Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Computer Corporation is
strictly forbidden.
Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, Dell OpenManage, PowerEdge, and PowerVault are trademarks of
Dell Computer Corporation; Microsoft, Windows, and MS-DOS are registered trademarks of Microsoft Corporation; EMC is the registered trademark, and Navisphere, Access Logix, PowerPath, MirrorView, and SnapView are the
trademarks of EMC Corporation.
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and
names or their products. Dell Computer Corporation disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names
other than its own.
July 2002P/N 3R577 Rev. A03
This document provides information for installing and connecting peripheral hardware,
storage, and storage area network (SAN) components to your Dell™ PowerEdge™
Cluster FE300 system. The configuration information in this document is specific to
®
the Microsoft
Windows® 2000 Advanced Server operating system.
This document covers the following topics:
•Configuration information for installing peripheral hardware components, such as
HBAs, NICs, and PCI adapter cards into PowerEdge Cluster FE300 configurations
•Configuration rules and guidelines for direct-attached or SAN-attached configurations
NOTICE: Configurations not listed in this document may not be certified or supported
by Dell or Microsoft.
NOTICE: In this guide and in other cluster documentation, the Microsoft Cluster
Service (for Windows 2000 Advanced Server) is also referred to as MSCS.
Supported Cluster Configurations
This section provides information on supported cluster configurations for your PowerEdge
cluster configuration.
Table 1-1 provides a list of supported cluster configurations for the PowerEdge Cluster
FE300 systems running Windows 2000 Advanced Server.
NOTICE: Two-node clusters must be of the same system model.
Supported Cluster
Interconnect HBA (for the
Private Network)
Any Ethernet NIC supported
by the system platform
NOTE: Both cluster nodes
must use homogeneous
(identical) Ethernet NICs for
the cluster interconnect.
Obtaining More Information
See the Dell PowerEdge Cluster FE300 Installation and Troubleshooting Guide for a detailed
list of related documentation.
Platform Guide1-1
Windows 2000 Advanced Server
Cluster Configurations
This section provides information on the Windows 2000 Advanced Server service pack and
supported HBAs and HBA drivers for your PowerEdge cluster configuration.
NOTICE: HBAs installed in PowerEdge clusters using redundant paths must be
identical. PowerEdge cluster configurations are tested and certified using identical
HBAs installed in all of the cluster nodes. Using dissimilar HBAs in your cluster nodes
is not supported.
Windows 2000 Advanced Server Service Pack Support
www.dell.com | support.dell.com
Microsoft Windows 2000 Service Pack 2 or later is recommended for PowerEdge
Cluster FE300 systems.
You can download the latest service pack from the Microsoft website located
at www.microsoft.com.
HBA Support for PowerEdge Cluster FE300 Configurations
Table 1-2 lists the PowerEdge systems and the HBAs that are supported for PowerEdge
Cluster FE300 configurations running Windows 2000 Advanced Server.
See "Installing Peripheral Components in Your PowerEdge Cluster Node PCI Slots" for PCI
slot recommendations.
Table 1-2.Supported HBAs for PowerEdge Cluster FE300
Configurations Running Windows 2000 Advanced Server
When configuring your PowerEdge cluster, both cluster nodes must contain identical
versions of the following:
•Operating systems and service packs
•Hardware drivers for the NICs, HBAs, and any other peripheral hardware components
•Systems management software, such as Dell OpenManage™ systems management
software and EMC
®
Navisphere™ storage management software
Obtaining More Information
See the Dell PowerEdge Cluster FE300 Installation and Troubleshooting Guide for
installation instructions for hardware configurations running Windows 2000
Advanced Server.
Installing Peripheral Components in
Your PowerEdge Cluster Node PCI Slots
This section provides configuration information for adding HBAs, a DRAC II or III, and
RAID controllers into your PowerEdge cluster node PCI slots.
Table 1-3 provides configuration information for the PowerEdge 1550, 1650, 2500, 2550,
2600, 2650, 4400, 4600, 6400, 6450, 6600, 6650, and 8450 cluster nodes.
CAUTION: Hardware installation should be performed only by trained service
technicians. See the safety instructions in your PowerEdge System Information Guide before working inside the system to avoid a situation that could cause
serious injury or death.
Platform Guide1-3
Table 1-3.PCI Slot Assignments for PowerEdge Cluster Nodes
PowerEdge
PCI BusesHBADRAC II or IIIRAID Controller
System
1550PCI bus 1: PCI slot 1 is 64-bit,
66 MHz
PCI bus 2: PCI slot 2 is 64-bit,
66 MHz
1650Standard riser board:
PCI bus 2: PCI slot 1 is 64-bit,
66 MHz
www.dell.com | support.dell.com
PCI bus 2: PCI slot 2 is 64-bit,
66 MHz
Optional riser board:
PCI bus 0: PCI slot 1 is 32-bit,
33 MHz
PCI bus 2: PCI lot 2 is 64-bit,
66 MHz
NOTE: The system is available
with two different riser board
configurations for PCI slot 1.
2500PCI bus 1: PCI slots 6 and 7 are
32-bit, 33 MHz
PCI bus 2: PCI slots 3, 4 and 5
are 64-bit, 33 MHz
PCI bus 3: PCI slots 1 and 2 are
64-bit, 66 MHz
2550PCI bus 0: PCI slots 1 through 3
are 64-bit, 33-MHz
Install HBAs in any
PCI slot.
Install HBA in any
PCI slot.
For dual HBA
configurations, Dell
recommends installing
the HBAs on separate
64-bit PCI buses to
balance the load on the
system.
Install HBAs in any
PCI slot.
N/AN/A
Install the new or
existing DRAC III
Install in any
available PCI slot.
in the 32-bit,
33 MHz slot.
NOTE: Install the
DRAC III in the 32-bit,
33-MHz slot.
If you are currently
using a DRAC II or
Install in any
available PCI slot.
plan to use one later,
install the DRAC II
in PCI slot 7.
N/AN/A
1-4 Platform Guide
Table 1-3.PCI Slot Assignments for PowerEdge Cluster Nodes (continued)
PowerEdge
PCI BusesHBADRAC II or IIIRAID Controller
System
2600PCI bus 1: PCI slot 1 is 32-bit,
33 MHz
PCI bus 2: PCI slots 6 and 7 are
64-bit, 133 MHz
PCI bus 4: PCI slots 2 through 5
are 64-bit, 100 MHz
2650PCI/PCI-X bus 1: PCI slot 1 is
64-bit, 33–100 MHz
PCI/PCI-X bus 1: PCI slot 2 is
64-bit, 33–133 MHz
PCI/PCI-X bus 2: PCI slot 3 is
64-bit, 33–133 MHz
NOTE: PCI/PCI-X slot 1 must
be empty for PCI/PCI-X slot 2 to
attain an operating speed of
133 MHz.
4400PCI bus 0: PCI slots 1 and 2 are
64-bit, 33/66-MHz
PCI bus 1: PCI slots 3 through 6
are 64-bit, 33-MHz
PCI bus 2: PCI slot 7 is 32-bit,
33-MHz
4600PCI bus 0: PCI slot 1 is 32-bit,
33 MHz
PCI/PCI-X bus 1: PCI slots 2
and 3 are 64-bit, 66–100 MHz
PCI/PCI-X bus 2: PCI slots 4
and 5 are 64-bit, 66–100 MHz
PCI/PCI-X bus 3: PCI slots 6
and 7 are 64-bit, 66–100 MHz
For dual HBA
configurations, Dell
recommends installing
the HBAs on separate
PCI buses to balance the
load on the system.
For dual HBA
configurations, Dell
recommends installing
the HBAs on separate
PCI buses to balance the
load on the system.
For dual HBA
configurations, Dell
recommends installing
the HBAs on separate
PCI buses (PCI buses 0
and 1) to balance the
load on the system.
For dual HBA
configurations, Dell
recommends installing
the HBAs on separate
PCI buses to balance the
load on the system.
N/AAn integrated
RAID controller is
installed on the
system board.
NOTE: To activate
the integrated
RAID controller,
you must install a
RAID battery
and key.
N/AAn integrated
RAID controller is
installed on the
system board.
NOTE: To activate
the integrated
RAID controller,
you must install a
RAID battery
and key.
Install the new or
N/A
existing DRAC II in
PCI slot 7.
Install the new or
existing DRAC III in
slot 1.
An integrated
RAID controller is
installed on the
system board.
NOTE: To activate
the integrated
RAID controller,
you must install a
RAID battery
and key.
Platform Guide1-5
Table 1-3.PCI Slot Assignments for PowerEdge Cluster Nodes (continued)
PowerEdge
PCI BusesHBADRAC II or IIIRAID Controller
System
6400PCI bus 0: PCI slot 1 is 32-bit,
33-MHz
PCI bus 1: PCI slots 2 through 5
are 64-bit, 33-MHz
PCI bus 2: PCI slots 6 and 7 are
64-bit, 33/66-MHz
6450PCI bus 0: PCI slot 1 is 32-bit,
www.dell.com | support.dell.com
33-MHz
PCI bus 1: PCI slots 2 through 5
are 64-bit, 33-MHz
PCI bus 2: PCI slots 6 and 7 are
64-bit, 33/66-MHz
6600PCI bus 0: PCI slot 1 is 32-bit,
33 MHz
PCI/PCI-X bus 1: PCI slot 2 and
3 are 64-bit, 33–100 MHz
PCI/PCI-X bus 2: PCI slot 4 and
5 are 64-bit, 33–100 MHz
PCI/PCI-X bus 3: PCI slot 6 and
7 are 64-bit, 33–100 MHz
PCI/PCI-X bus 4: PCI slot 8 and
9 are 64-bit, 33–100 MHz
PCI/PCI-X bus 5: PCI slot 10
and 11 are 64-bit, 33–100 MHz
For dual HBA
configurations, Dell
recommends installing
the HBAs on separate
PCI buses (PCI buses 1
and 2) to balance the
load on the system.
For dual HBA
configurations, Dell
recommends installing
the HBAs on separate
PCI buses (PCI buses 1
and 2) to balance the
load on the system.
For dual HBA
configurations, Dell
recommends installing
the HBAs on separate
PCI buses to balance the
load on the system.
Install the new or
existing DRAC II in
PCI slot 1.
Install the new or
existing DRAC II in
PCI slot 1.
Install the new or
existing DRAC III in
slot 1.
N/A
N/A
Install the RAID
controller in PCI
slot 2 or 3.
1-6 Platform Guide
Table 1-3.PCI Slot Assignments for PowerEdge Cluster Nodes (continued)
PowerEdge
System
6650PCI bus 0: PCI slot 1 is 32-bit,
8450PCI bus 0: PCI slot 1 and 2 are
PCI BusesHBADRAC II or IIIRAID Controller
33 MHz
PCI/PCI-X bus 1: PCI slot 2 and
3 are 64-bit, 33–100 MHz
PCI/PCI-X bus 2: PCI slot 4 and
5 are 64-bit, 33–100 MHz
PCI/PCI-X bus 3: PCI slot 6 is
64-bit, 33–100 MHz
PCI/PCI-X bus 4: PCI slot 7 is
64-bit, 33–100 MHz
PCI/PCI-X bus 5: PCI slot 8 is
64-bit, 33–100 MHz
64-bit, 33-MHz
PCI bus 1: PCI slots 3 through 6
are 64-bit, 33-MHz
PCI bus 2: PCI slots 7 and 8 are
64-bit, 33/66-MHz
PCI bus 3: PCI slots 9 and 10 are
64-bit, 33/66-MHz
For dual HBA
configurations, Dell
recommends installing
the HBAs on separate
PCI buses to balance the
load on the system.
For dual HBA
configurations, Dell
recommends installing
the HBAs on separate
PCI buses (PCI buses 2
and 3) to balance the
load on the system.
Install the new or
existing DRAC III in
slot 1.
Install the new or
existing DRAC II in
PCI slot 2.
Install the RAID
controller in PCI
slot 2 or 3.
Install the RAID
controller for the
system’s internal
drives in PCI slot 1.
Attaching Your Cluster Shared Storage System
in a Direct-Attach Configuration
This section provides the rules and guidelines for attaching your PowerEdge cluster nodes
to the shared storage system using a direct connection (without Fibre Channel switches).
In a direct-attach configuration, both cluster nodes are connected directly to the storage
system. The storage system is used exclusively by the cluster and cannot be shared by
other hosts.
Rules and Guidelines
The following rules and guidelines described in Table 1-4 apply to direct-attached clusters.
Platform Guide1-7
Table 1-4.Direct-Attached Clusters Rules and Guidelines
Rule/GuidelineDescription
Primary storageEach cluster can support up to 22 shared logical disks.
Fibre Channel HBAs
supported
Emulex driver version5-2.11a2 or later.
QLogic driver version8.1.5.20 or later.
Operating systemEach direct-attached cluster must run Windows 2000
www.dell.com | support.dell.com
Windows 2000 Advanced
Server service pack
Dell | EMC FC4700-2 core
software
Dell | EMC FC4500 core
software
Additional software
application programs
Only one storage system can be direct-attached to the cluster.
Emulex LP9002L or QLogic QLA2340.
Advanced Server.
Windows 2000 Advanced Server configurations require Service Pack 2
or later.
8.44.01 or later.
5.32.14 or later.
EMC ATF; version 2.1.6 or later.
EMC Navisphere Agent 5.3 or later.
EMC Navisphere Manager 5.3 or later.
EMC PowerPath™ 3.0.0 or later (requires Navisphere 6.05 or later).
Emulex Configuration Utility version 1.41a4 or later.
Attaching Your Cluster Shared Storage System
to a SAN
This section provides the rules and guidelines for attaching your PowerEdge cluster nodes
to the shared storage system using a SAN in a Fibre Channel switch fabric.
In a SAN, both cluster nodes are attached to a single storage system or to multiple storage
systems through a Dell | EMC SAN using a redundant Fibre Channel switch fabric.
1-8 Platform Guide
Rules and Guidelines
The following rules and guidelines described in Table 1-5 apply to SAN-attached clusters.
Table 1-5.SAN-Attached Clusters Rules and Guidelines
Rule/GuidelineDescription
Primary storageEach cluster can support up to 22 shared logical disks.
Up to four Dell | EMC Fibre Channel disk arrays are supported on
aSAN.
Secondary storage Up to two PowerVault™ 136T DLT libraries.
Any system attached to the SAN can share these devices.
Fibre Channel switch
configuration
Fibre Channel switch
zoning
Fibre Channel switches
supported
Fibre Channel switch
firmware
Fibre Channel HBAs
supported
Emulex driver version5-2.11a2 or later.
QLogic driver version8.1.5.20 or later.
Operating systemEach cluster attached to the SAN must run Windows 2000
Windows 2000 Advanced Server configurations require Service Pack 2
or later.
8.44.51 (with Access Logix™ software) or later.
6.32.14 or later.
Platform Guide1-9
Table 1-5.SAN-Attached Clusters Rules and Guidelines (continued)
Rule/GuidelineDescription
Additional software
application programs
www.dell.com | support.dell.com
Obtaining More Information
See the Dell PowerEdge Cluster FE300 Installation and Troubleshooting Guide for more
information about SAN-attached clusters. You can also see the Dell | Support website
at support.dell.com.
EMC ATF; version 2.1.6 or later.
EMC Navisphere Agent 5.3 or later.
EMC Navisphere Manager 5.3 or later.
EMC PowerPath 3.0.0 or later (requires Navisphere 6.05 or later).
EMC MirrorView™ version 1.40 or later (requires Navisphere 6.05
or later).
EMC SnapView™ version 1.40 or later (requires Navisphere 6.05
or later).
Emulex Configuration Utility version 1.41a4 or later.
1-10 Platform Guide
Dell™ PowerEdge™ Cluster FE300
Guide des plates-formes
www.dell.com | support.dell.com
Remarques, avis et précautions
REMARQUE : Une REMARQUE indique une information importante qui peut vous aider à
mieux utiliser votre ordinateur
AVIS : Un AVIS vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous
indique comment éviter le problème.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque de dommage matériel,
Toute reproduction, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite de Dell Computer Corporation,
est strictement interdite.
Marques utilisées dans ce texte : Dell, le logo DELL, Dell OpenManage, PowerEdge et PowerVault sont des marques de
Dell Computer Corporation ; Microsoft, Windows et MS-DOS sont des marques déposées de Microsoft Corporation ; EMC sont les marques déposées, et Navisphere, Access Logix, PowerPath, MirrorView et SnapView sont les marques
de EMC Corporation.
D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se
réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Computer Corporation dénie tout intérêt propriétaire
vis-à-vis des marques et des noms commerciaux autres que les siens.
Juillet 2002P/N 3R577 Rev. A03
Ce document fournit des informations sur l'installation et le branchement des composants
matériels périphériques, de stockage et SAN (Storage Area Network [réseau de stockage])
sur votre système de cluster Dell™ PowerEdge™ FE300. Les informations de configuration
®
de ce document concernent le système d'exploitation Microsoft
Windows® 2000
Advanced Server.
Ce document traite des sujets suivants :
•Informations de configuration pour l'installation de composants matériels
périphériques tels que les HBA, les NIC et les cartes adaptateur PCI sur des
configurations en cluster PowerEdge FE300
•Règles et consignes de configuration pour les configurations à connexion directe ou
connectées à un SAN
AVIS : Les configurations ne figurant pas dans ce document peuvent ne pas être
certifiées ou prises en charge par Dell ou par Microsoft.
AVIS : Dans ce guide et dans d'autre documents se rapportant aux clusters, le
service de cluster Microsoft (pour Windows 2000 Advanced Server) est également
appelé MSCS.
Configurations en cluster prises en charge
Cette section fournit des informations sur les configurations en cluster prises en charge par
votre configuration en cluster PowerEdge.
Le tableau 2-1 fournit une liste des configurations en cluster prises en charge par les
systèmes de cluster PowerEdge FE300 fonctionnant sous Windows 2000 Advanced Server.
AVIS : Les clusters à deux nœuds doivent avoir le même modèle de système.
Tableau 2-1.Configurations en cluster prises en charge
HBA d'interconnexion de
cluster pris en charge
(pour le réseau privé)
Tout NIC Ethernet pris en
charge par la plate-forme du
système
REMARQUE : Les deux nœuds
de cluster doivent être des NIC
Ethernet homogènes (identiques)
pour l'interconnexion de cluster.
Guide des plates-formes2-1
Obtention d'informations supplémentaires
Consultez le Guide d'installation et de dépannage du cluster Dell PowerEdge FE300 pour
obtenir une liste détaillée des documents se rapportant à ce sujet.
Configurations en cluster Windows 2000
Advanced Server
Cette section fournit des informations sur le service pack Windows 2000 Advanced Server
et sur les HBA et pilotes HBA pris en charge par votre configuration en cluster PowerEdge.
www.dell.com | support.dell.com
AVIS : Les HBA installés dans les clusters PowerEdge qui utilisent des chemins
redondants doivent être identiques. Les configurations en cluster PowerEdge sont
testées et certifiées au moyen d'HBA identiques installés sur tous les nœuds de cluster.
L'utilisation d'autres HBA dans vos nœuds de cluster n'est pas prise en charge.
Prise en charge du Service Pack de Windows 2000 Advanced Server
Le Service Pack 2 ou version ultérieure de Microsoft Windows 2000 est recommandé pour
les systèmes PowerEdge Cluster FE300.
Vous pouvez télécharger le tout dernier service pack depuis le site Web de Microsoft à
l'adresse www.microsoft.com.
Prise en charge HBA pour les configurations en cluster PowerEdge FE300
Le tableau 2-2 fournit une liste des systèmes PowerEdge et des HBA pris en charge par
les configurations en cluster PowerEdge FE300 fonctionnant sous Windows 2000
Advanced Server.
Consultez la section « Installation de composants périphériques dans les logements PCI de
vos nœuds de cluster PowerEdge » pour des recommandations sur les logements PCI.
Tableau 2-2.HBA pris en charge par les configurations en
cluster PowerEdge FE300 fonctionnant sous Windows 2000
Advanced Server
Système PowerEdgeHBA Emulex LP9002LHBA QLogic QLA2340
1550xx
1650xx
2500/2550xx
2-2 Guide des plates-formes
Tableau 2-2.HBA pris en charge par les configurations en
cluster PowerEdge FE300 fonctionnant sous Windows 2000
Advanced Server (suite)
Système PowerEdgeHBA Emulex LP9002LHBA QLogic QLA2340
2600/2650xx
4400xx
4600xx
6400/6450xx
6600/6650xx
8450xx
Connecteurs HBA
Seuls les connecteurs HBA optiques sont pris en charge.
Règles et consignes
Lorsque vous configurez votre cluster PowerEdge, les deux nœuds de cluster doivent
contenir les versions identiques des éléments suivants :
•Systèmes d'exploitation et service packs
•Pilotes matériels pour les NIC, HBA et tout autre composant matériel périphérique
•Des logiciels de gestion de systèmes, tels que le logiciel de gestion de systèmes
Dell OpenManage™ et le logiciel de gestion de stockage EMC
®
Navisphere™
Obtention d'informations supplémentaires
Consultez le Guide d'installation et de dépannage du cluster Dell PowerEdge FE300 pour des
instructions sur l'installation des configurations matérielles qui exécutent Windows 2000
Advanced Server.
Guide des plates-formes2-3
Loading...
+ 37 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.