Dell Edge Gateway 3000 User Manual [da]

Dell Edge Gateway
Servicemanual

Computermodel: Dell Edge Gateway 3000-serien
Forordningsmodel: N03G
Forordningstype: N03G001

Bemærk, forsigtig og advarsel

BEMÆRK: En BEMÆRKNING angiver vigtige oplysninger om, hvordan du bruger produktet optimalt.

FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om, hvordan
du kan undgå dette problem.

ADVARSEL: ADVARSEL angiver risiko for tingskade, personskade eller død.

Copyright © 2017 Dell Inc. eller deres associerede selskaber. Alle rettigheder forbeholdes. Dell, EMC, og andre varemærker er varemærker

tilhørende Dell Inc. eller deres associerede selskaber. Andre varemærker kan være varemærker for deres respektive ejere.

2017 - 08

rev. A00

Indholdsfortegnelse

1 Før du arbejder med de indvendige dele af din Edge Gateway..........................................8

Før du starter .................................................................................................................................................................... 8

Sikkerhedsinstruktioner...................................................................................................................................................... 8

Anbefalet værktøj...............................................................................................................................................................9

Liste over skruer.................................................................................................................................................................9

2 Når du er færdig med at arbejde med din Edge Gateways indvendige dele.....................10

3 Sådan fjernes frontdækslet............................................................................................ 11

Procedure..........................................................................................................................................................................11

4 Sådan genmonteres frontdækslet.................................................................................. 13

Procedure......................................................................................................................................................................... 13

5 Sådan fjernes antennekabelbeslaget..............................................................................14

Forudsætninger.................................................................................................................................................................14

Procedure......................................................................................................................................................................... 14

6 Sådan genmonteres antennekabel-beslaget...................................................................17

Procedure..........................................................................................................................................................................17

Efterfølgende forudsætninger...........................................................................................................................................17

7 Sådan fjernes GPS-beslaget.......................................................................................... 18

Forudsætninger.................................................................................................................................................................18

Procedure......................................................................................................................................................................... 18

8 Udskiftning af GPS-beslaget......................................................................................... 19

Procedure......................................................................................................................................................................... 19

Efterfølgende forudsætninger...........................................................................................................................................19

9 Fjernelse af WLAN-kablet............................................................................................. 20

Forudsætninger................................................................................................................................................................20

Procedure.........................................................................................................................................................................20

10 Isætning af WLAN-kablet............................................................................................. 21

Procedure......................................................................................................................................................................... 21

Efterfølgende forudsætninger...........................................................................................................................................21

11 Sådan fjernes det højre I/O-dæksel.............................................................................. 22

Forudsætninger................................................................................................................................................................22

Procedure.........................................................................................................................................................................22

12 Sådan genmonteres det højre I/O-dæksel....................................................................23

3

Procedure.........................................................................................................................................................................23

Efterfølgende forudsætninger..........................................................................................................................................23

13 Sådan fjernes møntcellebatteriet................................................................................. 24

Forudsætninger................................................................................................................................................................24

Procedure.........................................................................................................................................................................24

14 Genmontering af møntcellebatteriet............................................................................ 25

Procedure.........................................................................................................................................................................25

Efterfølgende forudsætninger..........................................................................................................................................25

15 Fjernelse af det venstre I/O-beslag..............................................................................26

Forudsætninger................................................................................................................................................................26

Procedure.........................................................................................................................................................................26

16 Genmontering af det venstre I/O-beslag......................................................................27

Procedure.........................................................................................................................................................................27

Efterfølgende forudsætninger.......................................................................................................................................... 27

17 Sådan fjernes statusindikatorlinsen..............................................................................28

Forudsætninger................................................................................................................................................................28

Procedure.........................................................................................................................................................................28

18 Sådan genmonteres statusindikatorlinsen....................................................................30

Procedure.........................................................................................................................................................................30

Efterfølgende forudsætninger..........................................................................................................................................30

19 Fjernelse af det højre I/O-beslag.................................................................................. 31

Forudsætninger.................................................................................................................................................................31

Procedure......................................................................................................................................................................... 31

20 Genmontering af højre I/O-beslag...............................................................................32

Procedure.........................................................................................................................................................................32

Efterfølgende forudsætninger..........................................................................................................................................32

21 Sådan fjernes ZigBee-kablet........................................................................................ 33

Forudsætninger................................................................................................................................................................33

Procedure.........................................................................................................................................................................33

22 Isætning af ZigBee-kablet........................................................................................... 34

Procedure.........................................................................................................................................................................34

Efterfølgende forudsætninger..........................................................................................................................................34

23 Sådan fjernes WWAN-kortet.......................................................................................35

Forudsætninger................................................................................................................................................................35

Procedure.........................................................................................................................................................................35

4

24 Udskiftning af WWAN-kortet.......................................................................................37

Procedure.........................................................................................................................................................................37

Efterfølgende forudsætninger ......................................................................................................................................... 37

25 Sådan fjernes WWAN-beslaget................................................................................... 38

Forudsætninger................................................................................................................................................................38

Procedure.........................................................................................................................................................................38

26 Udskiftning af WWAN-beslaget...................................................................................39

Procedure.........................................................................................................................................................................39

Efterfølgende forudsætninger..........................................................................................................................................39

27 Fjernelse af højre gummipakning................................................................................. 40

Forudsætninger................................................................................................................................................................40

Procedure.........................................................................................................................................................................40

28 Udskiftning af højre gummipakning..............................................................................41

Procedure......................................................................................................................................................................... 41

Efterfølgende forudsætninger...........................................................................................................................................41

29 Sådan fjernes den venstre gummipakning................................................................... 42

Forudsætninger................................................................................................................................................................42

Procedure.........................................................................................................................................................................42

30 Sådan fjernes den venstre gummipakning................................................................... 44

Procedure.........................................................................................................................................................................44

Efterfølgende forudsætninger..........................................................................................................................................44

31 Sådan fjernes systemkortet......................................................................................... 45

Forudsætninger................................................................................................................................................................45

Procedure.........................................................................................................................................................................45

32 Genmontering af systemkortet....................................................................................47

Procedure.........................................................................................................................................................................47

Efterfølgende forudsætninger.......................................................................................................................................... 47

33 Sådan fjernes WLAN-beslaget.................................................................................... 49

Forudsætninger................................................................................................................................................................49

Procedure.........................................................................................................................................................................49

34 Genmontering af WLAN-beslaget................................................................................ 51

Procedure......................................................................................................................................................................... 51

Efterfølgende forudsætninger...........................................................................................................................................51

35 Sådan fjernes det venstre I/O-dæksel.........................................................................52

Forudsætninger................................................................................................................................................................52

5

Procedure.........................................................................................................................................................................52

36 Sådan genmonteres det venstre I/O-dæksel............................................................... 53

Procedure.........................................................................................................................................................................53

Efterfølgende forudsætninger..........................................................................................................................................53

37 Sådan fjernes adgangsdøren....................................................................................... 54

Forudsætninger................................................................................................................................................................54

Procedure.........................................................................................................................................................................54

38 Genmontering af adgangsdøren.................................................................................. 55

Procedure........................................................................................................................................................................ 55

Efterfølgende forudsætninger..........................................................................................................................................55

39 Sådan fjernes loop-kablet........................................................................................... 56

Forudsætninger................................................................................................................................................................56

Procedure........................................................................................................................................................................ 56

40 Isætning af loop-kablet............................................................................................... 59

Procedure........................................................................................................................................................................ 59

Efterfølgende forudsætninger .........................................................................................................................................59

41 Adgang til og opdatering af BIOS.................................................................................60

Adgang til BIOS-indstillinger.............................................................................................................................................60

Gå ind i BIOS-opsætning under POST........................................................................................................................60

Sådan opdateres BIOS.....................................................................................................................................................60

Brug af USB-invocation-script....................................................................................................................................61

Flashing af BIOS fra et USB-ashdrev........................................................................................................................ 61

Opdatering af BIOS på et Windows-system................................................................................................................61

Brug UEFI-kapselopdatering på et Ubuntu-system..................................................................................................... 61

Dell Command | Congure (DCC)..............................................................................................................................62

Edge Device Manager (EDM).................................................................................................................................... 62

Standard BIOS-indstillinger...............................................................................................................................................63

Generelt (BIOS-niveau 1)............................................................................................................................................63

Systemkonguration (BIOS-niveau 1).........................................................................................................................64

Security (Sikkerhed) (BIOS level 1 (BIOS-niveau 1))...................................................................................................66

Sikker opstart (BIOS-niveau 1)...................................................................................................................................68

Performance (Ydelse) (BIOS level 1 (BIOS-niveau 1)).................................................................................................68

Power management (Strømstyring) (BIOS level 1 (BIOS-niveau 1))...........................................................................68

POST behavior (POST-adfærd) (BIOS level 1 (BIOS-niveau 1))................................................................................. 69

Virtualization support (Virtualiseringsunderstøttelse) (BIOS level 1)...........................................................................69

Maintenance (Vedligeholdelse) (BIOS level 1 (BIOS-niveau 1).................................................................................... 70

System logs (Systemlogler) (BIOS level 1 (BIOS-niveau 1))......................................................................................70

42 Diagnostics (Diagnosticering)...................................................................................... 71

43 Tillæg.......................................................................................................................... 73

6

Tilslutning til Edge Gateway..............................................................................................................................................73

Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016........................................................................................................................73

Ubuntu Core 16...........................................................................................................................................................74

7

1

Før du arbejder med de indvendige dele af din Edge Gateway

BEMÆRK: Billederne i dette dokument kan afvige fra din Edge Gateway afhængigt af den bestilte konguration.

Før du starter

1. Gem og luk alle åbne ler, og luk alle åbne programmer.

2. Luk ned for din Edge Gateway.

BEMÆRK: Nedlukningsvejledningen kan variere afhængig af operativsystemet installeret i Edge Gateway. Se
dokumentationen til dit operativsystem for at få ere oplysninger om nedlukningsvejledning.

3. Tag stikkene til din Edge Gateway og alle tilsluttede enheder ud af stikkontakterne.

4. Frakobl alle kabler såsom netværkskabler og så videre fra din Edge Gateway.

5. Frakobl alle tilsluttede enheder og perifert udstyr såsom tastatur, mus, skærm etc. fra din Edge Gateway.

Sikkerhedsinstruktioner

Følg sikkerhedsinstruktionerne med henblik på din egen sikkerhed og for at beskytte computeren og arbejdsmiljøet mod mulige
skader.

ADVARSEL: Før du arbejder med de indvendige dele af din Edge Gateway, skal du læse de sikkerhedsinstruktioner, der
fulgte med. For ere oplysninger om bedste praksis for sikkerhed, se hjemmesiden Regulatory Compliance på

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVARSEL: Alle strømkilder frakobles, inden Edge Gateways dæksel eller paneler åbnes. Når du er færdig med at arbejde
med dine Edge Gateways indvendige dele, skal du genmontere alle dæksler, paneler og skruer, inden der forbindes til en
stikkontakt.

FORSIGTIG: Undgå, at din Edge Gateway beskadiges, ved at sikre et adt og rent arbejdsbord.

FORSIGTIG: For at undgå at beskadige komponenter og kort, håndter dem ved kanterne og undgå at røre ved ben og
kontakter.

FORSIGTIG: Du skal kun udføre fejlnding og reparation som autoriseret eller under vejledning af Dells tekniske team.
Skade på grund af servicering, som ikke er godkendt af Dell, er ikke dækket af garantien. Se sikkerhedsinstruktionerne,
der fulgte med produktet, eller på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Før du rører ved noget inde i din Edge Gateway, skal du have jordforbindelse ved at røre ved en umalet
metaloverade som for eksempel metallet på din Edge Gateways bagside. Mens du arbejder, skal du med jævne
mellemrum røre en umalet metaloverade for på den måde at fjerne statisk elektricitet, der kan skade de interne
komponenter.

FORSIGTIG: Når du frakobler et kabel, skal du tage fat i dets stik eller dets trækig og ikke i selve kablet. Nogle kabler
har stik med låsetappe eller tommelskruer, som du skal frigøre, før du tager kablet ud. Når kabler frakobles, skal du sikre
dig, at de ugter, så benene på stikkene ikke bøjes. Når kabler tilsluttes, skal du sikre dig, at portene og stikkene ugter
og sidder rigtigt i forhold til hinanden.

8

FORSIGTIG: Tryk for at skubbe eventuelle installerede kort ud af mediekortlæseren.

Anbefalet værktøj

Procedurerne i dette dokument kræver eventuelt følgende værktøj:

• Philips-skruetrækker

• Fladhovedet skruetrækker

• Plastikpincet

• 5mm sekskantskruetrækker

• 8mm sekskantskruetrækker

• 10mm sekskantskruetrækker

• Plastikpen

Liste over skruer

Den følgende tabel giver en liste over de skruer, du skal bruge til at fastgøre de forskellige komponenter.

Tabel 1. Liste over skruer

Komponent Fastgjort til Skruetype Antal Billede af skrue

Frontdæksel Systembund M3x18 4

Antennekabel-beslag Systemkort M2x4 1

Antennekabel-beslag Systemkort M3x10 2

Højre I/O-beslag Systemkort M3x10 1

Venstre I/O-beslag Systemkort M3x10 1

WWAN-kort Beslag til WWAN-kort M2x6 2

WWAN-beslag Systemkort M2x4 1

Jording Systembund M4x7 1

9

Når du er færdig med at arbejde med din Edge Gateways indvendige dele

BEMÆRK: Det kan beskadige din Edge Gateway alvorligt at efterlade bortkomne eller løse skruer inde i den.

1. Genmonter alle skruer, og sørg for, at der ikke ndes nogen løse skruer inde i din Edge Gateway.

2. Tilslut alle eksterne enheder, perifert udstyr eller kabler, som du fjernede, før du begyndte at arbejde med din Edge Gateway.

3. Tilslut Edge Gateway og alle tilsluttede enheder til deres stikkontakter.

4. Tænd for Edge Gateway.

2

10

Sådan fjernes frontdækslet

ADVARSEL: Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele, skal du læse de sikkerhedsinstruktioner, der fulgte
med, og følge trinene i Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele. Efter du har arbejdet på din Edge
Gateways indvendige dele, følg vejledningen i Efter du har udført arbejde på din Edge Gateways indvendige dele. For ere
oplysninger om bedste praksis for sikkerhed, se hjemmesiden Regulatory Compliance på www.dell.com/

regulatory_compliance.

Procedure

1. Vend systemet om og placer det på en ren ad overade.

2. Fjern de re skruer (M3x18), der fastgør frontdækslet til systembunden.

3

3. Vend systemet om.

4. Løft frontdækslet af systembunden.

11

12

Sådan genmonteres frontdækslet

ADVARSEL: Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele, skal du læse de sikkerhedsinstruktioner, der fulgte
med, og følge trinene i Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele. Efter du har arbejdet på din Edge
Gateways indvendige dele, følg vejledningen i Efter du har udført arbejde på din Edge Gateways indvendige dele. For ere
oplysninger om bedste praksis for sikkerhed, se hjemmesiden Regulatory Compliance på www.dell.com/

regulatory_compliance.

Procedure

1. Placer frontdækslet i åbningerne i systemets bund.

BEMÆRK: Bemærk, hvordan frontdækslet skal vende. Juster hakket på frontdækslet med åbningerne på
systembunden og indsæt frontdækslet.

4

2. Vend systemet om.

3. Genmonter de re skruer (M3x18), der fastgør frontdækslet til systemets bund.

13

Sådan fjernes antennekabelbeslaget

ADVARSEL: Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele, skal du læse de sikkerhedsinstruktioner, der fulgte
med, og følge trinene i Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele. Efter du har arbejdet på din Edge
Gateways indvendige dele, følg vejledningen i Efter du har udført arbejde på din Edge Gateways indvendige dele. For ere
oplysninger om bedste praksis for sikkerhed, se hjemmesiden Regulatory Compliance på www.dell.com/

regulatory_compliance.

Forudsætninger

Fjern frontdækslet.

Procedure

BEMÆRK: Afhængigt af den bestilte konguration medfølger ZigBee-kablet muligvis ikke.

1. Fjern de skruer, der fastgør antennestikkene til systembunden.

2. Fjern de spændeskiver, der fastgør antennestikkene til systembunden.

5

3. Fjern antennekablerne fra kabelkanalerne på antennebeslaget.

14

4. Træk i og fjern de re antennestik fra deres slots i systembunden.

5. Fjern de to skruer (M3x10), der fastgør antennekabelbeslaget til systemkortet.

6. Fjern skruen (M2x4), der fastgør antennekabelbeslaget til systemkortet.

15

7. Fjern ZigBee-kablet fra antennekabelbeslaget.

8. Løft beslaget til antennekablet af systemkortet.

16

Sådan genmonteres antennekabel-beslaget

ADVARSEL: Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele, skal du læse de sikkerhedsinstruktioner, der fulgte
med, og følge trinene i Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele. Efter du har arbejdet på din Edge
Gateways indvendige dele, følg vejledningen i Efter du har udført arbejde på din Edge Gateways indvendige dele. For ere
oplysninger om bedste praksis for sikkerhed, se hjemmesiden Regulatory Compliance på www.dell.com/

regulatory_compliance.

Procedure

1. Før ZigBee-kablet igennem antennekabelbeslaget.

2. Ret skruehullet i antennekabelbeslaget ind efter skruehullet i systemkortet.

3. Monter skruen (M2x4), der fastgør antennekabelbeslaget til systemkortet.

4. Genmonter de to skruer (M3x10), der fastgør antennekabelbeslaget til systemkortet.

5. Før antennekablerne igennem åbningerne i systembunden.

6. Før antennekablerne gennem føringsguiderne på antennebeslaget.

7. Genmonter skiverne, der fastgør antennerne til systembunden.

8. Genmonter møtrikkerne, der fastgør antennerne til systembunden.

6

Efterfølgende forudsætninger

Genmonter frontdækslet.

17

Sådan fjernes GPS-beslaget

ADVARSEL: Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele, skal du læse de sikkerhedsinstruktioner, der fulgte
med, og følge trinene i Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele. Efter du har arbejdet på din Edge
Gateways indvendige dele, følg vejledningen i Efter du har udført arbejde på din Edge Gateways indvendige dele. For ere
oplysninger om bedste praksis for sikkerhed, se hjemmesiden Regulatory Compliance på www.dell.com/

regulatory_compliance.

Forudsætninger

Fjern frontdækslet.

Procedure

Løft GPS-beslaget af systemkortet.

7

18

Udskiftning af GPS-beslaget

ADVARSEL: Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele, skal du læse de sikkerhedsinstruktioner, der fulgte
med, og følge trinene i Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele. Efter du har arbejdet på din Edge
Gateways indvendige dele, følg vejledningen i Efter du har udført arbejde på din Edge Gateways indvendige dele. For ere
oplysninger om bedste praksis for sikkerhed, se hjemmesiden Regulatory Compliance på www.dell.com/

regulatory_compliance.

Procedure

Tilpas placeringen af GPS-beslaget og placer det på systemkortet.

Efterfølgende forudsætninger

Genmonter frontdækslet.

8

19

Fjernelse af WLAN-kablet

ADVARSEL: Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele, skal du læse de sikkerhedsinstruktioner, der fulgte
med, og følge trinene i Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele. Efter du har arbejdet på din Edge
Gateways indvendige dele, følg vejledningen i Efter du har udført arbejde på din Edge Gateways indvendige dele. For ere
oplysninger om bedste praksis for sikkerhed, se hjemmesiden Regulatory Compliance på www.dell.com/

regulatory_compliance.

Forudsætninger

Fjern frontdækslet.

Procedure

BEMÆRK: Antallet af antenner og kabler varierer afhængigt af den bestilte konguration.

Frakobl WLAN-kablet fra systemkortet.

9

20

Isætning af WLAN-kablet

ADVARSEL: Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele, skal du læse de sikkerhedsinstruktioner, der fulgte
med, og følge trinene i Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele. Efter du har arbejdet på din Edge
Gateways indvendige dele, følg vejledningen i Efter du har udført arbejde på din Edge Gateways indvendige dele. For ere
oplysninger om bedste praksis for sikkerhed, se hjemmesiden Regulatory Compliance på www.dell.com/

regulatory_compliance.

Procedure

Slut WLAN-kablet til systemkortet.

Efterfølgende forudsætninger

Genmonter frontdækslet.

10

21

Sådan fjernes det højre I/O-dæksel

ADVARSEL: Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele, skal du læse de sikkerhedsinstruktioner, der fulgte
med, og følge trinene i Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele. Efter du har arbejdet på din Edge
Gateways indvendige dele, følg vejledningen i Efter du har udført arbejde på din Edge Gateways indvendige dele. For ere
oplysninger om bedste praksis for sikkerhed, se hjemmesiden Regulatory Compliance på www.dell.com/

regulatory_compliance.

Forudsætninger

Fjern frontdækslet.

Procedure

1. Fjern støvpropperne på de højre I/O-porte.

2. Træk og fjern det højre I/O-dæksel af systembunden.

11

22

Sådan genmonteres det højre I/O-dæksel

ADVARSEL: Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele, skal du læse de sikkerhedsinstruktioner, der fulgte
med, og følge trinene i Før du arbejder med din Edge Gateways indvendige dele. Efter du har arbejdet på din Edge
Gateways indvendige dele, følg vejledningen i Efter du har udført arbejde på din Edge Gateways indvendige dele. For ere
oplysninger om bedste praksis for sikkerhed, se hjemmesiden Regulatory Compliance på www.dell.com/

regulatory_compliance.

Procedure

1. Placer det højre I/O-dæksel på systembunden i en vinkel and tryk det på plads.

2. Genmonter støvpropperne i de højre I/O-porte.

Efterfølgende forudsætninger

Genmonter frontdækslet.

12

23