Dell Inspiron Mini 10 1010 User Manual [no]
Modell PP19S
™
INSPIRON
KONFIGURASJONSVEILEDNING
Merknader, forholdsregler og advarsler
MERK: avsnitt som inneholder viktig informasjon som hjelper deg med å bruke datamaskinen
mer effektivt.
FORHOLDSREGEL: angir enten potensiell fare for maskinvaren eller tap av data, og forteller
hvordan du kan unngå problemet.
ADVARSEL: angir en potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller dødsfall.
__________________
Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.
© 2008-2009 Dell Inc. Med enerett.
Reproduksjon av disse materialene i enhver form uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.
Dell, DELL
-logoen,
Varemerker i denne teksten:
er et registrert varemerke og
Windows Vista
Corporation i USA og/eller andre land.
Dell under lisens;
Andre varemerker og varenavn kan være brukt i dette dokumentet som en henvisning til institusjonene som innehar
rettighetene til merkene og navnene eller til produktene. Dell Inc. fraskriver seg eierinteresse for varemerker og navn som
ikke er deres egne.
og
Windows Vista
SRS Premium Sound, SRS
Atom
er et varemerke for Intel Corporation i USA og andre land;
-startknapplogoen er enten varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft
Inspiron, YOURS IS HERE
Bluetooth
er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc. og brukes av
og (O)-symbolet er varemerker for SRS Labs, Inc.
April 2009 Delenr. X934K Rev. A01
og
DellConnect
er varemerker for Dell Inc.;
Microsoft, Windows
Intel
,
Innhold
INSPIRON
Konfigurere den bærbare Inspiron™-
datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Før du konfigurerer datamaskinen . . . . . . . .5
Tilkoble strømforsyningen. . . . . . . . . . . . . . . .6
Koble til nettverkskabelen (valgfritt) . . . . . . . 7
Tykke på strømknappen. . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Aktivere eller deaktivere trådløs (valgfritt) . . . 9
®
-konfigurasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ubuntu
®
Konfigurasjon av Microsoft
Koble til Internettet (valgfritt). . . . . . . . . . . . 10
Stille inn TV-programvelgeren
(tilgjengeligheten varierer fra region til
region). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Windows®. . . 10
Bruke din bærbare Inspiron™-
datamaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Funksjoner på høyre side . . . . . . . . . . . . . . . 14
Funksjoner på venstre side. . . . . . . . . . . . . . 16
Datamaskinbase og tastaturfunksjoner. . . . 18
Styreplatebevegelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Stille inn følsomheten til styreplaten . . . . . . 22
Skjermfunksjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ta ut og sette inn batteriet . . . . . . . . . . . . . . 24
Programvarefunksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Løse problemer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Nettverksproblemer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Strømproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Minneproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Maskinheng og programvareproblemer . . .31
Bruke støtteverktøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Dell-støttesenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Systemmeldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Feilsøkingsverktøy for maskinvare. . . . . . . . 36
Dell-diagnostikk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3
Innhold
Gjenopprette operativsystemet � � � � � � � � �39
Systemgjenoppretting . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
™
Bruke Dell
PC Restore (Dell PC-
gjenoppretting) i Windows XP . . . . . . . . . . . 41
Gjenoppretting av Dells
fabrikkinnstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Installere operativsystemet på nytt . . . . . . .44
Få hjelp � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �47
Teknisk støtte og kundetjeneste. . . . . . . . . . 48
™
DellConnect
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Elektroniske tjenester . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Automatisk ordrestatustjeneste. . . . . . . . . . 49
Produktinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Returnere varer for garantireparasjon
eller for kreditt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Før du ringer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Kontakte Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4
Finne mer informasjon og ressurser � � � � �53
Spesifikasjoner � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �55
Stikkordregister � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �63
Konfigurere den bærbare Inspiron™-datamaskinen
INSPIRON
Dette avsnittet inneholder informasjon om hvordan
du konfigurerer den bærbare Inspiron Mini 10.
Før du konfigurerer datamaskinen
Når du plasserer datamaskinen, må du forsikre
deg om at du har enkel tilgang til en strømkilde,
tilstrekkelig ventilasjon og et plant underlag
å sette datamaskinen på.
Hvis luftgjennomstrømningen rundt Inspiron
laptop blokkeres, kan den bli overopphetet.
For å unngå overoppheting må du forsikre deg
om at du har minst 10,2 cm (4 tommer) bak
datamaskinen og minst 5,1 cm (2 tommer) rundt
de andre sidene. Sett aldri datamaskinen i et
innelukket område, som for eksempel et skap
eller en skuff, når den er slått på.
ADVARSEL: Ikke blokker
ventilasjonsåpningene, ikke stikk
gjenstander inn i dem, og unngå at
støv samler seg i dem. Oppbevar ikke
Dell™-datamaskinen der det er lite
luftgjennomstrømning, for eksempel
i en lukket veske, mens den er på.
For lite luftgjennomstrømning kan skade
datamaskinen eller føre til brann.
FORHOLDSREGEL: Hvis du setter eller
stabler tunge eller skarpe gjenstander
på datamaskinen, kan det forekomme
permanent skade på datamaskinen.
5
Kongurere den bærbare Inspiron™-datamaskinen
Tilkoble strømforsyningen
Koble strømadapteren til datamaskinen og plugg
den deretter til et strømuttak i veggen eller til en
overspenningsavleder.
6
ADVARSEL: Strømadapteren fungerer
med stikkontakter over hele verden.
Strømkontakter og grenuttak varierer
imidlertid fra land til land. Hvis du bruker
en inkompatibel kabel eller kobler kabelen
feil til et grenuttak eller en stikkontakt,
kan det føre til brann eller permanente
skader på datamaskinen.
Kongurere den bærbare Inspiron™-datamaskinen
Koble til nettverkskabelen (valgfritt)
Koble til nettverkskabelen hvis du skal bruke en
kablet nettverkstilkobling.
7
Kongurere den bærbare Inspiron™-datamaskinen
Tykke på strømknappen
8
Kongurere den bærbare Inspiron™-datamaskinen
Aktivere eller deaktivere trådløs (valgfritt)
Slik aktiverer du trådløs:
Slå på datamaskinen.1.
Dobbeltklikk ikonet i systemstatusfeltet eller 2.
trykk
Dialogboksen Trådløs aktiver/deaktiver vises.
Velg ett av følgende:3.
Klikk på 4. OK.
.
Aktiver Bluetooth –
Aktiver trådløs LAN/WiMax –
Aktiver trådløs WAN/GPS –
Slik deaktiverer du trådløs:
Dobbeltklikk ikonet i systemstatusfeltet eller 1.
trykk
Dialogboksen Trådløs aktiver/deaktiver vises.
Opphev valget av alternativene du vil 2.
deaktivere:
Klikk på 3. OK.
MERK: Det kan hende at WiMax-alternativet
ikke blir vist, avhengig av hvordan
datamaskinen er konfigurert.
.
Aktiver Bluetooth –
Aktiver trådløs LAN/WiMax –
Aktiver trådløs WAN/GPS –
9
Kongurere den bærbare Inspiron™-datamaskinen
Ubuntu®-konfigurasjon
Dell-datamaskinene er forhåndskonfigurert med
Ubuntu-operativsystemet hvis du ba om Ubuntu da
datamaskinen ble bestilt. Se
Guide
(Ubuntu-hurtigreferanseveiledning) som
ble levert sammen med datamaskinen, for å finne
spesifikk informasjon om operativsystemet.
Ubuntu Quick Start
Konfigurasjon av
Microsoft
Dell-datamaskinene er forhåndskonfigurert med
Microsoft Windows-operativsystemet hvis du ba
om Windows da datamaskinen ble bestilt. Følg
instruksjonene på skjermen for å konfigurere
Windows for første gang. Disse trinnene er
obligatoriske og kan ta opptil 15 minutter å fullføre.
Skjermbildene vil lede deg gjennom flere prosedyrer,
blant annet om å godta lisensavtaler, velge
preferanser og konfigurere en Internett-tilkobling.
FORHOLDSREGEL: Ikke avbryt
konfigurasjonsprosessen til
operativsystemet. Hvis du gjør det,
kan datamaskinen bli ubrukbar.
10
®
Windows®
Koble til Internettet (valgfritt)
MERK: Internettleverandører og
internettilbud varierer fra land til land.
Hvis du vil koble maskinen til Internettet, må du
ha et eksternt modem eller en nettverkstilkobling
og en Internett-leverandør (ISP).
Konfigurere en kablet Internett-tilkobling
Hvis du bruker en oppringt tilkobling, kobler du
en telefonledning til det eksterne USB-modemet
(valgfritt) og til telefonkontakten i veggen før du
konfigurerer internettilkoblingen. Hvis du bruker
en DSL- eller kabel-/satellittmodemtilkobling,
tar du kontakt med internettleverandøren
eller mobiltelefontjenesten for å få
installasjonsanvisninger.
Kongurere den bærbare Inspiron™-datamaskinen
Konfigurere en trådløs tilkobling
Før du kan bruke den trådløse Internetttilkoblingen, må du koble til den trådløse ruteren.
Slik konfigurerer du tilkoblingen til en trådløs ruter:
Kontroller at trådløs er aktivert på datamaskinen 1.
(se “Aktivere eller deaktivere trådløs
(valgfritt)” på side 9).
Lagre og lukk eventuelle åpne filer og avslutt 2.
alle åpne programmer.
Klikk Start-knappen og klikk deretter 3. Koble til.
Følg anvisningene på skjermen for å fullføre 4.
konfigurasjonen.
Konfigurere Internett-tilkoblingen
Slik konfigurerer du en Internett-tilkobling
med en snarvei til Internett-leverandøren på
skrivebordet:
Lagre og lukk eventuelle åpne filer og avslutt 1.
alle åpne programmer.
Dobbeltklikk ISP-ikonet på skrivebordet 2.
i Microsoft Windows.
Følg anvisningene på skjermen for å fullføre 3.
konfigurasjonen.
Hvis du ikke har et ikon for Internettleverandøren på skrivebordet, eller hvis du vil
konfigurere en Internett-tilkobling med en annen
leverandør, må du utføre trinnene i neste avsnitt.
MERK: Hvis du ikke kan koble til Internettet,
men har koblet deg til tidligere, kan
tjenesten fra Internett-leverandøren
være nede. Ta kontakt med Internettleverandøren for å høre om statusen for
tjenesten, eller prøv på nytt senere.
MERK: Ha informasjonen fra Internettleverandøren for hånden. Hvis du ikke har
en Internett-leverandør, kan veiviseren
Koble til Internett hjelpe deg å finne en.
Windows Vista
®
Lagre og lukk eventuelle åpne filer og avslutt 1.
alle åpne programmer.
Klikk 2. Start
→ Kontrollpanel.
11
Kongurere den bærbare Inspiron™-datamaskinen
Under 3. Nettverk og Internett, klikk Koble til
Internett.
Vinduet Koble til Internett åpnes.
Velg enten 4. Bredbånd (PPPoE) eller Oppringt
tilkobling avhengig av hvordan du vil koble til:
Velg a. Bredbånd hvis du vil bruke et DSLsatellittmodem, kabel-TV-modem eller en
Bluetooth
®
trådløs teknologiforbindelse.
Velg b. Oppringt tilkobling hvis du vil bruke
et valgfritt USB oppringt tilkoblingsmodem
eller ISDN.
MERK: Hvis du ikke vet hvilken type tilkobling
du skal velge, klikker du Hjelp meg å velge
eller tar kontakt med internettleverandøren.
5. Følg instruksjonene på skjermen og bruk
installasjonsinformasjonen fra Internettleverandøren til å fullføre installasjonen.
Windows XP
Lagre og lukk eventuelle åpne filer og avslutt 1.
alle åpne programmer.
12
Klikk på 2. Start→ Kontrollpanel.
Under 3. Nettverks- og Internett-tilkoblinger
velges Konfigurere eller endre
Internett-tilkoblingen.
Vinduet Internett-egenskaper vises.
Klikk på 4. Konfigurasjon.
Veiviser for ny tilkobling vises.
Klikk på 5. Koble til Internett.
I neste vindu velger du alternativet du vil 6.
bruke:
Hvis du ikke har en Internett-leverandør –
og vil velge en, klikker du Velg fra en liste
med Internett-leverandører (ISP-er).
Hvis du allerede har mottatt –
konfigurasjonsinformasjon fra Internettleverandøren du bruker, men ikke har
mottatt en installasjons-CD, klikker du på
Konfigurer tilkoblingen manuelt.
Hvis du har en CD, klikk på – Bruk CD-en jeg
fikk fra Internett-leverandøren.
Kongurere den bærbare Inspiron™-datamaskinen
Klikk på 7. Neste.
Hvis du valgte Konfigurer tilkoblingen
manuelt, fortsett til trinn 6. Ellers følger du
instruksjonene på skjermen for å fullføre
konfigurasjonen.
MERK: Hvis du ikke vet hvilken type
tilkobling du skal velge, kontakter du
Internett-leverandøren.
Velg riktig alternativ under 8. Hvordan vil du
koble til Internett?, og klikk deretter Neste.
Bruk installasjonsinformasjonen fra 9.
Internett-leverandøren for å fullføre
installasjonen.
Stille inn TV-programvelgeren (tilgjengeligheten varierer fra region til region)
TV-programvelgeren kan stilles inn med
PowerCinema.
Følg instruksjonene på skjermen for å konfigurere
TV-programvelgeren for første gang:
Klikk på PowerCinema-ikonet i 1. Start→
Alle programmer.
Gå til 2. Hovedmeny→ Underholdning→ Live TV
og følg instruksjonene på skjermen.
For å konfigurere innstillingene på
TV-programvelgeren på nytt:
Klikk på PowerCinema-ikonet i 1. Start→
Alle programmer.
Gå til 2. Hovedmeny→ Underholdning→ Live TV.
Klikk på 3. Avansert i kontrollpanelet.
Velg 4. Innstillinger.
Klikk på 5. Kjør konfigurasjonsveiviser og følge
instruksjonene på skjermen.
13
Bruke din bærbare Inspiron™-datamaskin
Inspiron Mini 10 har indikatorer og knapper som
INSPIRON
gir informasjon og som gjør at vanlige oppgaver
kan utføres. Kontaktene på datamaskinene gir
muligheten til å koble til tilleggsenheter.
Funksjoner på høyre side
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
14
Lyd ut- / hodetelefonkontakt – Kobler
1
til et par hodetelefoner eller sender lyd til
et aktivt høyttaler- eller lydsystem.
Lyd inn- / mikrofonkontakt – Kobler
2
til en mikrofon eller inngangssignal til bruk
sammen med lydprogrammer.
3
HDMI-kontakt – Kobler til en TV for
både 5.1-lyd- og videosignaler.
MERK: Når denne brukes med en
skjerm, leses bare videosignalet.
USB 2.0-kontakt – Kobler til
4
USB-enheter, for eksempel mus, tastatur,
skriver, ekstern stasjon eller MP3-spiller.
Bruke din bærbare Inspiron™-datamaskin
5
USB-strømkontakt – Kobles til
USB-enheter som krever mer strøm. Denne
porten støtter inntil 2 A strømbelastning.
Nettverkskontakt – Kobler
6
datamaskinen til et nettverk eller
bredbåndsenhet hvis du bruker et kablet
nettverkssignal.
15
16
Bruke din bærbare Inspiron™-datamaskin
Funksjoner på venstre side
1
2
3
4
5
Bruke din bærbare Inspiron™-datamaskin
1
Spor til sikringskabel – Fester
en kommersielt tilgjengelig
tyverisikringsenhet til datamaskinen.
MERK: Før du kjøper en
tyverisikringsenhet, bør du forsikre
deg om at den fungerer sammen med
sikringskabelsporet på datamaskinen.
2
Strømadapterkontakt – Kobler til
strømadapteren som forsyner datamaskinen
med strøm og lader batteriet.
3
USB 2.0-kontakt – Kobler til USB-
enheter, for eksempel mus, tastatur,
skriver, ekstern stasjon eller MP3-spiller.
4 Antenne i kontakten (på modeller som
støttes) – Kobles til en ekstern antenne
gjennom en MCX-kontakt for å vise
programmer med TV-programvelgerkortet
(valgfritt). Se “Stille inn TV-programvelgeren
(tilgjengeligheten varierer fra region til
region)” på side 13 for å finne ytterligere
informasjon om å stille inn
TV-programvelgerkortet.
SD/SDHC/MMC/MS/MSPro
5
3-i-1-mediekortleser – En rask og
bekvemmelig måte å vise og dele digitale
bilder, musikk, videoer og dokumenter på
som er lagret på følgende digitale minnekort:
Secure Digital-minnekort (SD)•
Secure Digital High Capacity-minnekort •
(SDHC)
Multimedia Card (MMC)•
Memory Stick•
Memory Stick PRO•
17
18
Bruke din bærbare Inspiron™-datamaskin
Datamaskinbase og tastaturfunksjoner
4
3
2
1
Bruke din bærbare Inspiron™-datamaskin
1
Strøm-/Batteristatuslampe – Slås på
og lyser konstant eller blinker for å angi
batteriets ladestatus. Lyset viser følgende
tilstander når datamaskinen lades eller
brukes med:
en strømadapter
Konstant hvitt: Datamaskinen er på og •
batteriet lader.
Blinker hvitt: Datamaskinen er •
i ventemodus.
Av: Datamaskinen er av og batteriet er •
tilstrekkelig ladet.
et batteri
Konstant hvitt: Datamaskinen er på.•
Blinker hvitt: Datamaskinen er •
i ventemodus.
Blinker gult: Batteriet er lavt. Koble til •
en strømadapter for å lade batteriet.
Av: Datamaskinen er av.•
2
Tastatur – Innstillingene for dette
tastaturet kan tilpasses ved å bruke
systemkonfigurasjonsverktøyet.
3
Styreplateknapper – Gir venstre- og
høyreklikkfunksjoner som på en mus.
4
Styreplate – Gir funksjoner på en mus.
Den støtter Rulle-, Flikk-, Zoome-,
Roterings- og Skrivebordsfunksjonene.
Se “Styreplatebevegelser” på side 20.
19
Bruke din bærbare Inspiron™-datamaskin
Styreplatebevegelser
Rulling
Brukes for å rulle gjennom innholdet.
Rullefunksjonen inkluderer:
Panorering – Brukes for å flytte fokuset til et
valgt element når hele elementet ikke er synlig.
Flytt to fingre i ønsket retning
for å panorere gjennom det
valgte elementet.
Automatisk rulling horisontalt – Brukes for
å rulle til venstre eller høyre i et aktivt vindu.
Flytt to fingre raskt til venstre
eller høyre for å aktivere
automatisk horisontal rulling.
Berør styreplaten for å stoppe
automatisk rulling.
Automatisk rulling vertikalt – Det det mulig
å rulle opp og ned i et aktivt vindu.
Flytt to fingre raskt opp eller
ned for å aktivere automatisk
vertikal rulling.
Berør styreplaten for å stoppe
automatisk rulling.
20
Flikk
Brukes for å flikke gjennom innholdet fremover
eller bakover avhengig av retningen på flikken.
Flytt tre fingre raskt i ønsket
retning for å flikke gjennom
innholdet i det aktive vinduet.
Loading...