.42ﻞﻃر (
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا 11.1 ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ )ﻼﺨﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛو ﺎﻳﻼﺨﻟا ﺔﻴﺳاﺪﺳﺎﻳ(
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد قﺎﻄﻧ:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ0 ﻰﻟإ 35 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
) ﻦﻣ32 ﻰﻟإ 95ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (
ﺔﺟرد
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺪﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ–40 ﻰﻟإ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 65 ﺔﻳﻮﺌﻣ
) ﻦﻣ–40 ﻰﻟإ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد 149ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (
زاﺮﻃ ةﺮﻐﺼﻣ ﺔﻳﻮﻠﺧ مﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺑCR2032 ةﻮﻘﺑ
3ﺖﻟﻮﻓ
ةﺮﻐﺼﻤﻟا ﺔﻳﻮﻠﺨﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاStart )أﺪﺑا( IHelp and Support )ﻢﻋﺪﻟاو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا (
ةﺮآاﺬﻟا ةﺪﺣو ﻞﺻﻮﻣ ﺔﺤﺘﻓSODIMMةﺪﺣاو
ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻌﺴﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا 1ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ
ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻌﺴﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا 2ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ضوﺮﻌﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ . ﺔﺌﻴﻬﺗ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
مﺎﻈﻨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا عﻮﻧ Intel Atom N455
ﺢﺋاﺮﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻖﺋﺎﻗﺮﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣIntel NM10 Express
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا عﻮﻧ: Intel UMA graphics
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻗﺎﻧ ﺞﻣﺪﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ
ةﺮآاﺬﻟا
ةﺮآاﺬﻟا ةﺪﺣو ﺔﻌﺳ 1و ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ
ةﺮآاﺬﻟا عﻮﻧ DDR3 ﺔﻋﺮﺴﺑ 667ﺮهﺎﺠﻴﻣ ﺰﺗ
Page 4

ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎآ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ)يرﺎﻴﺘﺧا.(
ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﺻﻮﻤﺑ ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﻤﺤﻤ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺬﺧﺄﻤﺑو.
1 2
ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ أﺮﻗا ،ﻢﺴﻘﻟا اﺬﻬﺑ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا
www.dell.com/regulatory_compliance.
ﻊﻳﺮﺴﻟا داﺪﻋﻹا
ﺮﻳﺬﺤﺗ : تاءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ يأ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻣ . ﻞﻀﻓأ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻊﺟار ،تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ : ﺬﺧﺂﻣ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ ﺢﻠﺼﻳ
ﺎﻄﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻓا ﺔﻗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ.
ةﺰﻬﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗUSB ﺔﺣﻮﻟ وأ سوﺎﻤﻟا ﻞﺜﻣ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا)يرﺎﻴﺘﺧا(.
ﻦﻣ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا تﺎآﺮﺘﺸﻣو ﺔﻗﺎﻄﻟا تﻼﺻﻮﻣ
.
3 4
ةﺰﻬﺟﻷا ﻒﻠﺗ وأ ﻖﻳﺮﺣ عﻻﺪﻧا ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺮﻴﻏ
ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﺻّﻮﻤﻟا ﺔﻳواز ﻊﺒﺘﺗ ﻚﻧأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻓ
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﻮﻘﺗ نﺄﺑ ﻰﺻﻮﻳ
فﺎﻘﻳإو ﺔﻳأ ﺐﻴآﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ وأ تﺎﻗﺎﻄﺑ يأ وأ ءﺎﺳرإ زﺎ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺜﻣ ،ﺮﺧﺁ ﻲﺟرﺎﺧ زﺎﻬﺟ.
ﻢﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا . نﺈﻓ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو
ىﺮﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻟود . وأ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎآ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻓ ،ﻚﻟﺬﻟ
ﺔﻗﺎﻃ ﺔﺤﻳﺮﺸﺑ ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ةرﻮﺼﺑ ﻲﺑﺮﻬآ رﺎﻴﺗ ﺬﺧﺄﻣ وأ
ﻪﻴﺒﻨﺗ : ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لّﻮﺤﻣ ﻞﺒآ ﻞﺼﻔﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻞﺻّﻮﻤﻟا كﺎﺴﻣﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ- ﻞﺒﻜﻟا ﺲﻴﻟو
ﻪﺴﻔﻧ- فﻼﺗإ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻖﻓﺮﺑ ﻦﻜﻟو مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺐﺤﺳاو
ﻞﺒﻜﻟا .ﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لّﻮﺤﻣ ﻞﺒآ ﻲﻄﺑ مﻮ
ﻞﺒﻜﻟا فﻼﺗإ ﺐﻨﺠﺘﻟ ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لّﻮﺤﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺎﻬﺒﻠﻄﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ اذإ ةﺰﻬﺟﻷا ﺾﻌﺑ دﺮﺗ ﻻ ﺪﻗ.
Page 5

1 ﺮﺷﺆﻣ طﺎﺸﻧ ﺔﻜﺒﺸﻟا) يرﺎﻴﺘﺧا(
2 لﺎﺧدﻹا ﻞﺻﻮﻣ )ﻞﺻﻮﻣ ﺔﻋﺎﻤﺳ سأﺮﻟا(
3 ﻞﺻﻮﻣ ﻂﺧ جﺮﺨﻟا) ﻞﺻﻮﻣ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا(
4 ﻞﺻﻮﻣ USB 2.0
5 تﺎﺤﺘﻓ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
6 ﻞﺻﻮﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا) VGA(
7 ﺔﺤﺘﻓ ﻞﺑﺎآ نﺎﻣﻷا
ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺮﻈﻨﻤﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ: ءاﻮﻬﻟا ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺔﻗﺎﻋإ ﺐﻨﺠﺗﺎﻬﻴﻓ ﻢآاﺮﺘﺗ ﺔﺑﺮﺗﻷا كﺮﺗ وأ ﺎﻬﻠﺧاد مﺎﺴﺟأ ﻊﻓد وأ . ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺐﻨﺠﺗوDell ءﺎﻨﺛأ ،ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا ﺐﺋﺎﻘﺤﻟا ﻞﺜﻣ ،ءاﻮﻬﻟا ﻖﻓﺪﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺾﻔﺨﻨﻳ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻚﺗزﻮﺤﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ دﻮﺟو.
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ .ًﺎ ﻘ ﻳ ﺮ ﺣ ﺐﺒﺴﻳ وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻗ ءاﻮﻬﻟا نﺎﻳﺮﺳ ﺔﻗﺎﻋإ نﻷ ﻚﻟذو .ﺗﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﻮﻘﻳﻪﺗراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻊﻔ . ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ ﻻو ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣأ ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺚﻌﺒﻨﻤﻟا تﻮﺼﻟا
Page 6

تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟا لﻮﺣ
ﺮﻳﺬﺤﺗ : ﺔﻤﻠآ ﺮﻴﺸﺗ"ﺮﻳﺬﺤﺗ "ﺎﺑ رﺮﺿ ثوﺪﺣ لﺎﻤﺘﺣا ﻰﻟإتﻮﻤﻟا وأ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ صﺎﺨﺷﻷا ضﺮﻌﺗ وأ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟ.
Dell Latitude 2120
تاﺰﻴﻤﻟاو داﺪﻋﻹا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
1 نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا
2 حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا) يرﺎﻴﺘﺧا(
3 اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا) ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا(
4 ﺮﺒﻜﻣ تﻮﺼﻟا ﻦﻤﻳﻷا
5 ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا) 3(
6 رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
7 ﺔﺤﺘﻓ ﻞﺑﺎآ نﺎﻣﻷا
8 ﻞﺻﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا
9 ﻞﺻﻮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا
10 تﻼﺻﻮﻣ USB 2.0) 2(
11 تﺎﺤﺘﻓ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻨﻣﻵا) SD (
12 ئرﺎﻗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
13 رارزأ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا) 2(
14 ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا
15 تﺎﺤﺘﻓ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
16 ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ زﺎﻬﺠﻟا) 4(
17 ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
18 رارزأ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا) 3(
19 ﺔﺷﺎﺸﻟا) ةﺰﻴﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧاﺔﻳ(
20 ﺮﺒﻜﻣ تﻮﺼﻟا ﺮﺴﻳﻷا
ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺮﻈﻨﻤﻟا
ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻳدﻮﻤﻟا :P02T ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا عﻮﻨﻟا :P02T002 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ2010