Dell Inspiron Mini 10v 1011 User Manual [tr]

KURULUM KILAVUZU

INSPIRON

™

Model PP19S

™

INSPIRON

KURULUM KILAVUZU

Notlar, Dikkat ve Uyarılar

NOT: NOT, bilgisayarınızın performansını artırmanıza yardımcı olan önemli bilgileri gösterir.

DİKKAT: DİKKAT donanıma gelebilecek olası zararı ve veri kaybını belirtir ve sorunu nasıl önleyeceğinizi açıklar.

UYARI: UYARI mal zararı, yaralanma veya ölüm olasılığını gösterir.

__________________

Dell Inc.’nin yazılı izni olmaksızın bu materyallerin herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle yasaktır. Bu metinde kullanılan ticari markalar:

Dell, DELL

logosu,

Inspiron

YOURS IS HERE

Dell Inc.’in ticari markalarıdır;

Intel

kayıtlı bir ticari markadır ve

Atom

ABD ve diğer ülkelerdeki Intel Corporation’ın bir ticari markasıdır;

Microsoft

Windows

ABD ve/veya diğer ülkelerdeki Microsoft Corporation’ın ticari veya kayıtlı ticari markalarıdır;

Ubuntu

Canonical Ltd.’nin kayıtlı bir ticari markasıdır;

Bluetooth

Bluetooth SIG’nin sahip olduğu kayıtlı bir ticari markadır ve

lisans altında Dell tarafından kullanılır. Bu belgede, ürünlerinin markaları veya adları üzerine hak iddia eden kuruluşlardan söz etmek için başka ticari markalar ve

ticari unvanlar kullanılabilir. Dell Inc., kendi ticari markaları ve ticari unvanları dışında bunlar üzerinde herhangi bir mülkiyet iddia etmemektedir.

Şubat 2009 P/N T610P Rev. A00

INSPIRON

Inspiron™ Mini 10

Bilgisayarınızı Kurma . . . . . . . . . . . . . . . 5

Bilgisayarınızı Ayarlamadan Önce. . . . . . . . 5

AC Adaptörünü Bağlama. . . . . . . . . . . . . . . 6

Ağ Kablosunu Bağlama (İsteğe Bağlı) . . . . . 7

Güç Düğmesine Basın . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Microsoft

Windows® XP Kurulum . . . . . . . . 9

Ubuntu

Kurulumu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Kablosuz Bağlantıyı Etkinleştirme

veya Devre Dışı Bırakma . . . . . . . . . . . . . . 9

Internet’e bağlanın (İsteğe bağlı). . . . . . . . 10

Inspiron™ Mini 10’u Kullanma . . . . . . . . 14

Sağ Taraf Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Sol Taraf Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Bilgisayar Tabanı ve Klavye Özellikleri . . . 18

Dokunmatik Yüzey Hareketleri . . . . . . . . . 20

Ekran Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Pili Çıkarma ve Değiştirme . . . . . . . . . . . . 24

Yazılım Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Sorunları Çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Ağ Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Güç Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Bellek Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Kilitler ve Yazılım Sorunları . . . . . . . . . . . 30

Destek Araçlarını Kullanma. . . . . . . . . . 32

Dell Destek Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Sistem Mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Donanım Sorun Giderici . . . . . . . . . . . . . . 35

Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

İçerik

İşletim Sisteminizi Geri Yükleme . . . . . 38

Sistem Geri Yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Dell™ PC Restore Programını Kullanma

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 39

İşletim Sistemi Yeniden Kurulumu . . . . . . . 41

Yardım Alma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Teknik Destek ve Müşteri Servisleri . . . . . . 45

Çevrimiçi Servisler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Otomatik Sipariş Durumu Servisi. . . . . . . . 46

Ürün Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Garanti Kapsamında Onarım veya

Ödeme için İade Edilen Öğeler . . . . . . . . . 47

Aramadan Önce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Dell ile Bağlantı Kurma . . . . . . . . . . . . . . . 49

Daha Fazla Bilgi Bilgi ve Kaynaklar . . . 50

Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Dizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

INSPIRON

Inspiron™ Mini 10 Bilgisayarınızı Kurma

Bu bölümde Inspiron Mini 10 bilgisayarınızı kurma ve çevre birimlerine bağlanma hakkında bilgi sağlanır.

Bilgisayarınızı Ayarlamadan Önce

Bilgisayarınızı, güç kaynağına kolay erişilebilen, yeterli şekilde havalandırılan ve düz zemine sahip bir yere yerleştirmeye dikkat edin.

Inspiron Mini 10 bilgisayarınızın çevresindeki hava akışının sınırlanması, bilgisayarın aşırı ısınmasına yol açabilir. Aşırı ısınmayı önlemek için bilgisayarınızın arka kısmında en az 10,2 cm (4 inç) ve tüm diğer taraflarda da en az 5,1 cm (2 inç) boşluk bıraktığınızdan emin olun. Bilgisayarınızı açıkkken hiçbir zaman dolap veya çekmece gibi kapalı bir alana yerleştirmemelisiniz.

UYARI: Hava deliklerini engellemeyin, deliklerden içeri bir şey sokmayın veya deliklerde toz birikmesine engel olun.

Dell

™

bilgisayarınızı, açıkken kapalı bir çanta gibi hava akışının düşük olduğu bir ortama yerleştirmeyin. Hava akışının sınırlanması bilgisayara zarar verebilir veya yangına yol açabilir. Bilgisayar ısındığında fanı açar. Fandan gürültü gelmesi normaldir ve fan ya da bilgisayarla ilgili bir soruna işaret etmez.

DİKKAT: Bilgisayarın üzerine ağır veya kesici nesnelerin yerleştirilmesi ya dayanması bilgisayarınızda kalıcı hasar meydana gelmesine yol açabilir.

Inspiron™ Mini 10 Bilgisayarınızı Kurma

AC Adaptörünü Bağlama

AC adaptörünü bilgisayara bağlayın ve ardından prize veya voltaj koruyucuya takın.

UYARI: AC Adaptörü dünyanın her yerindeki elektrik prizleri ile çalışır. Bununla birlikte, güç konektörleri ve çoklu prizler ülkeden ülkeye değişiklik gösterir. Uyumsuz bir kablonun kullanılması veya kablonun anahtarlı uzatma kablosu veya elektrik prizine yanlış bağlanması, yangına veya bilgisayarınızda kalıcı hasara yol açabilir.

Inspiron™ Mini 10 Bilgisayarınızı Kurma

Ağ Kablosunu Bağlama (İsteğe Bağlı)

Kablolu ağ bağlantısı kullanmak için, ağ kablosunu bağlayın.

Inspiron™ Mini 10 Bilgisayarınızı Kurma

Güç Düğmesine Basın

Inspiron™ Mini 10 Bilgisayarınızı Kurma

Microsoft® Windows® XP Kurulum

Bilgisayarınız için Windows XP işletim sistemi siparişi verdiyseniz, bu işletim sistemi önceden yapılandırılır. Windows XP’yi ilk kez kurmak için ekrandaki talimatları izleyin. Bu adımlar zorunludur ve tamamlanması 15 dakika sürebilir. Ekranlar sizi lisans anlaşmalarının kabul edilmesi, tercihlerin ayarlanması ve bir Internet bağlantısının ayarlanması dahil olmak üzere birkaç prosedüre yönlendirir.

DİKKAT: İşletim sisteminin kurulum işlemini durdurmayın. Bunun yapılması bilgisayarınızı kullanılmaz hale getirebilir.

Ubuntu® Kurulumu

Bilgisayarınızla birlikte Ubuntu işletim sistemini sipariş ettiyseniz, önceden yapılandırılmıştır. İşletim sistemine özgü daha fazla bilgi için bilgisayarınızla birlikte gönderilen

Ubuntu Hızlı

Başlatma Kılavuzu’

na bakın.

Kablosuz Bağlantıyı Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma

Açılan bilgisayar ile kablosuz bağlantıyı etkinleştirmek için:

<Fn><F2> tuşuna veya klavyedeki

1�

tuşuna basın. Kablosuz Bağlantıyı

Etkinleştirme/Devre

Dışı

Bırakma iletişim kutusu görüntülenir.

Aşağıdakilerden birini seçin:

2�

Bluetooth’u Etkinleştir – Kablosuz LAN’ı Etkinleştir –

Tamam’

3�

ı tıklatın.

Kablosuz bağlantıyı kapatmak üzere tüm radyoları kapatmak için <Fn><F2> tuşuna tekrar basın.

Inspiron™ Mini 10 Bilgisayarınızı Kurma

Internet’e bağlanın (İsteğe bağlı)

NOT: ISS’ler ve ISS teklifleri ülkeye göre değişiklik gösterir.

Internet’e bağlanmak için harici modem veya ağ bağlantısı ve Internet servis sağlayıcısına (ISS) gerek duyarsınız.

NOT: Harici bir USB modemi veya WLAN adaptörü asıl siparişinizin bir parçası değilse, www.dell.com adresindeki Dell web sitesinden bir tane satın alabilirsiniz.

Kablolu Bağlantı Kurma

Çevirmeli bağlantı kullanıyorsanız, İnternet • bağlantınızı kurmadan önce telefon hattınızı harici USB modemine (isteğe bağlı) veya telefon bağlantı jakına bağlayın.

DSL veya kablo/uydu modem bağlantısı • kullanıyorsanız, ayarlama talimatları için ISS veya cep telefonu servisiniz ile bağlantı kurun.

Kablolu İnternet bağlantınızı kurmayı tamamlamak için sayfa 11’deki "İnternet Bağlantınızı Kurma" bölümünde yer alan talimatları izleyin.

Kablosuz Bağlantı Kurma

NOT: Kablosuz yönlendiricinizi kurmak için yönlendiricinizle birlikte gönderilen belgelere bakın.

Kablosuz Internet bağlantınızı kullanmadan önce kablosuz yönlendiricinize bağlamanız gerekir. Bağlantınızı bir kablosuz yönlendiriciye göre ayarlamak için:

NOT: Aşağıdaki adımlar Windows varsayılan görünümü için yazılmıştır, bu nedenle Dell™ bilgisayarınızı Windows Classic görünümünde ayarlarsanız, bu adımlar uygulanmayabilir.

Tüm açık dosyaları kaydedin ve kapatın, tüm

1�

açık programlardan çıkın.

Başlat

2�

→ Denetim Masası seçeneğini

tıklatın.

Inspiron™ Mini 10 Bilgisayarınızı Kurma

Ağ ve İnternet Bağlantıları

3�

altında,

Kablosuz

Ağ Kurulum Sihirbazı’nı seçin.

Kurulumu tamamlamak için ekrandaki

4�

talimatları izleyin.

Internet Bağlantınızı Ayarlama

İnternet bağlantısı kurmak için aşağıdaki bölümde yer alan adımları uygulayın.

Tüm açık dosyaları kaydedin ve kapatın, tüm

1�

açık programlardan çıkın. Microsoft Windows masaüstündeki ISS

2�

simgesini çift tıklatın. Kurulumu tamamlamak için ekrandaki

3�

talimatları izleyin.

Masaüstünüzde ISS simgeniz yoksa veya farklı bir ISS ile Internet bağlantısı kurmak istiyorsanız, aşağıdaki bölümde bulunan adımları uygulayın.

NOT: Internet’e bağlanamıyorsanız, ancak geçmişte sorunsuz olarak bağlanabildiyseniz, ISS servisi kesilmiş olabilir. Servis durumunu kontrol etmek için ISS’nizle bağlantı kurun veya daha sonra tekrar bağlanmayı deneyin.

ISS bilginizi hazırda bulundurun. Bir ISS’niz yoksa, Internet’e Bağlan sihirbazı bir ISS edinmenize yardım edebilir.

NOT: Aşağıdaki adımlar Windows varsayılan görünümü için yazılmıştır, bu nedenle Dell

™

bilgisayarınızı Windows Classic görünümünde ayarlarsanız, bu adımlar uygulanmayabilir.

Tüm açık dosyaları kaydedin ve kapatın, tüm

1�

açık programlardan çıkın.

Başlat

2�

→ Denetim Masası seçeneğini

tıklatın.

Ağ ve İnternet Bağlantıları

3�

altında, İnternet

Bağlantınızı Kurma veya Değiştirme

seçeneğini belirleyin.

Inspiron™ Mini 10 Bilgisayarınızı Kurma

Kurulum

4�

’u tıklatın.

Yeni Bağlantı Sihirbazı açılır. Internet’e bağlanın’

5�

ı tıklatın.

Sonraki pencerede uygun seçeneği tıklatın:

6�

ISS’niz yoksa, – Internet servis sağlayıcıları listesinden bir ISS seçin.

ISS’nizden kurulum bilgilerini aldıysanız, – ancak bir kurulum CD’si verilmediyse, Bağlantımı ben ayarlayayım‘ı tıklatın.

Kurulum CD’niz varsa, – ISS’den aldığım CD’yi kullan seçeneğini tıklatın.

NOT: Bilgisayarınızda dahili bir optik sürücü bulunmuyor. Disk gerektiren yöntemler için harici bir optik sürücü veya herhangi bir harici depolama aygıtı kullanın.

İleri

7�

seçeneğini tıklatın. Adım 6’da, Bağlantımı manuel olarak kur’u seçtiyseniz, adım 8’e kadar devam edin. Bunun dışında, kurulumu tamamlamak için ekrandaki talimatları izleyin.

NOT: Hangi bağlantı tipini seçeceğinizi bilmiyorsanız, ISS’nize başvurun.

Internete nasıl bağlanmak istiyorsunuz?

8�

öğesinin altından uygun seçeneği tıklatın. ve İleri’yi tıklatın.

Kurulumu tamamlamak için ISS’niz

9�

tarafından sağlanan kurulum bilgilerini kullanın.

Inspiron™ Mini 10 Bilgisayarınızı Kurma

INSPIRON

Inspiron™ Mini 10’u Kullanma

Inspiron Mini 10’da bilgi veren ve genel görevleri gerçekleştirmenizi sağlayan göstergeler ve düğmeler bulunur. Bilgisayarınızdaki konektörler ek aygıtları ekleme seçeneği sunar.

Sağ Taraf Özellikleri

1 2 3 4 5

Inspiron™ Mini 10’u Kullanma

Ses çıkış/Kulaklık konektörü – Bir

çift kulaklığa bağlanır veya sesi güçlü bir hoparlöre veya ses sistemine gönderir.

Ses giriş/Mikrofon konektörü –

Mikrofona veya ses programlarıyla kullanılmak üzere giriş sinyaline bağlanır.

Güç USB konektörü – Bu konektör

daha fazla güç gerektiren USB aygıtları için kullanılabilir. Bu konektör en fazla 2 A akımlı yüklemeyi destekler.

VGA konektörü – Monitöre veya

projektöre bağlanır.

Ağ konektörü – Kablolu ağ

kullanıyorsanız, bilgisayarınızı ağa veya geniş bant aygıtına bağlar.

Inspiron™ Mini 10’u Kullanma

Sol Taraf Özellikleri

2 3 4

Inspiron™ Mini 10’u Kullanma

Güvenlik kablosu yuvası – Bilgisayara,

ticari olarak kullanılabilen hırsızlığı önleyici bir aygıt bağlamak için kullanılır.

NOT: Hırsızlığı önleyici aygıtı

satın almadan önce, aygıtın bilgisayarınızdaki güvenlik kablosu yuvası ile çalıştığından emin olun.

AC adaptör konektörü – Bilgisayara

güç vermek ve pili şarj etmek için AC adaptörüne bağlanır.

USB 2.0 konektörleri (2) – Fare,

klavye, yazıcı, harici sürücü veya MP3 oynatıcı gibi USB aygıtlarına bağlanır.

3’ü bir arada Ortam Kartı Okuyucusu –

Aşağıdaki dijital hafıza kartlarında depolanan dijital fotoğrafları, müziği, videoları ve belgeleri görüntülemek ve paylaşmak için hızlı ve uygun bir yöntem sunar:

Secure Digital (SD) hafıza kartı• Secure Digital Yüksek Kapasiteli •

(SDHC) kart Multimedia Kart (MMC)• Bellek Çubuğu• Memory Stick PRO•

Inspiron™ Mini 10’u Kullanma

Bilgisayar Tabanı ve Klavye Özellikleri

+ 46 hidden pages