Dell Inspiron 519 Quick Reference Guide [ja]

Dell™ Inspiron™

クイックリファレンスガイド

モデル： DCMF

www.dell.com/jp | support.jp.dell.com

メモ、注意、および警告

メモ : メモは、コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意 : 注意は、ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を

回避するための方法を説明しています。

警告 :

警告は、物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示して

います。

____________________

この文書の情報は、事前の通知なく変更されることがあります。

© 2008 すべての著作権は Dell Inc. にあります。

Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。

本書に使用されている商標：Dell、DELL のロゴ、DellConnect、Inspiron および YOURS IS HERE は

Dell Inc. の商標です。Intel、 Celero、Core、および Pentium は Intel Corporation の登録商標です。
AMD、 AMD Athlon、 および Phenom は Advanced Micro Devices, Inc. の商標です。 HyperTransport は
HyperTransport Technology Consortium
Windows Vista

登録商標です。Bluetooth は Bluetooth SIG, Inc. 所有の商標であり、ライセンスに基づき Dell Inc. が
使用しています。

この文書では、上記記載以外の商標および会社名が使用されている場合があります。これらの商標や
会社名は、一切

スタートボタンは、米国、およびその他の国における

Blue-ray Discs は Blu-ray Disc Association の商標です。

Dell Inc. に帰属するものではありません。

の登録商標です。

Microsoft、 Windows、Windows Vista

Microsoft Corporation

の商標または

、および

モデル： DCMF

2008 年 6 月 P/N WT010 Rev. A01

目次

1 Dell™ Inspiron™ 518/519 について . . . . . 5

正面図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

背面図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

背面パネルコネクタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 コンピュータのセットアップ . . . . . . . . . . . 9

お使いのコンピュータのエンクロージャへの取り付け . . . . . 9

インターネットへの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

インターネット接続のセットアップ. . . . . . . . . . . 11

新しいコンピュータへの情報の転送 . . . . . . . . . . . . . 13

3 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . 23

4

トラブルシューティングツール . . . . . . . . . . . . . . . . 23

ビープコード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

システムメッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Windows Vista®

ハードウェア問題のトラブルシューティング

Dell Diagnostics

オペレーティングシステムにおける

. . . . . 27

（診断）プログラム . . . . . . . . . . 28

問題の解決 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

電源の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

メモリの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

フリーズおよびソフトウェアの問題. . . . . . . . . . . 33

5 オペレーティングシステムの

再インストール

ドライバ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

ドライバとは ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

目次 3

ドライバの確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

ドライバおよびユーティリティの再インストール. . . . 38

『Drivers and Utilities』メディアの使い方 . . . . . . . . 38

お使いのオペレーティングシステムの復元 . . . . . . . . . . 40

Microsoft
Dell Factory Image Restore

オペレーティングシステムメディアの使い方 . . . . . . 42

Windows

システムの復元の使い方. . . . . . 40

の使い方 . . . . . . . . . . 41

6 情報の検索方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

困ったときは . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

7

テクニカルサポートを受けるには . . . . . . . . . . . . . . . 47

テクニカルサポートとカスタマーサービス . . . . . . . 48

DellConnect™

オンラインサービス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

ファックス情報サービス . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

自動納期案内電話サービス. . . . . . . . . . . . . . . . 49

ご注文に関する問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

製品情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

保証期間中の修理と返品について . . . . . . . . . . . . . . . 50

お問い合わせになる前に. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

デルへのお問い合わせ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

A 付録. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

4 目次

FCC 規定（米国 のみ） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

FCC

クラス B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Macrovision

製品通知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Dell™ Inspiron™ 518/519

メモ : お使いのコンピュータのポートおよびコネクタに関する詳細は、15 ページ

の「仕様」

を参照してください。

について

正面図

1

13

2
3

12

11

4

5

10

9

1

USB 2.0

3

光学ドライブパネル

5

USB 2.0

7

マイクコネクタ

9

ドライブ動作ライト

11

FlexBay

13

サービスタグ （シャーシ上部の
前方に貼付されています）

コネクタ（2）

コネクタ（2）

ドライブ

6

7

8

2

光学ドライブ

4

光学ドライブ取り出しボタン

6

ヘッドフォンコネクタ

8

電源ボタン

10

前面パネルドアハンドル

12

オプションの光学ドライブベイ

Dell™ Inspiron™ 518/519 について 5

背面図

1
2

3

7

4

6

5

1

電源コネクタ

3

電源装置ライト

5

拡張カードスロット（4）

7

セキュリティケーブルスロット

6 Dell™ Inspiron™ 518/519 について

2

電力切り替えスイッチ

4

背面パネルコネクタ

6

パドロックリング

背面パネルコネクタ

1

IEEE 1394

3

ネットワークアダプタコネクタ

5

中央 / サブウーハーコネクタ

7

前面 L/R ライン出力コネクタ

9

側面 L/R サラウンドコネクタ

11

USB 2.0

コネクタ

コネクタ（4）

1

23

45

6

7

8

1112 10

2

リンク保全ライト

4

ネットワーク動作ライト

6

ライン入力コネクタ

8

マイク

10

背面 L/R サラウンドコネクタ

12

ビデオコネクタ

VGA

9

Dell™ Inspiron™ 518/519 について 7

8 Dell™ Inspiron™ 518/519 について

コンピュータのセットアップ

お使いのコンピュータのエンクロージャへの 取り付け

お使いのコンピュータをエンクロージャに取り付けると、空気の流れが妨げられ、
コンピュータのパフォーマンスに影響する場合があり、コンピュータが過熱する
原因にもなる可能性があります。お使いのコンピュータをエンクロージャに取り
付ける際は、以下のガイドラインに従ってください。

注意 : このマニュアルで指定している動作温度の仕様は、最大環境動作温度を反映

しています。お使いのコンピュータをエンクロージャに取り付ける際には、周囲温度に

配慮する必要があります。たとえば、周囲温度が

よっては、わずか 5 ～ 10 ℃上昇するとコンピュータの最大動作温度に達します。
お使いのコンピュータの仕様の詳細については、
ください。

•

適切な換気のために必要な空気の流れを確保するには、通気孔のあるすべて
のコンピュータ側面に、少なくとも

•

エンクロージャに扉がある場合、前面および背面エンクロージャを通じて、

30 ％

少なくとも

注意 :

空気の流れのないエンクロージャにはコンピュータを取り付けないでください。

空気の流れを妨げると、コンピュータのパフォーマンスに悪影響が及び、過熱を引き

起こす可能性があります。

の空気循環を可能にする種類の扉である必要があります。

25

10.2 cm

℃の場合、コンピュータの仕様に

15 ページの「仕様」 を参照して

の隙間があるようにします。

コンピュータのセットアップ 9

•

お使いのコンピュータがデスクの角や下に取り付けられている場合は、
適切な換気のために必要な空気の流れを確保するため、コンピュータの背面
から壁まで少なくとも

5.1 cm

のすき間があるようにします。

10 コンピュータのセットアップ

インターネットへの接続

メモ : ISP および ISP が提供するオプションは国によって異なります。

インターネットに接続するには、モデムまたはネットワーク接続、および

（インターネットサービスプロバイダ）が必要です。

以下のインターネット接続オプションを提供します。

•

既存の電話回線または携帯電話サービスを経由して高速のインターネット

DSL

接続。

DSL

アクセスを提供する
しながら同時に同じ回線で電話を使用することができます。

•

既存のケーブルテレビ回線を経由して高速のインターネットアクセスを提供
するケーブルモデム接続。

•

衛星テレビシステムを通じて高速のインターネットアクセスを提供する衛星
モデム接続。

•

電話回線を経由してインターネットにアクセスできるダイヤルアップ接続。

LAN

DSL

接続。

ISP

ダイヤルアップ接続は、
かなり遅くなります。

•Bluetooth®

提供するワイヤレス

ダイヤルアップ接続をお使いの場合は、インターネット接続をセットアップする
前に、コンピュータのモデムコネクタおよび壁の電話コンセントに電話線を接続
します。
アップの手順についてはご契約の
ください。

DSL

ワイヤレステクノロジを使用してインターネットアクセスを

またはケーブル（衛星）モデム接続を使用している場合、セット

接続では、インターネットにアクセス

やケーブル（衛星）モデム接続に比べて速度が

または携帯電話サービスにお問い合わせ

ISP は、1

つまたは複数の

インターネット接続のセットアップ

デスクトップ上にある既存の

セットアップするには、次の手順を実行します。

を

1

開いているファイルをすべて保存してから閉じ、実行中のプログラムを
すべて終了します。

2

Microsoft® Windows®

します。

3

画面の手順に従ってセットアップを完了します。

デスクトップに

接続をセットアップしたい場合は、次項に記載されている、お使いのコンピュータ

オペレーティングシステムに対応する手順を実行します。

の

メモ :

参照してください。過去にインターネットに正常に接続できていたのに接続できない

場合、ISP のサービスが停止している可能性があります。サービスの状態について

ISP

ISP

のアイコンがない場合、または別の

インターネットへの接続に問題が発生した場合は、『

に確認するか、後でもう一度接続してみてください。

ISP

のショートカットを使用してインターネット接続

デスクトップで

ISP

のアイコンをダブルクリック

ISP

を使ってインターネット

Dell

テクノロジガイド』を

ISP

コンピュータのセットアップ 11

メモ : ご契約の ISP 情報をご用意ください。ISP に登録していない場合は、

Connect to the Internet（インターネットに接続する）ウィザードを利用すると

簡単に登録できます。

1

開いているファイルをすべて保存してから閉じ、実行中のプログラムを
すべて終了します。

2

Windows Vista の

（コントロールパネル）をクリックします。

Panel

3

Network and Internet
Connect to the Internet

します。

Connect to the Internet

表示されます。

4

以下のように、希望する接続方法によって

バンド（

•DSL

•

5

画面の指示に従って、
セットアップを完了します。

6

開いているファイルをすべて保存してから閉じ、実行中のプログラムを
すべて終了します。

7

Windows Vista の

（コントロールパネル） をクリックします。

8

Network and Internet

PPPoE

、衛星モデム、ケーブルテレビのモデム、または
ワイヤレステクノロジ接続を使用する場合は、
バンド）を選択します。

ダイヤルアップモデムまたは

（ダイヤルアップ）を選択します。

メモ : どの接続タイプを選択すべきか分からない場合は、Help me choose

（選択についての説明を表示します）をクリックするか、ご契約の ISP に

お問い合わせください。

to the Internet
Connect to the Internet

表示されます。

スタートボタン

））または

（ネットワークとインターネット）の

Dial-up

™

をクリックして、

（インターネットに接続する）をクリック

（インターネットに接続する）ウィンドウが

Broadband (PPPoE)

（ダイヤルアップ）をクリックします。

Control

Bluetooth

Broadband

ISDN

を使用する場合は、

ISP

から提供されたセットアップ情報を使用して

スタート

（インターネットに接続する）をクリックします。

ボタンをクリックして、

（ネットワークとインターネット）の

（インターネットに接続する）ウィンドウが

Dial-up

Control Panel

（ブロード

（ブロード

Connect

12 コンピュータのセットアップ

9

以下のように、希望する接続方法によって

バンド（

•DSL

•

10

画面の指示に従って、
トアップを完了します。

PPPoE

））または

、衛星モデム、ケーブルテレビのモデム、または
ワイヤレステクノロジ接続を使用する場合は、
バンド）を選択します。

ダイヤルアップモデムまたは

（ダイヤルアップ）を選択します。

メモ : どの接続タイプを選択すべきか分からない場合は、Help me choose

（選択についての説明を表示します）をクリックするか、ご契約の ISP にお問

い合わせください。

Dial-up

ISP

から提供されたセットアップ情報を使用してセッ

ISDN

Broadband (PPPoE)

（ダイヤルアップ）をクリックします。

（ブロード

Bluetooth

Broadband

を使用する場合は、

（ブロード

Dial-up

新しいコンピュータへの情報の転送

あるコンピュータから別のコンピュータへ、たとえば 古い コンピュータから
新しい コンピュータへ、ファイルやその他のデータを転送する場合は、お使いの
オペレーティングシステムの「ウィザード」が便利です。

ウィザードを使用して新しいコンピュータに情報を転送するには、次の手順を実行

します。

1

Windows Vista

settings
Transfer（Windows Easy Transfer

2

User Account Control

Continue

で、

3

Start a new transfer
transfer in progress

Windows Easy Transfer

スタートボタン

（ファイルと設定を転送する）

（続行）をクリックします。

（実行中の転送を続行する）をクリックします。

ウィザードの画面の指示に従います。

をクリックし、

をスタートする ）とクリックします。

（ユーザーアカウント制御）ダイアログボックス

（新しい転送を開始する）または

→

Start Windows Easy

Windows Vista®

Transfer files and

Continue a

コンピュータのセットアップ 13

14 コンピュータのセットアップ

仕様

メモ : 提供される内容は地域により異なる場合があります。コンピュータの構成に

関する詳細については、

をクリックし、コンピュータに関する情報を表示するためのオプションを選択して
ください。

プロセッサ

タイプ

L2 キャッシュ

Inspiron 518 Inspiron 519

最低
エイトウェイセットアソシエイティブ、

ライトバック SRAM

DRAM バス幅 該当なし 1 チャネルにつき 64 ビット

Start

（スタート）

•Intel® Core™ 2

クアッドプロセッサ

• Intel Core 2 Duo

• Intel Pentium®

プロセッサ

•Intel Celeron®

512 KB

プロセッサ

のパイプラインバースト、

→

Help and Support

プロセッサ

デュアルコア

（ヘルプとサポート）

• AMD Atholon™ 64/ LE/
64 X2/ X2 BE

• AMD Phenom™ X2/ X4/

トリプルコア

X2 GE/

• AMD Athlon 64 X2

デュアルコアプロセッサの
場合、最大

2 MB

• AMD Athlon 64

プロセッサの場合、

512 KB

最大

•

AMD Phenom

の場合、最大

プロセッサ

4 MB

コンピュータ情報

システムチップセット Intel G33 および ICH9 AMD RS780 および SB700

RAID

サポート RAID 1（ミラーリング） 該当なし

データバス幅

Inspiron 518 Inspiron 519

64 ビット 該当なし

DRAM バス幅 64 ビット 該当なし

プロセッサアドレスバス幅

フラッシュ

EPROM

32 ビット 16 ビット アップ / ダウン

HyperTransport

リンク

8 MB 8 MB

仕様 15

拡張バス

バスのタイプ

バス速度

PCI

PCI Express

SATA

USB

PCI

コネクタ
コネクタサイズ
コネクタデータ幅

（最大）

PCI Express

コネクタ
コネクタサイズ
コネクタデータ幅

（最大）

PCI Express

コネクタ
コネクタサイズ
コネクタデータ幅

（最大）

Inspiron 518 Inspiron 519

PCI 2.3
PCI Express 1.0A

SATA 1.0

および 2.0

USB 2.0

PCI 2.3
PCI Express 2.0

SATA 1.0

および 2.0

USB 2.0

133 MB / 秒 133 MB / 秒

x1 スロット双方向速度 —
500 MB /

秒

x16 スロット双方向速度 —
8 GB /

秒

1.5 Gbps および

3.0 GbpsUSB

•High

スピード

—

480 Mbps

•Full

•Low

スピード

スピード

— 12 Mbps

—

1.2 Mbps

x1

スロット双方向速度 —

1 GB /

秒

x16 スロット双方向速度 —
16 GB /

秒

1.5 Gbps および

3.0 GbpsUSB

スピード

•High
480 Mbps

スピード

•Full
12 Mbps

•Low

スピード

1.2 Mbps

1

124

ピン

32 ビット

x1 × 2
36

ピン

PCI Express レーン（1）

1

164

ピン

16 PCI Express レーン

1

124

ピン

32 ビット

x1 × 2
36

ピン

PCI Express レーン（1）

1

164

ピン

16 PCI Express レーン

—

—

—

16 仕様

メモリ

メモリモジュールコネクタ ユーザーがアクセス可能な DDR2 DIMM

メモリモジュールの容量 512 MB、1 GB、および 2 GB

メモリのタイプ 667 MHz、800 MHz 非 ECC DDR2 SDRAM

最小メモリ

最大搭載メモリ

Inspiron 518 / 519

ソケット × 4

512 MB

4 GB

ドライブ

外部アクセス用 3.5 インチドライブベイ × 1

内部アクセス用 3.5 インチドライブベイ × 2

利用可能なデバイス 3.5 インチ SATA ハードディスクドライブ

Inspiron 518 / 519

5.25

インチドライブベイ × 2

× 2

5.25

インチ SATA DVD-ROM × 2 /

DVD+/-RW
Blu-ray Disc

ドライブ

スーパーマルチドライブ /

ドライブ / Blu-ray Disc RW

3.5 インチ USB メディアカードリーダー

× 1 / Bluetooth メディアカードリーダー

仕様 17

コネクタ

外付けコネクタ

オーディオ

IEEE 1394

Inspiron 518 / 519

ALC888（7.1 チャネルオーディオ）

ライン入力コネクタ

コネクタを使用して、マイク、カセット
プレーヤー、

録音 / 再生デバイスを接続します。
サウンドカードが搭載されたコンピュータの
場合、カードのコネクタを使用します。

L/R ライン出力コネクタ — 緑色のライン

前面
出力コネクタを使用して、ヘッドフォンおよび
内蔵アンプの付いたほとんどのスピーカーを
接続します。
サウンドカードが搭載されたコンピュータの
場合、カードのコネクタを使用します。

マイクコネクタ
して、パーソナルコンピュータ用マイクを
接続し、音声や音楽をサウンドまたはテレフォ
ニープログラムに入力します。
サウンドカードが搭載されたコンピュータの
場合、カードのマイクコネクタを使用します。

センター

コネクタを使用して、サブウーハーを接続します。

背面 L/R スピーカコネクタ — 黒いサラウンド
コネクタを使用して、マルチチャネル対応
スピーカーを接続します。

サイド
コネクタを使用して、
コンピュータにエンハンストサラウンド
オーディオを提供します。
サウンドカードが搭載されたコンピュータの
場合、カードのコネクタを使用します。

背面パネルの 6 ピンシリアルコネクタ x 1

IEEE 1394

外部ストレージデバイスなどの高速データ
デバイスに使用します。

/ サブウーハーコネクタ — 橙色の

L/R サラウンドコネクタ — 灰色の

コネクタは、デジタルビデオカメラや

— 青色のライン入力

CD

プレーヤー、または

VCR

— ピンク色のコネクタを使用

7.1 スピーカ搭載の

などの

18 仕様