Dell Inspiron 530s User Manual [sv]

Dell™ Inspiron™ 530s-serien

Ägarens handbok

Modell DCSLF

www.dell.com | support.dell.com

Noteringar, anmärkningar och varningar

OBS! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut

mer av din dator.

ANMÄRKNING: Här visas information om potentiell skada på maskinvaran eller

dataförlust, samt hur du undviker detta.

VARNING! En varning signalerar risk för skada på egendom eller person, eller

livsfara.

Om du har köpt en Dell™ n Series-dator gäller inte den information i detta dokument som rör operativsystemet Microsoft

Windows®.

Förkortningar och akronymer

En fullständigt lista över förkortningar och akronymer finns i “Ordlista” på sidan 203.

____________________

Återgivning i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Inc. är strängt förbjuden.

Varumärken som används i den här texten: Dell, DELL-logotypen, Yours Is Here och Inspiron är varumärken som tillhör Dell Inc.; Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc. och används av Dell på licens; Microsoft, Windows, Internet Explorer, Windows Vista och Windows Vis ta startknappslogotypen är antingen varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder; Intel, Pentium, och Celeron är registrerade varumärken, SpeedStep och Core är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA. och andra länder.

Övriga varumärken kan användas i dokumentet som hänvisning till antingen de enheter som gör anspråk på varumärkena eller deras produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt ägarintresse av andra varumärken än sina egna.

Modell DCSLF

September 2008 Artikelnummer DU118 Rev. A04

Innehåll

Hitta information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

1 Ställa in datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Datorns framsida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Inspiron 530s/530sa/530sb/530sc/530sd

. . . . . . 15

Datorns baksida

Inspiron 530s Inspiron 530sa/530sc Inspiron 530sb/530sd

Kontakter på bakpanelen

Inspiron 530s/530sa/530sc Inspiron 530sb/530sd

Installera datorn i en hållare

Konfigurera en skrivare

Skrivarkabel Ansluta en USB-skrivare

Spela upp cd- och dvd-skivor

Justera volymen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . 21

. . . . . . . . . . . . . . . . 23

. . . . . . . . . . . . . 23

. . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Konfigurera ljudkontakterna för 5.1- Kanal Justera bilden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . 33

Innehåll 3

Kopiera cd- och dvd-skivor . . . . . . . . . . . . . . . 34

Så här kopierar du en cd- eller dvd-skiva Använda tomma cd- och dvd-skivor Praktiska tips

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . 34

. . . . . . . . 35

Använda en mediekortläsare (extra)

Ansluta två bildskärmar

. . . . . . . . . . . . . . . . . 39

. . . . . . . . . . 37

Ansluta två bildskärmar med VGA-kontakter Ansluta en bildskärm med en VGA-kontakt och

en bildskärm med en DVI-kontakt Ansluta en TV-apparat Ändra visningsinställningar

Strömhantering

Alternativ för energisparfunktioner i Microsoft

Vänteläge Viloläge

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Windows® XP. . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Egenskaper för energialternativ Alternativ för energisparfunktioner

i Windows Vista Vänteläge Viloläge

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Egenskaper för energischema

Aktivera SpeedStep™-teknik

. . . . . . . . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . . 46

. . . . 39

4 Innehåll

Om RAID-konfigurationer

. . . . . . . . . . . . . . . . 48

RAID nivå 1-konfiguration Konfigurera hårddiskarna för RAID Konfigurera RAID

med Intel Konfigurera för RAID

med Intel

Option ROM-verktyget . . . . . . . . . 50

Matrix Storage Manager . . . . . . . . 51

. . . . . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . 49

Överföra information till en ny dator . . . . . . . . . . 55

Microsoft Windows Vista

Windows® XP . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Installera hem- och kontorsnätverk

Ansluta till ett nätverkskort Ställa in ett nätverk i operativsystemet

Microsoft Konfigurera ett nätverk i operativsystemet

Windows Vista

Ansluta till Internet

Windows® XP . . . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Konfigurera Internet-anslutningen

. . . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . 62

2 Lösa problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Felsökningstips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Batteriproblem

Problem med diskenheter

Problem med cd- och dvd-enhet Problem med hårddisken

Problem med e-post, modem och Internet . . . . . . . 68

Felmeddelanden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

. . . . . . . . . . . . . . . . 66

. . . . . . . . . . 67

. . . . . . . . . . . . . . 68

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Problem med tangentbord

. . . . . . . . . . . . . . . . 71

Problem med låsningar och programvara

Datorn startar inte

. . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Datorn slutar svara på kommandon Ett program slutar att svara Ett program kraschar ofta Ett program är avsett för en tidigare

version av Microsoft

. . . . . . . . . . . . 72

. . . . . . . . . . . . . 72

Windows® . . . . . . . . . 73

. . . . . . . . 72

Innehåll 5

En helt blå skärm visas . . . . . . . . . . . . . . . 73

Andra programproblem

. . . . . . . . . . . . . . . 73

Problem med mediekortläsare

Problem med minne

Problem med musen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Problem med nätverk

Problem med strömförsörjningen

Problem med skrivare

Problem med skannrar

Problem med ljud och högtalare

Inget ljud från högtalarna Inget ljud i hörlurarna

Problem med grafik och bildskärm

Om bildskärmen är tom Om det är svårt att läsa på bildskärmen

. . . . . . . . . . . . . . 74

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

. . . . . . . . . . . . 78

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

. . . . . . . . . . . . . 81

. . . . . . . . . . . . . . 81

. . . . . . . . . . . . . . . . 82

. . . . . . . . . . . 83

. . . . . . . . . . . . . . . 83

. . . . . . 84

3 Felsökningsverktyg . . . . . . . . . . . . . . . . 85

6 Innehåll

Strömindikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Ljudsignalkoder

Systemmeddelanden

Dell Diagnostics

När du ska använda Dell Diagnostics Starta Dell Diagnostics från hårddisken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

. . . . . . . 90

. . . . . . 90

Så här startar du Dell Diagnostics från mediet Drivers and Utilities.

Huvudmenyn i Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . 91

. . . . . . . . . . 92

Drivrutiner

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Vad är en drivrutin? Identifiera drivrutiner Installera om drivrutiner och verktyg

. . . . . . . . . . . . . . . . . 94

. . . . . . . . . . . . . . . . 94

. . . . . . . . 95

Felsökning av problem med program- och maskinvara i operativsystemen Microsoft Windows

Återställa operativsystemet

Använda Systemåterställning i Microsoft

Använda Dell PC Restore Använd cd-skivan med operativsystemet

XP och Windows Vista

. . . . . . . . . . . . . . . 98

Windows® . . . . . . . . . . . . . . 98

. . . . . . . . . . . . . . 100

. . . . 97

. . . . . 103

4 Ta bort och installera delar . . . . . . . . . . 105

Innan du börjar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Rekommenderade verktyg Stänga av datorn Innan du arbetar inuti datorn

Ta bort datorkåpan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

. . . . . . . . . . . . . 105

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

. . . . . . . . . . . . 106

Ta bort stödkonsolen

Inuti datorn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Komponenter på moderkortet

Inspiron 530s Inspiron 530sa Inspiron 530sb

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . . 111

Innehåll 7

Inspiron 530sc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Inspiron 530sd

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Stiftstilldelningar för likströmskontakt till nätaggregat

Minne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Riktlinjer för minnesinstallation Installera minne Ta bort minne

Kort

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

PCI- och PCI Express-kort

Ram

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Ta bort ramen Sätta tillbaka ramen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

. . . . . . . . . . 125

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

. . . . . . . . . . . . 130

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

. . . . . . . . . . . . . . . . 138

8 Innehåll

Enheter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Rekommenderade anslutningar för enhetskablar

Ansluta enhetskablar Enhetens gränssnittskontakter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

. . . . . . . . . . . . . . . 140

. . . . . . . . . . 140

Ansluta och koppla bort kablar till enheter Hårddiskar Diskettenhet (valfri) Mediekortläsare Cd/dvd-enhet

Batteri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Byta ut batteriet

Nätaggregat

Byta ut nätaggregatet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

. . . . . . . . . . . . . . . . 146

. . . . . . . . . . . . . . . . . 151

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

. . . . . . . . . . . . . . . 160

. . . . 141

I/O-panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Ta bort I/O-panelen Installera I/O-panelen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 162

. . . . . . . . . . . . . . . 163

Processorfläkt

Ta bort processorfläkten/kylflänsenheten Installera processorfläkten/kylflänsenheten

Processor

Ta bort processorn Installera processorn

Chassifläkt

Ta bort chassifläkten Byta ut chassifläkten

Moderkort

Ta bort moderkortet Installera moderkortet Sätta tillbaka stödkonsolen Byta ut datorkåpan

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

. . . . . 165

. . . . 166

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

. . . . . . . . . . . . . . . . . 167

. . . . . . . . . . . . . . . . 168

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

. . . . . . . . . . . . . . . . 170

. . . . . . . . . . . . . . . . 171

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

. . . . . . . . . . . . . . . . . 171

. . . . . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . . . . . 174

. . . . . . . . . . . . . . . . . 175

A Bilaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Inspiron 530s/530sa/530sc Inspiron 530sb/530sd Inspiron 530s/530sa/530sb/530sc/530sd

. . . . . . . . . . . . . 177

. . . . . . . . . . . . . . . . 180

. . . . . . 183

Systeminstallationsprogrammet

Översikt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

. . . . . . . . . . . . . 185

Öppna systeminstallationsprogrammet Alternativ i systeminstallationsprogrammet Boot Sequence (startsekvens)

. . . . . . 186

. . . . 187

. . . . . . . . . . . 190

Innehåll 9

Ta bort glömda lösenord . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Inspiron 530s Inspiron 530sa Inspiron 530sb Inspiron 530sc Inspiron 530sd

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Nollställa CMOS-inställningar

Flasha BIOS

Rengöra datorn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Dator, tangentbord och bildskärm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Mus Diskettenhet (tillval) Cd- och dvd-skivor

Dells policy för teknisk support USA)

. . . . . . . . . . . . 196

. . . . . . . . 198

. . . . . . . . . . . . . . . . 199

. . . . . . . . . 200

Definition av “Dell-installerad” programvara och kringutrustning

. . . . . . . . . 200

Definition av programvara och kringuturustning från “tredje part”

FCC-meddelande (endast) USA)

FCC klass B

Kontakta Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . . 200

. . . . . . . . . . . . 201

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Ordlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Index

10 Innehåll

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Hitta information

OBS! Vissa funktioner eller media kan vara tillval och medföljer inte alla datorer.

Vissa funktioner är inte tillgängliga i alla länder.

OBS! Ytterligare information kan medfölja datorn.

Vad är det du letar efter? Här hittar du det

• Information om garantier

• Villkor (endast USA)

• Säkerhetsinstruktioner

• Föreskrifter

• Ergonomiinformation

• Licensavtal för slutanvändare

Dell™ produktinformationsguide

• Konfigurera datorn

• Modellnummer

Installationsschema

Modellnumret hittar du på datorns baksida.

OBS! Om det inte finns någon etikett är

modellnumret Inspiron 530s.

Finding Information 11

Vad är det du letar efter? Här hittar du det

• Servicenummer och expresskod

• Licensetikett för Microsoft Windows

• Lösningar — Felsökningstips, artiklar från tekniker och onlinekurser, vanliga frågor

• Gruppforum – Onlinediskussioner med andra Dell-kunder

• Uppgraderingar — Uppgraderingsinformation för komponenter som minne, hårddisk och operativsystem

• Kundtjänst - Kontaktinformation, servicesamtal och orderstatus, garanti och reparationsinformation

• Service och support - status på servicejobb och supporthistorik, servicekontrakt, onlinediskussioner med teknisk support

• Referens – Datordokumentation, detaljer om min datorkonfiguration, produktspecifikationer och vitbok

• Nedladdningsbara filer – Certifierade drivrutiner, korrigeringar och programuppdateringar

Servicenummer och licens för Microsoft® Windows

Etiketterna sitter på datorn.

Webbplatsen Dell Support —

support.dell.com

•Använd servicenumret för att identifiera datorn när du använder

support.dell.com

support.

•Använd expresskoden för att komma till rätt avdelning när du kontaktar supporten.

OBS! Visa lämpligt supportställe genom att

välja region.

OBS! Kunder från företag, ämbetsverk och

skolor kan också använda den anpassade webbplatsen Dell Premier Support på premier.support.dell.com.

eller kontaktar

12 Söka efter Information

Vad är det du letar efter? Här hittar du det

• Programmet Desktop System Software (DSS) – Om du installerar om datorns operativsystem bör du även installera om DSS-programmet. DSS tillhandahåller viktiga uppdateringar för operativsystemet och stöd för Dell™ 3,5-tums USB-diskettenheter, optiska enheter och USB-enheter. DSS behövs för att din Dell-dator ska fungera korrekt. Datorn och operativsystemet identifieras automatiskt av programmet,

Så här laddar du ned

Gå till

support.dell.com

Downloads

Ange servicenumret eller produkttypen och produktmodellen och klicka sedan på

(gå till).

Bläddra till avsnittet om

konfigurationsverktyg System Software Download Now

som dessutom installerar uppdateringar som är lämpliga för din konfiguration.

• Använda Windows

• Arbeta med program och filer

• Anpassa skrivbordet

-operativsystemet

Windows hjälp- och supportcenter

Så här kommer du till Windows Hjälp och support:

• I Windows XP klickar du på sedan på

Hjälp och support

• I Windows Vista knappen

support

Skriv ett ord eller en fras som beskriver

problemet och klicka på pilen.

Klicka på det avsnitt som beskriver problemet.

Följ anvisningarna på skärmen.

DSS

-programmet:

och klicka på

(nedladdningsbara filer).

system- och

→

Dell Desktop

och klicka på

(hämta nu).

Start och

klickar du på Start-

och sedan på

Hjälp och

Finding Information 13

14 Söka efter Information

Ställa in datorn

Datorns framsida

Inspiron 530s/530sa/530sb/530sc/530sd

2 3

Ställa in och använda datorn 15

1 Servicenummer (finns på

chassits ovansida mot baksidan)

2 utmatningsknapp för

cd/dvd-enhet

3 Flexbay öppna/stäng Tryck här om du vill öppna eller stänga

4 FlexBay-enhet Kan innehålla en extra diskettenhet eller extra

5 strömbrytare Tryck på stömbrytaren för att sätta på datorn.

6 strömindikator Lampan i mitten av den här knappen visar

7 USB 2.0-kontakter (2) Använd USB-kontakterna på framsidan för att

8 mikrofonkontakt Använd mikrofonkontakten för att ansluta en

9 indikator för

enhetsaktivitet

10 Hörlurskontakt Du kan ansluta hörlurar och de flesta sorters

11 cd/dvd-enhetspanel Den här panelen täcker cd/dvd-enheten.

Använd servicenumret för att identifiera datorn när du använder Dells supportwebbplats eller kontaktar teknisk support.

Tryck här om du vill öppna/stänga cd/dvd-enheten.

diskettpanelen/mediekortläsarpanelen.

mediekortläsare. Information om hur du använder mediekortläsaren finns i “Mediekortläsare” på sidan 151.

ANMÄRKNING: På grund av risken att förlora

data bör du inte använda strömbrytaren för att stänga av datorn. Stäng i stället av datorn med avstängningsfunktionen i operativsystemet.

strömläget.

ansluta enheter som du använder ibland, t ex styrspakar eller kameror eller startbara USBenheter (mer information om hur du startar från en USB-enhet finns i “Alternativ i systeminstallationsprogrammet” på sidan 187). Använd USB-portarna på baksidan för enheter som alltid är anslutna, t.ex. skrivare eller tangentbord.

datormikrofon för röst- eller musikingång i ett ljudeller telefonprogram. På datorer som har ett ljudkort finns mikrofonkontakten på kortet.

Hårddiskens åtkomstindikator lyser när datorn läser data från eller skriver data till hårddisken. Den kan också lysa när en cd-enhet är igång.

högtalare till hörlurskontakten.

16 Ställa in och använda datorn

Datorns baksida

Inspiron 530s

Ställa in och använda datorn 17

1 plats för säkerhetskabel Med säkerhetskabeluttaget kan du ansluta ett

stöldskydd till datorn. Mer information finns i instruktionerna som medföljer enheten.

2 hänglåsringar Hänglåsringar används för att ansluta en

stöldskyddsenhet. Med hänglåsringarna kan du säkra datorkåpan med ett hänglås och på så sätt förhindra obehörig åtkomst av datorns insida. Du använder hänglåsringarna genom att sätta i ett hänglås genom ringarna och sedan låsa hänglåset.

3 nätkontakt Sätt i nätkabeln. 4 spänningsväljare För val av spänningstal. 5strömlampa Indikerar tillgänglighet för strömförsörjningen.

OBS! Kanske inte finns på din dator.

6 kortplatser Kontakter för PCI- och PCI Express-kort. 7 kontakter på bakpanelen Sätt i USB-enheter och andra enheter i lämplig

kontakt. Se “Kontakter på bakpanelen” på sidan 23 för mer information.

18 Ställa in och använda datorn

Inspiron 530sa/530sc

Ställa in och använda datorn 19

1 plats för säkerhetskabel Med säkerhetskabeluttaget kan du ansluta ett

stöldskydd till datorn. Mer information finns i instruktionerna som medföljer enheten.

2 hänglåsringar Hänglåsringar används för att ansluta en

3strömlampa Indikerar tillgänglighet för strömförsörjningen.

OBS! Kanske inte finns på din dator.

4 nätkontakt Sätt i nätkabeln. 5 spänningsväljare För val av spänningstal. 6 kortplatser Kontakter för PCI- och PCI Express-kort. 7 kontakter på bakpanelen Sätt i USB-enheter och andra enheter i lämplig

kontakt. Se “Kontakter på bakpanelen” på sidan 23 för mer information.

20 Ställa in och använda datorn

Inspiron 530sb/530sd

Ställa in och använda datorn 21

1 plats för säkerhetskabel Med säkerhetskabeluttaget kan du ansluta ett

stöldskydd till datorn. Mer information finns i instruktionerna som medföljer enheten.

2 hänglåsringar Hänglåsringar används för att ansluta en

3 strömlampa Indikerar tillgänglighet för strömförsörjningen.

OBS! Kanske inte finns på din dator.

4 nätkontakt Sätt i nätkabeln.

5 spänningsväljare För val av spänningstal.

6 kortplatser Kontakter för PCI- och PCI Express-kort.

7 kontakter på

bakpanelen

Sätt i USB-enheter och andra enheter i lämplig kontakt. Se “Inspiron 530sb/530sd” på sidan 25 för mer information.

22 Ställa in och använda datorn

Kontakter på bakpanelen

Inspiron 530s/530sa/530sc

5 6 7

1 indikator för

nätverksaktivitet

2 nätverks-

kortanslutning

3 länkintegritets-

lampa

11 9

Den gula indikatorn blinkar när datorn skickar eller tar emot nätverksdata. Om trafiken är hög kan det se ut som om indikatorn lyser oavbrutet.

Du ansluter datorn till en nätverks- eller bredbandsenhet genom att ansluta ena änden av nätverkskabeln till antingen nätverksjacket eller till nätverks- eller bredbandsenheten. Anslut den andra änden av nätverkskabeln till nätverkskortets kontakt på datorns baksida. När nätverkskabeln klickar till sitter den i ordentligt.

OBS! Anslut inte telefonkabeln till nätverkskontakten.

På datorer med ett nätverkskort använder du kontakten på kortet. Vi rekommenderar att du använder kategori 5-sladdar och kontakter för nätverket. Om du måste använda kategori 3-sladdar bör du sänka nätverkshastigheten till 10 Mbit/s för att det ska fungera tillfredsställande.

• Grön – Anslutningen mellan datorn och ett 10/100 Mbit/s-nätverk är god.

• Släckt – Datorn har ingen fysisk anslutning till nätverket.

Ställa in och använda datorn 23

4 mitt-/

bashögtalarkontakt

5 linjeingång Du kan koppla en in-/uppspelningsenhet, till exempel

6 främre L/R-

linjeutgångskontakt

7 mikrofonkontakt Använd den rosa kontakten för att ansluta

8L/R-

surroundkontakt på sidan

9 bakre L/R-

surroundkontakt

10 USB 2.0-

kontakter (4)

11 VGA-videokontakt Anslut bildskärmens VGA-kabel till VGA-kontakten

Använd den orange kontakten för att ansluta en högtalare till en LFE-ljudkanal (Low Frequency Effects). Ljudkanalen LFE (Low Frequency Effects), som finns i ljudscheman för digitalt surroundljud, överför endast lågfrekvent information på 80 Hz och lägre. LFE-kanalen styr en bashögtalare så att extremt låg basfrekvens tillhandahålls. I system där ingen bashögtalare används kan LFE-information överföras till huvudhögtalarna i surroundljudskonfigurationen.

en kassettbandspelare, cd-enhet eller videobandspelare, till linjeingången (blå). På datorer med ett ljudkort använder du kontakten på kortet.

Du kan koppla hörlurar och de flesta högtalare med inbyggda förstärkare till den gröna linjeutgången (som finns på vissa datorer med inbyggt ljudkort). På datorer med ett ljudkort använder du kontakten på kortet.

mikrofonkontakten för röst- eller musikingång i ett ljudeller telefonprogram. På datorer som har ett ljudkort finns mikrofonkontakten på kortet.

Använd den grå kontakten för att få utökat surroundljud för datorer med 7.1-högtalare. På datorer som har ett ljudkort finns mikrofonkontakten på kortet.

Använd den svarta surroundkontakten för att ansluta högtalare med flerkanalsfunktioner.

Använd USB-kontakterna på baksidan för enheter som vanligtvis alltid är anslutna t ex skrivare och tangentbord.

Vi rekommenderar att du använder USB-kontakterna på framsidan som du ansluter till ibland, t ex styrspakar eller kameror.

på datorn.

På datorer med ett bildskärmskort använder du kontakten på kortet.

24 Ställa in och använda datorn

Inspiron 530sb/530sd

1 indikator för

nätverksaktivitet

2 nätverkskorts-

kontakt

3 länkintegritets-

lampa

Den gula indikatorn blinkar när datorn skickar eller tar emot nätverksdata. Om nätverkstrafiken är hög kan det se ut som om indikatorn lyser oavbrutet.

4 5 6

OBS! Anslut inte telefonkabeln till nätverkskontakten.

• Grön – Anslutningen mellan datorn och ett 10/100 Mbit/s-nätverk är god.

• Släckt – Datorn har ingen fysisk anslutning till nätverket.

Ställa in och använda datorn 25

4 linjeingång/

surroundutgång

Du kan koppla en in-/uppspelningsenhet, till exempel en kassettbandspelare, cd-spelare eller videobandspelare, till linjeingången (blå). På datorer med ett ljudkort använder du kontakten på kortet.

OBS! Information om hur du konfigurerar den här

kontakten finns i 5.1- Kanal, se “Konfigurera ljudkontakterna för 5.1- Kanal” på sidan 33.

5 främre L/R-

linjeutgångskontakt

6 mikrofonkontakt/

mittutgång/ bashögtalarutgång för högtalare

Använd den rosa kontakten för att ansluta mikrofonkontakten för röst- eller musikingång i ett ljudeller telefonprogram. På datorer som har ett ljudkort finns mikrofonkontakten på kortet.

OBS! Information om hur du konfigurerar den här

kontakten finns i 5.1- Kanal, se “Konfigurera ljudkontakterna för 5.1- Kanal” på sidan 33.

7 USB 2.0-

kontakter (4)

8 VGA-videokontakt Anslut bildskärmens VGA-kabel till VGA-kontakten

Använd USB-kontakterna på baksidan för enheter som vanligtvis alltid är anslutna t ex skrivare och tangentbord.

Vi rekommenderar att du använder USB-kontakterna på framsidan som du ansluter till ibland, t ex styrspakar eller kameror.

på datorn.

På datorer med ett bildskärmskort använder du kontakten på kortet.

26 Ställa in och använda datorn

Installera datorn i en hållare

Om du installerar datorn i ett skåp eller ett smalt utrymme kan det begränsa luftflödet och påverka datorns prestanda och eventuellt orsaka överhettning. Följ riktlinjerna nedan när du installerar datorn i en hållare:

ANMÄRKNING: Driftstemperaturen som finns angiven i den här handboken

avser maximal driftstemperatur i omgivningen. Rummets omgivningstemperatur måste beaktas när du installerar datorn i en hållare eller i ett utrymme. Om rumstemperaturen till exempel är 25 °C har du, beroende på datorspecifikationerna, endast en temperaturmarginal på 5 till 10 °C innan du når den maximala användningstemperaturen för datorn. Mer information om specifikationer för datorn finns i “Specifikationer” på sidan 177.

• Ställ inget på ett avstånd av tio centimeter från luftventilerna, så att luften kan cirkulera och kyla datorn.

• Om hållaren eller utrymmet har dörrar måste de vara av en typ som medger minst 30 procent luftflöde (fram och bak).

• Om du placerar datorn i ett hörn eller under ett bord bör du lämna minst 5 centimeter mellan datorns baksida och väggen för att luftflödet ska räcka till för ordentlig ventilation.

Ställa in och använda datorn 27

• Installera aldrig datorn i ett utrymme som inte tillåter något luftflöde.

Om luftflödet begränsas påverkar det prestanda negativt och det kan dessutom leda till att datorn överhettas.

28 Ställa in och använda datorn

Konfigurera en skrivare

ANMÄRKNING: Slutför installationen av operativsystemet innan du ansluter en

skrivare till datorn.

I dokumentationen som medföljde skrivaren finns information om hur den konfigureras, bland annat hur du:

• Hämtar och installerar uppdaterade drivrutiner.

• Ansluter skrivaren till datorn.

• Lägger i papper och installerar toner eller en bläckkassett.

Om du behöver hjälp ska du läsa i handboken till skrivaren eller kontakta tillverkaren av skrivaren.

Skrivarkabel

Skrivaren ansluter till datorn via antingen en USB-kabel eller en parallellkabel. En kabel medföljer eventuellt inte skrivaren. Om du köper en kabel måste du se till att den fungerar ihop med skrivaren och datorn. Om du köpte en skrivarkabel samtidigt som du köpte datorn kanske kabeln levereras i datorns förpackningskartong.

Ansluta en USB-skrivare

OBS! Du kan ansluta USB-enheter medan datorn är igång.

Slutför installationen av operativsystemet om du inte redan har gjort det.

Anslut USB-skrivarkabeln till en av USB-kontakterna på datorn och på skrivaren. Det går bara att sätta i USB-kablarna på ett sätt.

Ställa in och använda datorn 29

1 USB-kontakt på

datorn

Slå på skrivaren och sedan datorn.

Beroende på datorns operativsystem kan en skrivarguide finnas tillgänglig

2 USB-kontakt på

skrivaren

3 USB-

skrivarkabel

för att hjälpa dig att installera skrivarens drivrutin:

Om datorn kör operativsystemet Microsoft® Windows® XP

Guiden Lägg till ny maskinvara

window visas klickar du på

och fönstret

Avbryt

Om datorn kör operativsystemet Windows Vista®, klickar du på Windows

Vista-startknappen och sedan på

Nätverk→ Lägg till en skrivare

att starta guiden Lägg till skrivare.

Installera skrivardrivrutinen om det behövs. Se i “Installera om drivrutiner och verktyg” på sidan 95 och dokumentationen till skrivaren.

30 Ställa in och använda datorn

för

+ 198 hidden pages