Dell Inspiron 24 3000 Quick Start Guide

Inspiron 24

3000 Series

Quick Start Guide

Stručná úvodní příručka
Gyors üzembe helyezési útmutató
Skrócona instrukcja uruchomienia
Stručná úvodná príručka

1 Setting up the stand

Nastavení stojanu | Az állvány felállítása
Instalowanie podstawki | Nastavenie stojanu

Easel stand

Podpěra
Kitámasztó állvány
Podstawka wychylna
Výklopný stojan

Pedestal stand

Podstavec | Talapzat állvány
Podstawka płaska | Podstavec

Set up the keyboard and mouse

2

Nastavení klávesnice a myši | A billentyűzet és az egér beállítása
Skonfiguruj klawiaturę i mysz | Nainštalujte klávesnicu a myš

See the documentation that shipped with the keyboard and mouse.

Pokyny naleznete v dokumentaci dodané společně s klávesnicí a myší.
Olvassa el a billentyűzethez és egérhez mellékelt dokumentációt.
Zapoznaj się z dokumentacją dostarczoną z klawiaturą i myszą.
Prečítajte si dokumentáciu dodávanú s klávesnicou a myšou.

Connect the power adapter and

3

press the power button

Připojte napájecí adaptér a stiskněte vypínač
Csatlakoztassa a tápadaptert és nyomja meg a bekapcsológombot
Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania
Zapojte napájací adaptér a stlačte spínač napájania

4 Finish Windows setup

Dokončete nastavení v systému Windows
Fejezze be a Windows beállítását
Skonfiguruj system Windows
Dokončite inštaláciu systému Windows

Enable Dell updates

Povolte aktualizace Dell
Engedélyezze a Dell frissítéseket
Włącz aktualizacje firmy Dell
Povoľte aktualizácie Dell

Connect to your network

Připojte se k síti
Kapcsolódjon a hálózatához
Nawiąż połączenie z siecią
Pripojte sa k sieti

NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the

password for the wireless network access when prompted.

POZNÁMKA: Pokud se připojujete k zabezpečené bezdrátové síti,

navyzvání zadejte heslo pro přístup k dané bezdrátové síti.

MEGJEGYZÉS: Ha egy biztonságos vezeték nélküli hálózathoz csatlakozik,

adja meg annak jelszavát, amikor erre a vezeték nélküli hálózathoz való
hozzáféréshez szükség van.

UWAGA: Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią

bezprzewodową, wprowadź hasło dostępu do sieci po wyświetleniu monitu.

POZNÁMKA: Ak sa pripájate k zabezpečenej bezdrôtovej sieti, na výzvu

zadajte heslo prístupu k bezdrôtovej sieti.

Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account

Přihlaste se k účtu Microsoft nebo si
vytvořte místní účet

Jelentkezzen be a Microsoft fiókjába,
vagy hozzon létre helyi fiókot

Zaloguj się do konta Microsoft albo
utwórz konto lokalne

Prihláste sa do konta Microsoft alebo si
vytvorte lokálne konto

Create recovery media

Vytvořit média pro obnovení | Visszaállító adathordozó létrehozása
Utwórz nośnik odzyskiwania | Vytvorte obnovovacie médium

In Windows search, type Recovery, click Create a recovery media, and follow the
instructions on the screen.

Ve vyhledávacím poli systému Windows zadejte výraz Obnovení, klikněte na položku
Vytvořit média pro obnovení a řiďte se pokyny na obrazovce.

A Windows keresőbe írja be, hogy Helyreállítás, kattintson a Helyreállító adathordozó
létrehozása lehetőségre, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

W polu wyszukiwania systemu Windows wpisz Odzyskiwanie, kliknij opcję Utwórz
nośnik odzyskiwania i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Do vyhľadávacieho okna Windows napíšte Obnovenie, kliknite na možnosť Vytvoriť

obnovovacie médium a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Product support and manuals

Podpora a příručky k produktům
Terméktámogatás és kézikönyvek
Pomoc techniczna i podręczniki
Podpora a príručky produktu

Contact Dell

Kontaktujte společnost Dell | Kapcsolatfelvétel a Dell-lel
Kontakt z firmą Dell | Kontaktujte Dell

Regulatory and safety

Regulace a bezpečnost
Szabályozások és biztonság
Przepisy i bezpieczeństwo
Zákonom vyžadované a bezpečnostné informácie

Regulatory model

Regulační model | Szabályozó modell
Model | Regulačný model

Regulatory type

Regulační typ | Szabályozó típus
Typ | Regulačný typ

Computer model

Model počítače | Számítógép modell
Model komputera | Model počítača

© 2015 Dell Inc.
© 2015 Microsoft Corporation.

Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows

Dell.com/contactdell

Dell.com/regulatory_compliance

W12C

W12C003

Inspiron 24-3459

Printed in China.
2015-06

Locate Dell apps

Umístění aplikací Dell | Keresse meg a Dell alkalmazásokat
Odszukaj aplikacje firmy Dell | Nájdite aplikácie Dell

Register your computer

Registrace počítače | Regisztrálja a számítógépét
Zarejestruj komputer | Zaregistrujte si počítač

Dell Help & Support

Nápověda a podpora Dell | Dell súgó és támogatás
Pomoc i obsługa techniczna firmy Dell | Pomoc a technická podpora Dell

SupportAssist Check and update your computer

Kontrola počítače a případná aktualizace
Ellenőrizze és frissítse számítógépét
Wyszukaj i zainstaluj aktualizacje komputera
Kontrolujte a aktualizujte svoj počítač

Features

Funkce | Jellemzők | Funkcje | Vlastnosti

23 1

4

5
6

7

Tilt

Náklon | Dőlésszög | Pochylenie | Sklon

Easel stand

1. Microphone (on computers with

touchscreen display only)

2. Microphone (on computers with

non-touchscreen display only)

3. Camera-status light

4. Camera

5. Media-card reader

18

17
16
15

14

13
12

6. USB 3.0 ports (2)

7. Headset port

8. Service Tag label

9. Regulatory label

1. Mikrofon (pouze u počítačů

sdotykovým displejem)

2. Mikrofon (pouze u počítačů

snedotykovým displejem)

3. Indikátor stavu kamery

4. Kamera

5. Čtečka paměťových karet

6. Porty USB 3.0 (2)

7. Port pro sluchátka

8. Štítek Service Tag

9. Regulační štítek

10. Power-adapter port

11. Network port

12. USB 2.0 ports (2)

13. HDMI-in port

14. Audio-out port

15. Power button

16. Screen off/on button

17. Brightness control buttons (2)

18. Optical drive (optional)

10. Port adaptéru napájení

11. Síťový port

12. Porty USB 2.0 (2)

13. Vstupní port HDMI

14. Port výstupu zvuku

15. Vypínač

16. Vypínač obrazovky

17. Tlačítka pro ovládání jasu (2)

18. Optická jednotka (volitelná)

1. Mikrofon (csak az érintőképernyős

számítógépeken)

2. Mikrofon (csak a nem érintőképernyős

számítógépeken)

3. Kamera állapot jelzőfény

4. Kamera

5. Médiakártya-olvasó

6. USB 3.0 portok (2 db)

7. Fejhallgató port

8. Szervizcímke

9. Szabályozási címke

1. Mikrofon (tylko komputery

zekranem dotykowym)

2. Mikrofon (tylko komputery bez

ekranu dotykowego)

3. Lampka stanu kamery

4. Kamera

5. Czytnik kart pamięci

6. Porty USB 3.0 (2)

7. Gniazdo zestawu słuchawkowego

8. Etykieta ze znacznikiem serwisowym

9. Etykieta znamionowa

10. Tápadapter port

11. Hálózati port

12. USB 2.0 portok (2 db)

13. HDMI bemeneti port

14. Audio-out port

15. Bekapcsológomb

16. Képernyő ki-/bekapcsoló gomb

17. Fényerő szabályzó gombok (2 db)

18. Optikai meghajtó (opcionális)

10. Złącze zasilacza

11. Złącze sieciowe

12. Porty USB 2.0 (2)

13. Złącze wejściowe HDMI

14. Złącze wyjściowe audio

15. Przycisk zasilania

16. Przycisk włączania/wyłączania ekranu

17. Przyciski sterowania jasnością (2)

18. Napęd dysków optycznych

(opcjonalny)

1. Mikrofón (len počítače

sdotykovouobrazovkou)

2. Mikrofón (len počítače bez

dotykovej obrazovky)

3. Kontrolka stavu kamery

4. Kamera

5. Čítačka pamäťových kariet

6. Porty USB 3.0 (2)

7. Zdierka na slúchadlá

8. Servisný štítok

9. Regulačný štítok

10. Port napájacieho adaptéra

11. Sieťový port

12. Porty USB 2.0 (2)

13. Vstupný port HDMI

14. Port pre zvukový výstup

15. Tlačidlo napájania

16. Tlačidlo na zapínanie

avypínanieobrazovky

17. Tlačidlá na ovládanie jasu (2)

18. Optická jednotka (voliteľná)

Podpěra
Kitámasztó állvány
Podstawka wychylna
Výklopný stojan

Pedestal stand

Podstavec | Talapzat állvány
Podstawka płaska | Podstavec

12.5°–45°

5°30°

98 10 11