Dell Embedded Box PC 5000 User Manual [fr]
Dell Embedded Box PC
5000
Manuel d’installation et d’utilisation
Modèle réglementaire: N01PC
Type réglementaire: N01PC001
Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre
produit.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous
indique comment éviter le problème.
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou
même de mort.
© 2016-2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des
marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
2019 - 09
Rév. A04
Table des matières
1 Présentation................................................................................................................................ 5
2 Fonctions.................................................................................................................................... 6
Vue du dessus........................................................................................................................................................................ 6
Adressage du connecteur CANbus................................................................................................................................7
Adressage du connecteur VGA......................................................................................................................................8
Port d’alimentation 12-26 V CC (connecteur cylindrique)......................................................................................... 8
Connecteur d’alimentation CC +12-26 V......................................................................................................................8
Vue du dessous......................................................................................................................................................................9
Adressage du connecteur d’entrée GPIO................................................................................................................... 10
Adressage du connecteur de sortie GPIO...................................................................................................................10
Adressage du connecteur RS232................................................................................................................................. 11
Adressage du connecteur RS422................................................................................................................................. 11
Adressage du connecteur RS485.................................................................................................................................12
3 Configuration du PC embarqué.................................................................................................... 13
Montage mural du PC Embedded Box..............................................................................................................................16
4 Configuration de votre système d’exploitation...............................................................................19
Ubuntu pour ordinateurs de bureau...................................................................................................................................19
Réinstallation d'Ubuntu pour ordinateurs de bureau..................................................................................................19
Restauration du système d'exploitation Ubuntu pour ordinateurs de bureau........................................................20
Restauration d’Ubuntu Desktop sur l’Embedded Box PC depuis la clé USB de récupération............................ 20
Création du lecteur flash USB amorçable.................................................................................................................. 20
Création du lecteur flash USB de récupération......................................................................................................... 20
Réinstallation d'Ubuntu pour ordinateurs de bureau..................................................................................................21
Système d’exploitation Windows....................................................................................................................................... 21
Windows 7 Professionnel SP1.......................................................................................................................................21
Windows 7 Professionnel pour systèmes intégrés SP1............................................................................................ 24
Windows Embedded Standard 7 P/E......................................................................................................................... 26
Windows 10 Professional.............................................................................................................................................. 28
Windows 10 IoT Entreprise LTSB 2015........................................................................................................................31
Pilotes et applications recommandés pour Embedded Box PC...............................................................................33
5 Caractéristiques.........................................................................................................................37
6 Activer votre service haut débit mobile........................................................................................ 40
7 Configurer le dongle ZigBee......................................................................................................... 41
8 Options d’affichage.................................................................................................................... 42
9 Kits de connexion....................................................................................................................... 43
Table des matières 3
10 Paramètres du BIOS par défaut..................................................................................................45
11 Contacter Dell........................................................................................................................... 53
4 Table des matières
1
Présentation
Le Embedded Box PC 5000 vous permet de connecter vos appareils (câblés ou sans fil) à des équipements en réseau et de les gérer à
distance dans votre écosystème réseau existant. Il vous permet de vous connecter à des appareils utilisés dans les domaines suivants :
processus et fabrication séparée, gestion du parc, bornes interactives, signalétique numérique, surveillance et solutions de vente au détail
automatisée. Il peut être monté contre un mur à l’aide des kits de fixation murale approuvés par Dell ou posé sur une surface plane. Il prend
en charge le systèmes d’exploitation suivants : Windows 7 Professionnel SP1 64 bits,Windows 7 Professionnel SP1 64 bits pour systèmes
intégrés,Windows Embedded Standard 7 P/E 64 bits,Windows 10 Professionnel 64 bits,Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2015 64 bits, et
Ubuntu Desktop 16.04.
Présentation 5
Vue du dessus
Fonctions
1 Emplacement PCI ou PCIe(x8) un
2
Fonctions
Installation d’une carte PCI ou PCIe (x8).
Taille maximum de la carte prise en charge : hauteur 111,15 mm
(4,38 pouces), longueur 167,65 mm (6,6 pouces)
2 Emplacement PCI ou PCIe (x8) ou PCIe(x16) deux
3 Interrupteur d’alimentation Allumez ou éteignez le PC Embedded Box.
4 Commutateur d'alimentation à distance
5 Réinitialisation matérielle À l’aide d’une épingle, appuyez sur le bouton situé dans la perforation
6 Port de réseau un Connexion d’un câble Ethernet (RJ-45) pour l’accès réseau. Fournit
7 Ports USB 3.0 (4) Connexion d’appareils USB. Bénéficiez de vitesses de transfert des
8 Port réseau deux Connexion d’un câble Ethernet (RJ-45) pour l’accès réseau. Fournit
9 DisplayPort deux Connexion d’un écran ou d’un autre périphérique doté d’un port
10 DisplayPort un Connexion d’un écran ou d’un autre périphérique doté d’un port
1
Installation d’une carte PCI ou PCIe (x8) ou PCIe (x16).
Taille maximum de la carte prise en charge : hauteur 111,15 mm
(4,38 pouces), longueur 167,65 mm (6,6 pouces)
Installer un commutateur d’alimentation à distance.
pour redémarrer le PC Embedded Box.
des vitesses de transfert des données jusqu’à 10/100/1 000 Mbit/s.
données allant jusqu’à 5 Gbit/s.
des vitesses de transfert des données jusqu’à 10/100/1 000 Mbit/s.
DisplayPort. Fournit une sortie vidéo et audio.
REMARQUE : Pour plus d’informations sur les options
d’affichage, reportez-vous aux Options d’affichage.
DisplayPort. Fournit une sortie vidéo et audio.
REMARQUE : Pour plus d’informations sur les options
d’affichage, reportez-vous aux Options d’affichage.
11 Port HDMI Connexion d’un écran ou d’un périphérique doté d’un port HDMI.
Fournit une sortie vidéo et audio.
6 Fonctions
Fonctions
12 Port CANbus (en option) Connectez à un périphérique ou à des dongles activés pour port
CANbus. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Mappage du connecteur CANbus ».
13 port VGA Connexion d’un écran ou d’un autre périphérique doté d’un port VGA.
Fournit une sortie vidéo. Pour plus d’informations, reportez-vous à la
section « Mappage du connecteur VGA ».
14 Port d’alimentation 12-26 V CC (connecteur
cylindrique)
15 Ports audio (3) Connectez un haut-parleur, des écouteurs, un microphone ou un
16 Connecteur d’alimentation CC +12-26 V Branchez un connecteur d’alimentation CC 12-26 V pour alimenter en
1 Les connexions réalisées sur ces ports doivent utiliser des circuits SELV et le câble (26 AWG-18 AWG) doit être protégé contre les tensions dangereuses par une double isolation ou
une isolation renforcée. Serrez les vis à 2,88 kg.cm (2,5 lb.in) pour fixer le câble au connecteur.
Connectez un câble d’alimentation 12-26 V CC pour alimenter en
courant votre PC Embedded Box. Pour plus d’informations, reportezvous à la section « Port d’alimentation 12-26 V CC (connecteur
cylindrique) ».
casque (combiné écouteurs/microphone).
REMARQUE : Connectez le casque au port de sortie ligne.
courant votre PC Embedded Box. Pour plus d’informations, reportezvous à la section « Connecteur d’alimentation +12-26 V CC ».
Adressage du connecteur CANbus
Broche
1 NC 6 NC
2 CAN_L 7 CAN_H
3 GND 8 NC
4 NC 9 NC
5 NC
Numéro de pièce détachée du fabricant ACES 59131-0093C-P01
Signal Broche Signal
https://acesna.com/
REMARQUE : Ce numéro de pièce est fourni uniquement
à titre de référence et est susceptible de changer.
Fonctions 7
Adressage du connecteur VGA
Broche Signal Broche Signal Broche Signal
1 RED 6 GND 11 NC
2 GREEN 7 GND 12 DDCDAT
3 BLUE 8 GND 13 HSYNC
4 NC 9 +5 V 14 VSYNS
5 GND 10 GND 15 DDCCLK
Numéro de pièce détachée du fabricant FoxConn DZ11627-H530P-4F
http://www.foxconn.com/
REMARQUE : Ce numéro de pièce est fourni uniquement
à titre de référence et est susceptible de changer.
Port d’alimentation 12-26 V CC (connecteur cylindrique)
Broche
1 Masse
2 Entrée CC
Numéro de pièce détachée du fabricant ACES 59130-0023C-P01
Polarité
https://acesna.com/
REMARQUE : Ce numéro de pièce est fourni uniquement
à titre de référence et est susceptible de changer.
Connecteur d’alimentation CC +12-26 V
Broche
1 Négatif
8 Fonctions
Polarité
Broche Polarité
2 Masse
3 Positif
Numéro de pièce détachée du fabricant ACES 59126-0023C-P01
https://acesna.com/
REMARQUE : Ce numéro de pièce est fourni uniquement
à titre de référence et est susceptible de changer.
Vue du dessous
Caractéristiques
1 Port d’entrée GPIO 8 broches
2 Port de sortie GPIO 8 broches
3 Ports USB 2.0 (4) Permet de connecter des périphériques USB. Bénéficiez de vitesses
4 Voyant de statut du réseau un Indique l'activité réseau du port réseau nº1.
5 Voyant d’état de l’alimentation Indique l’état de l’alimentation du PC Embedded Box.
6 Voyant d’activité du disque dur S’allume lorsque le PC Embedded Box lit ou écrit sur le périphérique
7 Voyant de statut du réseau deux Indique l’activité réseau du port réseau deux.
8 Port d'antenne haut débit mobile nº2 Connectez une antenne haut débit mobile pour augmenter la portée
9 Port RS-232/RS-422/RS-485 nº 4 (configurable
dans le BIOS)
10 Port d'antenne haut débit mobile nº1 Connectez une antenne haut débit mobile pour augmenter la portée
11 Port RS-232/RS-422/RS-485 nº 3 (configurable
dans le BIOS)
12 Port RS-232/RS-422/RS-485 nº 2 (configurable
dans le BIOS)
1, 2, 4
2, 3, 4
Connectez à un périphérique ou à des dongles de sortie GPIO. Pour
plus d’informations, reportez-vous à la section GPIO-in connector
mapping (Adressage du connecteur d’entrée GPIO).
Connectez à un périphérique ou à des dongles d’entrée GPIO. Pour
plus d’informations, reportez-vous à la section GPIO-out connector
mapping (Adressage du connecteur de sortie GPIO).
de transfert des données allant jusqu’à 480 Mbit/s.
de stockage interne.
et l'intensité des signaux haut débit mobile.
Connectez un câble RS232/RS422/RS485 au Embedded Box PC.
Pour en savoir plus, consultez l’adressage des connecteurs RS232/
RS422/RS485.
et l’intensité des signaux haut débit mobile.
Connectez un câble RS232/RS422/RS485 au Embedded Box PC.
Pour en savoir plus, consultez l’adressage des connecteurs RS232/
RS422/RS485.
Connectez un câble RS232/RS422/RS485 au Embedded Box PC.
Pour en savoir plus, consultez l’adressage des connecteurs RS232/
RS422/RS485.
Fonctions 9
Caractéristiques
13 Port d'antenne sans fil nº2 Connectez une antenne sans fil pour augmenter la portée et
l’intensité des signaux sans fil.
14 Port RS-232/RS-422/RS-485 nº 1 (configurable dans
le BIOS)
15 Port d'antenne sans fil nº1 Connectez une antenne sans fil pour augmenter la portée et
1 Le port d’entrée GPIO comporte 9 broches. Les étiquettes de broches sont GND et GP10 via GP17.
1 Les connexions effectuées avec ces ports doivent utiliser des circuits SELV et le fil (26 AWG -18 AWG) doit être doté d’une isolation double (di) ou d’une isolation renforcée (RI)
pour le protéger des tensions dangereuses. Serrez les vis à 2,88 kg-cm ( 2,5 lb-in) pour fixer le câble au connecteur.
3 Le port d’entrée GPIO comporte 9 broches. Les étiquettes de broches sont GND et GP00 via GP07.
4 Les connexions effectuées avec le port d’entrée/sortie GPIO doivent utiliser des circuits SELV (30 V max) et doivent être protégés par une double isolation (DI) ou une isolation
renforcée (RI) qui les protègent de toutes les tensions dangereuses.
5 L’antenne est livrée dans un autre carton d’accessoires en même temps que votre passerelle Edge Gateway.
Connectez un câble RS232/RS422/RS485 au Embedded Box PC.
Pour en savoir plus, consultez l’adressage des connecteurs RS232/
RS422/RS485.
l’intensité des signaux sans fil.
Adressage du connecteur d’entrée GPIO
Broche Signal Broche Signal
1 GPI0 6 GPI5
2 GPI1 7 GPI6
3 GPI2 8 GPI7
4 GPI3 9 GND
5 GPI4
Numéro de pièce détachée du fabricant ACES 59128-0093C-P01
https://acesna.com/
REMARQUE : Ce numéro de pièce est fourni uniquement
à titre de référence et est susceptible de changer.
Adressage du connecteur de sortie GPIO
Broche
1 GPO0 6 GPO5
2 GPO1 7 GPO6
10 Fonctions
Signal Broche Signal
Broche Signal Broche Signal
3 GPO2 8 GPO7
4 GPO3 9 GND
5 GPO4
Numéro de pièce détachée du fabricant ACES 59128-0093C-P01
https://acesna.com/
REMARQUE : Ce numéro de pièce est fourni uniquement
à titre de référence et est susceptible de changer.
Adressage du connecteur RS232
Broche Signal Broche Signal
1 DCD 6 DSR
2 RXD 7 RTS
3 TXD 8 CTS
4 DTR 9 RI
5 GND
Numéro de pièce détachée du fabricant ACES 59131-0093C-P01
https://acesna.com/
REMARQUE : Ce numéro de pièce est fourni uniquement
à titre de référence et est susceptible de changer.
Adressage du connecteur RS422
Broche
1 TX- 6 NC
2 TX+ 7 NC
3 RX+ 8 NC
4 RX- 9 NC
Signal Broche Signal
Fonctions 11
Broche Signal Broche Signal
5 GND
Numéro de pièce détachée du fabricant ACES 59131-0093C-P01
https://acesna.com/
REMARQUE : Ce numéro de pièce est fourni uniquement
à titre de référence et est susceptible de changer.
Adressage du connecteur RS485
Broche Signal Broche Signal
1 DATA- 6 NC
2 DATA+ 7 NC
3 NC 8 NC
4 NC 9 NC
5 GND
Numéro de pièce détachée du fabricant ACES 59131-0093C-P01
https://acesna.com/
REMARQUE : Ce numéro de pièce est fourni uniquement
à titre de référence et est susceptible de changer.
12 Fonctions
3
Configuration du PC embarqué
AVERTISSEMENT : Lors de l’installation du PC embarqué, le responsable ou l’intégrateur doit utiliser l’adaptateur
d’alimentation fourni avec le PC embarqué, ou le connecter à une source d’alimentation 12-26 V CC déjà présente dans
l’installation du client. Veillez à toujours vérifier que la source d’alimentation fournit la puissance d’entrée
correspondant aux caractéristiques du PC embarqué. Vérifiez les indications relatives à la puissance d’entrée des
connecteur(s) d’alimentation avant d’établir les connexions.
AVERTISSEMENT : Avant de commencer toute procédure présentée dans cette section, lisez les consignes de sécurité
fournies avec votre ordinateur. Pour plus d’informations sur les pratiques d’excellence, consultez le site www.dell.com/
regulatory_compliance.
REMARQUE : Afin de vous assurer de l'intégrité de la protection offerte par l'Embedded Box, n'installez ni n'utilisez pas
celle-ci d'une façon autre que celle indiquée dans le manuel.
REMARQUE : Si vous souhaitez ajouter des raccordements supplémentaires au réseau électrique, utilisez des câbles
appropriés aux courants de charge, comme des câbles à trois torons supportant 15 A à 90 °C (194 °F) au minimum, se
conformant à la norme internationale IEC 60227 ou IEC 60245. L’Embedded Box PC accepte des câbles allant de 0,8 mm
à 2,5 mm (de 18 AWG à 14 AWG).
AVERTISSEMENT : Le symbole indique une surface ou une surface adjacente chaude dont la température en
fonctionnement normal peut s’élever et causer une brûlure. Laissez l’équipement refroidir ou utilisez des gants de
protection lors de la manipulation pour réduire les risques de brûlure.
AVERTISSEMENT : Ce produit est conçu pour des applications spécifiques et doit être installé par un personnel qualifié
disposant de connaissances en radio fréquence et en matière de réglementations. Les utilisateurs généraux ne doivent
pas tenter d’installer ou de modifier la configuration.
AVERTISSEMENT : Avant l’installation, les deux entrées d’alimentation (bloc terminal ou prise d’alimentation) doivent
être protégées par des fusibles 20 A ou des coupe-circuits, qui sont des périphériques de protection contre la
surintensité situés en amont du PC embarqué.
AVERTISSEMENT : Le produit doit être installé dans un endroit où l'antenne rayonnante est à plus de 20 cm de toute
personne dans les conditions normales de fonctionnement afin de répondre aux exigences réglementaires relatives à
l'exposition aux fréquences radio.
AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement une ou des antennes approuvées par Dell.
REMARQUE : Connectez une alimentation SELV à l’un des connecteurs Phoenix ou au connecteur Barrel uniquement. La
connexion de deux sources d’alimentation peut endommager l’équipement et présenter un risque d’incendie.
AVERTISSEMENT : Si votre équipement ou vos accessoires sont livrés avec un jeu de câbles d’alimentation détachables
et que celui-ci doit être changé, assurez-vous que le jeu de câbles de remplacement supporte la tension, la température
et le courant nominal adéquats pour le pays dans lequel l’équipement est installé. Le jeu de câbles doit être conforme
aux lois et réglementations locales.
Instructions d’installation professionnelle
Personnel d’installation
Ce produit est conçu pour des applications spécifiques et doit être installé par un personnel qualifié disposant de connaissances en radio
fréquence et en matière de réglementations. L’utilisateur final ne doit pas tenter de procéder à l’installation ni de modifier la configuration.
Emplacement de l’installation
Le produit doit être installé dans un endroit où l’antenne rayonnante est à plus de 20 cm de toute personne dans les conditions normales
de fonctionnement afin de répondre aux exigences réglementaires relatives à l’exposition aux fréquences radio.
Configuration du PC embarqué 13
Antenne externe
Utilisez uniquement une ou des antennes approuvées par le demandeur. L’utilisation d’antenne(s) non approuvée(s) peut entraîner
l’émission de fréquences radio parasites ou excessives indésirables, susceptibles de conduire à une violation des limites FCC/IC.
Composants Fréquence (MHz) Type d’antenne Marque
WLAN 2 412~2 462 Dipôle Laird 2,9 2,9
5 180~5 240 4,0 4,0
5 260~5 320 4,0 4,0
5 500~5 700 4,0 4,0
5 745~5 825 3,9 3,9
Bluetooth 2 402~2 480 2,9 2,9
WLAN 2 412~2 462 Monopôle Taoglas Antenna
5 180~5 240 4,11 4,51
5 260~5 320 4,11 4,51
5 500~5 700 4,11 4,51
5 745~5 825 4,11 4,51
Bluetooth 2 402~2 480 2,82 2,79
Procédure d’installation
Veuillez vous reporter au manuel d’utilisation pour plus de détails.
REMARQUE :
ne dépasse pas les limites établies selon les réglementations en vigueur. La violation de ces réglementations peut
entraîner de graves sanctions fédérales.
Veuillez sélectionner avec précaution la position d’installation et vérifier que la puissance de sortie finale
Solution Ltd.
Gain (dBi)
Principal Auxiliaire
2,82 2,79
Déclaration relative aux interférences de la Federal Communications Commission (FCC) (Commission fédérale des
communications)
Cet appareil est conforme à l’alinéa 15 de la réglementation de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux conditions suivantes : (1) cet
appareil ne peut causer d’interférences nuisibles et (2) il doit accepter toute interférence reçue, notamment celles pouvant susceptibles de
perturber son fonctionnement.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de classe B définies à l’alinéa 15 du règlement de la
FCC. Ces restrictions sont conçues pour fournir une protection adéquate contre les perturbations nuisibles quand le matériel est utilisé
dans un environnement résidentiel. Cet équipement crée, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio et risque, s’il n’est pas
installé et utilisé conformément aux instructions, de produire des perturbations nuisibles aux radiocommunications. Il n’y a cependant
aucune garantie qu’il n’y aura pas de perturbation dans une installation particulière. Si cet équipement génère des interférences nuisibles à
la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et rallumant l’équipement, l’utilisateur est invité à essayer de
remédier aux interférences en appliquant l’une des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
• Connecter l’équipement à une source d’alimentation sur un circuit différent de celui sur lequel est connecté le récepteur.
• Demander conseil au revendeur ou à un technicien radio/télévision expérimenté.
Avertissement de la FCC :
• Toute adaptation ou modification non expressément autorisée par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l’autorisation
d’utilisation de cet équipement par l’utilisateur.
• Cet émetteur - transmetteur ne doit pas être placé ou fonctionner ensemble avec tout autre émetteur ou antenne.
Déclaration concernant l’exposition aux radiations :
Cet équipement est conforme aux limites prévues par la FCC pour l’exposition aux radiations dans le cadre d’un environnement non
contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimum de 20 cm entre le radiateur et votre corps.
14
Configuration du PC embarqué
REMARQUE : La sélection du code du pays concerne uniquement les modèles non américains et n’est pas disponible sur
tous les modèles américains. Conformément à la réglementation de la FCC, tous les produits Wi-Fi commercialisés aux
États-Unis doivent être réglés exclusivement sur des canaux d’exploitation américains.
Déclaration d’Industry Canada
Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence canadiennes. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
1. cet appareil ne doit pas émettre d’interférences et
2. cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement indésirable de
l’appareil.
Configuration du PC embarqué
1. Installez le PC embarqué sur une surface verticale (un mur, par exemple) à l’aide des supports de montage mural ou dans une boîte
encastrée.
2. Connectez-vous à votre réseau en procédant de l’une des manières suivantes :
• Connectez le câble réseau.
• Installez l’antenne sans fil (WLAN 1 et 2) pour permettre la connexion sans fil.
• Installez l’antenne haut débit mobile (WWAN 1 et 2) pour permettre la connexion haut débit mobile.
REMARQUE :
la documentation livrée avec l’antenne sans fil.
REMARQUE : Pour plus d’informations sur l’installation de la carte WWAN du PC embarqué, reportez-vous au
Embedded Box PC Service Manual (Manuel de maintenance du PC embarqué)
Pour plus d’informations concernant la connexion de l’antenne sans fil au PC embarqué Dell, consultez
sur www.dell.com/support.
REMARQUE : Les périphériques tels que l’antenne sans fil, le clavier et la souris sont vendus séparément.
3. Connectez des périphériques à l’aide des ports d’E/S de votre PC embarqué.
Configuration du PC embarqué
15
4. Connectez le PC embarqué à la source d’alimentation en procédant de l’une des manières suivantes :
• Connectez l’adaptateur d’alimentation et serrez les manchons sur les broches de l’adaptateur pour fixer ce dernier au PC
embarqué.
• Connectez le bloc du terminal d’alimentation au port de l’adaptateur et serrez les vis à 5,07 kilogrammes-centimètre (4,4 livres-
pouce) pour le fixer au PC embarqué.
5. Allumez le PC embarqué et terminez la configuration du système d’exploitation.
REMARQUE :
Une fois que le PC embarqué est configuré, réinstallez les pare-poussière sur tous les ports inutilisés.
Sujets :
• Montage mural du PC Embedded Box
Montage mural du PC Embedded Box
Procédez au montage mural du Embedded Box PC à l’aide des supports de montage.
REMARQUE :
supports de montage à son arrière.
1. À l’aide des huit vis M3x8, fixez les deux supports de montage à l’arrière du PC Embedded Box.
REMARQUE :
Le PC Embedded Box est livré exclusivement avec les vis qui sont nécessaires pour la fixation des deux
Serrez les vis de 3 à 3,4 kilogrammes-centimètre (de 2,6 à 3,0 livres-pouce).
16 Configuration du PC embarqué
Loading...