Dell Embedded Box PC 5000 User Manual [ko]
Dell Embedded Box PC
5000
설치 및 작동 설명서
규정 모델: N01PC
규정 유형: N01PC001
참고, 주의 및 경고
노트: "참고"는 제품을 보다 효율적으로 사용하는 데 도움이 되는 중요 정보를 제공합니다.
주의: 주의사항은 하드웨어의 손상 또는 데이터 유실 위험을 설명하며, 이러한 문제를 방지할 수 있는 방법을 알려줍니다.
경고: 경고는 재산 손실, 신체적 상해 또는 사망 위험이 있음을 알려줍니다.
© 2016-2019 Dell Inc. 또는 자회사. 저작권 본사 소유. Dell, EMC 및 기타 상표는 Dell Inc. 또는 그 자회사의 상표입니다. 다른 상표는
해당 소유자의 상표일 수 있습니다.
2019 - 09
개정 A04
목차
1 개요.............................................................................................................................................5
2 기능............................................................................................................................................ 6
상단......................................................................................................................................................................................... 6
CANbus 커넥터 매핑...................................................................................................................................................... 7
VGA 커넥터 매핑.............................................................................................................................................................7
12~26V DC 전원 포트(Barrel 커넥터)..........................................................................................................................8
+12~26V DC 전원 커넥터.............................................................................................................................................. 8
하단......................................................................................................................................................................................... 9
GPIO 입력 커넥터 매핑................................................................................................................................................ 10
GPIO 출력 커넥터 매핑................................................................................................................................................ 10
RS232 커넥터 매핑........................................................................................................................................................ 11
RS422 커넥터 매핑........................................................................................................................................................ 11
RS485 커넥터 매핑....................................................................................................................................................... 12
3 Embedded Box PC 설정............................................................................................................... 13
벽에 Embedded Box PC 설치............................................................................................................................................ 16
4 운영 체제 설정............................................................................................................................. 19
Ubuntu 데스크탑................................................................................................................................................................. 19
Ubuntu 데스크탑 재설치..............................................................................................................................................19
Ubuntu 데스크탑 복원................................................................................................................................................. 20
복구 USB 플래시 드라이브에서 Embedded Box PC의 Ubuntu 데스크탑 복원.................................................20
부팅 가능한 USB 플래시 드라이브 생성..................................................................................................................20
복구 USB 플래시 드라이브 생성............................................................................................................................... 20
Ubuntu 데스크탑 재설치.............................................................................................................................................20
Windows OS......................................................................................................................................................................... 21
Windows 7 Professional SP1......................................................................................................................................... 21
내장형 시스템용 Windows 7 Professional SP1......................................................................................................... 24
Windows Embedded Standard 7 P/E......................................................................................................................... 26
Windows 10 Professional.............................................................................................................................................. 28
Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2015.......................................................................................................................30
권장되는 Embedded Box PC용 드라이버 및 응용프로그램................................................................................. 32
5 사양.......................................................................................................................................... 36
6 모바일 광대역 서비스 활성화.........................................................................................................39
7 ZigBee 동글 설정.........................................................................................................................40
8 디스플레이 옵션...........................................................................................................................41
9 커넥터 키트................................................................................................................................ 42
목차 3
10 BIOS 기본값..............................................................................................................................44
11 Dell에 문의하기.......................................................................................................................... 52
4 목차
1
개요
Embedded Box PC 5000을 사용하여 장치(유선 또는 무선)를 네트워크 지원 장치에 연결하고 기존 네트워크 에코시스템에서 원격으
로 관리할 수 있습니다. 프로세스 및 개별형 제조, 차량 관리, 키오스크, 디지털 안내판, 감시, 자동 소매 솔루션 등에서 사용되는 장치
에 연결할 수 있습니다. Embedded Box PC 5000은 Dell 승인 벽면 마운트 키트를 사용하여 벽에 설치하거나 평평한 표면에 놓을 수 있
습니다. 이 제품은 Windows 7 Professional SP1 64비트, 내장형 시스템용 Windows 7 Professional SP1 64비트, Windows Embedded
Standard 7 P/E 64비트,Windows 10 Professional 64비트, Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2015 64비트, Ubuntu Desktop 16.04 운영 체
제를 지원합니다.
개요 5
상단
기능
1 PCI 또는 PCIe(x8) 슬롯 1
2
기능
PCI 카드 또는 PCIe(x8) 카드를 설치합니다.
지원되는 최대 카드 크기: 높이 111.15mm(4.38인치), 길이
167.65mm(6.6인치).
2 PCI 또는 PCIe(x8) 또는 PCIe(x16) 슬롯 2
3 전원 스위치 Embedded Box PC를 켜거나 끕니다.
4 원격 전원 스위치
5 하드 초기화 핀을 사용하여 핀 구멍 내부에 있는 버튼을 눌러 Embedded Box PC
6 네트워크 포트 1 네트워크 액세스를 위한 이더넷(RJ-45) 케이블을 연결합니다. 최대
7 USB 3.0 포트(4개) USB 지원 장치를 연결합니다. 최대 5Gbsps의 데이터 전송 속도를
8 네트워크 포트 2 네트워크 액세스를 위한 이더넷(RJ-45) 케이블을 연결합니다. 최대
9 DisplayPort 2 모니터나 다른 DisplayPort 지원 장치를 연결합니다. 비디오 및 오디
10 DisplayPort 1 모니터나 다른 DisplayPort 지원 장치를 연결합니다. 비디오 및 오디
1
PCI 카드 또는 PCIe(x8) 카드 또는 PCIe(x16) 카드를 설치합니다.
지원되는 최대 카드 크기: 높이 111.15mm(4.38인치), 길이
167.65mm(6.6인치).
원격 전원 스위치를 설치합니다.
를 다시 시작합니다.
10/100/1000Mbps 데이터 전송 속도를 제공합니다.
제공합니다.
10/100/1000Mbps 데이터 전송 속도를 제공합니다.
오 출력을 제공합니다.
노트: 디스플레이 옵션에 대한 자세한 내용은 디스플레이 옵션
을 참조하십시오.
오 출력을 제공합니다.
노트: 디스플레이 옵션에 대한 자세한 내용은 디스플레이 옵션
을 참조하십시오.
11 HDMI 포트 모니터 또는 다른 HDMI 입력 활성화 장치를 연결합니다. 비디오 및
오디오 출력을 제공합니다.
12 CANbus 포트(선택 사항) Canbus 포트 지원 장치 또는 동글에 연결합니다. 자세한 내용은
CANbus 커넥터 매핑을 참조하십시오.
6 기능
기능
13 VGA 포트 모니터나 다른 VGA 지원 장치를 연결합니다. 비디오 출력을 제공합
니다. 자세한 내용은 VGA 커넥터 매핑을 참조하십시오.
14 12~26V DC 전원 포트(Barrel 커넥터) Embedded Box PC 전원 공급에 사용되는 12~26V DC 전원 케이블을
연결합니다. 자세한 내용은 12~26V DC 전원 포트(Barrel 커넥터)를
참조하십시오.
15 오디오 포트(3개) 스피커, 헤드폰, 마이크 또는 헤드셋(헤드폰+마이크 콤보)을 연결
합니다.
노트: 라인 출력 포트에 헤드셋을 연결합니다.
16 +12~26V DC 전원 커넥터 Embedded Box PC 전원 공급에 사용되는 12~26V DC 전원 커넥터를
연결합니다. 자세한 내용은 +12~26V DC 전원 커넥터를 참조하십시
오.
1 이러한 포트에 연결하려면 SELV 회로가 필요하며, 모든 유해 전압으로부터 보호하기 위해 이중 절연(DI) 또는 강화 절연(RI)으로 피복한 와이어(26AWG-18AWG)를 사용해야
합니다. 나사를 2.88kg-cm(2.5lb-in)로 조여 와이어를 커넥터에 고정합니다.
CANbus 커넥터 매핑
핀 신호 핀 신호
1 NC 6 NC
2 CAN_L 7 CAN_H
3 GND 8 NC
4 NC 9 NC
5 NC
제조업체 Part Number ACES 59131-0093C-P01
https://acesna.com/
노트: 이 Part Number는 참조용이며 변경될 수 있습니다.
VGA 커넥터 매핑
핀 신호 핀 신호 핀 신호
1 빨간색 6 GND 11 NC
기능 7
핀 신호 핀 신호 핀 신호
2 녹색 7 GND 12 DDCDAT
3 파란색 8 GND 13 HSYNC
4 NC 9 +5V 14 VSYNS
5 GND 10 GND 15 DDCCLK
제조업체 Part Number FoxConn DZ11627-H530P-4F
http://www.foxconn.com/
노트: 이 Part Number는 참조용이며 변경될 수 있습니다.
12~26V DC 전원 포트(Barrel 커넥터)
핀 극성
1 Ground
2 DC-IN
제조업체 Part Number ACES 59130-0023C-P01
https://acesna.com/
노트: 이 Part Number는 참조용이며 변경될 수 있습니다.
+12~26V DC 전원 커넥터
핀 극성
1 음극
2 Ground
3 양극
제조업체 Part Number ACES 59126-0023C-P01
https://acesna.com/
8 기능
노트: 이 Part Number는 참조용이며 변경될 수 있습니다.
하단
기능
1 GPIO 입력 8핀 포트
2 GPIO 출력 8핀 포트
3 USB 2.0 포트(4개) USB 지원 장치를 연결합니다. 최대 480Mbps의 데이터 전송 속도를
4 네트워크 상태 표시등 1 네트워크 포트 1의 네트워크 활동을 나타냅니다.
5 전원 상태 표시등 Embedded Box PC의 전원 상태를 나타냅니다.
6 하드 드라이브 작동 표시등 Embedded Box PC가 내부 스토리지 장치에서 읽거나 쓸 때 켜집니
7 네트워크 상태 표시등 2 네트워크 포트 2의 네트워크 활동을 나타냅니다.
8 모바일 광대역 안테나 포트 2 모바일 광대역 신호의 범위 및 강도를 늘리기 위해 모바일 광대역
9 RS232/RS422/RS485 포트 4(BIOS에서 구성 가능) Embedded Box PC에 RS232/RS422/RS485 케이블을 연결합니다.
10 모바일 광대역 안테나 포트 1 모바일 광대역 신호의 범위 및 강도를 늘리기 위해 모바일 광대역
11 RS232/RS422/RS485 포트 3(BIOS에서 구성 가능) Embedded Box PC에 RS232/RS422/RS485 케이블을 연결합니다.
12 RS232/RS422/RS485 포트 2(BIOS에서 구성 가능) Embedded Box PC에 RS232/RS422/RS485 케이블을 연결합니다.
13 무선 안테나 포트 2 무선 신호의 범위 및 강도를 늘리기 위해 무선 안테나를 연결합니
14 RS232/RS422/RS485 포트 1(BIOS에서 구성 가능) Embedded Box PC에 RS232/RS422/RS485 케이블을 연결합니다.
15 무선 안테나 포트 1 무선 신호의 범위 및 강도를 늘리기 위해 무선 안테나를 연결합니
1 GPIO 입력 포트에는 9핀이 있습니다. 핀 레이블은 GND와 GP10 ~ GP17입니다.
2 이러한 포트에 연결하려면 SELV 회로가 필요하며, 모든 유해 전압으로부터 보호하기 위해 DI(Double Insulation) 또는 RI(Reinforced Insulation)로 피복한 와이어
(26AWG-18AWG)를 사용해야 합니다. 2.88kg-cm(2.5lb-in)로 나사를 조여 와이어를 커넥터에 고정합니다.
3 GPIO 입력 포트에는 9핀이 있습니다. 핀 레이블은 GND와 GP00 ~ GP07입니다.
4 GPIO 입력/출력 포트에 연결하려면 SELV 회로(30Vmax)가 필요하며, 모든 유해 전압으로부터 보호하기 위해 DI/RI(Double/Reinforced Insulation)되어 있어야 합니다.
5 안테나는 별도의 액세서리 상자로 Edge Gateway와 함께 제공됩니다.
1, 2, 4
2, 3, 4
GPIO 출력 지원 장치 또는 동글에 연결합니다. 자세한 정보는 GPIO
입력 커넥터 매핑을 참조하십시오.
GPIO 입력 지원 장치 또는 동글에 연결합니다. 자세한 정보는 GPIO
출력 커넥터 매핑을 참조하십시오.
제공합니다.
다.
안테나를 연결합니다.
자세한 정보는 RS232/RS422/RS485 커넥터 매핑을 참조하십시오.
안테나를 연결합니다.
자세한 정보는 RS232/RS422/RS485 커넥터 매핑을 참조하십시오.
자세한 정보는 RS232/RS422/RS485 커넥터 매핑을 참조하십시오.
다.
자세한 정보는 RS232/RS422/RS485 커넥터 매핑을 참조하십시오.
다.
기능 9
GPIO 입력 커넥터 매핑
핀 신호 핀 신호
1 GPI0 6 GPI5
2 GPI1 7 GPI6
3 GPI2 8 GPI7
4 GPI3 9 GND
5 GPI4
제조업체 Part Number ACES 59128-0093C-P01
https://acesna.com/
노트: 이 Part Number는 참조용이며 변경될 수 있습니다.
GPIO 출력 커넥터 매핑
핀 신호 핀 신호
1 GPO0 6 GPO5
2 GPO1 7 GPO6
3 GPO2 8 GPO7
4 GPO3 9 GND
5 GPO4
제조업체 Part Number ACES 59128-0093C-P01
https://acesna.com/
노트: 이 Part Number는 참조용이며 변경될 수 있습니다.
10 기능
RS232 커넥터 매핑
핀 신호 핀 신호
1 DCD 6 DSR
2 RXD 7 RTS
3 TXD 8 CTS
4 DTR 9 RI
5 GND
제조업체 Part Number ACES 59131-0093C-P01
https://acesna.com/
노트: 이 Part Number는 참조용이며 변경될 수 있습니다.
RS422 커넥터 매핑
핀 신호 핀 신호
1 TX- 6 NC
2 TX+ 7 NC
3 RX+ 8 NC
4 RX- 9 NC
5 GND
제조업체 Part Number ACES 59131-0093C-P01
https://acesna.com/
노트: 이 Part Number는 참조용이며 변경될 수 있습니다.
기능 11
RS485 커넥터 매핑
핀 신호 핀 신호
1 DATA- 6 NC
2 DATA+ 7 NC
3 NC 8 NC
4 NC 9 NC
5 GND
제조업체 Part Number ACES 59131-0093C-P01
https://acesna.com/
노트: 이 Part Number는 참조용이며 변경될 수 있습니다.
12 기능
3
Embedded Box PC 설정
경고: Embedded Box PC를 설치하는 동안, 담당 업체 또는 통합 업체는 Embedded Box PC와 함께 제공된 전원 어댑터를 사용
하거나 클라이언트 설치의 일부로 이미 있는 12~26VDC 별도 전원에 연결해야 합니다. 항상 사용 가능한 전원이 Embedded
Box PC의 요구 입력 전원과 일치하는지 확인하십시오. 연결하기 전에 전원 커넥터 옆에 있는 입력 전원 마킹을 확인하십시오.
경고: 이 항목의 절차를 시작하기 전에 Embedded Box PC와 함께 제공된 안전 정보를 읽어봅니다. 자세한 모범 사례 정보는
www.dell.com/regulatory_compliance를 참조하십시오.
노트: Embedded Box PC에 의해 제공되는 보호 수준이 저하되지 않도록 하려면 이 설명서에 지정된 항목이 아닌 다른 어떠한
방식으로도 Embedded Box PC를 사용하거나 설치하지 마십시오.
노트: 기본 네트워크에 추가 전원 연결을 제공하려면, 최소 90°C(194°F)에서 15 A 이상 등급이고 IEC 60227 또는 IEC 60245에
준하는 3코어 케이블과 같이 부하 전류에 적합한 케이블을 사용하십시오. Embedded Box PC에는
0.8mm~2.5mm(18AWG~14AWG)의 케이블을 사용할 수 있습니다.
경고: 기호 는 정상 사용 중에 해당 표면이나 인접한 표면이 화상을 유발할 수 있는 온도까지 상승할 수 있음을 나타냅니
다. 화상 위험을 줄이려면 장비가 식을 때까지 기다리거나 보호 장갑을 착용하고 취급하십시오.
경고: 이 제품은 특정 응용프로그램용으로 설계되었으며 RF 및 규정 관련 지식을 갖춘 적격 직원이 설치해야 합니다. 일반 사용
자는 설치 또는 설정 변경을 시도해서는 안 됩니다.
경고: 설치하기 전에, 2개의 전원 입력(터미널 블록 또는 전원 잭)을 Embedded Box PC의 전면에 있는 과전류 보호 장치인 회로
차단기 또는 20 A 퓨즈로 보호해야 합니다.
경고: 이 제품은 RF 노출에 대한 규제 요건에 따라 정상 사용 중에 주변인들로부터 방사 안테나가 20 cm 거리를 유지하는 위치
에 설치해야 합니다.
경고: Dell에서 승인하는 안테나만 사용하십시오.
노트: Phoenix 커넥터 또는 Barrel 커넥터에는 공인 SELV 전원만 연결하십시오. 2개의 전원을 연결하면 화재 위험이나 장비 손
상이 유발될 수 있습니다.
경고: 장비 또는 액세서리가 탈부착이 가능한 주 전원 장치 코드 세트와 함께 공급되고 교체가 필요한 경우, 장비가 설치된 국가
의 전압, 전류 및 온도 등급이 교체 코드 세트에 적절한지 여부를 확인합니다. 코드 세트는 현지 안전 규격, 규정 및 법률에 부합
해야 합니다.
전문가 설치 지침
설치 담당자
이 제품은 특정 애플리케이션용으로 설계되었으며 RF 및 규정 관련 지식을 갖춘 적격 직원이 설치해야 합니다. 일반 사용자는 설치
또는 설정 변경을 시도해서는 안 됩니다.
설치 위치
이 제품은 RF 노출에 대한 규제 요건에 따라 정상 사용 중에 주변인들로부터 방사 안테나가 20 cm 거리를 유지하는 위치에 설치해야
합니다.
외부 안테나
신청인이 승인한 안테나만 사용하십시오. 승인되지 않은 안테나를 사용할 경우 FCC/IC 제한을 위반하거나 금지 사항에 해당하는 부
적절하거나 과도한 RF 전송 출력이 발생할 수 있습니다.
구성 요소 주파수(MHz) 안테나 유형 Brand(브랜드)
WLAN 2412~2462 다이폴 Laird 2.9 2.9
5180~5240 4.0 4.0
게인(dBi)
기본 AUX
Embedded Box PC 설정 13
구성 요소 주파수(MHz) 안테나 유형 Brand(브랜드)
5260~5320 4.0 4.0
5500~5700 4.0 4.0
5745~5825 3.9 3.9
Bluetooth 2402~2480 2.9 2.9
WLAN 2412~2462 모노폴 Taoglas Antenna
5180~5240 4.11 4.51
5260~5320 4.11 4.51
5500~5700 4.11 4.51
5745~5825 4.11 4.51
Bluetooth 2402~2480 2.82 2.79
설치 절차
자세한 내용은 사용 설명서를 참조하십시오.
노트: 신중하게 설치 위치를 선택하고 최종 출력 전력이 관련 규칙에 제시된 제한을 초과하지 않는지 확인합니다. 이러한 규칙을
위반할 경우 고액의 연방 벌금이 부과될 수 있습니다.
미국 연방 통신 위원회 간섭 고지문
이 장치는 FCC 규정 제 15조에 부합합니다. 작동은 다음 두가지 조건에 부합합니다: (1) 이 장치는 유해한 간섭을 야기하지 않습니다.
(2) 이 장치는 원치않는 작동을 야기하는 간섭을 포함한 모든 간섭을 수용해야 합니다.
이 장치는 FCC 규정 제15조의 B등급 디지털 장치 관련 규제사항에 따라 검사되었으며, 이에 부합하는 것으로 판정된 제품입니다. 이
러한 규제사항은 주거 환경에서 사용하는 장치에서 방사되는 유해한 전파 장애로부터 사용자를 보호하기 위해 고안되었습니다. 본
장비는 무선 주파수 에너지를 생성, 사용 및 방출할 수 있으며 지침에 따라 설치 및 사용하지 않을 경우 무선 통신에 위해한 간섭을 일
으킬 수도 있습니다. 그러나 특수한 설치 환경에서 발생하는 전파 장애에 대해서는 보장하지 않습니다. 이 장치가 라디오와 TV의 수
신 장애를 유발하는 경우 시스템 전원을 끄고 다시 켠 다음 다음과 같은 방법으로 장애를 해결합니다.
• 수신 안테나의 방향이나 위치를 바꿉니다.
• 장치와 수신기 사이의 간격을 늘립니다.
• 수신기가 연결되지 않은 다른 회로의 콘센트에 장치를 연결합니다.
• 판매점이나 숙련된 라디오/TV 기술자의 도움을 받으십시오.
FCC 주의:
• 규정 준수 담당자의 명시적인 승인을 받지 않고 변경 또는 수정을 가할 경우 본 장비에 대한 사용자의 사용 권한이 무효화될 수 있
습니다.
• 이 송신기는 다른 안테나 또는 송신기와 같은 위치에 설치하거나 연결해서 작동시켜서는 안 됩니다.
방사선 노출 고지문:
이 장비는 제어되지 않는 환경에서의 FCC 방사선 피폭 제한을 준수합니다. 이 장비는 라디에이터와 사용자의 신체 사이에 최소 20cm
거리를 두고 설치 및 작동시켜야 합니다.
Solution Ltd.
게인(dBi)
기본 AUX
2.82 2.79
노트: 국가 코드 선택은 미국 외 모델에서만 사용할 수 있으며 모든 미국 모델에서는 사용할 수 없습니다. FCC 규정상 미국 내에
서 판매되는 모든 WiFi 제품은 미국 작동 채널로만 고정되어야 합니다.
캐나다 산업부 고지문
이 장치는 캐나다 산업부 비허가 RSS 표준을 준수합니다. 다음 두 작동 조건에 모두 부합해야 합니다.
1. 이 장치는 간섭을 유발하지 않습니다.
2. 이 장치는 장치의 원하지 않는 작동을 초래할 수 있는 간섭을 포함하여 수신되는 모든 간섭을 수용합니다.
Embedded Box PC 설정
1. 벽면 마운트 브래킷 또는 패널 박스를 사용하여 벽과 같은 수직 표면에 Embedded Box PC를 설치합니다.
2. 다음 방법 중 하나를 통해 네트워크에 연결합니다.
• 네트워크 케이블을 연결합니다.
14 Embedded Box PC 설정
• 무선 안테나(WLAN 1 및 WLAN 2)를 설치하여 무선 연결을 활성화합니다.
• 모바일 광대역 안테나(WWAN 1 및 WWAN 2)를 설치하여 모바일 광대역 연결을 활성화합니다.
노트: Dell Embedded Box PC에 무선 안테나를 연결하는 방법에 대한 자세한 정보는 무선 안테나와 함께 제공되는 설명서를
참조하십시오.
노트: Embedded Box PC에 WWAN 카드를 설치하는 방법에 대한 자세한 정보는 www.dell.com/support에서
Box PC 서비스 설명서
노트: 무선 안테나, 키보드 및 마우스와 같은 주변 장치는 별도로 판매됩니다.
3. Embedded Box PC에 있는 I/O 포트를 사용하여 장치를 연결합니다.
4. 다음 방법 중 하나를 사용하여 Embedded Box PC를 전원에 연결합니다.
• 전원 어댑터를 연결하고 어댑터 핀의 슬리브를 조여 Embedded Box PC에 고정합니다.
를 참조하십시오.
Embedded
Embedded Box PC 설정 15
• 어댑터 포트에 전원 터미널 블록을 연결하고 5.07 kg-cm(4.4lbs-in)의 회전력을 가하여 나사를 조여서 Embedded Box PC에 고
정합니다.
5. Embedded Box PC를 켜고 운영 체제 설치를 완료합니다.
노트: Embedded Box PC 설정이 완료되면, 사용하지 않은 모든 포트에 방진 덮개를 재설치합니다.
주제:
• 벽에 Embedded Box PC 설치
벽에 Embedded Box PC 설치
마운팅 브래킷을 사용하여 벽에 Embedded Box PC 설치.
노트: 2개의 마운팅 브래킷을 Embedded Box PC의 후면에 고정하는 데 필요한 나사만 Embedded Box PC와 함께 제공됩니다.
1. M3x8 나사 8개를 사용하여 Embedded Box PC의 후면에 마운팅 브래킷 2개를 고정시킵니다.
노트: 3 ~ 3.4kg-cm(2.6 ~ 3.0lbs)의 회전력을 가하여 나사를 조입니다.
16 Embedded Box PC 설정
Loading...