Dell Edge Gateway 3000 User Manual [tr]
Dell Edge Gateway 3001 Özell•kler
B•lg•sayar Model•: Dell Edge Gateway 3001
Resm• Model: N03G
Resm• T•p: N03G001
Notlar, d•kkat ed•lecek noktalar ve uyarılar
NOT: NOT, ürününüzü daha •y• kullanmanıza yardımcı olacak öneml• b•lg•ler sağlar.
DİKKAT: DİKKAT, donanımda olab•lecek hasarları ya da ver• kaybını bel•rt•r ve bu sorunun nasıl önleneceğ•n• anlatır. UYARI: UYARI, meydana geleb•lecek olası madd• hasar, k• •sel yaralanma veya ölüm tehl•kes• anlamına gel•r.
Tel•f Hakkı © 2017 Dell Inc. veya bağlı kuruluşları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve d€ğer t€car€ markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının t€car€ markalarıdır. D€ğer t€car€ markalar €lg€l€ sah€pler€n€n t€car€ markaları olab€l€r.
2017 - 11
Rev€zyon A03
İç•ndek•ler |
|
1 Boyutlar ve ağırlık............................................................................................................ |
5 |
Ürün................................................................................................................................................................................... |
5 |
Ambalaj............................................................................................................................................................................... |
5 |
Montaj boyutları.................................................................................................................................................................. |
5 |
VESA montaj boyutları........................................................................................................................................................ |
6 |
2 Çevre ve çalışma koşulları................................................................................................ |
7 |
Çevre koşulları..................................................................................................................................................................... |
7 |
Çalışma koşulları.................................................................................................................................................................. |
7 |
3 Güç................................................................................................................................. |
9 |
Güç kaynağı........................................................................................................................................................................ |
9 |
Kontak.............................................................................................................................................................................. |
10 |
3 V CMOS düğme p€l......................................................................................................................................................... |
11 |
4 İ let•m s•stemler•............................................................................................................ |
12 |
5 İ lemc•........................................................................................................................... |
13 |
6 Bellek............................................................................................................................. |
14 |
7 Depolama....................................................................................................................... |
15 |
8 Har•c• bağlantı noktaları ve konektörler.......................................................................... |
16 |
9 İlet• •m........................................................................................................................... |
17 |
Kablosuz LAN.................................................................................................................................................................... |
17 |
Kablosuz WAN.................................................................................................................................................................. |
17 |
DW5515 özell€kler€........................................................................................................................................................ |
17 |
DW5815 özell€kler€....................................................................................................................................................... |
18 |
DW5818 tekn€k özell€kler€............................................................................................................................................. |
18 |
DW5819 tekn€k özell€kler€............................................................................................................................................. |
18 |
WWAN sağlayıcıları ve seçenekler€.............................................................................................................................. |
19 |
Global Nav€gasyon Uydu S€stemler€ (GNSS)...................................................................................................................... |
19 |
Bluetooth......................................................................................................................................................................... |
20 |
COM bağlantı noktaları..................................................................................................................................................... |
20 |
RS-232/RS-422/RS-485........................................................................................................................................... |
20 |
GPIO........................................................................................................................................................................... |
21 |
10 Güvenl•k....................................................................................................................... |
23 |
11 Çevreye uyumluluk....................................................................................................... |
24 |
3
12 |
Yazılım......................................................................................................................... |
25 |
13 |
Serv•s ve destek........................................................................................................... |
26 |
14 |
Dell'e Başvurma............................................................................................................ |
27 |
4
1
Boyutlar ve ağırlık
Ürün
Tablo 1. Ürün |
|
Yüksekl€k |
125 mm (4,92 €nç) |
Gen€ l€k |
125 mm (4,92 €nç) |
Der€nl€k |
51 mm (2 €nç) |
Ağırlık |
1 kg (2,20 lb) |
Ses sev€yes€ |
0,80 L |
Ambalaj
NOT: Ambalaj ağırlığı, Edge Gateway •le dört anten•n toplam ağırlığından oluşur.
Tablo 2. Ambalaj |
|
Yüksekl€k |
262 mm (10,32 €nç) |
Gen€ l€k |
139 mm (5,47 €nç) |
Der€nl€k |
241 mm (9,49 €nç) |
Kargo ağırlığı (ambalaj malzemeler€ €çer€r) |
1,71 kg (3,77 lb) |
Montaj boyutları
NOT: Montaj boyutları, Edge Gateway •le çe •tl• montaj seçenekler•n•n boyutlarından oluşur.
NOT: Her montaj seçeneğ• ayrı satılır.
Tablo 3. Montaj boyutları
|
Standart montaj |
Hızlı montaj |
Hızlı montaj ve |
DIN montajı |
D•k montaj |
Standart montaj |
|
|
|
kablo denet•m |
|
|
ve kablo denet•m |
|
|
|
çubukları |
|
|
çubukları |
|
|
|
|
|
|
|
Ağırlık |
1,23 kg |
1,26 kg |
1,55 kg |
1,02 kg |
1,10 kg |
1,53 kg |
|
(2,71 lb) |
(2,78 lb) |
(3,42 lb) |
(2,25 lb) |
(2,42 lb) |
(3,37 lb) |
Yüksekl€k |
169,20 mm |
169,20 mm |
222,30 mm |
125 mm |
125 mm |
222,30 mm |
|
(6,66 €nç) |
(6,66 €nç) |
(8,75 €nç) |
(4,92 €nç) |
(4,92 €nç) |
(8,75 €nç) |
Gen€ l€k |
167,20 mm |
167,20 mm |
273,30 mm |
125 mm |
143,50 mm |
273,30 mm |
|
(6,58 €nç) |
(6,58 €nç) |
(10,76 €nç) |
(4,92 €nç) |
(5,65 €nç) |
(10,76 €nç) |
5
|
Standart montaj |
Hızlı montaj |
Hızlı montaj ve |
DIN montajı |
D•k montaj |
Standart montaj |
|
|
|
kablo denet•m |
|
|
ve kablo denet•m |
|
|
|
çubukları |
|
|
çubukları |
|
|
|
|
|
|
|
Der€nl€k |
61,90 mm |
64,60 mm |
64,60 mm |
59,20 mm |
55,50 mm |
61,90 mm |
|
(2,44 €nç) |
(2,54 €nç) |
(2,54 €nç) |
(2,33 €nç) |
(2,18 €nç) |
(2,44 €nç) |
VESA montaj boyutları
Edge Gateway'€n montajında, standart VESA montajı kullanılab€l€r.
Tablo 4. VESA montaj boyutları |
|
Yüksekl€k |
75 mm (2,95 €nç) |
Gen€ l€k |
75 mm (2,95 €nç) |
6
2
Çevre ve çalışma koşulları
Çevre koşulları
Tablo 5. Çevre koşulları |
|
G€r€ koruma dereces€ |
IP50 |
Su ve toz g€r€ € |
IEC 60529 |
DİKKAT: Edge Gateway'• doğrudan güneş ışığına maruz kalmayan b•r alana kurun.
NOT: Edge Gateway M•l-Std-810G Yöntem 509.5, Yordam 1'e göre gerçekle t•r•len b•r tuz test•ne tab• tutulmuştur ve •lg•l• gerekl•l•klere uygun olduğu tesp•t ed•lm• t•r.
NOT: Dış mekanlarda ve zorlu ortamlarda, Edge Gateway'• b•r har•c• muhafazanın •ç•ne kurun (ayrı satılır).
Çalışma koşulları
Tablo 6. Çalışma koşulları
Maks•mum t•tre •m
Çalışır durumda
Non-operat€onal
Uzun Ömürlü T€tre €m
Maks•mum sarsıntı
Çalışır durumda
•0,0002 G2/Hz €le 5 Hz
•0,0002 G2/Hz €le 350 Hz
NOT: Çalışma değerler•, 0,26 Grms prof•le dayanır. Bu değerler tüm çalışma yönler•nde test ed•lm• ve IO ölçer •le test yönü başına •k• dak•kalık sürelerde elde ed•lm• t•r.
NOT: Edge Gateway'•n üzer•ndek• tüm v•dalar, t•tre •me ve gevşemeye karşı dayanıklılık •ç•n Nylock yalıtımıyla gömülmüştür.
•0,003 G2/Hz €le 10 Hz
•0,01 G2/Hz €le 20 Hz
•0,01 G2/Hz €le 250 Hz
NOT: Çalışma dışı değerler•, 1,54 Grms prof•le dayalıdır. Bu değerler tüm çalışma dışı yönler•nde test ed•lm• ve IO ölçer •le test yönü başına altmış dak•kalık sürelerde elde ed•lm• t•r.
0,79 Grms
NOT: Değerler tüm çalışma yönler•nde test ed•lm• t•r ve IO ölçer •le test yönü başına beş saatl•k sürelerde elde ed•lm• t•r.
Yarım s€nüs sarsıntı
Tüm çalışma yönler€; 2 m€l€san€ye ± %10 darbe süres€nde 40 G ± %5 (20 €nç/sn [51 cm/sn] e değer€)
7
Çalışır durumda olmayan |
Yarım s€nüs sarsıntı |
|
Altı yönde de test ed€ld€; 2 m€l€san€ye ± %10 darbe süres€yle 160 G ± %5 (50 €nç/sn [127 cm/sn] |
|
e değer€) |
Maks•mum •rt•fa |
|
Çalışır durumda (maks€mum, |
–15,20 m €la 5.000 m (–50 ft €la 16.404 ft) |
basınçsız) |
NOT: Maks•mum sıcaklık, den•z sev•yes•n•n üstünde her 305 m'de (1000 f•t) 1°C |
|
|
|
düşürülür. |
Çalışır durumda olmayan (maks€mum, basınçsız)
Çalışma ortamı
Sıcaklık aralığı (s€stem)
Sıcaklık aralığı (b€le enlerle b€rl€kte)
Maks€mum bağıl nem (yoğuşmasız)
K€rl€l€k dereces€
–15,20 m - 10.668 m (–50 - 35.000 ft)
•Çalışma:
–0,7 m/s hava akımı: -30°C €la 75°C (-22°F €la 167°F)
–Hava akımsız ortamda: -30°C €la 70°C (-22°F €la 158°F)
•Çalışma DışıSaatte maks€mum 15°C (59°F) sıcaklık değ€ €m€yle:
–0,7 m/s hava akımı: -40°C €la 85°C (-40°F €la 185°F)
–Hava akımsız ortamda: -40°C €la 85°C (-40°F €la 185°F)
UYARI: Edge Gateway 'n•n maks•mum çalışma sıcaklığı 70 C'd•r (158°F). Edge Gateway'• b•r muhafazanın •ç•nde çalıştırırken bu maks•mum sıcaklığı aşmayın. Edge Gateway elektron•k parçalarının •ç ısısı, d•ğer elektron•k parçalar ve havalandırma olmaması, Edge Gateway'•n çalışma sıcaklığının dış ortam sıcaklığından yüksek olmasına neden olab•l•r. Edge Gateway'•n kes•nt•s•z 70 C'n•n (158°F) üzer•ndek• sıcaklıklarda çalıştırılması, hata oranını artırab•l•r ve ürünün ömrünü kısaltab•l•r. B•r muhafazanın •ç•ne yerle t•r•len Edge Gateway'•n maks•mum çalışma sıcaklığının 70 C (158°F) veya daha düşük olmasına d•kkat ed•n.
•Çalışma (SD kartı): –40°C €la 85°C (–40°F €la 185°F)
•Çalışma (eMMC): –40°C €la 85°C (–40°F €la 185°F)
•Çalışırken: %10 €le %90 - Saatte maks€mum 15°C (59°F) sıcaklık değ€ €m€yle
•Çalışma dışı: %5 €le %95 - Saatte maks€mum 20°C (68°F) sıcaklık değ€ €m€yle
2
NOT: Ortam sıcaklığı dış hava ortamına, s•stem montajına ve bazı • yükü varsayımlarına dayanır.
NOT: Opt•mum hava dolaşımı •ç•n Edge Gateway'•n çevres•nde 63,50 mm'l•k (2,50 •nç) açık alan bırakılması öner•l•r.
NOT: Maks•mum çalışma sıcaklığı; hava akımı, s•stem montajı ve yazılım uygulamaları g•b• faktörlere bağlı olarak değ• •kl•k göstereb•l•r.
NOT: Üzer•nde durduğu taban yüzey•n•n merkez•ndek• sıcaklık 82°C'y• (179.6°F) aşmamalıdır.
NOT: Montajı yapıldığında opt•mum ısı dağılımı elde etmek •ç•n, Edge Gateway'•n sağlanan belgelerdek• yönergelere uygun kurulduğundan em•n olun.
8
3
Güç
Güç kaynağı
Edge Gateway, 2,5 KV'ye yalıtılmış olan a ağıdak€ güç kaynaklarını destekler:
•DC
•Güç destekl€ Ethernet (PoE)
DİKKAT: Güç kaynağınızı değ• t•rmeden önce Edge Gateway'• kapatın.
NOT: Den•zc•l•k •le •lg•l• uygulamalarda, g•r• voltajı sınırını 12-48 VDC'ye ayarlayın. Raylı s•stem uygulamalarında kablo uzunluğu 30 metrey• aşmamalıdır.
NOT: DC-IN veya PoE bağlayab•l•rs•n•z.
NOT: USB gücü, USB 3.0 bağlantı noktası •ç•n 0,6 A/3 W •le ve USB 2.0 bağlantı noktası •ç•n 0,4 A/2 W •le sınırlıdır.
Tablo 7. Güç tüket•m•
Güç tüket•m• (DC veya PoE kaynaklı güç kaynağına uygulanab•l•r)
En fazla güç tüket€m€ |
12,9 W |
S€stem boşta durumunda |
4,2 W |
|
NOT: İ let•m s•stem• etk•n ancak h•çb•r uygulama |
|
çalışmıyor. |
İ lemc€ tam yüklü |
8,1 W |
|
NOT: %100 • lemc• kullanımı ve 2D/3D yüküyle • let•m |
|
s•stem• etk•n. |
S€stem tam yüklü |
12,9 W |
|
NOT: %100 • lemc• kullanımı ve I/O aygıtlarına eş zamanlı |
|
er• •mle • let•m s•stem• etk•n. |
Tablo 8. DC parametreler• |
|
|
|
DC parametreler• |
|
|
|
Desteklenen g€r€ voltajı |
12/24 V araç güç s€stem€ (12 V ~ 57 V gen€ DC g€r€ €, ISO |
|
7637-2 ve SAE J1113 uyumlu). |
|
NOT: Araçta 6 V'a kadar düşen soğuk çatlağı destekler. |
Den€zc€l€k alanı €ç€n nom€nal DC g€r€ € |
12-48 VDC |
Maks€mum g€r€ akımı |
12 V'ta 1,08 A/57 V'ta 0,23 A |
M€n€mum DC güç kaynağı gereks€n€m€ |
13 W |
Güç yönet€m€ |
İsteğe bağlı kontak g€r€ € aracılığıyla s€stem gücünü açma, |
|
bekletme ve uyku yönet€m€. |
|
9 |
Loading...