Dell iDRAC6 for Blade Servers Version 3.5 Manual [de]

Integrated Dell™ Remote

Access Controller 6 (iDRAC6)

Enterprise für

Benutzerhandbuch

Blade Server

Version 3.5

Anmerkungen und Vorsichtshinweise

ANMERKUNG:

aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können.

VORSICHTSHINWEIS:

Gefahrenquellen hingewiesen, die Hardwareschäden oder Datenverlust zur Folge
haben könnten, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.

________________________________________

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.
© 2013 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Die Vervielfältigung oder Wiedergabe dieser Materialien in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche
Genehmigung von Dell Inc. sind strengstens untersagt.

In diesem Text verwendete Warenzeichen:

PowerEdge™ sind Warenzeichen der Dell Inc. Microsoft

®

Explorer

oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

Hat

in anderen Ländern. Novell
anderen Ländern.
und anderen Ländern.
anderen Ländern. Thawte
ist ein eingetragenes Warenzeichen von VeriSign, Inc. und dessen Tochtergesellschaften in den USA und in
anderen Ländern. Sun™ und
Corporation oder dessen Tochtergesellschaften in den USA und in anderen Ländern. Mozilla
sind eingetragene Warenzeichen der Mozilla Foundation. Fedora™ ist ein Warenzeichen von Red Hat, Inc.

Copyright 1998-2009 The OpenLDAP Foundation. Alle Rechte vorbehalten. Der Weitervertrieb und die
Nutzung in Quell- und Binärform ist mit oder ohne Änderungen gestattet, sofern durch die OpenLDAP Public
License autorisiert. Eine Kopie dieser Lizenz ist in der Datei LICENSE im Verzeichnis der obersten Ebene
der Distribution erhältlich bzw. unter www.OpenLDAP.org/license.html. OpenLDAP ist eine eingetragene
Marke von OpenLDAP Foundation. Individuelle Dateien und/oder beigetragene Pakete können durch andere
Parteien urheberrechtlich geschützt sein und zusätzlichen Einschränkungen unterliegen. Dieses Werk ist von
der LDAP v3.3-Distribution der University of Michigan abgeleitet. Dieses Werk enthält außerdem
Materialien, die von öffentlichen Quellen stammen. Informationen zu OpenLDAP stehen unter
www.openldap.org/ zur Verfügung. Teil-Copyright 1998-2004 Kurt D. Zeilenga. Teil-Copyright 1998-2004
Net Boolean Incorporated. Teil-Copyright 2001-2004 IBM Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Der
Weitervertrieb und die Nutzung in Quell- und Binärform ist mit oder ohne Änderungen gestattet, sofern durch
die OpenLDAP Public License autorisiert. Teil-Copyright 1999-2003 Howard Y.H. Chu. Teil-Copyright
1999-2003 Symas Corporation. Teil-Copyright 1998-2003 Hallvard B. Furuseth. Alle Rechte vorbehalten.
Der Weitervertrieb und die Nutzung in Quell- und Binärform ist mit oder ohne Änderungen gestattet, sofern
dieser Hinweis beibehalten wird. Die Namen der Urheberrechtsinhaber dürfen nicht verwendet werden, um
von dieser Software abgeleitete Produkte ohne vorherige schriftliche Genehmigung zu befürworten oder zu
fördern. Diese Software wird ohne Mängelgewähr und ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantie
zur Verfügung gestellt. Teil-Copyright (c) 1992-1996 Regents der University of Michigan. Alle Rechte
vorbehalten. Der Weitervertrieb und die Nutzung in Quell- und Binärform ist gestattet, sofern dieser Hinweis
beibehalten wird und die University of Michigan in Ann Arbor genannt wird. Der Name der Universität darf
ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht verwendet werden, um von dieser Software abgeleitete
Produkte zu befürworten oder zu fördern. Diese Software wird ohne Mängelgewähr und ohne ausdrückliche
oder stillschweigende Garantie zur Verfügung gestellt.

Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der
entsprechenden Hersteller und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf Markenzeichen und
Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.

2013 - 03

, Windows Vista

®

und Red Hat Enterprise Linux

Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen

Durch VORSICHTSHINWEISE werden Sie auf potenzielle

Dell™, das DELL™-Logo, OpenManage™ und

®

, MS-DOS™, ActiveX™ und

®

®

and SUSE® sind eingetragene Warenzeichen der Novell Inc. in den USA und

®

Intel

und

Pentium

®

UNIX

®

ist ein eingetragenes Warenzeichen von Thawte Consulting (Pty) Ltd. VeriSign®

sind eingetragene Warenzeichen der Red Hat, Inc. in den USA und

®

sind eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation in den USA

ist ein eingetragenes Warenzeichen von The Open Group in den USA und

Java™

sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Oracle

®

, Windows®, Windows Server

Active Directory

®

sind entweder Warenzeichen

®

,

Internet

Red

®

und Firefox®

Inhalt

1 iDRAC6 Enterprise - Übersicht

Was ist neu an dieser Version?

IPv6-Ready-Logo-Zertifizierung

iDRAC6-Sicherheitsfunktionen

iDRAC6 Enterprise und VFlash-Datenträger

Unterstützte Plattformen

Unterstützte Betriebssysteme

Unterstützte Webbrowser

Unterstützte Remote-Zugriffsverbindungen

iDRAC6-Anschlüsse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Weitere nützliche Dokumente

Zugriff auf Dokumente über Dell
Support-Website

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

21

22

22

23

24

26

26

27

27

27

29

31

2 iDRAC6 Enterprise

Bevor Sie beginnen

Schnittstellen zum Konfigurieren von iDRAC6

Konfigurations-Tasks

Management Station konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Inhalt

33

33

33

37

37

3

iDRAC6-Netzwerkbetrieb konfigurieren
iDRAC6-Benutzer konfigurieren
Verzeichnisdienste konfigurieren

. . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

IP-Filterung und IP-Blockierung
konfigurieren

Plattformereignisse konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Lokalen Konfigurationszugriff aktivieren oder
deaktivieren

iDRAC6-Dienste konfigurieren
SSL konfigurieren
Virtuelle Datenträger konfigurieren
Konfigurieren einer vFlash-Medienkarte
Managed Server-Software installieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . .

Verwalteten Server für die Funktion Bildschirm
Letzter Absturz konfigurieren

. . . . . . . . . . . .

Konfigurieren von Netzwerkeinstellungen mit der
CMC-Webschnittstelle

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Starten der iDRAC6-Webschnittstelle vom
CMC aus

Konfigurieren des Netzwerks für iDRAC6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

Verbindungen der FlexAddress-Mezzanine­Kartenarchitektur anzeigen

FlexAddress-MAC für iDRAC6

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

37
38
38

39
39

39
40
40
40
41
41

41

41

42
43

44

46

Remote-Syslog

Erstes Startlaufwerk

Remote-Dateifreigabe

Internes zweifaches SD-Modul

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

47

49

50

53

Status des internen zweifachen SD-Moduls unter
Verwendung von GUI anzeigen

Aktualisieren der iDRAC6-Firmware

4

Inhalt

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

54

55

Firmware-Paket oder Update Package
herunterladen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ausführen der Firmware-Aktualisierung
Überprüfung der Digitalsignatur für

Linux-DUPs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwenden der iDRAC6-Webschnittstelle
Die iDRAC6-Firmware über RACADM

aktualisieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DOS-Aktualisierungsdienstprogramm
verwenden

WSMAN-Schnittstelle verwenden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . .

55
56

57
61

62

63
64

Aktualisieren des USC-Reparaturpakets

iDRAC6 zur Verwendung mit IT Assistant
konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iDRAC6-Konfigurationsdienstprogramm zum Aktivieren
von Ermittlung und Überwachung verwenden

iDRAC6-Webschnittstelle zum Aktivieren von
Ermittlung und Überwachung verwenden

IT Assistant zum Anzeigen von iDRAC6-Status und

-Ereignissen verwenden

3 Konfiguration der

Management Station

Schritte zum Einrichten der
Management Station

Netzwerkvoraussetzungen für die
Management Station

Konfigurieren eines unterstützten Webbrowsers

Webbrowser öffnen

. . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

64

64

64

66

68

69

69

69

70

70

Inhalt

5

Webbrowser zur Verbindung mit der
Webschnittstelle konfigurieren

. . . . . . . . . . .

iDRAC6 zur Liste vertrauenswürdiger
Domänen hinzufügen

. . . . . . . . . . . . . . . .

Lokalisierte Versionen der Webschnittstelle
anzeigen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gebietsschema in Linux einstellen
Whitelist-Funktion in Firefox deaktivieren

iDRAC6-Software auf der Management
Station installieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RACADM auf einer Management Station
installieren und deinstallieren

. . . . . . . . . . .

RACADM unter Linux installieren und
deinstallieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . .

70

74

75
75
77

77

78

78

Installation einer Java-Laufzeitumgebung (JRE)

Telnet- oder SSH-Clients installieren

Telnet mit iDRAC6

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Die Rücktaste für Telnet-Sitzungen
konfigurieren

SSH mit iDRAC6

TFTP-Server installieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation des Dell OpenManage IT Assistant

Dell-Verwaltungskonsole installieren

. . . . . . . . .

4 Verwalteten Server konfigurieren

Softwareinstallation auf dem
verwalteten Server

Konfiguration des verwalteten Servers zum Erfassen
des Bildschirms Letzter Absturz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . .

. . . . .

79

80

80

80
81

83

83

84

85

85

86

6

Inhalt

Die Windows-Option „Automatischer Neustart“
deaktivieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 iDRAC6 Enterprise mithilfe der

Webschnittstelle konfigurieren

. . . . . . .

87

89

Zugriff auf die Webschnittstelle

Anmeldung
Abmeldung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Mehrere Browser-Registerkarten und

-Fenster verwenden

iDRAC6-NIC konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Netzwerk-, IPMI- und VLAN-Einstellungen
konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IP-Filterung und IP-Blockierung
konfigurieren

Plattformereignisse konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Plattformereignisfilter (PEF) konfigurieren
Plattformereignis-Traps (PET) konfigurieren
Konfiguration von E-Mail-Warnungen

IPMIüber LAN konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

iDRAC6-Benutzer hinzufügen und konfigurieren

Authentifizierung mit öffentlichem Schlüssel
über SSH.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . .

. . . .

90

90
91

91

92

92

97

99

100
100
101

103

104

105

iDRAC6-Datenübertragung mit SSL und digitalen
Zertifikaten sichern

Secure Sockets Layer (SSL)
Zertifikatsignierungsanforderung (CSR)
Zugriff auf das SSL-Hauptmenü

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . .

Neue Zertifikatsignierungsanforderung
erstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Inhalt

113

113
114
114

115

7

Serverzertifikat hochladen
Serverzertifikat anzeigen

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Microsoft Active Directory-Zertifikate konfigurieren
und verwalten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Active Directory konfigurieren (Standardschema
und erweitertes Schema)

Active Directory-CA-Zertifikat anzeigen

. . . . . . . . . . . . .

. . . . .

Lokalen Konfigurationszugriff aktivieren oder
deaktivieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lokalen Konfigurationszugriff aktivieren
Lokalen Konfigurationszugriff deaktivieren

. . . . .

. . . .

117
117

118

119
126

127

127
127

iDRAC6-Dienste konfigurieren

. . . . . . . . . . . . .

iDRAC6-Firmware aktualisieren

iDRAC6-Firmware mithilfe des CMC
aktualisieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zurücksetzen der iDRAC6-Firmware

6 Verwendung des iDRAC6-

Verzeichnisdiensts

Verwendung des iDRAC6 mit Microsoft Active
Directory

Voraussetzungen zur Aktivierung der Active
Directory-Authentifizierung des iDRAC6

Unterstützte Active Directory­Authentifizierungsmechanismen

Übersicht des Active Directory mit erweitertem
Schema

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SSL auf einem Domänen-Controller
aktivieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . .

127

130

132
133

135

135

137

137

140

141

8

Inhalt

Active Directory-Schemaerweiterungen

. . . . . .

Übersicht über die iDRAC6­Schemaerweiterungen
Active Directory - Objektübersicht

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Unter Verwendung des erweiterten Schemas
Berechtigungen ansammeln

. . . . . . . . . . . .

Konfiguration des erweiterten Schemas für den
Zugriff auf den iDRAC6

Erweitern des Active Directory-Schemas

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

Dell-Erweiterung zum Active Directory-Benutzer
und -Computer-Snap-In installieren

. . . . . . . .

iDRAC6-Benutzer und -Berechtigungen zum
Active Directory hinzufügen

. . . . . . . . . . . .

Active Directory mit erweitertem Schema unter
Verwendung der iDRAC6-Webschnittstelle
konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Konfiguration des Active Directory mit
erweitertem Schema unter Verwendung von
RACADM

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

141

142
142

144

145

146

152

153

156

159

Übersicht des Standardschema-Active Directory

Einfache Domänen (Single Domains) und
mehrfache Domänen (Multiple Domains)

. . . . .

Konfiguration des Standardschemas von Active
Directory für den Zugriff auf den iDRAC6

. . . . . . . .

Active Directory mit Standardschema unter
Verwendung der iDRAC6-Webschnittstelle
konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Konfiguration des Active Directory mit
Standardschema unter Verwendung von
RACADM

Einstellungen testen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iDRAC6 mit dem LDAP-Verzeichnisdienst
verwenden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

Inhalt

162

163

164

164

169

172

172

9

Anmeldesyntax (Verzeichnis-Benutzer im Vergleich
zum lokalen Benutzer)

. . . . . . . . . . . . . .

Konfiguration des generischen LDAP­Verzeichnisdienstes mit der
iDRAC6-Webschnittstelle

. . . . . . . . . . . . .

173

173

Häufig gestellte Fragen

. . . . . . . . . . . . . . . .

Probleme bei der Anmeldung im Active
Directory

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Überprüfen des Active Directory­Zertifikats

Erweitertes Schema und Standardschema
Verschiedenes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 Konfiguration von iDRAC6 für Einmaliges

Anmelden und
Smart-Card-Anmeldung

Informationen zur Kerberos-Authentifizierung

Voraussetzungen für die Active Directory-SSO- und

-Smart Card-Authentifizierung

Verwenden des Active Directory SSO

iDRAC6 für die Verwendung von
SSO konfigurieren

Unter Verwendung der SSO am
iDRAC6 anmelden

. . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

177

177

181
181
182

183

183

184

187

187

190

10

Inhalt

Smart Card-Authentifizierung konfigurieren

Smart Card-Anmeldung am iDRAC6
konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Unter Verwendung der Active Directory
Smart-Card-Authentifizierung am iDRAC6
anmelden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

191

191

193

Häufig gestellte Fragen zur SSO

. . . . . . . . . . . . .

Fehler bei der Smart-Card-Anmeldung am iDRAC6
beheben

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 Anzeige von Konfiguration und Zustand

des verwalteten Servers

. . . . . . . . . . . .

193

194

197

System Summary (Systemübersicht)

Systemdetails

Hauptsystemgehäuse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Integrierter Dell Remote Access Controller 6 –
Enterprise

WWN/MAC

Server-Funktionszustand

iDRAC6
CMC
Batterien
Temperatures (Temperaturen)
Spannungen
Stromüberwachung
CPU
POST
Sonstige Zustände

Systembestand

Fehlerbehebung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

197

197

197

199

202

202

203
203
203
204
204
204
205
205
205

205

207

9 Seriell über LAN konfigurieren

und verwenden

Seriell über LAN im BIOS aktivieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Inhalt

209

209

11

Seriell über LAN in der iDRAC6-Web-GUI
konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

211

Seriell über LAN (SOL) verwenden

. . . . . . . . . .

Modell zum Umleiten von SOL über Telnet
oder SSH

Modell für den SOL Proxy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Modell zum Umleiten von SOL über
IMPItool

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verbindung zur SOL-Sitzung in der iDRAC6­Befehlszeilenkonsole abbrechen

SOL über PuTTY verwenden

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

SOL über Telnet mit Linux verwenden
SOL über OpenSSH mit Linux verwenden
SOL über IPMItool verwenden
SOL mit SOL Proxy öffnen

Konfiguration des Betriebssystems

Linux Enterprise-Betriebssystem
Windows 2003 Enterprise

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

10 Virtuelle GUI-Konsole verwenden

Übersicht

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . .

. . . . .

213

213
213

214

214
215
216
216
217
218

223

224
230

233

233

12

Inhalt

Virtuelle Konsole verwenden

. . . . . . . . . . . . .

Löschen Sie den Cache des Browsers
Unterstützte Bildschirmauflösungen und

Bildwiederholfrequenzen

. . . . . . . . . . . . .

Konfiguration der Management Station
Konfigurieren der virtuellen Konsole und der

virtuellen Datenträger auf der iDRAC6­Webschnittstelle

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Sitzung einer virtuellen Konsole öffnen
Vorschau der virtuellen Konsole

. . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . .

. . . . .

233

234

235
235

236
239
241

Verwendung des Video Viewer

Synchronisieren der Mauszeiger

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Lokale Konsole deaktivieren oder aktivieren

Virtuelle Konsole und virtuellen Datenträger im
Remote-Zugriff starten

URL-Format
Allgemeine Fehlerszenarien

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . .

242

246
248

249

249
249

Häufig gestellte Fragen

. . . . . . . . . . . . . . . . .

11 Konfiguration der vFlash-SD-Karte und

Verwalten der vFlash-Partitionen

Installieren einer vFlash- oder
Standard-SD-Karte

Entfernen einer vFlash- oder
Standard-SD-Karte

vFlash- oder standardmäßige SD-Karte unter
Verwendung von RACADM konfigurieren

Eigenschaften der vFlash- oder standardmäßigen
SD-Karte anzeigen

vFlash- oder standardmäßige SD-Karte
aktivieren oder deaktivieren

Initialisieren der vFlash- oder
Standard-SD-Karte

Letzten Status der vFlash- oder standardmäßigen
SD-Karte abrufen

Zurücksetzen der vFlash- oder
Standard-SD-Karte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . .

250

259

260

261

263

264

264

264

264

265

vFlash-Partitionen unter Verwendung der iDRAC6­Webschnittstelle verwalten

Leere Partition erstellen

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Partition unter Verwendung einer Imagedatei
erstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Inhalt

265

265

267

13

Partition formatieren
Verfügbare Partitionen anzeigen
Partition modifizieren
Partition verbinden und abtrennen
Vorhandene Partitionen löschen
Partitionsinhalte herunterladen
Zu einer Partition starten

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

vFlash-Partitionen unter Verwendung von
RACADM verwalten

Partition erstellen
Partition löschen
Status einer Partition abrufen
Partitionsinformationen anzeigen
Zu einer Partition starten
Partition verbinden oder abtrennen
Partition modifizieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

269
271
272
272
274
274
275

276

277
278
278
278
278
279
279

14

Häufig gestellte Fragen

. . . . . . . . . . . . . . . .

12 Virtuellen Datenträger konfigurieren

und verwenden

Übersicht

Windows-basierte Management Station
Linux-basierte Management Station

Virtuellen Datenträger konfigurieren

Virtuellen Datenträger ausführen

Verbindung des virtuellen Datenträgers
trennen

Starten vom virtuellen Datenträger

Inhalt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

280

281

281

283
284

284

286

288
288

Installation von Betriebssystemen mittels
virtuellem Datenträger

. . . . . . . . . . . . . . .

Virtuelle Datenträger verwenden, wenn das
Betriebssystem des Servers ausgeführt wird

. . .

289

290

Häufig gestellte Fragen

. . . . . . . . . . . . . . . . .

13 RACADM-Befehlszeilenschnittstelle

verwenden

RACADM-Unterbefehle

Lokale RACADM-Befehle verwenden

RACADM-Dienstprogramm zum Konfigurieren des
iDRAC6 verwenden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aktuelle iDRAC6-Einstellungen anzeigen
iDRAC6-Benutzer mit RACADM verwalten
iDRAC6-Benutzer hinzufügen

. . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . .

iDRAC6-Benutzer mit Berechtigungen
aktivieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SSH-Schlüssel mit RACADM hochladen, anzeigen
oder löschen

iDRAC6-Benutzer entfernen
Testen von E-Mail-Warnmeldungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

iDRAC6-SNMP-Trap-Warnungsfunktion
überprüfen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iDRAC6-Netzwerkeigenschaften
konfigurieren

IPMIüber LAN konfigurieren
PEF konfigurieren
PET konfigurieren
IP-Filterung konfigurieren (IP-Bereich)
IP-Blockierung konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . .

iDRAC6-Telnet- und SSH-Dienste mittels lokalem
RACADM konfigurieren

. . . . . . . . . . . . . . .

290

295

296

299

300

300
300
301

302

303
304
305

305

305
307
309
309
311
314

316

Inhalt

15

Remote- und SSH-/Telnet-RACADM

Remote-RACADM-Verwendung
Remote-RACADM-Optionen

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

317

318
319

iDRAC6-Konfigurationsdatei verwenden

iDRAC6-Konfigurationsdatei erstellen
Syntax der Konfigurationsdatei
iDRAC6-IP-Adresse in einer Konfigurationsdatei

modifizieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Konfigurationsdatei in den iDRAC6 laden

Mehrere iDRAC6 konfigurieren

. . . . . . . . . . . .

14 Energieüberwachung und

Energieverwaltung

Strom konfigurieren und verwalten

Stromüberwachung

Energieüberwachung anzeigen

Energiebudgetierung

Energiebudget anzeigen
Strombudget-Schwellenwert
Einsehen und Ändern der PCIe-

Energiezuweisung

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

319

320
320

322
323

324

327

328

328

329

331

333
334

335

16

Energiesteuerung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Durchführen von Energiesteuerungsmaßnahmen
an einem Server

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

15 iDRAC6-Enterprise verwenden

SM-CLP-Befehlszeilenschnittstelle

Systemverwaltung mit SM-CLP

Inhalt

. . . . . . . . . . . .

. . .

336

336

339

340

Support für iDRAC6-SM-CLP

. . . . . . . . . . . . . . .

So starten Sie eine SM-CLP-Sitzung:

. . . . . . .

340

340

SM-CLP-Funktionen

MAP-Adressbereich navigieren

Ta rg et s

Verb show verwenden

Option -display verwenden
Option -level verwenden
Option -output verwenden

Beispiele für iDRAC6-SM-CLP

Server-Energieverwaltung
SEL-Verwaltung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 WS-MAN-Schnittstelle verwenden

Funktionen von WS-Management

Unterstützte CIM-Profile

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

17 Betriebssystemmithilfe deriVMCLI

bereitstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

341

344

344

345

345
345
345

346

346
346

351

351

352

357

Bevor Sie beginnen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Remote-System-Anforderungen
Netzwerkanforderungen

Startfähige Imagedatei erstellen

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Imagedatei für Linux-Systeme erstellen
Imagedatei für Windows-Systeme erstellen

Vorbereitung auf die Bereitstellung

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . .

Inhalt

357

357
357

358

358
358

358

17

Remote-Systeme konfigurieren

. . . . . . . . . .

358

Betriebssystem bereitstellen

. . . . . . . . . . . . .

Befehlszeilendienstprogramm des virtuellen
Datenträgers verwenden

iVMCLI-Dienstprogramm installieren
Befehlszeilenoptionen
iVMCLI-Parameter

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

iVMCLI-Optionen der
Betriebssystem-Shell

. . . . . . . . . . . . . . .

18 iDRAC6-Konfigurationshilfsprogramm

verwenden

Übersicht

iDRAC6-Konfigurationshilfsprogramm starten

iDRAC6-Konfigurationshilfsprogramm
verwenden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iDRAC6-LAN
IPMI über LAN
LAN-Parameter
Konfiguration virtueller Laufwerke
System Services (Systemdienste)
LAN-Benutzerkonfiguration
Auf Standardeinstellung zurücksetzen
Menü des Systemereignisprotokolls

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . .

iDRAC6-Konfigurationshilfsprogramm
beenden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

359

361

362
362
363

367

369

369

370

371

372
372
373
376
379
379
382
383

383

18

Inhalt

19 Wiederherstellung und Fehlerbehebung

beim verwalteten System

. . . . . . . . . . .

385

Sicherheit geht vor – für Sie und Ihr System

Problemanzeigen

LED-Anzeigen
Anzeigen für Hardwareprobleme
Weitere Problemanzeigen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Hilfsprogramme zum Lösen von Problemen

Überprüfen des Systemzustands

. . . . . . . . . .

Systemereignisprotokoll (SEL) überprüfen
POST-Codes überprüfen

. . . . . . . . . . . . . .

Bildschirm Letzter Systemabsturz anzeigen
Die letzten Startsequenzen anzeigen
Arbeitnotizen anzeigen und hinzufügen
Serverstatusbildschirm auf Fehlermeldungen

überprüfen
iDRAC6-Protokoll anzeigen
Anzeigen von Systeminformationen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Verwalteten Server im Gehäuse
identifizieren

Diagnosekonsole verwenden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Netzstrom auf einem Remote-System
verwalten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . .

. . . . .

. . . .

. . . . . . .

. . . . . .

385

386

386
387
387

388

389
389
391
391
392
393

394
404
406

406
407

408

Fehlerbehebung und häufig gestellte Fragen

Stichwortverzeichnis

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Inhalt

410

415

19

20

Inhalt

iDRAC6 Enterprise - Übersicht

Der Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC6) Enterprise ist eine
Systemverwaltungshardware- und -softwarelösung, die Remote­Verwaltungsfähigkeiten, Wiederherstellung für abgestürzte Systeme sowie
Stromsteuerungsfunktionen für Dell PowerEdge-Systeme enthält.

Der iDRAC6 verwendet einen integrierten System-on-Chip-Mikroprozessor
für das Remote-Monitor/Steuersystem und befindet sich ebenso wie der
PowerEdge-Managed Server auf der Systemplatine. Das Betriebssystem des
Servers führt Anwendungsprogramme aus; der iDRAC6 überwacht und
verwaltet die Serverumgebung und den Serverzustand außerhalb des
Betriebssystems.

Der iDRAC6 kann so konfiguriert werden, dass er bei Warnungen oder Fehlern
eine E-Mail oder eine Trap-Warnung des Netzwerk-Verwaltungsprotokolls
(SNMP) sendet. Um Ihnen bei der Ursachendiagnose eines Systemabsturzes
behilflich zu sein, kann der iDRAC6 Ereignisdaten protokollieren und einen
Screenshot erstellen, wenn er einen Systemabsturz feststellt.

Managed Server werden in einem Dell M1000e-Systemgehäuse mit
modularen Netzteilen, Kühlungslüftern und einem
Gehäuseverwaltungscontroller (CMC) installiert. Der CMC überwacht und
verwaltet alle im Gehäuse installierten Komponenten. Fügen Sie einen
redundanten CMC hinzu, um bei einem Ausfall des primären CMCs ein
Hot-Failover sicherzustellen. Das Gehäuse bietet über seine LCD-Anzeige,
Verbindungen der lokalen Konsole sowie seine Webschnittstelle Zugriff auf
die iDRAC6-Komponenten. Jedes Blade in einem Gehäuse hat einen
iDRAC6. In einem M1000e-Gehäuse können Sie bis zu 16 Blades installieren.

Alle Netzwerkverbindungen zum iDRAC6 laufen über die CMC­Netzwerkschnittstellen (CMC RJ45-Verbindungsanschluss mit der
Bezeichnung „GB1“). Der CMC leitet den Datenverkehr über ein privates,
internes Netzwerk zu den iDRAC6-Geräten. Dieses private
Verwaltungsnetzwerk befindet sich außerhalb des Serverdatenpfads und
untersteht nicht der Steuerung des Betriebssystems, d. h. es ist bandextern.
Die

bandinternen Netzwerkschnittstellen des verwalteten Servers sind über

im Gehäuse installierte E/A-Module (IOMs) zugänglich.

iDRAC6 Enterprise - Übersicht

21

ANMERKUNG:

iDRAC6 und vom CMC verwendet wird, von den Produktionsnetzwerken zu isolieren
oder abzutrennen. Das Vermischen von Verwaltungs- und Produktions- oder
Anwendungs-Netzwerkdatenverkehr kann zu Überlastungen oder
Netzwerksättigung führen, woraus sich CMC- und iDRAC6­Kommunikationsverzögerungen ergeben. Diese Verzögerungen können
unvorhersehbares Gehäuseverhalten hervorrufen, z.
besagen, dass der iDRAC6 offline ist, obwohl er ordnungsgemäß funktioniert.

kann zu weiteren unvorhersehbaren Funktionsweisen führen.

Das

Es wird empfohlen, das Gehäuseverwaltungsnetzwerk, das vom

B. CMC-Anzeigen, die

Die iDRAC6-Netzwerkschnittstelle ist standardmäßig deaktiviert.
Konfigurieren Sie die iDRAC6-Netzwerkschnittstelle, bevor der iDRAC6
verfügbar gemacht wird. Nachdem der iDRAC6 auf dem Netzwerk aktiviert
und konfiguriert wurde, können Sie durch seine zugewiesene IP-Adresse über
die iDRAC6-Webschnittstelle, Telnet oder SSH sowie über unterstützte
Netzwerkverwaltungsprotokolle, wie die intelligente Plattform­Verwaltungsschnittstelle (IPMI), auf ihn zugreifen.

Was ist neu an dieser Version?

• Unterstützung für DIMM-Konfigurationen und PCI-Karten
(siehe

Versionshinweise für Details.)

• Unterstützung für Internet Explorer 10 Browser.

• Quell-E-Mail-Konfiguration über RACADM.

• Unterstützung für AMD Abu Dhabi CPU für M915, M910.

IPv6-Ready-Logo-Zertifizierung

Die Mission des IPv6-Ready-Logo-Gremiums besteht darin, die
Testspezifikationen für die IPv6-Konformität und
Interoperabilitätstestverfahren zu definieren, um Zugriff auf Selbsttest
Hilfsprogramme zu bieten und das IPv6-Ready-Logo zu liefern.

Der iDRAC6 ist zertifiziert für das Phase
Logo-ID lautet 02-C-000380. Informationen zum IPv6-Ready-Logo­Programm finden Sie unter URL ipv6ready.org/.

22

iDRAC6 Enterprise - Übersicht

-

2-IPv6-Ready-Logo und die

-

iDRAC6-Sicherheitsfunktionen

Die folgenden iDRAC-Sicherheitsfunktionen sind verfügbar:

• Benutzerauthentifizierung über Microsoft Active Directory, generischen
LDAP-Verzeichnisdienst oder lokal verwaltete Benutzer-IDs
und

Kennwörter

• Zweifaktor-Authentifizierung, die durch die Smart Card­Anmeldungsfunktion bereitgestellt wird. Die Zweifaktor-

Haben

Authentifizierung basiert auf dem

Wissen

dem

• Rollenbasierte Berechtigung, die einem Administrator ermöglicht,
spezifische Berechtigungen für jeden Benutzer zu konfigurieren

• Benutzer-ID- und Kennwortkonfiguration

• SM-CLP- und Webschnittstellen, die 128-Bit- und 40-Bit-Verschlüsselung
unterstützen (für Länder, in denen 128-Bit nicht zulässig ist) und den
SSL 3.0-Standard verwenden

• Konfiguration der Sitzungszeitüberschreitung (in Sekunden)

• Konfigurierbare IP-Schnittstellen (wo anwendbar)

• Secure Shell (SSH), die eine verschlüsselte Übertragungsschicht für
höhere Sicherheit verwendet

• Beschränkung der Anmeldefehlschläge pro IP-Adresse, mit
Anmeldeblockierung der IP-Adresse bei Überschreitung des Grenzwerts

• Konfigurierbarer Client-IP-Adressenbereich für Clients, die an den
iDRAC6 angeschlossen werden

(die PIN) des Benutzers.

(die Smart Card), und auf

iDRAC6 Enterprise - Übersicht

23

iDRAC6 Enterprise und VFlash-Datenträger

iDRAC6 Enterprise verfügt über Schlitze für SD-Karten für vFlash-Medien.
Weitere Informationen zu iDRAC6 Enterprise- und vFlash-Medien finden
Sie im Hardware-Benutzerhandbuch unter ell.com/support/manuals.

Tabelle 1-1 listet die Funktionen auf, die für iDRAC6 Enterprise und
vFlash-Medien verfügbar sind.

Tabelle 1-1. iDRAC6-Funktionsliste

Funktion iDRAC6 Enterprise iDRAC6

Enterprise mit
vFlash-Medien

Schnittstellen- und Standardunterstützung

IPMI 2.0

Internet-GUI

SNMP

WS–MAN

SM-CLP

RACADM-Befehlszeile

Konnektivität

Netzwerkmodi Freigegeben/Failover

IPv4

VLAN-Tagging

IPv6

Dynamisches DNS

Dedizierte NIC

Sicherheit und Authentifizierung

Rollenbasierte Berechtigung

24

iDRAC6 Enterprise - Übersicht

Tabelle 1-1. iDRAC6-Funktionsliste (fortgesetzt)

Funktion iDRAC6 Enterprise iDRAC6

Enterprise mit
vFlash-Medien

Local Users (Lokale Benutzer)

Active Directory

Zweifaktor-Authentifizierung

Einmalanmeldung

SSL-Verschlüsselung

Remote-Verwaltung und Störungsbeseitigung

Remote-Firmware-Aktualisierung

Serverstromregelung

Seriell-über-LAN (mit Proxy)

Seriell-über-LAN (ohne Proxy)

Power Capping (Strombegrenzung)

Erfassung des Bildschirms „Letzter Absturz“

Start-Capture

Virtueller Datenträger

Remote-Dateifreigabe

Virtuelle Konsole

Gemeinsame Nutzung der virtuellen Konsole

vFlash

Überwachung

Sensorüberwachung und Warnmeldungen

Echtzeit-Stromüberwachung

iDRAC6 Enterprise - Übersicht

25

Tabelle 1-1. iDRAC6-Funktionsliste (fortgesetzt)

Funktion iDRAC6 Enterprise iDRAC6

Enterprise mit
vFlash-Medien

Echtzeit-Stromdiagramme

Historische Stromzähler

Systembestand

Protokollierung

Systemereignisprotokoll (SEL)

RAC-Protokoll

Ablaufverfolgungsprotokoll

Remote-Syslog

Arbeitsnotizen

= Unterstützt; = Nicht unterstützt

Unterstützte Plattformen

Die neuesten unterstützten Plattformen finden Sie in der iDRAC6-Infodatei
und in der Dell Systems Software Support-Matrix unter
dell.com/support/manuals.

Unterstützte Betriebssysteme

Die neuesten Informationen finden Sie in der iDRAC6-Infodatei und in der
Dell Systems Software Support-Matrix unter dell.com/support/manuals.

26

iDRAC6 Enterprise - Übersicht

Unterstützte Webbrowser

Die neuesten Informationen finden Sie in der Infodatei und in der
Dell Systems Software Support-Matrix unter dell.com/support/manuals.

ANMERKUNG:

unterstützt. Stellen Sie sicher, dass der Browser zum Aktivieren von SSL 3.0
konfiguriert ist.

Aufgrund von Sicherheitslücken wird SSL 2.0 nicht mehr

Unterstützte Remote-Zugriffsverbindungen

Tabelle 1-2 führt die Verbindungsfunktionen auf.

Tabelle 1-2. Unterstützte Remote-Zugriffsverbindungen

Verbindung Funktionen

iDRAC6-NIC

•10 Mbit/s/100 Mbit/s/1 Gbit/s Ethernet über CMC Gbit­Ethernet-Anschluss.

• DHCP-Unterstützung.

• SNMP-Traps und E-Mail-Ereignisbenachrichtigung.

• SM-CLP-Shell und RACADM-Befehle für Vorgänge wie die
DRAC6-Konfiguration, Systemstart, Zurücksetzen, Einschalten
und Herunterfahren werden über SSH und Telnet unterstützt.

• Unterstützung für IPMI-Dienstprogramme wie IPMItool

ipmish.

und

iDRAC6-Anschlüsse

Tabelle 1-3 führt die Anschlüsse auf, die iDRAC6 nach Verbindungen abhört.
Tabelle 1-4 kennzeichnet die Anschlüsse, die der iDRAC6 als Client
verwendet. Diese Informationen sind erforderlich, wenn Firewalls für den
Remote-Zugriff auf einen iDRAC6 geöffnet werden.

VORSICHTSHINWEIS:

konfigurierbaren Anschlüssen entstehen können. Überprüfen Sie bei der
Einstellung der Anschlusskonfigurationen, dass die Anschlusszuweisungen

Konflikte verursachen.

keine

iDRAC6 prüft nicht auf Konflikte, die zwischen

iDRAC6 Enterprise - Übersicht

27

Tabelle 1-3. iDRAC6-Server-Abhöranschlüsse

Port Number (Schnittstellennummer) Funktion

22*
23*
80*
443*
623
3668, 3669
3670, 3671
5900*
5901*
5988
* Konfigurierbare Schnittstelle

Tabelle 1-4. iDRAC6-Client-Anschlüsse

Port Number (Schnittstellennummer) Funktion

25
53
68
69
162
636
3269

Secure Shell (SSH)
Te ln e t
HTTP
HTTPS
RMCP/RMCP+
Virtueller Datenträger-Dienst
Virtueller Datenträger - Sicherer Dienst
Tastatur/Maus der virtuellen Konsole
Video über die virtuelle Konsole
Verwendet für WSMAN

SMTP
DNS
DHCP-zugewiesene IP-Adresse
TFTP
SNMP-Trap
LDAPS
LDAPS für globalen Katalog (GC)

28

iDRAC6 Enterprise - Übersicht

Weitere nützliche Dokumente

Zusätzlich zu diesem Handbuch bieten die folgenden, auf der Dell Support­Website unter dell.com/support/manuals verfügbaren Dokumente
zusätzliche Informationen über das Setup und den Betrieb des iDRAC6 auf
dem System.

• Die iDRAC6-Onlinehilfe enthält Informationen zur Verwendung der
Webschnittstelle.

•Das

•Das

• Die Dokumente

•Das

•Die

•Das

•Das

Dell Chassis Management Controller-Benutzerhandbuch

Informationen zur Verwendung des Controllers, der alle Module in dem
Gehäuse verwaltet, das den Dell PowerEdge-Server enthält.

Dell Lifecycle Controller-Benutzerhandbuch

Unified Server Configurator (USC), Unified Server Configurator –
Lifecycle Controller Enabled (USC – LCE) und Remote-Diensten.

iDRAC6-CIM-Elementzuweisung

Eigenschaften-Datenbank

www.delltechcenter.com

zur iDRAC6-SM–CLP-Eigenschaften-Datenbank, Zuweisung zwischen
WS-MAN-Klassen und SM-CLP-Zielen sowie Details zur Dell
Implementierung.

Dell RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für i

enthält Informationen zu den RACADM-Unterbefehlen, den unterstützten
RACADM-Schnittstellen und Eigenschaftstabellengruppen und
Objektdefinitionen für iDRAC6 Enterprise auf Blade-Servern, iDRAC6
Enterprise oder Express auf Rack- und Tower-Servern und zum CMC.

Dell Systems Software Support-Matrix

verschiedenen Dell Systeme, die durch diese Systemen unterstützten
Betriebssysteme und die Dell OpenManage-Komponenten, die auf diesen
Systemen installiert werden können.

Dell OpenManage Server Administrator-Installationshandbuch

Anleitungen zur Installation von Dell OpenManage Server Administrator.

Dell OpenManage Management Station Software-Installationshandbuch

enthält Anleitungen zur Installation der Dell OpenManage Management
Station-Software, die das Baseboard Management-Dienstprogramm, DRAC
Tools und Active Directory Snap-In enthält.

, die im Dell Enterprise Technology Center unter

zur Verfügung stehen, enthalten Informationen

enthält Informationen zu

und

bietet Informationen über die

enthält

iDRAC6 SM-CLP-

DRAC6 und CMC

enthält

iDRAC6 Enterprise - Übersicht

29

•Das

Benutzerhandbuch zur Dell-Verwaltungskonsole

enthält Informationen

zur Verwendung der Dell-Verwaltungskonsole.

•Das

Dell OpenManage Server Administrator-Benutzerhandbuch

enthält
Informationen über die Installation und Verwendung von Server
Administrator.

•Das

Benutzerhandbuch zu Dell Update Packages

enthält Informationen
zum Abrufen und Verwenden von Dell Update Packages als Teil der
Systemaktualisierungsstrategie.

•Das Glossar

enthält Informationen zu den in diesem Dokument

verwendeten Begriffen.

Die folgenden Systemdokumente sind außerdem erhältlich, um weitere
Informationen über das System zur Verfügung zu stellen, auf dem Ihr
iDRAC6 installiert ist:

• In den mit dem System gelieferten Sicherheitshinweisen finden Sie wichtige
Informationen zur Sicherheit und zu den Betriebsbestimmungen. Weitere
Betriebsbestimmungen finden Sie auf der Website zur Einhaltung
gesetzlicher Vorschriften unter

www.dell.com/regulatory_compliance

.

Garantiebestimmungen können als separates Dokument beigelegt sein.

•Das

Getting Started Guide

(Handbuch zum Einstieg) enthält eine
Übersicht über die Systemfunktionen, die Einrichtung des Systems und
technische Daten.

•Im

Hardware-Benutzerhandbuch

finden Sie Informationen über
Systemfunktionen, Fehlerbehebung im System und zum Installieren oder
Austauschen von Systemkomponenten.

• In der Dokumentation zur Systemverwaltungssoftware sind die Merkmale,
die Anforderungen, die Installation und die grundlegende Funktion der
Software beschrieben.

• In der Dokumentation zum Betriebssystem ist beschrieben, wie das
Betriebssystem installiert (sofern erforderlich), konfiguriert und
verwendet

wird.

• Die Dokumentation für alle separat erworbenen Komponenten enthält
Informationen zur Konfiguration und zur Installation dieser Optionen.

• Möglicherweise sind auch Aktualisierungen beigelegt, in denen
Änderungen am System, an der Software und/oder an der Dokumentation
beschrieben sind.

30

iDRAC6 Enterprise - Übersicht