DELL GX400 User Manual [ru]

Системы Dell™ OptiPlex™

Руководство по настройке и
краткий справочник

www.dell.com | support.dell.com

Примечания, предупреждения и
важная информация

ПРИМЕЧАНИE: В ПРИМЕЧАНИE содержится важная информация,

которая помогает при использовании компьютера.

ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ означает либо возможность повредить

оборудование, либо возможность потерять данные и содержит
информацию о мерах, позволяющих избежать потерь и
повреждений.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на

возможность повреждения оборудования, нанесения
телесных повреждений или летального исхода.

____________________

Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без
предварительного уведомления.
© 2000–20 01 гr. Dell Computer Corporation. Все права защищены.

Воспроизведение любой части данного документа какими бы то не было средствами
без письменного разрешения корпорации Dell Computer Corporation строжайше
запрещено.

Торговые марки, упомянутые в данном документе: Dell, OptiPlex и логотип DELL
являются торговыми марками корпорации Dell Computer Corporation; Microsoft,
MS-DOS, Windows NT и Windows являются зарегистрированными торговыми
марками корпорации Microsoft Corporation.

В данном документе могут быть упомянуты также другие торговые марки и торговые
наименования для ссылок на организации, обладающие этими торговыми марками
или наименованиями, либо на их изделия. Корпорация Dell Computer Corporation
отказывается от всех имущественных прав на любые торговые марки и фирменные
названия, отличные от своих собственных.

Ноябрь 2001 г. P/N 94CGN Rev. A05

Содержание

О данном руководстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Как найти информацию и получить помощь

Устранение неисправностей

. . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Использование Dell OptiPlex ResourceCD

Запуск диагностической программы
Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Запуск диагностической программы Dell IDE
Hard Drive Diagnostics

Инструкции по технике безопасности

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

. . . . . . . . . . . . 136

Работа с внутренними компонентами компьютера

Работа с компьютерной системой

Приемы эргономичной работы

Нормативная информация

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

. . . . . . . . . . . . . 138

. . . . . . . . . . . . . . . 140

. . . . . . . . 129

. . . . . . . . . 134

. . . 137

Содержание 127

128 Содержание

О данном руководстве

В данном документе приводится информация о технике
безопасности и нормативная информация о компьютере
Dell™ OptiPlex™.

Последние версии документов можно загрузить с веб-сайта
поддержки компании Dell, расположенного по адресу
support.dell.com.

В данном документе упоминаются нормативные номера моделей;
ниже указаны соответствующие им типы корпусов:

Нормативные номера моделей и типы корпусов

DHS = корпус типа small desktop (SD)

DHP = корпус типа small form-factor (SF)

DHM = корпус типа small mini-tower (SMT)

Как найти информацию и получить помощь

Ресурсы и утилиты

Ресурс Содержание Использование ресурса

Dell OptiPlex ResourceCD

• Диагностическая
программа Dell
Diagnostics

• Драйверы

•Утилиты

• Документация по
компьютеру и
устройствам

Руководство по настройке и краткий справочник 129

См. основное меню на компакт-диске ResourceCD,
поставляемом с компьютером. С помощью
выпадающих меню выберите необходимые
варианты. Можно выполнить следующие
действия:

• Определить неисправность

• Установить или переустановить драйверы

• Получить информацию о компьютере и
устройствах

ПРИМЕЧАНИE: Пользовательская
документация и драйверы устанавливаются на
компьютер перед отправкой из компании Dell. На
этом компакт-диске хранится документация, с его
помощью можно переустановить драйверы или
выполнить диагностику.

Ресурсы и утилиты (Продолжение)

Ресурс Содержание Использование ресурса

Сервисная и
регистрационная
наклейки—расположены
на передней или боковой
панели компьютера Dell.

• Экспресс-код

Экспресс-код техобслуживания и сервисная
кодовая метка являются уникальными
идентификаторами компьютера Dell.

Код (или идентификатор) изделия (Product Key)
может понадобиться при установке операционной
системы.

техобслуживания и
сервисная кодовая
метка

• Product Key (ключ

www.dell.com | support.dell.com

изделия) (также
называется
идентификатором
изделия или COA
(Certificate of Authenticity
[сертификатом
подлинности])

Операционная система на
компакт-диске

Для переустановки операционной системы
используйте компакт-диск с операционной
системой, поставляемый с компьютером.

ПРИМЕЧАНИE: На компакт-диске с
операционной системой могут отсутствовать
последние версии драйверов. В случае
переустановки операционной системы
воспользуйтесь компакт-диском ResourceCD для
переустановки драйверов устройств,
поставляемых вместе с компьютером.

Более подробную информацию о переустановке
операционной системы можно найти в
документации по ее установке, поставляемой с
компьютером.

Руководство по установке
операционной системы

Информацию о переустановке и
конфигурировании операционной системы см. в
руководстве по установке операционной системы.

Чтобы получить дополнительную информацию об
операционной системе, нажмите кнопку Start

(Пуск) и выберите пункт Help (Справка) или Help
and Support (Справка и поддержка) в

зависимости от операционной системы.

130 Руководство по настройке и краткий справочник