Page 1
INSPIRON
KURULUM KILAVUZU
™
Page 2
Page 3
INSPIRON
KURULUM KILAVUZU
Düzenleyici modeli: P07G serisi Düzenleme türü: P07G001; P07G003
™
Page 4
Notlar, Dikkat ve Uyarı bildirimleri
NOT: NOT, bilgisayarınızın performansını artırmanıza yardımcı olan önemli bilgileri gösterir.
DİKKAT:
DİKKAT donanıma gelebilecek olası zararı ve veri kaybını belirtir ve sorunu nasıl
önleyeceğinizi açıklar.
UYARI: UYARI, mal zararı, yaralanma veya ölüm olasılığını gösterir.
Dell™ n Series bir bilgisayar satın aldıysanız, bu belgedeki Microsoft® Windows® işletim sistemleri ile ilgili hiçbir referans
geçerli olmaz.
__________________
Bu belgede yer alan bilgilerde önceden bildirimde bulunmadan değişiklik yapılabilir.
© 2010 Dell Inc. Tüm hakları saklıdır.
Dell Inc. kuruluşunun yazılı izni olmaksızın bu materyallerin herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle yasaktır.
Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell, DELL logosu, YOURS IS HERE, Solution Station, Inspiron, ve
DellConnect; Dell Inc. kuruluşunun tescilli ticari markalarıdır;
ABD ve diğer ülkelerde tescilli ticari markaları,
ve ATI Mobility Radeon; Advanced Micro Devices, Inc. kuruluşunun ticari markalarıdır; Microsoft, Windows,
Windows Vista ve
diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır;
markasıdır; Bluray Disc, Bluray Disc Association kuruluşunun ticari markasıdır; Bluetooth ise Bluetooth SIG, Inc kuruluşuna ait,
Dell tarafından lisansla kullanılan tescilli ticari markadır.
Bu belgede marka ve adların sahiplerine ya da ürünlerine atıfta bulunmak için başka ticari marka ve ticari
adlar kullanılabilir. Dell Inc., kendi ticari markaları ve ticari unvanları dışında bunlar üzerinde herhangi bir
mülkiyet iddia etmemektedir.
Windows Vista
Core
ise ticari markasıdır;
başlat düğmesi logosu, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD ve/veya
Intel, Pentium ve Celeron; Intel Corporation kuruluşunun
AMD, AMD Sempron, AMD Athlon, AMD Turion
Ubuntu, Canonical Ltd. kuruluşunun tescilli ticari
Aralık 2010 Ü/N RW8CC Değiş. A01
Page 5
İçerik
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı
Kurma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bilgisayarınızı Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
AC Adaptörünü Takma. . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ağ Kablosunu Takma (İsteğe Bağlı). . . . . . . 7
Güç Düğmesine Basma. . . . . . . . . . . . . . . . 8
İşletim Sistemini Kurma. . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sistem Kurtarma Ortamı Oluşturma
(Önerilen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kablosuz Bağlantıyı Etkinleştirme veya
Devre Dışı Bırakma (İsteğe Bağlı) . . . . . . . 12
Internet’e Bağlanma (İsteğe Bağlı) . . . . . . 14
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı
Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sağdan Görünüm Özellikleri . . . . . . . . . . . 18
Soldan Görünüm Özellikleri . . . . . . . . . . . 20
Önden Görünüm Özellikleri . . . . . . . . . . . 22
Durum Işıkları ve Göstergeler . . . . . . . . . . 24
Bilgisayar Tabanı ve Klavye Özellikleri . . . 26
Dokunmatik Yüzey Hareketleri . . . . . . . . . 28
Multimedya Denetim Tuşları . . . . . . . . . . . 30
Optik Sürücüyü Kullanma . . . . . . . . . . . . . 32
Ekran Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Pili Çıkarma ve Geri Takma . . . . . . . . . . . . 36
Yazılım Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Dell DataSafe Çevrimiçi Yedekleme . . . . . 39
Dell İstasyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sorunları Çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sesli Uyarı Kodları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ağ Sorunlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Güç Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Bellek Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Kilitlenmeler ve Yazılım Sorunları . . . . . . . 45
3
Page 6
İçerik
Destek Araçlarını Kullanma. . . . . . . . . . 48
Dell Destek Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Dell Yüklemelerim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sistem Mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Donanım Sorun Giderici . . . . . . . . . . . . . . 51
Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
İşletim Sisteminizi Geri Yükleme . . . . . 56
Sistem Geri Yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Dell DataSafe Yerel Yedekleme . . . . . . . . 58
Sistem Kurtarma Ortamı . . . . . . . . . . . . . . 61
Dell Fabrika Görüntüsünü Geri
Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Teknik Destek ve Müşteri Hizmetleri . . . . . 65
DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Çevrimiçi Servisler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Otomatik Sipariş Durumu Servisi. . . . . . . . 67
Ürün Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
4
Garanti Kapsamında Onarım veya Ödeme
için Ürün İade Etme. . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Aramadan Önce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Dell ile Bağlantı Kurma . . . . . . . . . . . . . . . 72
Daha Fazla Bilgi ve Kaynak Bulma . . . . 74
Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Macrovision Ürün Bildirimi. . . . . . . . . . . . . 83
NOM veya Resmi Meksika Standartları
için bilgi (Yalnızca Meksika için) . . . . . . . . 84
Dizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Page 7
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma
INSPIRON
Bu bölümde Dell™ Inspiron™ dizüstü
bilgisayarınızı kurma ile ilgili bilgiler
verilmektedir.
Bilgisayarınızı Kurma
Bilgisayarınızı, güç kaynağına kolay erişilebilen,
yeterli şekilde havalandırılan ve düz zemine
sahip bir yere yerleştirmeye dikkat edin.
Dizüstü bilgisayarınızın etrafındaki hava akımını
engellemek aşırı ısınmaya neden olabilir.
Aşırı ısınmayı önlemek için bilgisayarınızın
arka kısmında en az 10,2 cm (4 inç) ve tüm
diğer taraflarda da en az 5,1 cm (2 inç) boşluk
bıraktığınızdan emin olun. Bilgisayarınızı
açıkken hiçbir zaman dolap veya çekmece gibi
kapalı bir alana yerleştirmemelisiniz.
UYARI: Hava deliklerini engellemeyin,
deliklerden içeri bir şey sokmayın veya
deliklerde toz birikmesine engel olun.
™
Dell
Bilgisayarınız açıkken, kapalı
çanta gibi hava akımı az olan bir ortama
veya halı, kilim gibi kumaş yüzeylere
koymayın. Hava akımını engellemek
bilgisayara zarar verebilir, performansı
bozabilir veya yangına neden olabilir.
Bilgisayar ısındığında fanı açar. Fandan
gürültü gelmesi normaldir ve fan ya da
bilgisayarla ilgili bir soruna işaret etmez.
DİKKAT: Bilgisayarın üzerine ağır veya
kesici nesnelerin yerleştirilmesi ya da
yığılması bilgisayarınızda kalıcı hasar
meydana gelmesine yol açabilir.
5
Page 8
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma
AC Adaptörünü Takma
AC adaptörünü bilgisayarınıza takın. Ardından bir prize veya voltaj koruyucuya takın.
UYARI: AC Adaptörü dünyanın her yerindeki elektrik prizleri ile çalışır. Bununla birlikte,
güç konektörleri ve çoklu prizler ülkeden ülkeye değişiklik gösterir. Uyumsuz bir
kablonun kullanılması veya kablonun anahtarlı uzatma kablosu veya elektrik prizine
yanlış bağlanması, yangına veya bilgisayarınızda kalıcı hasara yol açabilir.
6
Page 9
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma
Ağ Kablosunu Takma (İsteğe Bağlı)
Kablolu ağ bağlantısı kullanmak için, ağ kablosunu bağlayın.
7
Page 10
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma
Güç Düğmesine Basma
8
Page 11
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma
İşletim Sistemini Kurma
Dell bilgisayarınız, satın alma sırasında seçtiğiniz işletim sistemi ile önceden yapılandırılmıştır.
Microsoft Windows’u Kurma
Microsoft® Windows® sistemini ilk defa kurmak için ekrandaki yönergeleri izleyin. Bu adımlara
uyulması zorunludur ve adımların tamamlanması biraz zaman alabilir. Windows kurulum ekranı,
lisans sözleşmesini kabul etme, tercihleri ayarlama ve Internet bağlantısını kurma gibi çeşitli
işlemlerden geçmenizi sağlar.
DİKKAT: İşletim sisteminin kurulum işlemini durdurmayın. Bunu yaparsanız,
bilgisayarınız kullanılamayacak duruma gelebilir ve işletim sisteminizi yeniden
yüklemeniz gerekebilir.
NOT: Bilgisayarınızda en iyi performansı yakalamak için support.dell.com adresinde bulunan
bilgisayarınız için en yeni BIOS ve sürücüleri indirmeniz ve yüklemeniz tavsiye edilir.
NOT: İşletim sistemi ve özellikleri ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. support.dell.com/MyNewDell.
Ubuntu
Ubuntu® sistemini ilk defa kurmak için ekrandaki yönergeleri izleyin. İşletim sistemine özgü daha
ayrıntılı bilgiler için Ubuntu belgelerine bakın.
9
Page 12
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma
Sistem Kurtarma Ortamı Oluşturma (Önerilen)
NOT: Microsoft Windows’u kurar kurmaz bir sistem kurtarma ortamı oluşturmanız önerilir.
Sistem kurtarma ortamı verileri koruyarak bilgisayarınızı satın aldığınız zamanki durumuna geri
yüklemek için kullanılabilir (İşletim Sistemi diski olmadan). Donanım, yazılım veya diğer sistem
ayarlarındaki herhangi bir değişiklik bilgisayarı istenmeyen bir duruma getirmişse sistem kurtarma
ortamını kullanabilirsiniz.
Sistem kurtarma ortamını oluşturmak için aşağıdakiler gerekir:
Dell DataSafe Yerel Yedekleme•
En az 8 GB’lik USB anahtarı veya DVD-R/DVD+ R/Blu-ray Diski•
NOT: Dell DataSafe Yerel Yedekleme yeniden yazılabilen diskleri desteklemez.
10
™
Page 13
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma
Sistem kurtarma ortamı oluşturmak için:
AC adaptörünün takılı olduğundan emin olun (bkz. "AC Adaptörününü Takın", sayfa 1. 6).
Diski veya USB anahtarını bilgisayara takın.2.
Başlat3.
Kurtarma Ortamı Oluştur4. ’u tıklatın.
Ekrandaki talimatları izleyin.5.
NOT: Sistem kurtarma ortamını kullanma ile ilgili bilgi için bkz. "Sistem Kurtarma Ortamı", sayfa
61.
→ Programlar→ Dell DataSafe Yerel Yedekleme öğesini tıklatın.
11
Page 14
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma
Kablosuz Bağlantıyı Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma (İsteğe Bağlı)
12
Page 15
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma
NOT: Bilgisayarınızı satın alırken WLAN kartı sipariş etmişseniz bilgisayarınızda kablosuz
özelliği vardır. Bilgisayarınızda desteklenen kartlarla ilgili daha fazla bilgi için bkz. "Teknik
Özellikler", sayfa 76.
Kablosuz bağlantıyı etkinleştirmek için:
Bilgisayarın açık olduğundan emin olun.1.
Klavyedeki 2.
işlev tuşlarından kablosuz tuşuna basın.
Yaptığınız seçimin onayı ekranda görünür.
Kablosuz özelliği etkin
Kablosuz özelliği devre dışı
Kablosuz özelliğini devre dışı bırakmak için:
Tüm kablosuz iletişimi kapatmak üzere klavyedeki
NOT: Kablosuz tuşu kablosuz iletişimleri hızlı şekilde kapatmanıza olanak verir (Wi-Fi ve
Bluetooth
®
), (örneğin uçağa bindiğiniz zaman tüm kablosuz iletişimi devre dışı bırakmanız
işlev tuşlarından kablosuz tuşuna tekrar basın.
istendiğinde).
13
Page 16
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma
Internet’e Bağlanma (İsteğe Bağlı)
Internet’e bağlanmak için harici modem veya ağ
bağlantısı ve bir Internet Servis Sağlayıcısı (ISS)
gerekir.
Harici USB modem veya WLAN adaptörü
siparişinize dahil değilse, www.dell.com
adresinden satın alabilirsiniz.
14
Kablolu Bağlantı Kurma
Çevirmeli bağlantı kullanıyorsanız, Internet •
bağlantınızı kurmadan önce telefon hattını
isteğe bağlı harici USB modeme ve telefon
prizine bağlayın.
DSL veya kablo/uydu modem bağlantısı •
kullanıyorsanız, ayarlama talimatları için
ISS veya cep telefonu servisiniz ile bağlantı
kurun.
Kablolu Internet bağlantınızı kurma işlemini
tamamlamak üzere "Internet Bağlantınızı
Kurma" bölümündeki yönergeleri izleyin
(sayfa 16).
Page 17
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma
Kablosuz Bağlantı Kurma
NOT: Kablosuz yönlendiricinizi kurmak için
yönlendiricinizle birlikte gelen belgelere göz
atın.
Kablosuz Internet bağlantınızı kullanmadan
önce kablosuz yönlendiricinize bağlanmanız
gerekir.
Bağlantınızı bir kablosuz yönlendiriciye göre
ayarlamak için:
Windows Vista
Kablosuz bağlantının bilgisayarınızda etkin 1.
olduğundan emin olun (bkz. "Kablosuz
Bağlantıyı Etkinleştir veya Devre Dışı Bırak",
sayfa 12).
Açık dosyaların hepsini kaydedin, kapatın ve 2.
tüm açık programlardan çıkın.
Başlat 3.
Kurulumu tamamlamak için ekrandaki 4.
talimatları uygulayın.
®
→ Bağlan seçeneğini tıklatın.
Windows
®
7
Kablosuz bağlantının bilgisayarınızda 1.
kullanılabilir olduğundan emin olun (bkz.
"Kablosuz Bağlantıyı Etkinleştir veya Devre
Dışı Bırak", sayfa 12).
Tüm açık dosyaları kaydedin ve kapatın, tüm 2.
açık programlardan çıkın.
Başlat 3.
→ Denetim Masası seçeneğini
tıklatın.
Arama kutusuna 4. network (ağ) yazın,
ardından Ağ ve Paylaşım Merkezi→ Bir ağa
bağlan seçeneğini tıklatın.
Kurulumu tamamlamak için ekrandaki 5.
talimatları uygulayın.
15
Page 18
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma
Internet Bağlantınızı Ayarlama
ISS’ler (ISP - Internet Service Provider) ve ISS
servisleri ülkeye göre farklılık gösterir. Ülkenizde
kullanılabilen servisleri öğrenmek için ISS’nize
başvurun.
Internet’e bağlanamadıysanız, ancak geçmişte
başarıyla bağlantı kurduysanız ISS hizmeti
yetersiz olabilir. Servis durumunu kontrol etmek
için ISS’nizle bağlantı kurun veya daha sonra
tekrar bağlanmayı deneyin.
ISS bilginizi hazırda bulundurun. Bir ISS’niz
yoksa, Internet’e Bağlan sihirbazı bir ISS
edinmenize yardım edebilir.
16
Internet bağlantınızı kurmak için:
Windows Vista
Tüm açık dosyaları kaydedin ve kapatın, tüm 1.
açık programlardan çıkın.
Başlat2.
tıklatın.
Arama kutusuna 3. network (ağ) yazın,
ardından Ağ ve Paylaşım Merkezi→ Bir
bağlantı veya ağ kur→ Internet’e bağlan’ı
tıklatın.
Internet’e Bağlan penceresi görünür.
NOT: Hangi tür bağlantıyı seçeceğinizi
bilmiyorsanız, Seçmeme yardımcı ol
seçeneğini tıklatın veya ISS’nizle bağlantı
kurun.
Kurulumu tamamlamak için ekrandaki 4.
talimatları uygulayın ve ISS’niz tarafından
sağlanan kurulum bilgisini kullanın.
→ Denetim Masası seçeneğini
Page 19
Windows 7
Tüm açık dosyaları kaydedin ve kapatın, tüm 1.
açık programlardan çıkın.
Başlat2.
tıklatın.
Arama kutusuna 3. network (ağ) yazın,
ardından Ağ ve Paylaşım Merkezi→ Yeni
bir bağlantı veya ağ kur→ Internet’e
bağlan seçeneğini tıklatın.
Internet’e Bağlan penceresi görünür.
NOT: Hangi tür bağlantıyı seçeceğinizi
bilmiyorsanız, Seçmeme yardımcı ol
seçeneğini tıklatın veya ISS’nizle bağlantı
kurun.
Kurulumu tamamlamak için ekrandaki 4.
talimatları uygulayın ve ISS’niz tarafından
sağlanan kurulum bilgisini kullanın.
→ Denetim Masası seçeneğini
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma
17
Page 20
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
1
2
3
4
Bu bölümde Inspiron™ dizüstü bilgisayarınızın özellikleriyle ilgili bilgiler verilmektedir.
INSPIRON
Sağdan Görünüm Özellikleri
18
Page 21
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
1
Ses çıkışı/Kulaklık konektörü — Bir çift kulaklığa veya çalışır durumdaki hoparlör ya da
ses sistemine bağlar.
2
Ses girişi/Mikrofon konektörü — Ses programlarında kullanmak üzere mikrofona ve
giriş sinyaline bağlar.
3
USB 2.0 konektörleri (2) — Fare, klavye, yazıcı, harici sürücü veya MP3 çalar gibi USB
cihazları bağlar.
4
VGA konektörü — Bir monitör veya projektör ile bağlantı sağlar.
19
Page 22
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
1
2
3
4 5
6
Soldan Görünüm Özellikleri
20
Page 23
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
1
AC adaptör konektörü — Bilgisayara güç sağlamak ve pili şarj etmek için AC adaptör ile
bağlantı sağlar.
2
USB 2.0 konektör — Fare, klavye, yazıcı, harici sürücü veya MP3 çalar gibi USB
cihazları bağlar.
3
Ağ konektörü — Kablolu ağ kullanıyorsanız, bilgisayarınızı bir ağa veya geniş bant
cihazına bağlar.
4 Optik sürücü ışığı — Optik sürücü çıkarma düğmesine basıldığında veya bir disk taktığınızda
ve disk okunduğunda yanıp söner.
5 Optik sürücü çıkarma düğmesi — Basıldığında optik sürücü tepsisini açar.
6 Optik sürücü — CD ve DVD’leri yürütür, üzerlerine kayıt yapar.
Daha fazla bilgi için, bkz. "Optik Sürücüyü Kullanma", sayfa 32.
21
Page 24
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
1
2
3
4
5
Önden Görünüm Özellikleri
22
Page 25
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
1
Güç göstergesi ışığı — Güç durumlarını belirtir. Güç göstergesi ışığı ile ilgili daha fazla
bilgi için bkz. "Durum Işıkları ve Göstergeler", sayfa 24.
2
Sabit disk etkinlik ışığı — Bilgisayar veri okurken veya yazarken yanar. Beyaz ışık sabit
sürücüdeki etkinliği belirtir.
DİKKAT: Veri kaybı olmaması için sabit sürücü etkinlik ışığı yanarken bilgisayarı asla
kapatmayın.
3
Pil durumu ışığı — Pilin şarj durumunu belirtmek üzere sabit şekilde yanar veya yanıp
söner. Pil durumu ışığı ile ilgili daha fazla bilgi için, bkz. "Durum Işıkları ve Göstergeler",
sayfa 24.
NOT: Bilgisayar AC adaptörü kullanarak çalışırken pil şarj edilir.
4 Analog mikrofon — Video konferansı ve ses kaydı için kaliteli ses sağlar.
5
müzik, video ve belgeleri paylaşmanın hızlı ve kolay yoludur.
NOT: Bilgisayarınız, ortam kartı yuvasına takılan plastik bir kapak ile gönderilir. Kapaklar,
kullanılmayan yuvaları tozdan ve diğer parçacıklardan korur. Yuvaya hiçbir ortam kartı
takmayacağınız zaman kullanmak üzere kapağı saklayın; başka bilgisayarlara ait kapaklar sizin
bilgisayarınıza uymayabilir.
5-in-1 Ortam Kartı Okuyucu — Hafıza kartlarında depolanan dijital fotoğraf,
23
Page 26
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
Durum Işıkları ve Göstergeler
Pil Durumu Işığı
Gösterge ışık durumu Bilgisayar durumları Pil şarj seviyesi
AC adaptörü sabit beyaz açık/beklemede/kapalı/
hazırda bekleme
kapalı açık/beklemede/kapalı/
hazırda bekleme
Pil sabit sarı açık/beklemede <=%10
kapalı açık/beklemede/kapalı/
hazırda beklemekapalı/
hazırda bekletme
NOT: Bilgisayar AC adaptörü kullanarak çalışırken pil şarj edilir.
24
<=%98
>%98
>%10
<=%10
Page 27
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
Güç Göstergesi Işığı
Gösterge ışığı durumu Bilgisayar durumları
sabit beyaz
yanıp sönüyor beyaz
kapalı
NOT: Güçle ilgili sorunlar hakkında bilgi için, bkz. "Güç Sorunları", sayfa 43.
açık
beklemede
kapalı/hazırda bekleme
25
Page 28
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
3 4
1
2
Bilgisayar Tabanı ve Klavye Özellikleri
26
Page 29
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
1
Güç düğmesi — Basıldığında bilgisayarı açar veya kapatır.
2 İşlev tuşu sırası — Kablosuz iletişimi etkinleştirme veya devre dışı bırakma tuşu, parlaklık
artırma ve azaltma tuşları, multimedya tuşları, dokunmatik yüzey etkinleştirme ve devre dışı
bırakma tuşu bu sıradadır.
Multimedya tuşları ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. "Multimedya Denetim Tuşları", sayfa 30.
3 Dokunmatik yüzey düğmeleri (2) — Faredeki gibi sol tıklatma ve sağ tıklatma işlevlerini
sağlar.
4 Dokunmatik yüzey — İmleci hareket ettirmek, seçili öğeleri sürüklemek ve taşımak, yüzeye
dokunarak sağ ve sol tıklatmak gibi fare işlevlerini sağlar.
Dokunmatik yüzey Yakınlaştırma ve Kaydırma hareketlerini destekler. Dokunmatik yüzey
ayarlarını değiştirmek için masaüstündeki bildirim alanında Dell Dokunmatik yüzey simgesini
çift tıklatın. Daha fazla bilgi için, bkz. "Dokunmatik Yüzey Hareketleri", sayfa 28.
NOT: Dokunmatik yüzeyi etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için klavyede işlev tuşu satırı
üstündeki tuşa basın
.
27
Page 30
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
Dokunmatik Yüzey Hareketleri
Yakınlaştırma
Ekran içeriğinin büyütülme oranını artırmanıza veya azaltmanıza olanak verir. Yakınlaştırma özelliği
şunları içerir:
Tek parmakla yakınlaştırma — Yakınlaştırmanıza veya uzaklaştırmanıza olanak verir.
Yakınlaştırmak için: Uzaklaştırmak için:
Bir parmağınızı yakınlaştırma
bölgesinde yukarı hareket
ettirin (dokunmatik yüzeyin en
solunda).
28
Bir parmağınızı yakınlaştırma
bölgesinde aşağı hareket
ettirin (dokunmatik yüzeyin en
solunda).
Page 31
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
Kaydırma
Dairesel kaydırma — Yukarı veya aşağı, sağa veya sola kaydırmanıza olanak verir.
Yukarı ve aşağı doğru kaydırmak için: Sağa ve sola kaydırmak için:
Yukarı kaydırmak için
parmağınızı dikey kaydırma
bölgesinde (dokunmatik
yüzeyin en altı) dairesel
hareketlerle saat yönüne,
aşağı kaydırmak için ise saat
yönünün aksine doğru hareket
ettirin.
Sağa kaydırmak için
parmağınızı yatay kaydırma
bölgesinde (dokunmatik
yüzeyin en altı) dairesel
hareketlerle saat yönüne,
sola kaydırmak için ise saat
yönünün aksine doğru hareket
ettirin.
29
Page 32
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
Multimedya Denetim Tuşları
Multimedya denetim tuşları klavye işlev tuşu satırındadır. Multimedya denetimlerini kullanmak için
gereken tuşa basın. Sistem Ayarı (BIOS) Yardımcı Programını veya Windows Mobility Center
özelliğini kullanarak klavyedeki multimedya denetim tuşlarını yapılandırabilirsiniz.
Sistem Ayarı (BIOS) Yardımcı Programı
Sistem Ayarı1. (BIOS) yardımcı programına girmek için POST (Power On Self Test) sırasında
<F2> tuşuna basın.
İşlev Tuşu Çalışma Biçimi2. alanında Önce Multimedya Tuşu veya Önce İşlev Tuşu öğesini
seçin.
Önce Multimedya Tuşu — Bu, varsayılan seçenektir. İlgili işlemi yapmak için bir multimedya tuşuna
basın. İşlev tuşu için <Fn> tuşuna ve gerekli işlev tuşuna basın.
Önce İşlev Tuşu — İlgili işlemi yapmak için bir işlev tuşuna basın. Multimedya tuşu için, <Fn> +
tuşuna ve gerekli multimedya tuşuna basın.
NOT: Önce Multimedya Tuşu seçeneği yalnızca işletim sisteminde etkindir.
Windows Mobility Center
Windows Mobility Center’ı başlatmak1. için < ><X>tuşlarına basın.
İşlev Tuşu Satırı2. ’ndan İşlev Tuşu’nu veya Multimedya Tuşu’nu seçin.
30
Page 33
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
Sesi kıs
Ses düzeyini azalt Yürüt veya durdur
Ses düzeyini artır Bir sonraki parçayı veya bölümü yürüt
Önceki parçayı veya bölümü yürüt
31
Page 34
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
Optik Sürücüyü Kullanma
DİKKAT: Optik sürücü tepsisini açarken veya kapatırken tepsiye bastırmayın. Optik
sürücüyü kullanmadığınız zaman tepsiyi kapalı tutun.
DİKKAT: Bir disk yürütürken veya kaydederken bilgisayarı oynatmayın.
Bu optik sürücü CD ve DVD yürütür ve üzerine kayıt yapar. Diskleri optik sürücü tepsisine
yerleştirirken üzeri baskılı olan yüzün yukarı baktığından emin olun.
Optik sürücüye bir disk yerleştirmek için:
Optik sürücüdeki çıkarma düğmesine basın. 1.
Optik sürücü tepsisini dışarı çekin.2.
Etiketli yüzü yukarı gelecek şekilde diski optik sürücü tepsisinin ortasına yerleştirin ve orta kısma 3.
tutturun.
Optik sürücü tepsisini sürücünün içine geri itin. 4.
32
Page 35
1
3
4
2
1 disk
2 orta kısım
3 optik sürücü tepsisi
4 çıkarma düğmesi
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
33
Page 36
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
1
2 3
Ekran Özellikleri
34
Page 37
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
1 Kamera etkinliği göstergesi — Kameranın açık olup olmadığını belirtir. Sabit beyaz ışık
kameranın etkin olduğunu gösterir.
2 Kamera — Video çekimi, görüşme ve sohbet için dahili kamera.
3 Ekran — Ekranınız, bilgisayarınızı satın alırken yaptığınız seçimlere göre değişiklik gösterebilir.
Ekranlarla ilgili daha fazla bilgi için sabit sürücünüzdeki veya support.dell.com/manuals
adresindeki Dell Teknoloji Kılavuzu‘na bakın.
35
Page 38
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
Pili Çıkarma ve Geri Takma
UYARI: Bu bölümdeki işlemlere başlamadan önce bilgisayarınızla birlikte gelen güvenlik
talimatlarını takip edin.
UYARI:Uyumsuz pil kullanımı yangın veya patlama riskini artırabilir. Bu bilgisayarda
yalnızca Dell’den satın alınan piller kullanılmalıdır. Diğer bilgisayarlardaki pilleri
kullanmayın.
UYARI: Pili çıkarmadan önce, bilgisayarı kapatın ve harici kabloları sökün
(AC adaptörü dahil).
Pili çıkarmak için:
Bilgisayarı kapatıp ters çevirin. 1.
Pil açma mandalını açık konumuna getirin.2.
Pili pil bölmesinden çıkarın.3.
Pili geri takmak için:
Pili tekrar pil bölmesine yerleştirin ve yerine oturana kadar itin.
36
Page 39
1
2
1 pil açma mandalı
2 pil
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
37
Page 40
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
Yazılım Özellikleri
NOT: Bu bölümde anlatılan özelliklerle ilgili
daha fazla bilgi için sabit sürücünüzdeki
veya support.dell.com/manuals
adresindeki Dell Teknoloji Kılavuzu’na
bakın.
Verimlilik ve İletişim
Bilgisayarınızı sunumlar, broşürler, tebrik
kartları, el ilanı ve elektronik tablolar
oluşturmak için kullanabilirsiniz. Ayrıca, dijital
fotoğraflar ve görüntüleri düzenleyebilir ve
görüntüleyebilirsiniz. Bilgisayarınızda kurulu olan
yazılım için satın alma siparişinizi kontrol edin.
Internet’e bağlandıktan sonra, web sitelerine
erişebilir, e-posta hesabı oluşturabilir, karşıya
dosya yükleme veya indirme gibi işlemler
yapabilirsiniz.
38
Eğlence ve Multimedya
Video izlemek, oyun oynamak, kendi CD/
DVD’lerinizi oluşturmak, müzik ve Internet
radyo istasyonlarını dinlemek için bilgisayarınızı
kullanabilirsiniz.
Dijital kameralar ve cep telefonları gibi taşınabilir
cihazlardan resim ve video dosyaları indirebilir
veya kopyalayabilirsiniz İsteğe bağlı yazılım
uygulamaları diske, MP3 çalar ve portatif eğlence
aygıtları gibi taşınabilir ürünlere kaydedilebilen
veya doğrudan, bağlı TV, projektör ve ev sineması
ekipmanında yürütülebilen ve görüntülenebilen
müzik ve video dosyalarını düzenlemenize ve
oluşturmanıza olanak tanır.
Page 41
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
Dell DataSafe Çevrimiçi Yedekleme
NOT: Dell DataSafe Çevrimiçi tüm
bölgelerde kullanılamayabilir.
NOT: Hızlı karşıya yükleme/indirme
işlemleri için geniş bant bağlantısı tavsiye
edilir.
Dell DataSafe Çevrimiçi, verilerinizi ve diğer
önemli dosyalarınızı hırsızlık, yangın veya doğal
afetler gibi felaketlerden korumanıza yardımcı
olan otomatik bir yedekleme ve kurtarma
servisidir. Bilgisayarınızdaki hizmete parola
korumalı bir hesap kullanarak erişebilirsiniz.
Daha fazla bilgi için bkz. delldatasafe.com.
Yedekleme işlemleri programlamak için:
Görev çubuğundaki Dell DataSafe Çevrimiçi 1.
simgesini
Ekrandaki talimatları izleyin.2.
çift tıklatın.
39
Page 42
Inspiron Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma
Dell İstasyonu
Dell İstasyonu, sık kullanılan uygulamalara, dosyalara ve klasörlere kolay erişim sağlayan simgeler
grubudur. Aşağıdakileri yaparak İstasyon uygulamanızı kişiselleştirebilirsiniz:
Simge ekleme veya kaldırma•
İlgili simgeleri kategorilere göre gruplandırma•
Dock simgelerinin rengini ve konumunu •
değiştirme
Simgelerin işlevini değiştirme•
Kategori Ekleme
İstasyon simgesini çift tıklatın, 1. Ekle→
Kategori’yi tıklatın. Kategori Ekle/Düzenle
penceresi görüntülenir.
Başlık 2. alanına kategori için bir başlık girin.
Görüntü seç:3. kutusundan kategori için bir
simge seçin.
Kaydet4. ’i tıklatın.
Simge Ekleme
Simgeyi sürükleyip İstasyon üzerine veya bir
kategoriye bırakın.
40
Kategori veya Simge Kaldırma
İstasyon üzerindeki kategori veya simgeyi 1.
sağ tıklatın ve Kısayol sil veya Kategori sil
öğesini tıklatın.
Ekrandaki talimatları izleyin.2.
İstasyon Uygulamasını Kişiselleştirme
İstasyon simgesini sağ tıklatın ve 1. Gelişmiş
Ayarlar... öğesini tıklatın.
İstasyon’u kişiselleştirmek için istediğiniz 2.
seçeneği belirtin.
Page 43
Sorunları Çözme
INSPIRON
Bu bölümde bilgisayarınız için sorun giderme
bilgileri sağlanmıştır. Aşağıdaki yordamları
kullanarak sorunu çözemiyorsanız bkz. "Destek
Araçlarını Kullanma", sayfa 48 veya "Dell ile
Bağlantı Kurma" sayfa 72.
UYARI: Bilgisayarın kapağını yalnızca
eğitimli servis personeli açmalıdır.
Gelişmiş servis talimatları için bkz.
Servis Kılavuzu
support.dell.com/manuals.
,
Sesli Uyarı Kodları
Eğer bir hata veya sorun varsa bilgisayarınız
başlarken bir dizi sesli uyarıda bulunabilir. Sesli
uyarı kodu adı verilen sesli uyarı dizileri bir sorunu
belirtir. Sesli uyarı kodunu bir yere yazın ve
Dell’e başvurun (bkz. "Dell ile Bağlantı Kurma",
sayfa 72).
NOT: Parça değiştirmek için bkz. Servis
Kılavuzu, support.dell.com/manuals.
Sesli Uyarı
Kodu
Bir
İki
Üç
Dört
Beş
Altı
Yedi
Sekiz
Olası Sorun
Olası sistem kartı hatası — BIOS
ROM sağlama toplamı hatası
RAM algılanamadı
NOT: Bellek modülünü
taktıysanız veya değiştirdiyseniz
modülün düzgün
yerleştirildiğinden emin olun.
Olası sistem kartı hatası—
Yonga kümesi hatası
RAM okuma/yazma hatası
Gerçek Zamanlı Saat hatası
Video kartı veya yonga hatası
İşlemci hatası
Ekran hatası
41
Page 44
Sorunları Çözme
Ağ Sorunlar
Kablosuz Bağlantılar
Kablosuz ağ bağlantısı kesikse —
Kablosuz yönlendirici çevrimdışı veya kablosuz
bağlantı bilgisayarda devre dışı bırakılmış.
Kablosuz bağlantının bilgisayarınızda •
kullanılabilir olduğundan emin olun (bkz.
"Kablosuz Bağlantıyı Etkinleştir veya Devre
Dışı Bırak", sayfa 12).
Kablosuz bağlantı yönlendiricisinin açık ve •
veri kaynağınıza (kablolu modem veya ağ
hubu) bağlı olduğundan emin olun.
Kablosuz bağlantı yönlendiricisi bağlantınızı •
tekrar kurun (bkz. "Kablosuz Bağlantı
Kurma", sayfa 15).
Parazitler kablosuz bağlantınızı engelliyor •
veya bozuyor olabilir. Bilgisayarı kablosuz
yönlendiricinize daha yakın bir yere taşımayı
deneyin.
42
Kablolu Bağlantılar
Kablolu ağ bağlantısı kesikse — Kablo
gevşemiş veya hasar görmüş olabilir.
Kabloyu kontrol ederek takılı ve hasarsız
olduğundan emin olun.
Page 45
Sorunları Çözme
Güç Sorunları
Güç göstergesi yanmıyorsa — Bilgisayar
kapalıdır, hazırda bekletme modundadır veya
bilgisayara elektrik gelmiyordur.
Güç düğmesine basın. Kapalıysa veya •
bekleme konumundaysa, bilgisayar normal
çalışmaya devam eder.
AC adaptörünü bilgisayardaki güç •
konektörüne ve elektrik prizine tekrar takın.
AC adaptörü uzatmalı bir prize takılmışsa, •
uzatmalı prizin elektrik prizine takılı ve
çalışıyor olduğundan emin olun.
Bilgisayarın düzgün bir biçimde açıldığından •
emin olmak için koruma cihazlarını, güç
şeritlerini ve güç uzatma kablolarını geçici
olarak devre dışı bırakın.
Elektrik prizini lamba gibi başka bir aygıtla •
deneyerek çalıştığından emin olun.
AC adaptör bağlantılarını kontrol edin. •
AC adaptörünün ışığı varsa, AC adaptörü
üzerindeki ışığın yanıyor olduğundan emin
olun.
Sorun devam ederse Dell ile bağlantıya geçin •
(bkz. "Dell ile Bağlantı Kurma", sayfa 72).
Güç göstergesi ışığı sabit beyazsa ve
bilgisayar yanıt vermiyorsa — Ekran yanıt
vermiyor olabilir.
Bilgisayar kapanana kadar güç düğmesine •
basın ve sonra tekrar açın.
Sorun devam ederse Dell ile bağlantıya geçin •
(bkz. "Dell ile Bağlantı Kurma", sayfa 72).
Güç göstergesi ışığı beyaz renkte yanıp
sönüyorsa — Bilgisayar bekleme modundadır
veya ekran yanıt vermiyordur.
Klavyede bir tuşa basın, bağlı fareyi hareket •
ettirin, dokunmatik yüzeye dokunun veya
normal çalışır duruma dönmek için güç
düğmesine basın.
Ekran yanıt vermiyorsa, bilgisayar kapanana •
kadar güç düğmesine basın ve daha sonra
bilgisayarı yeniden açın.
Sorun devam ederse Dell ile bağlantıya geçin •
(bkz. "Dell ile Bağlantı Kurma", sayfa 72).
43
Page 46
Sorunları Çözme
Bilgisayarınızda alımı engelleyen bir
müdahale ile karşılaşırsanız — İstenmeyen
bir sinyal diğer sinyalleri yarıda keserek veya
engelleyerek parazit oluşturuyordur. Çakışmanın
bazı olası nedenleri:
Güç, klavye ve fare uzatma kabloları.•
Çok anahtarlı uzatma kablosuna çok fazla •
aygıt bağlanmıştır.
Aynı elektrik prizine birden fazla çok anahtarlı •
uzatma kablosu takılması.
44
Bellek Sorunları
Yetersiz bellek mesajı alırsanız —
Sorunu çözüp çözmediğini görmek için•
kullanmadığınız tüm açık dosyaları kaydedin
ve kapatın, tüm açık programlardan çıkın.
Minimum bellek gereksinimleri için yazılım •
belgelerine bakın. Gerekirse, ek bellek takın
(bkz. Servis Kılavuzu,
support.dell.com/manuals).
Bellek modüllerini konektörlere yeniden takın •
(bkz.Servis Kılavuzu,
support.dell.com/manuals).
Sorun devam ederse Dell ile bağlantıya geçin •
(bkz. "Dell ile Bağlantı Kurma", sayfa 72).
Page 47
Sorunları Çözme
Başka bellek sorunlarınız varsa —
Dell Diagnostics’i çalış• tırın (bkz. "Dell
Diagnostics" sayfa 52).
Sorun devam ederse Dell ile bağlantı kurun •
(bkz. "Dell ile Bağlantı Kurma", s. 72).
Kilitlenmeler ve Yazılım Sorunları
Bilgisayar başlamıyorsa — AC adaptörünün
bilgisayara ve elektrik prizine sıkı şekilde takılı
olduğundan emin olun.
Bir program yanıt vermiyorsa —
Programı sonlandırın:
Aynı anda <Ctrl><Shift><Esc> tuşlarına 1.
basın.
Uygulamalar2. öğesini tıklatın.
Yanıt vermeyen programı seçin.3.
Görevi Sonlandır4. öğesini tıklatın.
Program art arda çökerse — Yazılım
belgelerini kontrol edin. Gerekiyorsa programı
kaldırın ve yeniden yükleyin.
NOT: Yazılımla birlikte genellikle yükleme
yönergeleri belgesi veya CD’si de verilir.
45
Page 48
Sorunları Çözme
Bilgisayar yanıt vermezse veya sabit mavi bir
ekran belirirse —
DİKKAT: İşletim sistemini kapatmayı
gerçekleştiremiyorsanız verilerinizi
kaybedebilirsiniz.
Klavyenizdeki bir tuşa basarak veya fareyi hareket
ettirerek yanıt alamazsanız, bilgisayar kapanana
ve yeniden başlatılana kadar en az 8-10 saniye
boyunca güç düğmesine basın.
46
Program Microsoft
®
Windows® işletim
sisteminin önceki sürümüne göre
tasarlanmışsa —
Program Uyumluluk Sihirbazı’nı çalıştırın.
Program Uyumluluk Sihirbazı bir programı eski
Microsoft Windows işletim sistemi ortamlarına
benzer ortamlarda çalışacak şekilde yapılandırır.
Program Uyumluluk Sihirbazı’nı çalıştırmak için:
Windows Vista
®
Başlat1. → Denetim Masası→
Programlar→ Windows’un bu sürümü ile
daha eski bir programı kullan seçeneğini
tıklatın.
Karşılama ekranında 2. İleri seçeneğini tıklatın.
Ekrandaki talimatları izleyin.3.
Page 49
Sorunları Çözme
Windows 7
Başlat1.
Programlar→ Önceki Windows sürümleri
için yapılmış programları çalıştır’ı tıklatın.
Karşılama ekranında 2. İleri seçeneğini tıklatın.
Ekrandaki talimatları izleyin.3.
Başka yazılım sorunları varsa —
Dosyalarınızı hemen yedekleyin.•
Sabit sürücü veya CD’leri kontrol etmek için •
bir virüs tarama programı kullanın.
Tüm açık dosya ve programları kaydedin •
ve kapatın veya Başlat
bilgisayarınızı kapatın.
→ Denetim Masası→
menüsünden
Sorun giderme bilgileri için yazılım belgelerini •
kontrol edin veya yazılım üreticisiyle bağlantı
kurun:
Programın bilgisayarınıza kurulu işletim –
sistemiyle uyumlu olduğundan emin olun.
Bilgisayarınızın yazılımı çalıştırmak için –
gerekli minimum donanım gereksinimlerini
karşıladığından emin olun. Bilgi için
yazılım belgelerine bakın.
Programın kurulduğundan ve uygun –
şekilde yapılandırıldığından emin olun.
Aygıt sürücülerinin programla –
çakışmadığından emin olun.
Gerekiyorsa programı kaldırın ve sonra –
yeniden yükleyin.
47
Page 50
Destek Araçlarını Kullanma
Dell Destek Merkezi
INSPIRON
İhtiyacınız olan tüm destek, tek ve kullanışlı
bir konumda.
Dell Destek Merkezi sistem uygulamaları,
performans geliştirme teklifleri, sistem bilgileri
ve diğer Dell araçları ve tanılama servislerinin
bağlantılarını sunar.
Uygulamayı başlatmak için, Başlat
Programlar→ Dell→ Dell Destek Merkezi→
Dell Destek Merkezi’ni Başlat seçeneklerini
tıklatın.
Dell Destek Merkezi giriş sayfasında
bilgisayarınızın model numarası, servis etiketi, hızlı
servis kodu, garanti durumu ve bilgisayarınızın
performansını geliştirmeye yönelik uyarılar
görüntülenir.
48
→ Tüm
Giriş sayfası ayrıca aşağıdaki öğelere erişmek
için bağlantı sağlar:
PC Sağlık Kontrolü — Donanım tanılarını
çalıştırabilir, hangi programın sabit sürücünüzde
en fazla bellek kullandığını görebilir ve
belleğinizde yapılan değişiklikleri günlük olarak
izleyebilirsiniz.
PC Sağlık Kontrolü Yardımcı Programları
Sürücü Alanı Yöneticisi • — Her tür
dosyanın kullandığı alanın görsel temsilinden
yararlanarak sabit sürücünüzü yönetin.
Performans ve Yapılandırma •
Geçmişi — Zaman içinde gerçekleştirilen
sistem etkinliklerini ve değişikliklerini
izleyin. Bu yardımcı program tüm donanım
taramalarını, testleri, sistem değişikliklerini,
kritik etkinlikleri ve geri yükleme noktalarını
gerçekleştirildikleri gün gösterir.
Page 51
Destek Araçlarını Kullanma
Ayrıntılı Sistem Bilgileri — Donanım ve
işletim sistemi yapılandırmalarınızla ilgili
ayrıntılı bilgileri görüntüleyebilir ve servis
sözleşmelerinizin, garanti bilgilerinizin ve
garanti yenileme seçeneklerinizin bir kopyasına
erişebilirsiniz.
Yardım Alın — Dell Teknik Destek seçeneklerini,
Müşteri Desteği’ni, Geziler ve Eğitim’i, Çevrimiçi
Araçları, Kullanım Kılavuzu’nu, SSS’leri, vb.
öğeleri görüntüleyebilirsiniz.
Yedekleme ve Kurtarma — Kurtarma ortamınızı
oluşturun, kurtarma aracını ve çevrimiçi dosya
yedeklemeyi başlatın.
Sistem Performansını Geliştirme
Teklifleri — Sistem performansınızı
geliştirmenize yardımcı olacak yazılım ve
donanım çözümleri edinin.
Dell Destek Merkezi ile ilgili daha fazla bilgi
edinmek ve kullanılabilir destek araçlarını
indirmek için, DellSupportCenter.com adresine
gidin.
Dell Yüklemelerim
NOT: Dell Yüklemelerim tüm bölgelerde
kullanılamayabilir.
Yeni bilgisayarınıza önceden yüklenen bazı
yazılımların yedek CD veya DVD’si yoktur. Bu
yazılımlar Dell Yüklemelerim’den edinilebilir.
Mevcut yazılımları yeniden yüklemek veya kendi
yedekleme ortamınızı oluşturmak için bu web
sitesinden indirebilirsiniz.
Kaydolmak ve Dell Yüklemelerim’i kullanmak
için:
Şu adrese gidin: 1.
downloadstore.dell.com/media.
Kaydolmak ve yazılım indirmek için ekrandaki 2.
yönergeleri izleyin.
Yazılımı yeniden yükleyin veya gelecekte 3.
kullanmak üzere yedek ortamını oluşturun.
49
Page 52
Destek Araçlarını Kullanma
Sistem Mesajları
Bilgisayarınızda bir sorun veya hata varsa,
nedenini tanımlama ve sorunu çözmek için
gereken eylem hakkında yardım edecek bir
Sistem Mesajı görüntülenebilir.
NOT: Görüntülenen mesaj aşağıdaki
örneklerde yoksa, işletim sisteminin veya
mesaj görüntülendiğinde çalışmakta olan
programın belgelerine bakın. İsterseniz
sabit sürücünüzdeki Dell Teknoloji
Kılavuzu’na veya
support.dell.com/manuals adresine
bakabilir ya da yardım için "Dell ile Bağlantı
Kurma" konusunu okuyabilirsiniz (sayfa 72).
50
CMOS checksum error (CMOS sağlama
hatası) — Olası sistem kartı hatası veya RTC pil
zayıflığı. Pili değiştirin (Servis Kılavuzu için şu
adrese gidin support.dell.com/manuals) veya
Dell ile bağlantı kurun (bkz. "Dell ile Bağlantı
Kurma", sayfa 72).
CPU fan failure (CPU fanı hatası) — CPU
fanı arızalı. CPU fanını değiştirin (bkz. Servis
Kılavuzu, support.dell.com/manuals).
Hard-disk drive failure (Sabit sürücü
hatası) —
hatası. Dell ile Bağlantı Kurun (bkz. "Dell ile
Bağlantı Kurma", sayfa 72).
Hard-disk drive read failure (Sabit sürücü
okuma hatası) — HDD önyükleme testi
sırasında olası sabit sürücü hatası. Dell ile
Bağlantı Kurun (bkz. "Dell ile Bağlantı Kurma",
s. 72).
No boot device available (Önyükleme aygıtı
bulunamadı) — Sabit sürücüde önyüklenebilir
bölüm yok, sabit sürücü kablosu gevşek veya
önyüklenebilir aygıt bulunmuyor.
POST sırasında olası sabit sürücü
Page 53
Destek Araçlarını Kullanma
Sabit sürü• cü önyükleme aygıtınızsa,
kabloların bağlı olduğundan ve sürücünün
uygun şekilde takıldığından ve önyükleme
aygıtı olarak sınıflandırıldığından emin olun.
Sistem kurulum programına girin ve •
önyükleme sırası bilgilerinin doğru
olduğundan emin olun (sabit sürücünüzde
veya support.dell.com/manuals adresinde
Dell Teknoloji Kılavuzu’na bakın).
DİKKAT - Hard Drive SELF MONITORING
SYSTEM has reported that a parameter
has exceeded its normal operating range.
Dell recommends that you back up your
data regularly. A parameter out of range
may or may not indicate a potential hard
drive problem (Sabit sürücünün KENDİ
KENDİNİ İZLEME SİSTEMİ bir parametrenin
normal çalışma aralığını aştığını bildirdi. Dell
verilerinizin düzenli şekilde yedeğini almanızı
tavsiye etmektedir. Aralık dışında çalışan bir
parametre olası bir sabit sürücü sorununa işaret
ediyor olabilir veya olmayabilir)
(— S.M.A.R.T hatası, olası sabit sürücü hatası).
Dell’e başvurun (bkz. "Dell ile Bağlantı Kurma",
sayfa 72).
Donanım Sorun Giderici
İşletim sistemi kurulumu sırasında aygıt bulunmazsa veya bulunur ancak yanlış yapılandırılırsa, uyumsuzluğu çözmek için Donanım Sorun Giderici’yi kullanabilirsiniz.
Donanım Sorun Gidericisi’ni başlatmak için:
Başlat1.
tıklatın.
Arama alanına 2. hardware
troubleshooter (donanım sorun giderici)
yazın ve aramayı başlatmak için <Enter>
tuşuna basın.
Arama sonuçlarında, sorununuzu en iyi 3.
tanımlayan seçeneği tıklatın ve diğer sorun
giderme adımlarını tamamlayın.
→ Yardım ve Destek öğesini
51
Page 54
Destek Araçlarını Kullanma
Dell Diagnostics
Bilgisayarınızda bir sorunla karşılaşırsanız,
sayfa 45’te "Kilitlenmeler ve Yazılım Sorunları"
bölümündeki kontrolleri uygulayın ve teknik
yardım için Dell ile bağlantıya geçmeden önce,
Dell Diagnostics’i çalıştırın. Başlamadan önce
bu yordamları yazdırmanızı öneririz.
NOT: Dell Diagnostics yalnızca Dell marka
bilgisayarlarda çalışır.
NOT: Drivers and Utilities diski isteğe
bağlıdır ve bilgisayarınızla birlikte
gönderilmeyebilir.
Test etmek istediğiniz aygıtın sistem ayarlarında
göründüğünden ve etkin olduğundan emin olun.
Sistem Ayarları’na (BIOS) girmek için POST
(Power On Self Test) sırasında <F2> tuşuna
basın.
Sabit sürücünüzden veya Drivers and Utilities
diskinden Dell Diagnostics’i başlatın.
52
Dell Diagnostics Programını Sabit
Sürücünüzden Başlatma
Dell Diagnostics, sabit diskinizdeki gizli bir tanı
yardımcı programı bölümünde bulunur.
NOT: Bilgisayarınız ekran görüntüsünü
vermiyorsa, Dell ile bağlantıya geçin (bkz.
"Dell ile Bağlantı Kurma", sayfa 72).
Bilgisayarınızın, düzgün şekilde çalıştığı 1.
bilinen bir elektrik prizine bağlı olduğundan
emin olun.
Bilgisayarınızı açın (veya yeniden başlatın).2.
™
DELL3.
logosu göründüğünde hemen <F12>
tuşuna basın. Önyükleme menüsünden
Diagnostics öğesini seçin ve <Enter> tuşuna
basın. Bu, bilgisayarınızdaki Önyükleme
Öncesi Sistem Değerlendirmesi’ni (PSA)
harekete geçirebilir.
NOT: Çok uzun süre beklerseniz ve işletim
sistemi logosu görünürse, Microsoft
Windows
®
masaüstünü görünceye kadar
beklemeye devam edin; sonra, bilgisayarınızı
kapatın ve tekrar deneyin.
®
Page 55
Destek Araçlarını Kullanma
NOT: Tanı yardımcı program bölümü
bulunmadı ile başlayan bir ileti görürseniz,
Drivers and Utilities diskinden Dell
Diagnostics’i çalıştırın.
PSA çalışırsa:
PSA testleri çalıştırmaya başlar.a.
PSA başarıyla tamamlanırsa, aşağıdaki b.
ileri görüntülenir: "No problems have
been found with this system so
far. Do you want to run the
remaining memory tests? This
will take about 30 minutes or
more. Do you want to continue?
(Recommended)." ("Bu sistemde şimdiye
kadar bir sorun bulunamadı. Kalan bellek
testlerini çalıştırmak istiyor musunuz? Bu
işlem yaklaşık 30 dakika veya daha uzun
sürecektir. Devam etmek istiyor musunuz?
(Önerilen).")
Bellek sorunlarıyla karşılaşıyorsanız c.
<y> tuşuna, yoksa <n> tuşuna basın.
Aşağıdaki ileti görüntülenir: "Booting
Dell Diagnostic Utility
Partition. Press any key to
continue." ("Dell Diagnostic Yardımcı
Program Bölümü Önyüklemesi. Devam
etmek için herhangi bir tuşa basın.")
Herhangi bir tuşa basarak d. Bir Seçenek
Belirle penceresine gidin.
PSA çalışmazsa:
Dell Diagnostics’i sabit sürücünüzdeki tanı
yardımcı program bölümünden başlatmak için
herhangi bir tuşa basın ve Bir Seçenek Belirle
penceresine gidin.
Çalıştırmak istediğiniz testi seçin.4.
53
Page 56
Destek Araçlarını Kullanma
Test sırasında bir sorunla karşılaşırsanız 5.
ekranda hata kodunu ve sorun açıklamasını
içeren bir ileti belirir. Hata kodunu ve sorunun
açıklamasını not alın ve Dell ile bağlantıya
geçin (bkz. "Dell ile Bağlantı Kurma",
sayfa. 72).
NOT: Bilgisayarınızın Servis Etiketi her bir
test ekranının üst kısmında görünür. Servis
Etiketi, Dell ile bağlantı kurduğunuzda
bilgisayarınızı tanımlamanıza yardımcı olur.
Test tamamlandığında test ekranını kapatın 6.
ve Bir Seçenek Belirle penceresine dönün.
Dell Diagnostics’ten çıkmak ve bilgisayarı 7.
yeniden başlatmak için Çıkış’ı tıklatın.
54
Drivers and Utilities Diskinden Dell
Diagnostics’i Başlatma
NOT: Drivers and Utilities diski
bilgisayarınızla verilmemiş olabilir.
Drivers and Utilities1. diskini takın.
Bilgisayarı kapatıp tekrar başlatın. DELL2.
logosu göründüğünde hemen <F12> tuşuna
basın.
NOT: Çok uzun süre beklerseniz ve işletim
sistemi logosu görünürse, Microsoft
Windows
®
masaüstünü görünceye
kadar beklemeye devam edin; sonra,
bilgisayarınızı kapatın ve tekrar deneyin.
NOT: Sonraki adımlar, önyükleme
sırasını yalnızca bir kez değiştirir. Sonraki
başlatmada sistem kurulumu programında
belirtilen aygıtlara göre bilgisayar
önyükleme yapar.
®
™
Page 57
Destek Araçlarını Kullanma
Önyükleme aygıtı listesi göründüğünde 3.
CD/DVD/CD-RW öğesini vurgulayın ve
<Enter> tuşuna basın.
Görünen menüden 4. CD-ROM’dan
önyükleme seçeneğini belirleyin ve <Enter>
tuşuna basın.
CD menüsünü başlatmak için 5. 1 yazın ve
ilerlemek için <Enter> tuşuna basın.
Numaralı listeden 6. 32 Bit Dell Diagnostics’i
Çalıştır öğesini seçin. Birden çok sürüm
listelenmişse, bilgisayarınıza uygun sürümü
seçin.
Çalıştırmak istediğiniz testi seçin.7.
Test sırasında bir sorunla karşılaşırsanız 8.
ekranda hata kodunu ve sorun açıklamasını
içeren bir ileti belirir. Hata kodunu ve
sorunun açıklamasını bir yere yazın ve Dell’e
başvurun (bkz. "Dell ile Bağlantı Kurma",
sayfa 72).
NOT: Bilgisayarınızın Servis Etiketi her bir
test ekranının üst kısmında görünür. Servis
Etiketi, Dell ile bağlantı kurduğunuzda
bilgisayarınızı tanımlamanıza yardımcı olur.
Test tamamlandığında test ekranını kapatın 9.
ve Bir Seçenek Belirle penceresine dönün.
Dell Diagnostics’ten çıkmak ve bilgisayarı 10.
yeniden başlatmak için Çıkış’ı tıklatın.
Drivers and Utilities11. diskini çıkarın.
55
Page 58
İşletim Sisteminizi Geri Yükleme
Aşağıdaki seçeneklerden birini kullanarak bilgisayarınızdaki işletim sistemini geri yükleyebilirsiniz:
INSPIRON
DİKKAT: Dell Fabrika Görüntüsü Geri Yükleme veya İşletim Sistemi diskini kullanmak
bilgisayarınızdaki tüm veri dosyalarını kalıcı olarak siler. Mümkünse, bu seçenekleri
kullanmadan önce veri dosyalarınızı yedekleyin.
Seçenek Kullanım
Sistem Geri Yükleme ilk çözüm olarak
Dell DataSafe Yerel Yedekleme Sistem Geri yükleme seçeneği sorununuzu çözmediğinde
Sistem kurtarma ortamı işletim sistemi hatasından doalyı Sistem Geri
Yükleme ve DataSafe Yerel Yedekleme seçeneği
kullanılamadığındayeni takılan bir sabit sürücüye fabrika
görüntüsü yükleneceği zaman
Dell Fabrika Görüntüsünü Geri
Yükleme
İşletim Sistemi diski bilgisayara yalnızca işletim sistemini yeniden yüklemek için
NOT: İşletim Sistemi diski bilgisayarınızla birlikte verilmeyebilir.
56
bilgisayarınızı ilk aldığınız zamanki durumuna geri getirmek
için
Page 59
İşletim Sisteminizi Geri Yükleme
Sistem Geri Yükleme
Donanım, yazılım veya diğer sistem ayarları
bilgisayarınızı istenmeyen bir işletim durumuna
soktuysa, Windows işletim sistemleri, veri
dosyalarını etkilemeden bilgisayarınızı önceki
bir işletim durumuna döndürmenizi sağlayan bir
Sistem Geri Yükleme seçeneği sağlar. Sistem
Geri Yükleme işleminin bilgisayarınızda yaptığı
değişikliklerin tümü geri alınabilir.
DİKKAT: Veri dosyalarınızı düzenli olarak
yedekleyin. Sistem Geri Yükleme, veri
dosyalarınızı izlemez veya kurtarmaz.
Sistem Geri Yükleme’yi Başlatma
Başlat1. seçeneğini tıklatın.
Aramayı Başlat2. kutusuna, System
Restore (Sistem Geri Yükleme) yazın ve
<Enter> tuşuna basın.
NOT: Kullanıcı Hesap Denetimi penceresi
açılabilir. Bilgisayarıda bir yöneticisiyseniz,
Devam seçeneğini tıklatın; değilseniz,
istenen eylemi gerçekleştirmek için sistem
yöneticinize başvurun.
İleri3. tuşunu tıklatın ve ekrandaki talimatları
izleyin.
Sistem Geri Yükleme sorununuzu çözmezse,
gerçekleştirdiğiniz geri yükleme işlemini geri
alabilirsiniz.
57
Page 60
İşletim Sisteminizi Geri Yükleme
Son Sistem Geri Yükleme İşlemini
Geri Alma
NOT: Son gerçekleştirilen sistem geri
yükleme işlemini geri almadan önce, açık
olan tüm dosyaları kaydederek kapatın ve
tüm açık programlardan çıkın. Sistem geri
yükleme bitene kadar hiçbir dosyayı veya
programı değiştirmeyin, açmayın veya
silmeyin.
Başlat1.
Arama kutusuna 2. System Restore (Sistem
Geri Yükleme) yazın ve <Enter> tuşuna
basın.
Son geri yüklememi geri al3. ve İleri
seçeneklerini tıklatın ve ekrandaki
yönergeleri izleyin.
58
seçeneğini tıklatın.
Dell DataSafe Yerel Yedekleme
DİKKAT: Dell DataSafe Yerel Yedekleme
seçeneğini kullanmak bilgisayarınızı
aldıktan sonra yüklediğiniz programları
veya sürücüleri kalıcı olarak siler. Dell
DataSafe Yerel Yedekleme işlemini
kullanmadan önce bilgisayarınıza
yüklemeniz gereken uygulamaların yedek
ortamını hazırlayın. Dell DataSafe Yerel
Yedekleme seçeneğini yalnızca Sistem
Geri Yükleme seçeneği işletim siteminizle
ilgili sorunu çözemediğinde kullanın.
DİKKAT: Dell Datasafe Yerel Yedekleme
seçeneği bilgisayarınızdaki verileri
koruyacak şekilde tasarlanmış olsa
da, Dell DataSafe Yerel Yedekleme
işleminden önce veri dosyalarını
yedeklemeniz önerilir.
NOT: Dell DataSafe Yerel Yedekleme tüm
bölgelerde kullanılmıyor olabilir.
Page 61
İşletim Sisteminizi Geri Yükleme
NOT: Dell DataSafe Yerel Yedekleme
bilgisayarınızda yoksa, işletim sistemini
geri yüklemek için Dell Fabrika Görüntüsü
Geri Yükleme özelliğini kullanın (bkz. "Dell
Fabrika Görüntüsü Geri Yükleme", sayfa 62).
Sabit sürücünüzü bilgisayarı satın aldığınız zamanki
durumuna geri yüklemek ve aynı zamanda veri
dosyalarını korumak için Dell DataSafe Yerel
Yedekleme özelliğini kullanabilirsiniz.
Dell DataSafe Yerel Yedekleme şunları
yapmanıza olanak verir:
Bilgi•
s
ayarınızı yedekleme ve eski bir duruma
geri yükleme
Sistem kurtarma ortamı oluşturma•
Dell DataSafe Yerel Yedekleme Temelleri
Verileri koruyarak fabrika görüntüsünü geri
yüklemek için:
Bilgisayarınızı kapatın.1.
Bilgisayara bağlı tüm aygıtların bağlantılarını 2.
(USB sürücü, yazıcı, vb.) ve yeni eklediğiniz
dahili donanımları çıkarın.
NOT: Klavye, fare veya güç kablosunun
bağlantısını kesmeyin.
Bilgisayarınızı açın.3.
™
DELL4.
logosu göründüğünde, <F8> tuşuna
birkaç defa basarak Gelişmiş Önyükleme
Seçenekleri penceresine erişin.
NOT: Çok uzun süre beklerseniz ve işletim
sistemi logosu görünürse, Microsoft
Windows
®
masaüstünü görünceye
®
kadar beklemeye devam edin; sonra,
bilgisayarınızı kapatın ve tekrar deneyin.
Bilgisayarınızı Onarın5. seçeneğini belirleyin.
Sistem Kurtarma Seçenekleri6. menüsünden
Dell DataSafe Geri Yükleme ve Acil
Durumda Yedekleme’yi seçin ve ekrandaki
yönergeleri izleyin.
NOT: Geri yükleme işlemi geri yüklenecek
verilerin boyutuna göre bir saat veya daha
uzun sürebilir.
NOT: Daha fazla bilgi için support.dell.com
adresinden bilgi merkezi makalesi 353560’a
göz atın.
59
Page 62
İşletim Sisteminizi Geri Yükleme
Dell DataSafe Yerel Yedekleme
Professional Sürüme Yükseltme
NOT: Bilgisayarınızı satın alırken sipariş
etmişseniz, Dell DataSafe Yerel Yedekleme
Professional sürüm bilgisayarınızda
yüklüdür.
Dell DataSafe Yerel Yedekleme Professional
sürüm şunları yapmanıza olanak veren ek
özellikler sağlar:
Bilgisayarınızı dosya türlerine göre •
yedekleme ve geri yükleme
Dosyaları yerel bir depolama aygıtına •
yedekleme
Otomatik yedekleme işlemleri programlama•
60
Dell DataSafe Yerel Yedekleme Professional
sürüme yükseltmek için:
Görev çubuğundan Dell DataSafe Yerel 1.
Yedekleme simgesini
ŞİMDİ YÜKSELT!2. öğesini tıklatın
Yükseltme işlemini tamamlamak üzere 3.
ekrandaki yönergeleri izleyin.
çift tıklatın.
Page 63
İşletim Sisteminizi Geri Yükleme
Sistem Kurtarma Ortamı
DİKKAT: Sistem kurtarma ortamı
bilgisayarınızdaki veri dosyalarını
koruyacak şekilde tasarlanmış olsa da,
sistem kurtarma ortamını kullanmadan
önce veri dosyalarını yedeklemeniz
önerilir.
Sabit sürücünüzü, veri dosyalarını koruyarak,
bilgisayarı satın aldığınız zamanki durumuna
geri döndürmek için Dell DataSafe Yerel
Yedekleme ile oluşturulmuş sistem kurtarma
ortamını kullanabilirsiniz.
Aşağıdaki durumlarda sistem kurtarma ortamını
kullanın:
İşletim sistemi hatası bilgisayarınızda •
yüklü kurtarma seçeneklerinin kullanımını
önlüyorsa.
Sabit sürücü hatası veri kurtarma işlemini •
önlüyorsa.
Sistem kurtarma ortamını kullanarak
bilgisayarınızın fabrika görüntüsünü geri
yüklemek için:
Sistem kurtarma diskini veya USB anahtarını 1.
takın ve bilgisayarı yeniden başlatın.
™
DELL2.
logosu göründüğünde hemen <F12>
tuşuna basın.
NOT: Çok uzun süre beklerseniz ve işletim
sistemi logosu görünürse, Microsoft
Windows
®
masaüstünü görünceye
kadar beklemeye devam edin; sonra,
bilgisayarınızı kapatın ve tekrar deneyin.
Listeden uygun önyükleme aygıtını seçin ve 3.
<Enter> tuşuna basın.
Kurtarma işlemini tamamlamak üzere 4.
ekrandaki yönergeleri izleyin.
®
61
Page 64
İşletim Sisteminizi Geri Yükleme
Dell Fabrika Görüntüsünü Geri Yükleme
DİKKAT: Dell Fabrika Görüntüsünü
Geri Yükleme’nin kullanılması sabit
sürücüdeki tüm verileri siler ve
bilgisayarı aldıktan sonra kurmuş
olduğunuz tüm program veya sürücüleri
kaldırır. Mümkünse, bu seçeneği
kullanmadan önce verileri yedekleyin.
Yalnızca Sistem Geri Yükleme işletim
sistemi probleminizi çözmediyse Dell
Fabrika Görüntüsünü Geri Yükleme
özelliğini kullanın.
NOT: Dell Fabrika Görüntüsünü Geri
Yükleme, belirli ülkelerde veya belirli
bilgisayarlarda kullanılamayabilir.
62
Dell Fabrika Görüntüsünü Geri Yükleme
özelliğini yalnızca işletim sistemini geri
yüklemede son yol olarak kullanabilirsiniz.
Bu seçenek sabit sürücünüzü, bilgisayarı
aldığınız zamanki işletim durumuna geri
döndürür. Veri dosyaları da dahil bilgisayarınızı
aldıktan sonra eklediğiniz tüm programlar veya
dosyalar, sabit sürücüden kalıcı olarak silinir.
Veri dosyaları belgeler, elektronik tablolar,
e-posta iletileri, dijital fotoğraflar, müzik
dosyaları gibi dosyalardır. Mümkünse Dell
Fabrika Görüntüsünü Geri Yükleme özelliğini
kullanmadan önce tüm verilerinizi yedekleyin.
Page 65
İşletim Sisteminizi Geri Yükleme
Dell Fabrika Görüntüsünü Geri
Yükleme Özelliğini Başlatma
Bilgisayarı açın. 1.
™
logosu göründüğünde, <F8> tuşuna
DELL2.
birkaç defa basıp Gelişmiş Önyükleme
Seçenekleri penceresine erişin.
NOT: Çok uzun süre beklerseniz ve işletim
sistemi logosu görünürse, Microsoft
Windows
®
masaüstünü görünceye kadar
beklemeye devam edin; sonra, bilgisayarınızı
kapatın ve tekrar deneyin.
Bilgisayarınızı Onarın3. seçeneğini belirleyin.
Sistem Kurtarma Seçenekleri penceresi
görünür.
Bir klavye düzeni seçin ve 4. İleri seçeneğini
tıklatın.
Kurtarma seçeneklerine ulaşmak için 5.
yerel kullanıcı olarak oturum açın. Komut
istemine erişmek için Kullanıcı adı alanına
administrator (yönetici) yazın ve ardından
Tamam seçeneğini tıklatın.
®
Dell Fabrika Görüntüsünü Geri Yükleme6.
seçeneğini tıklatın. Dell Fabrika Görüntüsünü
Geri Yükleme karşılama ekranı görüntülenir.
NOT: Yapılandırmanıza bağlı olarak, önce
Dell Fabrika Araçları öğesini, ardından Dell
Fabrika Görüntüsünü Geri Yükleme öğesini
seçmeniz gerekebilir.
İleri7. seçeneğini tıklatın. Veri Silme Onayı
ekranı görünür.
NOT: Dell Fabrika Görüntüsünü Geri Yükleme
işlemine devam etmek istemiyorsanız İptal’i
tıklatın.
Sabit sürücüyü yeniden biçimlendirmeye 8.
devam etmek ve sistem yazılımını fabrika
ayarlarına geri döndürme isteğinizi onaylamak
için onay kutusunu işaretleyin. Ardından
İleri seçeneğini tıklatın.Geri yükleme işlemi
başlar ve tamamlanması birkaç dakika
sürebilir. İşletim sistemi ve fabrika ayarı ile
yüklenen uygulamalar fabrika ayarına geri
yüklendiğinde bir mesaj belirir.
Bilgisayarı yeniden başlatmak için 9. Bitir
seçeneğini tıklatın.
63
Page 66
Yardım
Bilgisayarınızla ilgili sorun yaşarsanız sorunu
INSPIRON
belirlemek ve gidermek için aşağıdaki adımları
uygulayın:
Bilgisayarınızda yaşanan sorunla ilgili bilgi ve 1.
prosedürler için sayfa 41’deki "Sorun Çözme"
bölümüne bakın.
Sorun giderme ile ilgili daha fazla bilgi için 2.
sabit sürücünüzde veya
support.dell.com/manuals adresinde
bulunan Dell Teknoloji Kılavuzu’na bakın.
Dell Diagnostics’in nasıl çalıştığına 3.
ilişkin prosedürler için sayfa 52’deki "Dell
Diagnostics" bölümüne bakın.
Sayfa 4. 71’de bulunan "Tanılama Denetim
Listesi"ni doldurun.
64
Yükleme ve sorun giderme yordamları ile ilgili 5.
yardım için support.dell.com adresinden
Dell’in kapsamlı çevrimiçi hizmetlerini kullanın.
Dell Destek’in daha kapsamlı bir listesini
çevrimiçi görmek için sayfa 66’daki "Çevrimiçi
Destek" bölümüne göz atın.
Şimdiye kadar açıklanan adımlar sorunu 6.
çözmediyse, 70. sayfadaki "Aramadan Önce"
bölümüne bakın.
NOT: Destek ekibinin gerekli prosedürlerle
ilgili olarak size yardımcı olabilmesi için
bilgisayarınızın yanındaki telefonla veya
bilgisayarınızdan Dell Destek’i arayın.
NOT: Dell’in Hızlı Servis Kodu sistemi tüm
ülkelerde kullanılamayabilir.
Page 67
Yardım
Aramayı doğrudan uygun destek personeline
yönlendirmek için, Dell’in otomatik telefon
sistemi tarafından yapmanız istendiğinde Hızlı
Servis Kodunuzu girin. Hızlı Servis Kodunuz
yoksa, Dell Aksesuarları klasörünü açın, Hızlı
Servis Kodu simgesini çift tıklatın ve talimatları
uygulayın.
NOT: Bazı servisler ABD dışındaki tüm
bölgelerde her zaman kullanılabilir değildir.
Kullanılabilirliğe ilişkin bilgi için yerel Dell
temsilciliğinizi arayın.
DellConnect
DellConnect™, Dell servis ve destekten
yardımcı olacak kişinin, geniş bant bağlantısı
yoluyla bilgisayarınıza erişmesini, sorununuzu
tanımlamasını ve tüm sorunları sizin gözetiminiz
altında gidermesini sağlayan basit bir çevrimiçi
erişim aracıdır. Daha fazla bilgi için
www.dell.com/dellconnect sayfasına gidin.
Teknik Destek ve Müşteri Hizmetleri
Dell’in destek servisi Dell donanımıyla ilgili
sorularınıza yanıt vermek için mevcuttur. Destek
personelimiz hızlı ve doğru yanıtlar sağlamak için
bilgisayar tabanlı tanılama kullanır.
Dell’in destek servisine başvurmak için sayfa
70’teki "Aramadan Önce" adlı bölüme ve
ardından bölgenize ilişkin iletişim bilgilerine bakın
veya support.dell.com adresini ziyaret edin.
65
Page 68
Yardım
Çevrimiçi Servisler
Aşağıdaki web sitelerinden Dell ürünleri ve
servisleri hakkında bilgi alabilirsiniz:
www.dell.com•
www.dell.com/ap • (Yalnızca Asya/Pasifik
ülkeleri)
www.dell.com/jp • (Yalnızca Japonya)
www.euro.dell.com• (Yalnızca Avrupa)
www.dell.com/la• (Latin Amerika ve Karayip
ülkeleri)
www.dell.ca • (Yalnızca Kanada)
Dell Destek servisine aşağıdaki web siteleri ile
e-posta adreslerinden erişebilirsiniz:
Dell Support web siteleri
support.dell.com•
support.jp.dell.com• (Yalnızca Japonya)
support.euro.dell.com • (Yalnızca Avrupa)
supportapj.dell.com• (Yalnızca Asya Pasifik)
66
Dell Destek e-postası adresler
mobile_support@us.dell.com•
support@us.dell.com•
la-techsupport@dell.com• (Yalnızca Latin
Amerika ve Karayip ülkeleri)
apsupport@dell.com• (Yalnızca Asya/Pasifik
ülkeleri)
Dell Pazarlama ve Satış e-posta
adresleri
apmarketing@dell.com• (Yalnızca Asya/
Pasifik ülkeleri)
sales_canada@dell.com• (Yalnızca Kanada)
Anonim dosya aktarım protokolü (FTP)
ftp.dell.com•
Kullanıcı olarak oturum aç: anonymous
(adsız) ve parola olarak e-posta adresinizi
kullanın.
Page 69
Yardım
Otomatik Sipariş Durumu Servisi
Sipariş ettiğiniz herhangi bir Dell ürününün
durumunu denetlemek için support.dell.com
adresini ziyaret edebilir veya otomatik sipariş
durumu hizmetini arayabilirsiniz. Siparişinizi
bulmak ve siparişiniz hakkında bilgi vermek
için gereken bilgiler bir ses kaydıyla sizden
istenecektir.
Eksik parça, yanlış parça veya yanlış
faturalandırma gibi siparişinizle ilgili sorununuz
varsa müşteri yardımı için Dell ile irtibata geçin.
Aradığınızda fatura ya da paket ekstrenizi
yanınızda bulundurun.
Bölgenizde arayabileceğiniz telefon numarası
için sayfa 72’deki "Dell ile Bağlantı Kurma"
bölümüne bakın.
Ürün Bilgileri
Dell’den alabileceğiniz ek ürünler hakkında bilgi
almak veya bir sipariş vermek için
www.dell.com adresini ziyaret edin.
Bulunduğunuz bölgede arayacağınız telefon
numarasını öğrenmek veya bir satış uzmanı ile
konuşmak için sayfa 72’deki "Dell ile Bağlantı
Kurma" bölümüne bakın.
67
Page 70
Yardım
Garanti Kapsamında Onarım veya Ödeme için Ürün İade Etme
Onarım veya ödeme için iade edilecek ürünleri
aşağıdaki gibi hazırlayın:
NOT: Ürünü Dell’e iade etmeden önce,
sabit sürücüde ve üründeki diğer depolama
aygıtlarında bulunan verileri yedeklemeyi
unutmayın. Gizli, özel ve kişisel bilgileri
kaldırın, CD ve ortam kartları gibi çıkarılabilir
ortamları çıkarın. Dell, gizli, özel ve kişisel
bilgilerinizden; kayıp ya da hasarlı verilerden
veya iade edilen ürünün beraberinde
gelen çıkartılabilir medyaların kaybı ya da
zararından sorumlu değildir.
68
İade Ürün Yetki Numarası edinmek için1. Dell’i
arayın ve bu numarayı kutunun dışına açık
ve görünür şekilde yazın. Bulunduğunuz
bölgede arayacağınız telefon numarası
için sayfa 72’deki "Dell ile Bağlantı Kurma"
bölümüne bakın.
Faturanızın bir kopyası ile iade nedeninizi 2.
açıklayan bir mektup ekleyin.
Tanılama Denetim Listesinin bir kopyasını 3.
ekleyin (bkz. "Tanılama Denetim Listesi",
sayfa 71), ayrıca çalıştırdığınız testleri ve
Dell Diagnostics tarafından görüntülenen
hata iletilerini belirtin (bkz. "Dell
Diagnostics", sayfa 52).
İade sonucu geri ödeme yapılacaksa iade 4.
edilen öğelere aksesuarları da ekleyin
(AC adaptör kablosu, yazılım, kılavuzlar, vb.).
Page 71
Orijinal (veya eşdeğeri) pakette iade edilecek 5.
şekilde ürünü paketleyin.
NOT: Gönderim masrafları size aittir. İade
edilen tüm ürünleri sigortalama sorumluluğu
ve Dell’e gönderilmeleri sırasında kaybolma
riski de size aittir. Ödemeli paketler kabul
edilmez.
NOT: Önceden belirtilen gereklilikleri
karşılamayan iadeler Dell kabul masasında
geri çevrilerek size geri gönderilir.
Yardım
69
Page 72
Yardım
1
Aramadan Önce
NOT: Ararken, Hızlı Servis Kodunuzu hazır bulundurun. Kod, Dell otomatik destek telefon
sisteminin aramanızı daha etkin şekilde yönlendirmesine yardımcı olur. Sizden ayrıca Servis
Etiketiniz de istenebilir.
Servis Etiketinizin Yerini Bulma
Bilgisayarınızın Servis Etiketi bilgisayarın altındaki bir etikette bulunur.
1 Servis Etiketi
70
Page 73
Yardım
Aşağıdaki Tanı Denetim listesi’ni doldurun.
Mümkünse yardım için Dell’i aramadan önce
bilgisayarınızı açın ve bilgisayarınızın yanındaki
bir telefondan veya bilgisayarınızdan arayın.
Sizden klavyeye bazı komutlar yazmanız,
işlemler sırasında ayrıntılı bilgiler vermeniz veya
yalnızca bilgisayarda gerçekleştirilebilen başka
sorun giderme adımlarını denemeniz istenebilir.
Bilgisayar belgelerini hazır bulundurun.
Tanılama Denetim Listesi
Ad:•
Tarih:•
Adres:•
Telefon Numarası:•
Servis Etiketi (bilgisayarın arkasında veya •
altında bulunan barkod):
Hızlı Servis Kodu:•
İade Ürün Yetki Numarası (Dell destek •
teknisyeni tarafından verilmişse):
İşletim Sistemi ve Sürümü:•
Aygıtlar:•
Genişleme Kartları:•
Ağa bağlı mısınız? Evet/Hayır•
Ağ, sürüm ve ağ bağdaştırıcı:•
Programlar ve sürümler:•
71
Page 74
Yardım
Bilgisayarın başlangıç dosyalarının içeriğini
belirlemek için işletim sisteminizin belgelerine
bakın. Bilgisayar yazıcıya bağlıysa her dosyayı
yazdırın. Aksi takdirde Dell’i aramadan önce her
dosyanın içeriğini kaydedin.
Hata mesajı, sesli uyarı kodu veya tanı kodu:•
Sorunun açıklaması ve gerçekleştirdiğiniz •
sorun giderme işlemleri:
72
Dell ile Bağlantı Kurma
Birleşik Devletler’deki müşteriler
800-WWW-DELL (800-999-3355) numarasını
aramalıdır.
NOT: Etkin bir Internet bağlantınız yoksa
bağlantı bilgilerini, satın alma makbuzu,
paket fişi, fatura veya Dell ürün kataloğu
üzerinde bulabilirsiniz.
Dell, çeşitli çevrimiçi ve telefonla destek ve
servis seçenekleri sunmaktadır. Geçerlilik ülke
ve ürüne göre farklılık gösterir ve bazı servisler
sizin bölgenizde mevcut olmayabilir.
Page 75
Satış, teknik destek veya müşteri hizmetleri
konularında Dell ile bağlantı kurmak için:
Şu adresi ziyaret edin: 1.
www.dell.com/contactdell.
Ülkenizi veya bölgenizi seçin.2.
İhtiyacınıza göre uygun hizmet veya destek 3.
bağlantısını seçin.
Sizin için uygun olan Dell ile bağlantı kurma 4.
yöntemini seçin.
Yardım
73
Page 76
Daha Fazla Bilgi ve Kaynak Bulma
INSPIRON
Gerekli işlem: Bkz.
işletim sisteminizi yeniden yükleme "Sistem Kurtarma Ortamı", sayfa 61
bilgisayarınız için bir tanılama programı
çalıştırma
dizüstü bilgisayar sistem yazılımını yeniden
yükleme
®
Microsoft
özellikleri ile ilgili daha fazla bilgi bulma
bilgisayarınızı yeni sabit sürücü gibi yeni veya
ek bileşenlerle yükseltme eskimiş veya arızalı
parçaları yeniden yükleme ya da değiştirme
Windows® işletim sistemi ve
74
"Dell Diagnostics", sayfa 52
"Dell Yüklemelerim", sayfa 50
support.dell.com
Servis Kılavuzu: support.dell.com/manuals
NOT: Bazı ülkelerde, bilgisayarınızın
açılması ve parçalarının değiştirilmesi
garantinizi geçersiz kılabilir.
Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce
garanti ve iade kurallarınızı kontrol edin.
Page 77
Gerekli işlem: Bkz.
bilgisayarınız için güvenliği sağlamaya yönelik
uygulama bilgilerini bulma
Garanti bilgilerini, Hüküm ve Şartlar’ı (yalnızca
ABD), Güvenlik talimatlarını, Düzenleme
bilgilerini, Ergonomik bilgileri ve Son Kullanıcı
Lisans Sözleşmesi’ni okuma
Servis etiketinizi/Hızlı Servis Kodunuzu
bulma — support.dell.com adresinde
bilgisayarınızı tanımlamak veya teknik destek
ile bağlantı kurmak için servis etiketinizi
kullanmalısınız
sürücüleri ve yüklemeleri bulma; beni oku
dosyaları
teknik desteğe ve ürün yardımına erişme yeni
satın alımlarda sipariş durumunuzu kontrol etme
genel sorulara çözüm yolları ve cevaplar bulma
bilgisayarınızdaki teknik değişiklikler hakkında
son dakika güncellemelerine veya teknisyenler
ya da deneyimli kullanıcılar için gelişmiş teknik
destek malzemelerine ulaşma.
Ayrıca bilgisayarınızla birlikte gelen güvenlik
belgelerine ve düzenleyici belgelere, şu
adresten de Mevzuata Uygunluk Ana Sayfası’na
göz atın:
www.dell.com/regulatory_compliance
bilgisayarınızın tabanı Dell Destek Merkezi.
Dell Destek Merkezi’ni başlatmak için görev
çubuğundaki
support.dell.com
Daha Fazla Bilgi ve Kaynak Bulma
simgesini tıklatın.
75
Page 78
Özellikler
Bu bölümde, bilgisayarınızı kurarken, sürücülerini güncelleştirirken ve sürümü yükseltirken
INSPIRON
gereksinim duyabileceğiniz bilgiler bulunmaktadır.
NOT: Teklifler bölgeye göre farklılık gösterebilir. Bilgisayarınızın yapılandırılmasıyla ilgili daha
fazla bilgi için Başlat
görüntülemek için ilgili seçeneği belirleyin.
→ Yardım ve Destek seçeneğini tıklatın ve bilgisayarınızla ilgili bilgileri
Bilgisayar Modeli
Dell™ Inspiron™ N4020/N4030
Bellek
Bellek modülü
konektörü
Bellek modülü
kapasiteleri
Bellek türü 1333 MHz SODIMM DDR3
Minimum bellek 1 GB
76
kullanıcı tarafından
erişilebilen iki SODIMM
konektörü
1 GB, 2 GB ve 4 GB
Bellek
Maksimum bellek 4 GB
Olası bellek
yapılandırmaları
NOT: Bellek yükseltme ile ilgili yönergeler
için bkz. Servis Kılavuzu,
support.dell.com/manuals.
2 GB, 3 GB, 4 GB ve 6 GB
Page 79
Özellikler
İşlemci
Inspiron N4020 Intel® Pentium® Çift
Çekirdekli
Intel Celeron
®
Çift
Çekirdekli
Intel Celeron
Inspiron N4030 Intel Core
™
i3
Intel Pentium Çift
Çekirdekli
Intel Celeron
Sistem Yonga Kümesi
Inspiron N4020 Mobile Intel Express
GM45+ICH9M
Inspiron N4030 Mobile Intel 5 Series
Express Chipset HM57
Video
UMA
Inspiron N4020
Görüntü
denetleyicisi
Görüntü belleği 32 MB
Inspiron N4030
Görüntü
denetleyicisi
Görüntü belleği 32 MB
Ayrı
Inspiron N4030
Görüntü
denetleyicisi
Görüntü belleği 512 MB
Mobile Intel GMA
4500MHD
Intel HD Graphics
AMD ATI Mobility
™
Radeon
HD 5430
AMD ATI Mobility
Radeon™ HD 530v
77
Page 80
Özellikler
Konektörler
Ses tek mikrofon giriş
konektörü, bir stereo
kulaklık/hoparlör
konektörü ve bir analog
mikrofon
Mini Kart bir adet yarı boyutlu Mini
Kart yuvası
Ağ adaptörü bir adet RJ45 konektörü
USB üç adet dört pinli USB
2.0 uyumlu konektörler
Ortam Kart
Okuyucusu
Görüntü bir adet 15 delikli
78
bir adet 5-in-1 yuva
konektör
Ortam Kart Okuyucusu
Desteklenen
kartlar
Secure Digital (SD)
hafıza kartı
Secure Digital High
Capacity (SDHC)
Memory Stick
Memory Stick PRO
MultiMedia Card (MMC)
MultiMedia Card plus
(MMC+)
İletişim
Modem (isteğe
bağlı)
Ağ adaptörü Sistem kartında 10/100
Kablosuz WLAN a/b/g/n ve
Harici V.92 56K USB
Modemi
Ethernet LAN
Bluetooth
teknolojisi
®
kablosuz
Page 81
Özellikler
Ses
Ses denetleyicisi IDT 92HD79B1
Hoparlör 2 x 1 vat hoparlör
Ses denetimleri yazılım programı
menüleri ve ortam
denetimleri
Kamera
Piksel 0,3 megapiksel
Video çözünürlüğü 30 fps’de 640 x 480
(maksimum)
Klavye
Tuş sayısı 86 (ABD ve Kanada);
87 (Avrupa);
90 (Japonya);
87 (Brezilya)
Ekran
Tür 14.0" HD WLED TrueLife
Boyutlar
Yükseklik 173,95 mm (6,85 inç)
Genişlik 309,40 mm (12,18 inç)
Köşegen 355,60 mm (14,00 inç)
Maksimum
çözünürlük
Yenileme hızı 60 Hz
Çalışma açısı 0° (kapalı) - 140°
Yatay görüntüleme
açısı
Dikey görüntüleme
açısı
Piksel sıklığı 0,23 x 0,23 mm
1366 x 768
40/40
15/–30 (H/L)
79
Page 82
Özellikler
Ekran
Denetimler parlaklık klavye
kısayollarıyla
denetlenebilir (daha
fazla bilgi için, bkz.
Dell Teknoloji Kılavuzu)
Dokunmatik Yüzey
X/Y konumu
çözünürlüğü
(grafik tablo modu)
Boyut
Genişlik 90,00 mm (3,54 inç)
Yükseklik 46,00 mm (1,81 inç)
80
240 cpi
algılayıcı etkinlik alanı
dikdörtgen
Pil
4 hücreli/6 hücreli lityum iyon
Yükseklik 20,20 mm (0,80 inç)
Genişlik 208,36 mm (8,20 inç)
Derinlik 56,52 mm (2,22 inç)
Ağırlık 0,23 kg (0,51 lb) (4 hücreli)
0,33 kg (0,73 lb) (6 hücreli)
Gerilim 14,8 VDC (4 hücreli)
11,1 VDC (6 hücreli)
Şarj etme süresi
(yaklaşık):
Çalışma süresi Pille çalışma süresi
Yassı pil CR-2032
4 saat (bilgisayar
kapalı iken)
çalışma koşullarına göre
değişir.
Page 83
Özellikler
AC Adaptörü
NOT: Yalnızca bilgisayarınızla birlikte
kullanılmasına izin verilen AC adaptörleri
kullanın. Bilgisayarınızla birlikte gelen
güvenlik bilgilerine bakın.
Giriş voltajı 100–240 VAC
Giriş akımı 1,5 A/1,6 A/1,7 A
Giriş frekansı 50–60 Hz
Çıkış gücü 65 W veya 90 W
Çıkış akımı
65 W 4,43 A (4 saniyelik darbe
sinyalinde maksimum)
3,34 A (sürekli)
90 W 5,62 A (4 saniyelik darbe
sinyalinde maksimum)
4,62 A (sürekli)
AC Adaptörü
Tanımlı çıkış
voltajı
Sıcaklık aralığı
Çalışma
durumunda
Saklama –40° - 70°C
19,5 +/- 1 VDC
0° - 40°C
(32° - 104°F)
(–40° - 158°F)
Fiziksel
Yükseklik 32,10 - 32,80 mm
(1,26 - 1,29 inç)
Genişlik 340,00 mm (13,38 inç)
Derinlik 244,00 mm (9,61 inç)
Ağırlık
(6 hücreli pil)
2,22 kg (4.90 lb)
değerinden az olacak
şekilde yapılandırılabilir
81
Page 84
Özellikler
Bilgisayar Ortamı
Sıcaklık aralığı
Çalıştırma 0° - 35°C (32° - 95°F)
Saklama –40°- 65°C (–40°-149°F)
Bağıl nem (maksimum)
Çalışma
durumunda
Saklama %5 - %95
Maksimum titreşim (kullanıcı ortamının
benzeri olan rasgele titreşim spektrumu
kullanılarak)
Çalışma
durumunda
Çalışmama
durumda
82
%10 - %90
(yoğunlaşmayan)
(yoğunlaşmayan)
0,66 GRMS
1,30 GRMS
Bilgisayar Ortamı
Maksimum şok (çalışırken — Dell Diagnostics
sabit sürücüde çalıştırılarak ve 2 ms yarı sinüs
sinyal ile ölçülmüştür; çalışmazken — sabit
sürücü head-parked konumundayken ve 2 ms
yarı sinüs sinyaliyle ölçülmüştür)
Çalışma
durumunda
Çalışmama
durumda
Yükseklik (maksimum)
Çalışma
durumunda
Saklama –15,2 - 10.668 m
Havadaki kirletici
düzeyi
110 G
160 G
–15,2 - 3048 m
( –50 - 10.000 ft)
(–50 - 35.000 ft)
ISA-S71.04-1985
tanımına göre G2 veya
daha az
Page 85
Ek
Macrovision Ürün Bildirimi
Bu ürün, belirli ABD patent talep yöntemiyle korunan telif hakkı koruma teknolojisini ve Macrovision
Corporation ve diğer hak sahiplerine ait başka fikri mülkiyet haklarını barındırmaktadır. Bu telif
hakkı koruma teknolojisinin kullanılması Macrovision Corporation kuruluşunun yetkisi dahilindedir
ve Macrovision Corporation tarafından aksi yönde yetki verilmediği sürece ev ve diğer sınırlı
görüntüleme kullanımları için tasarlanmış bulunmaktadır. Ters mühendislik işlemleri veya parçalara
ayırma yasaklanmış bulunmaktadır.
INSPIRON
83
Page 86
Ek
NOM veya Resmi Meksika Standartları için bilgi (Yalnızca Meksika için)
Aşağıdaki bilgiler bu belgede belirtilen cihazlarda bulunur ve Resmi Meksika Standartlarının (NOM)
gereklerine uygundur:
İthalatçı:
Dell México S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11°
Col. Lomas Altas
11950 Meksika, D.F.
Dizüstü Bilgisayarlar
Düzenleyici
model
numarası Gerilim Frekans
P07G 100-240 VAC 50-60 Hz 1,5 A/1,6 A/1,7 A 19,5 VDC 3,34 A/4,62 A
Detaylar için, bilgisayarınızla birlikte gelen güvenlik bilgilerini okuyun.
Güvenliği sağlamaya yönelik uygulamalar hakkında ek bilgi için
www.dell.com/regulatory_compliance adresindeki Mevzuata Uygunluk Ana Sayfası'na bakın.
84
Elektrik
sarfiyatı Çıkış voltajı Çıkış şiddeti
Page 87
Dizin
INSPIRON
A
ağ bağlantısı
düzeltme 42
alma
yardım ve destek alma 64
B
bellek problemleri
çözme 44
bilgisayar, kurma 5
bilgisayar özellikleri 38
C
CD, yürütme ve oluşturma 38
Ç
çoklu prizler, kullanma 6
D
daha fazla bilgi bulma 74
DellConnect 65
Dell DataSafe Çevrimiçi Yedekleme 39
Dell Destek Merkezi 48
Dell Diagnostics 52
Dell'i arama 70
Dell ile Çevrimiçi İletişim 72
destek e-posta adresleri 66
destek siteleri
dünya genelinde 66
Dokunmatik Yüzey
Hareketleri 28
donanım problemleri
tanılama 51
Donanım Sorun Giderici 51
85
Page 88
Dizin
DVD'ler, yürütme ve oluşturma 38
E
elektrik sorunları, çözme 43
e-posta adresleri
teknik destek için 66
F
fabrika görüntüsünü geri yükleme 62
FTP oturum açma, adsız 66
G
garanti kapsamındaki iadeler 68
H
hasar, önleme 5
hava akımı, izin verme 5
havalandırma, emin olma 5
86
I
Internet bağlantısı 14
ISS
Internet Servis Sağlayıcısı 14
K
Kablolu ağ
ağ kablosu, bağlama 7
kablosuz ağ bağlantısı 15
kaynaklar, daha fazlasını bulma 74
kurulum, başlamadan önce 5
M
müşteri hizmetleri 65
O
özellikler 76
Page 89
Dizin
S
sistem geri yükleme seçenekleri 56
Sistem Mesajları 50
sorunları çözme 41
T
Tanılama Denetim Listesi 71
U
ürün
bilgisi ve satın alma 67
ürünleri gönderme
iade veya onarım için 68
W
Windows
kurma 9
Program Uyumluluğu Sihirbazı 46
Y
yazılım özellikleri 38
yazılım sorunları 45
87
Page 90
Page 91
Page 92
Polonya’da basılmıştır
www.dell.com | support.dell.com
Loading...