Dell Inspiron 546 User Manual [fi]

ASENNUSOPAS

INSPIRON

™

Mallit: DCME ja DCMF

ASENNUSOPAS

INSPIRON

™

Huomautukset, varoitukset ja vaarat

HUOMAUTUS:HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta

entistä paremmin.

VAROITUS: VAROITUKSET ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää.

VAARA: VAARAT kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

Jos ostit Dell™ n -sarjan tietokoneen, mitkään tässä asiakirjassa esitettävät viittaukset Microsoft® Windows®

-käyttöjärjestelmiin eivät koske sinua.

__________________

Tämän tekstin kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc:n kirjallista lupaa on jyrkästi kielletty. Tässä tekstissä käytetyt tavaramerkit:

Dell, DELL

-logo, YOURS IS HERE, Inspiron, Dell On Call ja

DellConnect

ovat Dell Inc:n

tavaramerkkejä;

Intel, Pentium

Celeron

ovat Intel Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä ja

Core

on Intel Corporationin tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa; AMD, AMD Sempron, AMD Athlon ja AMD Phenom ovat Advanced Micro Devices, Inc:n tavaramerkkejä;

Microsoft, Windows, Windows Vista,

Windows Vista

-käynnistyspainikkeen logo ovat

Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa;

Blu-ray Disc

on Blu-ray Disc Associationin tavaramerkki;

Bluetooth

on Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröity tavaramerkki, jota Dell käyttää

lisenssillä. Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat joko merkkien ja nimien haltijoihin tai näiden

tuotteisiin. Dell Inc. kieltää omistusoikeuden muihin kuin omiin tavaramerkkeihinsä ja tuotenimiinsä.

Helmikuu 2009 P/N G571N Versio A00

Inspiron™-pöytätietokoneen asentaminen 5

Ennen tietokoneen käyttöönottoa .........5

Liitä näyttö ............................6

Liitä näppäimistö ja hiiri..................8

Kytke verkkokaapeli (valinnainen) .........8

Liitä virtakaapelit näyttöön ja tietokoneeseen

Windows Vista

-asennus ..............10

Internet-yhteyden määrittäminen

(valinnainen)..........................11

Inspiron™-työpöytätietokoneen käyttäminen 14

Näkymä edestä: ominaisuudet ...........14

Näkymä takaa: ominaisuudet ............16

Ohjelmiston ominaisuudet...............19

Ongelmien ratkaiseminen............. 22

Verkko-ongelmat ......................22

Virtaongelmat.........................24

Muistiongelmat .......................25

Lukitukset ja ohjelmaongelmat ..........26

Tukityökalujen käyttäminen ........... 29

Dell Support Center ....................29

Merkkiäänet ..........................30

Järjestelmäilmoitukset .................32

Laitteiston vianmääritys ................34

Dell Diagnostics ......................35

Järjestelmän palautusvaihtoehdot ..... 37

Järjestelmän palauttaminen.............38

Dell Factory Image Restore .............39

Käyttöjärjestelmän uudelleenasennus ....41

Ohjeiden saaminen .................. 43

Tekninen tuki ja asiakaspalvelu ..........44

DellConnect

™

.........................44

Sisältö

Online-palvelut........................45

Automatisoitu tilauksen tila -palvelu ......46

Tuotetiedot ...........................46

Kohteiden palauttaminen takuukorjattavaksi

tai korvausta varten....................47

Ennen kuin soitat ......................48

Dellin yhteystiedot.....................49

Lisätiedot ja resurssit ................ 51

Tekniset tiedot ...................... 53

Liite ............................... 58

Macrovision-tuotteita koskevat

huomautukset.........................58

Hakemisto.......................... 59

INSPIRON

Inspiron™-pöytätietokoneen asentaminen

Tässä osassa on tietoja Inspiron 535/537/545/546

-pöytätietokoneen asentamisesta ja oheislaitteiden liittämisestä.

VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -kotisivulla osoitteessa www. dell.com/regulatory_compliance.

Ennen tietokoneen käyttöönottoa

Sijoita tietokone pistorasian lähelle tasaiselle pinnalle ja huolehdi paikan tuuletuksesta.

Tietokone voi ylikuumentua, jos ilmavirtausta sen ympärillä rajoitetaan. Estä ylikuumentuminen varmistamalla, että tietokoneen takana on vähintään 10,2 cm ja muilla sivuilla vähintään 5,1 cm vapaata tilaa. Älä koskaan sijoita käynnissä olevaa tietokonetta suljettuun paikkaan, kuten kaappiin tai laatikkoon.

Inspiron™-pöytätietokoneen asentaminen

Liitä näyttö

Tietokoneessa on integroitu VGA-videoliitin. Voit käyttää tätä liitintä näytön kytkemiseen.

HUOMAUTUS: Tietokoneessa voi olla käytettävissä DVI- tai HDMI-liitin, jos olet hankkinut erillisen näytönohjainkortin (lisävaruste).

Katso seuraavasta taulukosta lisätietoja siitä, kuinka voit tunnistaa näytön ja tietokoneen liittimet ja valita käytettävän liitäntätyypin.

VGA

HDMI

DVI

Liitä näyttö VGA-, HDMI- tai DVI-liittimellä.

VGA-liittimen kautta välitetään vain • videosignaalit näyttöjen ja projektorien kaltaisiin laitteisiin.

•HDMI-liittin on suorituskykyinen digitaalinen liitin, jossa välitetään sekä video- että audiosignaaleja televisioiden ja sisäiset kaiuttimet sisältävien näyttöjen kaltaisiin laitteisiin.

Liittäminen VGA-liittimen avulla

Liitä näyttö VGA-kaapelilla (siniset liittimet kaapelin molemmissa päissä).

Inspiron™-pöytätietokoneen asentaminen

Liittäminen HDMI-liittimellä

Jos näytössä on DVI-liitin, käytä DVI-kaapelia (valkoiset liittimet molemmissa päissä), jossa on HDMI-DVI-sovitin.

HUOMAUTUS: Voit ostaa HDMI-DVIsovittimen Dellin sivustosta

www.dell.com.

Liittäminen DVI-liittimellä

Jos näytössä on VGA-liitin, käytä VGA-kaapelia (siniset liittimet molemmissa päissä) ja DVIVGA-sovitinta.

HUOMAUTUS: Voit ostaa DVI-VGAsovittimen Dellin sivustosta www.dell.com.

Inspiron™-pöytätietokoneen asentaminen

Liitä näppäimistö ja hiiri.

HUOMAUTUS: Liitinten sijainti voi poiketa

kuvassa esitetystä sijainnista.

Käytä tietokoneen takapaneelin USB-liittimiä USB-näppäimistön ja hiiren liittämiseen.

Kytke verkkokaapeli (valinnainen)

HUOMAUTUS: Liitinten sijainti voi poiketa

kuvassa esitetystä sijainnista.

Inspiron™-pöytätietokoneen asentaminen

Verkkoliitäntä ei ole tarpeen tietokoneen asennuksen viimeistelemiseksi, mutta jos käytössäsi on aiempi verkko tai Internet-yhteys, jossa käytetään kaapeliliitäntää (kuten kodin kaapelimodeemi tai Ethernet-liitäntä), voit liittää sen nyt. Käytä vain Ethernet-kaapelia (RJ45liitin). Älä liitä puhelinkaapelia (RJ11-liitin) verkkoliittimeen.

Liitä tietokone verkko- tai laajakaistalaitteeseen liittämällä verkkokaapelin toinen pää verkkoporttiin tai laajakaistalaitteeseen. Liitä verkkokaapelin toinen pää tietokoneen takapaneelissa olevaan verkkosovittimen liittimeen. Naksahdus osoittaa, että verkkokaapeli on kiinnitetty oikein.

Liitä virtakaapelit näyttöön ja tietokoneeseen

Inspiron™-pöytätietokoneen asentaminen

Paina tietokoneen ja näytön virtapainiketta

Windows Vista® -asennus

Asenna Windows Vista noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Nämä vaiheet ovat pakollisia, ja niiden tekemiseen menee korkeintaan 15 minuuttia. Niissä esimerkiksi hyväksytään käyttöoikeussopimukset sekä määritetään asetukset ja internet-yhteys.

VAROITUS: Älä keskeytä käyttöjärjestelmän asennusta. Muutoin tietokone saattaa muuttua käyttökelvottomaksi.

Inspiron™-pöytätietokoneen asentaminen

Internet-yhteyden määrittäminen (valinnainen)

HUOMAUTUS: Internet-palveluntarjoajat ja

niiden tarjonta vaihtelevat eri maissa.

Internet-yhteyden muodostamiseen tarvitaan ulkoinen modeemi tai verkkoliitäntä ja internetpalveluntarjoaja (ISP). Internet-palveluntarjoaja tarjoaa ainakin yhden seuraavista Internetyhteysvaihtoehdoista:

DSL-yhteyden avulla saat nopean Internet-• yhteyden olemassa olevan puhelinlinjan tai matkapuhelinpalvelun kautta. DSL-yhteyden avulla saat yhteyden Internetiin ja voit käyttää samassa linjassa olevaa puhelinta yhtä aikaa.

Kaapelimodeemit mahdollistavat • nopean Internet-yhteyden kaapelitelevisiolinjan-kautta.

Satelliittimodeemiyhteyden avulla • saat nopean Internet-yhteyden satelliittitelevisiojärjestelmän kautta.

•Puhelinyhteydet, jotka mahdollistavat pääsyn Internetiin puhelinlinjan välityksellä. Puhelinyhteydet ovat huomattavasti hitaampia kuin DSLja-kaapelimodeemiyhteydet (tai satelliittiyhteydet). Tietokoneessasi ei ole sisäistä modeemia. Lisävarusteena hankittavaa USB-modeemia on käytettävä, jos tämän tietokoneen avulla halutaan käyttää puhelinverkkoyhteyksiä.

Langattoman lähiverkkoyhteyden (WLAN) • avulla saat Internet-yhteyden WiFi 802.11

-tekniikkaa käyttäen. Langattoman lähiverkon käyttäminen edellyttää, että tietokoneessa on valinnaisia sisäisiä komponentteja, jotka on saatettu asentaa siihen ostohetkellä tehtyjen valintojen mukaisesti.

HUOMAUTUS: Jos alkuperäiseen tilaukseen ei sisälly ulkoista USBmodeemia tai WLAN-sovitinta, voit ostaa sellaisen Dell-sivustosta www.dell.com.

Inspiron™-pöytätietokoneen asentaminen

Kiinteän internet-yhteyden määrittäminen

Jos käytät puhelinverkkoyhteyttä, liitä puhelinjohto ulkoiseen USB-modeemiin (valinnainen) ja puhelinpistorasiaan, ennen kuin määrität internet-yhteyden. Jos käytössäsi on DSL- tai kaapeli-/satelliittimodeemiyhteys, pyydä asennusohjeet Internet-palveluntarjoajalta tai matkapuhelinpalvelusta.

Langattoman yhteyden määrittäminen

Langattoman internet-yhteyden käyttäminen edellyttää tietokoneen liittämistä langattomaan reitittimeen. Langattoman reititinyhteyden määrittäminen:

Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja 1. poistu kaikista avoimista ohjelmista.

Valitse 2. Käynnistä

→ Muodosta yhteys.

Noudata näytön ohjeita asennuksen 3. viimeistelemiseksi.

Internet-yhteyden määrittäminen

Internet-yhteys määritetään internetpalveluntarjoajan työpöydän pikakuvakkeen avulla seuraavasti:

Tall1. enna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja poistu kaikista avoimista ohjelmista.

Kaksoisnapsauta Internet-palveluntarjoajan 2. kuvaketta Microsoft

Windows®

-työpöydällä. Suorita asennus loppuun noudattamalla 3.

näytön ohjeita.

Jos tietokoneen työpöydällä ei ole internetpalveluntarjoajan kuvaketta tai jos haluat määrittää internet-yhteyden eri internetpalveluntarjoajan kautta, suorita seuraavassa kohdassa kuvatut toimet.

HUOMAUTUS: Jos et pysty muodostamaan Internet-yhteyttä, vaikka yhteys on toiminut aiemmin, ongelma saattaa johtua Internetpalveluntarjoajan käyttökatkoksesta. Selvitä palvelun tila Internet-palveluntarjoajalta tai yritä muodostaa yhteys myöhemmin uudelleen.

Inspiron™-pöytätietokoneen asentaminen

HUOMAUTUS: Ota Internetpalveluntarjoajan tiedot esiin. Jos sinulla ei ole Internet-palveluntarjoajaa, voit hankkia sellaisen ohjatun Muodosta Internet-yhteys

-toiminnon avulla.

Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja 1. poistu kaikista avoimista ohjelmista.

Valitse 2. Käynnistä

→ Ohjauspaneeli.

Valitse 3. Verkko ja Internet -kohdasta Muodosta Internet-yhteys.

Näyttöön tulee Muodosta Internet-yhteys

-ikkuna. Valitse joko 4. Laajakaistayhteys (PPPoE) tai

Puhelinverkkoyhteys haluamasi yhteystavan mukaan:

Valitse – Laajakaista, jos käytössäsi on DSL-yhteys, satelliittimodeemi, kaapelitelevisiomodeemi tai langaton Bluetooth

-yhteys.

Valitse – Puhelinverkkoyhteys, jos käytät valinnaista USB-modeemia tai ISDNyhteyttä.

HUOMAUTUS:Jos et tiedä, mikä yhteystapa pitäisi valita, valitse Auta minua tai ota yhteyttä Internet-palveluntarjoajaan.

Noudata näyttöön tulevia ohjeita ja suorita 5. asennus loppuun käyttämällä Internetpalveluntarjoajalta saamiasi määritystietoja.

INSPIRON

Tietokoneessasi on merkkivaloja ja painikkeita, joista näet tärkeitä tietoja ja joiden avulla voit tehdä tavallisimpia toimintoja. Tietokoneen liitinten avulla voit liittää muita laitteita.

Näkymä edestä: ominaisuudet

2 3

4 5

Inspiron™-työpöytätietokoneen käyttäminen

1 Optisen aseman paneelin poistopainike

(2): Voit avata tai sulkea optisen aseman

painamalla tätä.

USB 2.0 -liittimet (2): Näihin

liittimiin voit kytkeä USB-laitteita, kuten muistitikkuja, digitaalikameroita ja MP3soittimia.

Kuulokeliitäntä: Tähän voit kytkeä

kuulokkeet.

HUOMAUTUS: Jos haluat liittää tietokoneen kaiutin- tai äänentoistojärjestelmään, käytä tietokoneen takana olevaa äänilähtöliitintä.

Virtapainike: Tästä painikkeesta

voit käynnistää tai sammuttaa tietokoneen. Painikkeen keskellä näkyvä valo osoittaa virtatilan:

Tasaisesti palava valkoinen valo: • Tietokone on käytössä.

Vilkkuva keltainen valo: Emolevyllä on • ilmennyt ongelma.

Tasaisesti palava keltainen valo: • Tietokone on lepotilassa.

Virran merkkivalo ei pala: • Tietokoneeseen ei ole kytketty virtaa tai se ei saa virtaa.

Kiintolevyn toimintavalo:

Kiintolevyn toiminnan merkkivalo palaa, kun tietokone lukee tietoja kiintolevyltä tai kirjoittaa tietoja kiintolevylle.

FlexBay-paneeli: Avaa FlexBay-paneelin,

jotta pääset käsittelemään FlexBayasemaa.

Inspiron™-työpöytätietokoneen käyttäminen

Mikrofoniliitin: Tähän voit liittää

mikrofonin ääntä varten tai äänikaapelin äänituloa varten.

FlexBay: Tukee levykeasemaa, Media

Card -kortinlukijaa tai lisäkiintolevyä.

Optisen aseman paneeli (2): Tämä paneeli

peittää optisen aseman. Voit käyttää optista asemaa CD-, DVD- ja Blu-ray Disc™ -levyjen toistamiseen.

Näkymä takaa: ominaisuudet

1 2

Inspiron™-työpöytätietokoneen käyttäminen

Virtaliitin: Virtakaapelin kytkemistä

varten. Liittimen ulkoasu voi vaihdella.

Jännitteenvalintakytkin: Jännitteen

valintaan.

3 Virtalähteen diagnostiikkamerkkivalo:

Osoittaa virtalähteen virran saatavuuden.

Vihreä valo: Virtalähde saa virtaa.• Ei valoa: Virtaa ei ole saatavilla tai •

virtalähde ei toimi.

HUOMAUTUS: Virtalähteen diagnostiikkamerkkivalo ei ehkä ole käytettävissä kaikissa malleissa.

Takapaneelin liittimet: Kytke USB- ja

äänilaitteet ja muut laitteet oikeisiin liittimiin.

Laajennuskorttipaikat: Voit käsitellä

tietokoneeseen asennettujen PCI- tai PCI Express -korttien liittimiä.

Takapaneelin liittimet

HUOMAUTUS: Kaikki takapaneelin

liittimet eivät ehkä ole käytettävissä tietokoneessasi. Lisätietoja on sivulla 53 kohdassa Tekniset tiedot.

VGA-videoliitin: Liitetään näyttöön. Tietokoneissa, joissa on näytönohjainkortti, käytetään kortin liitäntää.

HDMI-videoliitin: Liitetään näyttöön. Tietokoneissa, joissa on näytönohjainkortti, käytetään kortin liitäntää.

USB 2.0 -liitännät (4): Näihin voit liittää USB-laitteen, kuten hiiren, näppäimistön, tulostimen, ulkoisen kiintolevyaseman tai MP3soittimen.

Inspiron™-työpöytätietokoneen käyttäminen

Verkon liitin ja merkkivalo :

Tämän liitännän avulla voit liittää tietokoneen verkkoon tai laajakaistalaitteeseen. Verkon toimintavalo vilkkuu, kun tietokone lähettää tai vastaanottaa tietoja. Jos verkossa on paljon liikennettä, tämä valo voi palaa tasaisesti koko ajan.

Vasemman ja oikean surroundsivukaiuttimen liitäntä: Käytetään

surround-kaiuttimien liittämiseen.

Vasemman ja oikean surroundtakakaiuttimen liitäntä:

Käytetään monikanavakaiuttimien liittämiseen.

Keskikaiuttimen/bassokaiuttimen liitäntä (oranssi): Käytetään

bassokaiuttimen liittämiseen.

Mikrofoniliitin (vaaleanpunainen) : Käytetään

mikrofonin liittämiseen äänen siirtämiseen tai äänitulon liittämiseen ääni- tai puhelinohjelmaa varten.

Linjalähtöliitin (vihreä) :

Käytetään kuulokkeiden ja sisäisen vahvistimen sisältävien kaiuttimien liittämiseen.

Linjatuloliitin (sininen):

Käytetään kasettinauhureiden tai CD-soitinten kaltaisten laitteiden kytkemiseen.

+ 46 hidden pages