Dell Inspiron 530s User Manual [no]

Dell™ Inspiron™ 530s-serien

Brukerhåndbok

Modell DCSLF

www.dell.com | support.dell.com

Merk, Merknader og Obs!

MERK: Et MERK-avsnitt inneholder viktig informasjon som gjør at du kan bruke

datamaskinen mer effektivt.

MERKNAD: En MERKNAD angir enten potensiell fare for maskinvaren eller tap

av data, og forteller hvordan du kan unngå problemet.

ADVARSEL: En ADVARSEL angir en potensiell fare for skade på eiendom,

personskade eller dødsfall.

Hvis du kjøpte en datamaskin i Dell™ n-serien, gjelder ikke eventuelle referanser i dette dokumentet til operativsystemet Microsoft

Windows®.

Forkortelser og akronymer

Du finner en fullstendig liste over forkortelser og akronymer i "Ordliste" på side 211.

____________________

Reproduksjon av dette materialet i enhver form er strengt forbudt uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc.

Varemerker som brukes i denne teksten: Dell, DELL-logoen, You rs Is He re og Inspiron er varemerker som tilhører Dell Inc.; Bluetooth er et registrert varemerke som tilhører Bluetooth SIG, Inc. og brukes av Dell under lisens; Microsoft, Windows, Internet Explorer, Windows Vista og Windows Vista- startknapplogoen er enten varemerker eller registrerte varemerker som tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre land; Intel, Pentium og Celeron er registrerte varemerker, SpeedStep og Core er varemerker som tilhører Intel Corporation i USA og andre land.

Andre varemerker og varenavn kan brukes i dette dokumentet som en henvisning til institusjonene som innehar rettighetene til merkene og navnene eller til produktene. Dell Inc. fraskriver seg enhver eierinteresse for varemerker og varenavn som ikke er deres egne.

Modell DCSLF

September 2008 Delenr. NT301 Rev. A04

Innhold

1 Sette opp og bruke maskinen . . . . . . . . . 17

Finne informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Maskinen sett forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Inspiron 530s/530sa/530sb/530sc/530sd

. . . . . . 17

Datamaskinen sett bakfra

Inspiron 530s

Inspiron 530sa/530sc

Inspiron 530sb/530sd

Kontakter på baksiden av maskinen

Inspiron 530s/530sa/530sc

Inspiron 530sb/530sd

. . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . 21

. . . . . . . . . . . . . . . . 23

. . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . 27

Installering av datamaskinen i et avlukke

Installere en skriver

Skriverkabel

Koble til en USB-skriver

Spille av CD-er og DVD-er

Justering av lydvolumet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . . 34

Konfigurere lydkontakter for 5.1-kanal

Justere bildet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . 29

. . . . . . . 35

Innhold 3

Kopiere CDer og DVDer . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Kopiere en CD eller DVD

Bruke tomme CDer og DVDer

Nyttige tips

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

. . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . 37

Bruke en mediekortleser (tilleggsutstyr)

Tilkoble to skjermer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Koble til to skjermer med VGA-tilkoblinger

Koble til én skjerm med en VGA-tilkobling og én skjerm med en DVI-tilkobling

Koble til en TV

Endre skjerminnstillinger

Strømstyring

Strømstyringsalternativer i Microsoft

Ventemodus

Dvalemodus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Windows® XP. . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Egenskaper for Strømalternativer

Alternativer for strømstyring i Windows Vista

Ventemodus

Dvalemodus

Strømplanegenskaper

Aktivere SpeedStep™-teknologi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . . . . 50

. . . . . . . . 39

. . . . . 41

. . . . . . . . . 42

. . . . . . . . . 44

4 Innhold

Om RAID-konfigurasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . 50

RAID nivå 1-konfigurasjon

Konfigurere harddiskene for RAID

Konfigurering for RAID ved hjelp

av Intel

Konfigurere for RAID ved hjelp av Intel

Option ROM-vertøyet. . . . . . . . . . . 52

Matrix Storage Manager. . . . . . . . . 54

. . . . . . . . . . . . . 51

. . . . . . . . . 51

Overføre informasjon til en ny datamaskin

Microsoft

Windows Vista

Windows® XP . . . . . . . . . . . . . 57

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . 57

Sette opp et hjemmenettverk eller kontornettverk

Koble til et nettverkskort

Sette opp et nettverk i Microsoft operativsystemet

Sette opp et nettverk i Windows Vista

Koble maskinen til Internettet

Konfigurere Internett-tilkoblingen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

. . . . . . . . . . . . . . 62

Windows® XP-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

-operativsystemet . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . 64

2 Løse problemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Feilsøkingstips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Batteriproblemer

Stasjonsproblemer

CD- og DVD-stasjonsproblemer

Harddiskproblemer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

. . . . . . . . . . 69

. . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Innhold 5

E-post-, modem- og internettproblemer . . . . . . . . . 71

Feilmeldinger

Tastaturproblemer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Låsing av maskinen og programvareproblemer

Maskinen starter ikke

Maskinen reagerer ikke

Et program slutter å reagere

Et program krasjer gjentatte ganger

Et program er laget for en tidligere Microsoft

Windows®-operativsystem . . . . . . 77

Et ensfarget blått skjermbilde vises

Andre programvareproblemer

Problemer med mediekortleseren

Minneproblemer

Museproblemer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Nettverksproblemer

Strømproblemer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Skriverproblemer

. . . . . . . . . . . . . . . . 76

. . . . . . . . . . . . . . . 76

. . . . . . . . . . . . 76

. . . . . . . . 77

. . . . . . . . . . . 78

. . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

. . . . . 76

6 Innhold

Skannerproblemer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Lyd- og høyttalerproblemer

Ingen lyd fra høyttalerne

Ingen lyd fra hodetelefonene

. . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . 88

Bilde- og skjermproblemer . . . . . . . . . . . . . . . 89

Hvis skjermen er blank

Hvis displayet er vanskelig å lese

. . . . . . . . . . . . . . . 89

. . . . . . . . . 90

3 Feilsøkingsverktøy. . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Strømlamper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Signalkoder

Systemmeldinger

Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Når du skal bruke Dell Diagnostics

. . . . . . . . . 96

Starte Dell Diagnostics fra harddisken

. . . . . . . 96

Starte Dell Diagnostics fra Drivers and Utilities-mediet

Dell Diagnostics Main Menu (Hovedmeny)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Drivere

Hva er en driver?

Identifisere drivere

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

. . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Installere drivere og verktøy på nytt

Feilsøke programvare og maskinvare i operativsystemene Microsoft og Windows Vista

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Gjenopprette operativsystemet

Bruke Microsoft

Windows

. . . . . . . . . . . 97

. . . . 98

. . . . . . . . 101

Windows® XP

. . . . . . . . . . . . . 105

systemgjenoppretting. . . . . . . . . . . . . . . . 105

Bruke Dell PC Gjenoppretting

Bruke operativsystem-CDen

. . . . . . . . . . . 107

. . . . . . . . . . . . 109

Innhold 7

4 Ta ut og installere deler. . . . . . . . . . . . . 111

Før du begynner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Anbefalte verktøy

Slik slår du av maskinen

Før du arbeider inne i datamaskinen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 111

. . . . . . . . . . . . . 112

. . . . . . . 112

Ta av datamaskindekslet

Fjerne støttebraketten

Innsiden av maskinen

Hovedkortkomponenter

Inspiron 530s

Inspiron 530sa

Inspiron 530sb

Inspiron 530sc

Inspiron 530sd

. . . . . . . . . . . . . . . 113

. . . . . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Pinnetildeling på strømforsyningens likestrømstilkobling

Minne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Retningslinjer for installasjon av minne

Installere minne

Ta ut minne

Kort

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Ta ut PCI- og PCI Express-kort

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

. . . . . 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

. . . . . . . . . . 136

8 Innhold

Ramme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Ta av rammen

Sette tilbake rammen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

. . . . . . . . . . . . . . . 144

Stasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Anbefalte stasjonskabelkontakter

Koble til stasjonskabler

. . . . . . . . . . . . . . . 146

Kontakter for stasjonsgrensesnitt

Koble til og koble fra stasjonskabler

Harddisker

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Diskettstasjon (tilleggsutstyr)

Mediekortleser

CD-/DVD-stasjon

Batteri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Skifte batteriet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

. . . . . . . . . 145

. . . . . . . . . 146

. . . . . . . . 147

. . . . . . . . . . . 152

Strømforsyning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Skifte ut strømforsyningsenheten

I/U-panel

Prosessorvifte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Ta av I/U-panelet

Montere I/U-panelet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

. . . . . . . . . . . . . . . . 169

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Fjerne prosessorviften/varmeavlederen

Prosessor

Kabinettvifte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Ta ut prosessormodulen

Installere prosessoren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Fjerne kabinettviften

. . . . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . . . . . . . 174

. . . . . . . . . . . . . . . . 176

Sette tilbake kabinettviften

. . . . . . . . . 166

. . . . . . 171

. . . . . . 172

. . . . . . . . . . . . . 177

Innhold 9

Hovedkort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Ta ut hovedkortet

Installere hovedkortet

Skifte ut støttebraketten

Sette på plass datamaskindekslet

. . . . . . . . . . . . . . . . . 178

. . . . . . . . . . . . . . 180

. . . . . . . . . . . . . 180

. . . . . . . . 181

A Tillegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Inspiron 530s/530sa/530sc

Inspiron 530sb/530sd

Inspiron 530s/530sa/530sb/530sc/530sd

. . . . . . . . . . . . 183

. . . . . . . . . . . . . . . 186

. . . . . 189

System Setup (Systemoppsett)

Oversikt

Starte systemoppsett

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

. . . . . . . . . . . . . . . 192

Alternativer for System Setup (Systemoppsett)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Boot Sequence (Oppstartsrekkefølge)

Fjerne glemte passord

Inspiron 530s

Inspiron 530sa

Inspiron 530sb

Inspiron 530sc

Inspiron 530sd

Slette CMOS-innstillinger

Oppdatere BIOS

. . . . . . . . . . . . . . . . . 199

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

. . . . . . . . . . . . . . . 203

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

. . . . . . . . . . . . . 191

. . . . . . 196

10 Innhold

Rengjøre datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Datamaskin, tastatur og skjerm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

mus

Diskettstasjon (tilleggsutstyr)

CDer og DVDer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

. . . . . . . . . . 205

. . . . . . . . . . . 206

Dells framgangsmåte for teknisk støtte (kun USA)

. . . . . . . . . . . . . . . 207

Definisjon av "Dell-installerte" programmer og tilbehør

. . . . . . . . . . . . . . 207

Definisjon av "tredjeparts" programmer og periferutstyr

. . . . . . . . . . . . 207

FCC Notice (bare USA)

FCC Class B

Kontakte Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Ordliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Stikkordregister

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Innhold 11

12 Innhold

Finne informasjon

MERK: Noen funksjoner eller medier kan være tilleggsutstyr og leveres muligens

ikke med maskinen. Noen funksjoner og medier kan være utilgjengelige i enkelte land.

MERK: Flere opplysninger kan følge med maskinen.

Hva leter du etter? Finn det her

• Garantiopplysninger

• Vilkår og betingelser (bare i USA)

• Sikkerhetsanvisninger

• Spesielle bestemmelser

• Informasjon om ergonomi

• Lisensavtale for sluttbruker

Dell™ Veiledning for produktinformasjon

• Hvordan konfigurere datamaskinen

Installasjonsoversikt

Finne informasjon 13

Hva leter du etter? Finn det her

• Modellnummer

Du finner modellnummeret på baksiden av datamaskinen.

Merk: Hvis du ikke ser noen etikett,

er modellnummeret Inspiron 530s.

• Servicemerke og ekspresservicekode

• Lisensmerke for Microsoft Windows

Servicemerke og Microsoft® Windows®lisens

Disse etikettene er festet til datamaskinen.

•Bruk servicemerket til å identifisere datamaskinen når du bruker

support.dell.com

kundestøtte.

•Oppgi ekspresservicekoden for å sette over samtalen når du kontakter kundestøtte.

eller kontakter

14 Finne informasjon

Hva leter du etter? Finn det her

• Løsninger – feilsøkingstips, tekniske artikler, elektroniske kurs og vanlige spørsmål

• Diskusjonsgruppe – diskusjoner på Internett med andre Dell-kunder

• Oppgraderinger – oppgraderingsinformasjon for komponenter, for eksempel minne, harddisk og operativsystem

• Kundeservice – kontaktinformasjon, ordrestatus og status for servicehenvendelser, garanti- og reparasjonsinformasjon

• Service og kundestøtte – status for servicehenvendelse og kundestøttehistorikk, servicekontrakt, online diskusjoner med kundestøtte

• Referanse – datamaskindokumentasjon, detaljer om datamaskinkonfigurasjonen, produktspesifikasjoner og tekniske dokumenter

• Nedlastinger – sertifiserte drivere, oppgraderinger og programvareoppdateringer

Dells kundestøttewebområde – support.dell.com

Merk: Velg ditt bostedsområde

for å få frem aktuelt støtteområde.

Merk: Bedriftskunder og kunder

innen offentlig forvaltning og utdanning kan også bruke det tilpassede webområdet Dell Premier Support (premier.support.dell.com).

Finne informasjon 15

Hva leter du etter? Finn det her

• Desktop System Software (DSS) – Hvis du installerer operativsystemet på nytt på maskinen, bør du også installere DSS-programmet på nytt. DSS tilbyr kritiske oppdateringer for

systemet og støtte for Dell™

operativ

3,5-tommers

USB-stasjoner, optiske stasjoner og USB-enheter. DSS er nødvendig for at Dell-maskinen skal fungere på riktig måte. Programmet

finner automatisk relevante opplysninger

om maskinen og operativsystemet,

Slik laster du ned

(Desktop

Gå til

support.dell.com

på

Downloads (Nedlastinger)

Angi servicemerke eller produkttype og produktmodell, og klikk på

Rull til

Utilities (

verktøy

Software

Last ned nå).

(

og installerer de oppdateringene som er nødvendige for din konfigurasjon.

• Slik bruker du Windows®operativsystemet

• Hvordan arbeide med programmer og filer

• Hvordan tilpasse skrivebordet

Windows Hjelp og støtte

Slik går du til Windows hjelp og støtte:

• I Windows XP klikker du på og klikker på

Hjelp og støtte).

(

• I Windows Vista Windows Vista og deretter

Hjelp og støtte).

(

Skriv inn et ord eller uttrykk som beskriver problemet, og klikk pilikonet.

Klikk på emnet som beskriver problemet

Følg anvisningene på skjermen.

DSS

System Software):

, og klikk

Go (

Start).

System and Configuration

System- og konfigurasjons-

)→ Dell Desktop System

og klikk på

Download Now

Start

Help and Support

klikker du på

Start

-knappen

Help and Support

16 Finne informasjon

Sette opp og bruke maskinen

Maskinen sett forfra

Inspiron 530s/530sa/530sb/530sc/530sd

2 3

Sette opp og bruke datamaskinen 17

1 servicemerke

(plassert på baksiden på toppen av kabinettet)

2 utløserknapp for

CD/DVD-stasjon

3 åpne/lukke Flexbay Trykk her for å åpne eller lukke disketten/

4 FlexBay-stasjon Kan inneholde en ekstra diskettstasjon eller medie-

5 strømknapp Trykk på strømbryteren for å slå på maskinen.

6 strømlampe Lyset i midten av denne knappen angir strøm-

7 USB 2.0-kontakter (2)

8 mikrofonkontakt Bruk mikronkontakten for å koble til en PC-mikrofon

9 aktivitetslys

for stasjonen

10 kontakt for

hodetelefon

11 CD/DVD-stasjonspanel Dette panelet dekker CD/DVD-stasjonen.

Bruk servicemerket for å identifisere maskinen når du besøker Dells nettsted for kundestøtte eller ringer Dells kundestøtte.

Trykk her for å åpne/lukke CD/DVD-stasjonen.

medieleserpanelet.

kortleser. Opplysninger om hvordan du bruker mediekortleseren finner du i "Mediekortleser" på side 157.

MERKNAD: Ikke slå av datamaskinen ved

å trykke på av/på-knappen hvis du vil unngå å miste data. I stedet bør du slå av datamaskinen ved å avslutte operativsystemet.

tilstanden.

Bruk USB-tilkoblingene foran på datamaskinen til

som bare tilkobles av og til, for eksempel

enheter

minneplugger eller kameraer, eller til oppstartbare USB-enheter (se "Alternativer for System Setup (Systemoppsett)" på side 193 hvis du vil ha informasjon om oppstart til USB-enhet). Det anbefales at du bruker USB-tilkoblingene bak på datamaskinen til enheter som vanligvis er tilkoblet mer permanent, for eksempel skrivere og tastaturer.

når du skal ta opp stemme eller musikk i forbindelse med bruk av lyd- eller telefoniprogrammer.

På datamaskiner med lydkort sitter mikrofonkontakten

på kortet.

Harddiskens aktivitetslampe lyser når datamaskinen leser data fra eller skriver data til harddisken. Lampen kan også lyse når en enhet som for eksempel CD-spilleren er i bruk.

Bruk hodetelefonkontakten for å koble til hodetelefoner og de fleste typer høyttalere.

18 Sette opp og bruke maskinen

Datamaskinen sett bakfra

Inspiron 530s

Sette opp og bruke maskinen 19

1 spor for sikringskabel Sporet for sikringskabel brukes til å koble tyverisikring

til maskinen. Dette utstyret kan kjøpes i en databutikk. Hvis du vil ha mer informasjon, se instruksjonene som følger med enheten.

2 hengelåsringer Hengelåsringer brukes til å feste en kommersielt

tilgjengelig antityverienhet. Hengelåsringene lar deg

feste datamaskindekselet til kabinettet med en hengelås

for å forhindre uautorisert tilgang til innsiden av datamaskinen. Hvis du vil bruke hengelåsringer, setter du inn en kommersielt tilgjengelig hengelås gjennom ringene og låser hengelåsen.

3 strømkontakt Koble til strømledningen her.

4 valgbryter for spenning For valg av spenningsverdi.

5 strømforsyningslys Angir strømtilgjengelighet for strømforsyning.

MERK: Er kanskje tilgjengelig på datamaskinen din.

6 kortspor Få tilgang til kontakter for eventuelle installerte

PCI- og PCI Express-kort.

7 kontakter på baksiden

av maskinen

Sett USB-, lyd- og andre enheter i de aktuelle kontaktene. Se "Kontakter på baksiden av maskinen" på side 25 for mer informasjon.

20 Sette opp og bruke maskinen

Inspiron 530sa/530sc

Sette opp og bruke maskinen 21

1 spor for sikringskabel Sporet for sikringskabel brukes til å koble tyverisikring

til maskinen. Dette utstyret kan kjøpes i en databutikk. Hvis du vil ha mer informasjon, se instruksjonene som følger med enheten.

2 hengelåsringer Hengelåsringer brukes til å feste en kommersielt

tilgjengelig antityverienhet. Med hengelåsringene kan du feste datamaskinkabinettet til kabinettet ved å bruke en hengelås til å forhindre uautorisert tilgang til innsiden av datamaskinen. Hvis du vil bruke hengelåsringer, setter du inn en kommersielt tilgjengelig hengelås gjennom ringene og låser hengelåsen.

3 strømforsyningslys Angir strømtilgjengelighet for strømforsyning.

MERK: Er kanskje tilgjengelig på datamaskinen din.

4 strømkontakt Koble til strømledningen her.

5 valgbryter for spenning For valg av spenningsverdi.

6 kortspor Få tilgang til kontakter for eventuelle installerte

PCI- og PCI Express-kort.

7 kontakter på baksiden

av maskinen

Sett USB-, lyd- og andre enheter i de aktuelle kontaktene. Se "Kontakter på baksiden av maskinen" på side 25 for mer informasjon.

22 Sette opp og bruke maskinen

Inspiron 530sb/530sd

Sette opp og bruke maskinen 23

1 spor for sikringskabel Sporet for sikringskabel brukes til å koble tyverisikring

til maskinen. Dette utstyret kan kjøpes i en databutikk. Hvis du vil ha mer informasjon, se instruksjonene som følger med enheten.

2 hengelåsringer Hengelåsringer brukes til å feste en kommersielt

tilgjengelig antityverienhet. Hengelåsringene lar deg

feste datamaskindekselet til kabinettet med en hengelås

for å forhindre uautorisert tilgang til innsiden av datamaskinen. Hvis du vil bruke hengelåsringer, setter du inn en kommersielt tilgjengelig hengelås gjennom ringene og låser hengelåsen.

3 strømforsyningslys Angir strømtilgjengelighet for strømforsyning.

MERK: Er kanskje tilgjengelig på datamaskinen din.

4 strømkontakt Koble til strømledningen her.

5 valgbryter for spenning For valg av spenningsverdi.

6 kortspor Få tilgang til kontakter for eventuelle installerte

PCI- og PCI Express-kort.

7 kontakter på baksiden

av maskinen

Sett USB-, lyd- og andre enheter i de aktuelle kontaktene. Se "Inspiron 530sb/530sd" på side 27 for mer informasjon.

24 Sette opp og bruke maskinen

Kontakter på baksiden av maskinen

Inspiron 530s/530sa/530sc

1 nettverks-

aktivitetslampe

2 tilkobling for

nettverksadapter

3 lampe for

koblingsintegritet

11 9

Et gult lys blinker når maskinen sender eller mottar nettverksdata. Høy nettverkstrafikk kan få lampen til å se ut som om den lyser konstant.

Hvis du vil koble datamaskinen til et nettverk eller bredbåndenhet, setter du den ene enden av nettverkskabelen i en nettverkskontakt eller nettverks- eller bredbåndenheten. Sett den andre enden av nettverkskabelen i kontakten på nettverkskortet på datamaskinens bakpanel. Et klikk angir at nettverkskabelen er ordentlig tilkoblet.

MERK: Sett ikke en telefonledning i nettverkstilkoblingen.

På datamaskiner med lydkort bruker du kontakten på kortet. Det anbefales at du bruker ledninger og tilkoblinger i kategori 5 for nettverket. Hvis du må bruke ledning i kategori 3, tvinger du nettverkshastigheten ned til 10 Mbps for å sikre pålitelig drift.

• Grønt lys: det er god forbindelse mellom et 10/100-Mbpsnettverk og datamaskinen.

• Av: datamaskinen registrerer ikke en fysisk tilkobling til nettverket.

Sette opp og bruke maskinen 25

4 senter-/bass-

høyttalerkontakt

5 linje inn-kontakt Bruk den blå linje inn-kontakten til å koble til en opptaks-/

6 front V/H

utlinjekopling

7 mikrofonkontakt Bruk den rosa kontakten for å koble til en PC-mikrofon når

8 side V/H

surroundkopling

9bakre V/H

surroundkopling

10 USB 4.0-

kontakter (2)

11 VGA-

videokontakt

Bruk den oransje kontakten til å koble en høyttaler til en LFE- (Low Frequency Effects) lydkanal. LFE-lydkanalen

er tilgjengelig i digitale surroundlydoppsett som bare overfører

lavfrekvensinformasjon på 80 Hz og mindre. LFE-kanalen driver en subwoofer for å sørge for en utvidelse av ekstremt lave basslyder. Systemer som ikke bruker subwoofere, kan overføre LFE-informasjon til hovedhøyttalerne i surroundlydoppsettet.

avspillingsenhet, for eksempel en kassettspiller, CD-spiller eller videospiller. På datamaskiner med lydkort bruker du kontakten på kortet.

Bruk den grønne linje ut-kontakten (tilgjengelige på datamaskiner med integrert lyd) til å koble til høyttalere og de fleste høyttalere med innebygde forsterkere. På datamaskiner med lydkort bruker du kontakten på kortet.

du skal ta opp stemme eller musikk i forbindelse med bruk av lyd- eller telefoniprogrammer. På datamaskiner med lydkort sitter mikrofonkontakten på kortet.

Bruk den grå kontakten for å tilby forbedret surroundlyd for datamaskiner med 7.1-høyttalere. På datamaskiner med lydkort sitter mikrofonkontakten på kortet.

Bruk den svarte surroundlydkontakten til å koble til høyttalere med flerkanalsfunksjonalitet.

Bruk USB-kontaktene på baksiden av datamaskinen til enheter som skal være koblet til hele tiden, for eksempel skrivere og tastaturet.

Vi anbefaler at du bruker USB-kontaktene foran på maskinen til enheter som du kobler til i kortere perioder, for eksempel styrestikker eller kameraer.

Koble skjermens VGA-kabel til VGA-kontakten på datamaskinen.

På datamaskiner med skjermkort bruker du kontakten på kortet.

26 Sette opp og bruke maskinen

Inspiron 530sb/530sd

1 nettverks-

aktivitetslampe

2 tilkobling for

nettverksadapter

3 lampe for

koblingsintegritet

Et gult lys blinker når maskinen sender eller mottar nettverksdata. Høy nettverkstrafikk kan få lampen til å se ut som om den lyser konstant.

Hvis du vil koble datamaskinen til et nettverk eller

bredbåndenhet, setter du den ene enden av nettverkskabelen i en nettverkskontakt eller nettverks- eller bredbåndenheten.

Sett den andre enden av nettverkskabelen i kontakten på nettverkskortet på datamaskinens bakpanel. Et klikk angir at nettverkskabelen er ordentlig tilkoblet.

MERK: Sett ikke en telefonledning i nettverkstilkoblingen.

• Grønt lys: det er god forbindelse mellom et 10/100-Mbpsnettverk og datamaskinen.

• Av: datamaskinen registrerer ikke en fysisk tilkobling til nettverket.

Sette opp og bruke maskinen 27

4 linje inn-kontakt /

surround ut

Bruk den blå linje inn-kontakten til å koble til en opptaks-/ avspillingsenhet, for eksempel en kassettspiller, CD-spiller eller videospiller. På datamaskiner med lydkort bruker du kontakten på kortet.

MERK: Hvis du vil konfigurere denne kontakten for 5.1-kanal,

se "Konfigurere lydkontakter for 5.1-kanal" på side 35.

5 front V/H

utlinjekopling

6 mikrofonkontakt/

senter/basshøyttaler ut

Bruk den rosa kontakten for å koble til en PC-mikrofon når du skal ta opp stemme eller musikk i forbindelse med bruk av lyd- eller telefoniprogrammer. På datamaskiner med lydkort sitter mikrofonkontakten på kortet.

MERK: Hvis du vil konfigurere denne kontakten for 5.1-kanal,

se "Konfigurere lydkontakter for 5.1-kanal" på side 35.

7 USB 4.0-

kontakter (2)

8 VGA-videokontakt Koble skjermens VGA-kabel til VGA-kontakten

Bruk USB-kontaktene på baksiden av datamaskinen til enheter som skal være koblet til hele tiden, for eksempel skrivere og tastaturet.

Vi anbefaler at du bruker USB-kontaktene foran på maskinen til enheter som du kobler til i kortere perioder, for eksempel styrestikker eller kameraer.

på datamaskinen.

På datamaskiner med skjermkort bruker du kontakten på kortet.

28 Sette opp og bruke maskinen

Installering av datamaskinen i et avlukke

Installering av datamaskinen i et avlukke kan begrense luftstrømmen og påvirke datamaskinens ytelse, noe som kan føre til overoppheting. Følg retningslinjene nedenfor ved installering av datamaskinen i et avlukke:

MERKNAD:

gjenspeiler maksimal driftstemperatur for omgivelsene. Romtemperaturen må tas i betraktning når datamaskinen skal installeres i et avlukke. Hvis romtemperaturen for eksempel er 25° C, har du bare en temperaturmargin på 5° til 10° C, avhengig av datamaskinens spesifikasjoner, før du når datamaskinens maksimale driftstemperatur. Hvis du vil ha mer informasjon om datamaskinens spesifikasjoner, kan du se "Spesifikasjoner" på side 183.

Spesifikasjonene for driftstemperatur som er angitt i denne håndboken

• Pass på at det er minst 10,2 cm klaring på alle sidene med lufteåpninger på datamaskinen, slik at det er god luftsirkulasjon for tilstrekkelig ventilasjon.

• Hvis det er dører på avlukket må de være av en type som gir minst 30 prosent luftgjennomstrømning gjennom avlukket (foran og bak).

• Hvis datamaskinen er montert i et hjørne på eller under en pult, må det være minst 5 cm klaring fra baksiden av datamaskinen til veggen, slik at det er nok luftsirkulasjon for tilstrekkelig ventilasjon.

Sette opp og bruke maskinen 29

• Datamaskinen må ikke monteres i et avlukke som ikke har god nok luftsirkulasjon.

datamaskinens ytelse og kanskje føre til at den overopphetes.

30 Sette opp og bruke maskinen

Hvis luftsirkulasjonen begrenses, kan det påvirke

+ 206 hidden pages