Dell Edge Gateway 3000 User Manual [no]

Dell Edge Gateway
Servicehåndbok

Datamaskinmodell: Dell Edge Gateway 3000-serien
Forskriftsmessig modell: N03G
Forskriftmessig type: N03G001

Merknader, forholdsregler og advarsler

MERK: En merknad inneholder viktig informasjon som hjelper deg med å bruke ditt produkt mer eektivt.

FORSIKTIG: En FORHOLDSREGEL angir enten potensiell fare for maskinvaren eller for tap av data og forteller
hvordan du kan unngå problemet.

ADVARSEL: En ADVARSEL angir potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller død.

Copyright © 2017 Dell Inc. eller dets datterselskaper. Med enerett. Dell og EMC og andre varemerker er varemerker for Dell Inc. eller dets

datterselskaper. Andre varemerker kan være varemerker for deres respektive eiere.

2017 - 08

Rev. A00

Innholdsfortegnelse

1 Før du arbeider inne i Edge Gateway................................................................................8

Før du begynner ................................................................................................................................................................ 8

Sikkerhetsanvisninger.........................................................................................................................................................8

Anbefalte verktøy............................................................................................................................................................... 9

Skrueliste............................................................................................................................................................................9

2 Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway.................................................................10

3 Ta av frontdekslet........................................................................................................... 11

Fremgangsmåte.................................................................................................................................................................11

4 Sette på frontdekslet..................................................................................................... 13

Fremgangsmåte................................................................................................................................................................13

5 Ta av antennekabelbraketten......................................................................................... 14

Før jobben.........................................................................................................................................................................14

Fremgangsmåte................................................................................................................................................................14

6 Sette på antennekabelbraketten.................................................................................... 17

Fremgangsmåte................................................................................................................................................................ 17

Etter jobben...................................................................................................................................................................... 17

7 Fjerne GPS-braketten.................................................................................................... 18

Før jobben.........................................................................................................................................................................18

Fremgangsmåte................................................................................................................................................................18

8 Sette på GPS-braketten................................................................................................ 19

Fremgangsmåte................................................................................................................................................................19

Etter jobben......................................................................................................................................................................19

9 Ta ut WLAN-kabelen..................................................................................................... 20

Før jobben........................................................................................................................................................................20

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 20

10 Sette på plass WLAN-kabelen...................................................................................... 21

Fremgangsmåte................................................................................................................................................................21

Etter jobben...................................................................................................................................................................... 21

11 Ta av det høyre I/U-dekslet.......................................................................................... 22

Før jobben........................................................................................................................................................................ 22

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 22

12 Sette på det høyre I/U-dekslet.................................................................................... 23

3

Fremgangsmåte................................................................................................................................................................23

Etter jobben......................................................................................................................................................................23

13 Ta ut klokkebatteriet.................................................................................................... 24

Før jobben........................................................................................................................................................................ 24

Fremgangsmåte................................................................................................................................................................24

14 Sette inn klokkebatteriet..............................................................................................25

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 25

Etter jobben..................................................................................................................................................................... 25

15 Ta av den venstre I/U-braketten.................................................................................. 26

Før jobben........................................................................................................................................................................26

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 26

16 Sette på den venstre I/U-braketten............................................................................. 27

Fremgangsmåte................................................................................................................................................................27

Etter jobben......................................................................................................................................................................27

17 Fjerne statuslampelinsen..............................................................................................28

Før jobben........................................................................................................................................................................ 28

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 28

18 Sette inn statuslampelinsen......................................................................................... 29

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 29

Etter jobben..................................................................................................................................................................... 29

19 Ta av den høyre I/U-braketten..................................................................................... 30

Før jobben........................................................................................................................................................................30

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 30

20 Sette på den høyre I/U-braketten................................................................................31

Fremgangsmåte................................................................................................................................................................31

Etter jobben...................................................................................................................................................................... 31

21 Fjerne ZigBee-kabelen................................................................................................. 32

Før jobben........................................................................................................................................................................ 32

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 32

22 Sette i ZigBee-kabelen................................................................................................ 33

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 33

Etter jobben..................................................................................................................................................................... 33

23 Ta ut WWAN-kortet.....................................................................................................34

Før jobben........................................................................................................................................................................ 34

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 34

4

24 Sette i WWAN-kortet.................................................................................................. 36

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 36

Etter jobben .................................................................................................................................................................... 36

25 Fjerne WWAN-braketten............................................................................................. 37

Før jobben........................................................................................................................................................................ 37

Fremgangsmåte................................................................................................................................................................37

26 Sette på WWAN-braketten..........................................................................................38

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 38

Etter jobben..................................................................................................................................................................... 38

27 Ta av høyre gummipakning...........................................................................................39

Før jobben........................................................................................................................................................................39

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 39

28 Sette på den høyre gummipakningen...........................................................................40

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 40

Etter jobben..................................................................................................................................................................... 40

29 Ta av venstre gummipakning........................................................................................ 41

Før jobben.........................................................................................................................................................................41

Fremgangsmåte................................................................................................................................................................41

30 Sette på den venstre gummipakningen........................................................................43

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 43

Etter jobben..................................................................................................................................................................... 43

31 Ta ut hovedkortet.........................................................................................................44

Før jobben........................................................................................................................................................................ 44

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 44

32 Sette inn hovedkortet..................................................................................................46

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 46

Etter jobben..................................................................................................................................................................... 46

33 Ta av WLAN-braketten................................................................................................ 47

Før jobben........................................................................................................................................................................ 47

Fremgangsmåte................................................................................................................................................................47

34 Sette på WLAN-braketten...........................................................................................49

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 49

Etter jobben..................................................................................................................................................................... 49

35 Ta av det venstre I/U-dekslet......................................................................................50

Før jobben........................................................................................................................................................................50

5

Fremgangsmåte...............................................................................................................................................................50

36 Sette på det venstre I/U-dekslet................................................................................. 51

Fremgangsmåte................................................................................................................................................................51

Etter jobben...................................................................................................................................................................... 51

37 Fjerne luken.................................................................................................................52

Før jobben........................................................................................................................................................................52

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 52

38 Sette på luken.............................................................................................................53

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 53

Etter jobben..................................................................................................................................................................... 53

39 Fjerne løkkekabelen.....................................................................................................54

Før jobben........................................................................................................................................................................54

Fremgangsmåte............................................................................................................................................................... 54

40 Sette i løkkekabelen.................................................................................................... 57

Fremgangsmåte................................................................................................................................................................57

Etter jobben .....................................................................................................................................................................57

41 Tilgang til og oppdatering av BIOS...............................................................................58

Få tilgang til BIOS-innstillinger..........................................................................................................................................58

Gå inn i BIOS-oppsett under POST............................................................................................................................58

Oppdatere BIOS...............................................................................................................................................................58

Bruke USB-skriptet....................................................................................................................................................59

Flash-oppdatering av BIOS fra en USB Flash-stasjon.................................................................................................59

Oppdatere BIOS på et Windows-system....................................................................................................................59

Oppdatere ved hjelp av UEFI-kapsel på et Ubuntu-system.........................................................................................59

Dell Command | Congure (DCC)..............................................................................................................................60

Edge Device Manager (EDM).................................................................................................................................... 60

Standard BIOS-innstillinger............................................................................................................................................... 61

Generelt (BIOS-nivå 1)................................................................................................................................................61

Systemkongurasjon (BIOS-nivå 1)............................................................................................................................ 62

Sikkerhet (BIOS-nivå 1)..............................................................................................................................................64

Sikker oppstart (BIOS-nivå 1).....................................................................................................................................65

Ytelse (BIOS-nivå 1)...................................................................................................................................................66

Strømstyring (BIOS-nivå 1)........................................................................................................................................ 66

POST-adferd (BIOS-nivå 1)........................................................................................................................................ 67

Støtte for virtualisering (BIOS-nivå 1).........................................................................................................................67

Vedlikehold (BIOS-nivå 1)........................................................................................................................................... 67

Systemlogger (BIOS-nivå 1).......................................................................................................................................68

42 Diagnostikk................................................................................................................. 69

43 Tillegg.......................................................................................................................... 71

6

Tilkobling til Edge Gateway................................................................................................................................................71

Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016........................................................................................................................ 71

Ubuntu Core 16.......................................................................................................................................................... 72

7

Før du arbeider inne i Edge Gateway

MERK: Bildene i dette dokumentet kan avvike fra Edge Gatewayen din, og dette avhenger av kongurasjonen du har
bestilt.

Før du begynner

1. Lagre og lukk alle åpne ler og avslutt alle åpne programmer.

2. Slå av Edge Gateway.

MERK: Instruksjonene om sikkerhetsstopp varierer avhengig av operativsystemet som er installert på Edge Gateway.
Du nner mer informasjon i dokumentasjonen for operativsystemet vedrørende instruksjoner om sikkerhetsstopp.

3. Koble Edge Gateway og alt tilkoblet utstyr fra strømuttakene.

4. Koble alle kabler som nettverkskabler osv. fra Edge Gateway.

5. Koble alle tilkoblede enheter og tilleggsutstyr som tastatur, mus, skjerm osv. fra Edge Gateway.

Sikkerhetsanvisninger

Følg disse retningslinjene for sikkerhet for å verne om din egen sikkerhet og beskytte datamaskinen mot mulig skade.

ADVARSEL: Før du arbeider inne i Edge Gateway, må du lese sikkerhetsinformasjonen som fulgte med Edge Gateway.
Hvis du vil ha mer informasjon om gode sikkerhetsrutiner, kan du gå til nettsiden på www.dell.com/

regulatory_compliance.

1

ADVARSEL: Koble fra alle strømkilder før du åpner dekslet eller paneler på Edge Gateway. Når du er ferdig med arbeidet
inne i Edge Gateway, må du sette på plass alle deksler, paneler og skruer før du kobler til strømkilden.

FORSIKTIG: Sørg for at arbeidsaten er jevn og ren slik at du ikke skader Edge Gateway.

FORSIKTIG: For å unngå å skade på komponenter og kort må du holde dem i kantene og unngå å berøre pinner og
kontakter.

FORSIKTIG: Du må bare utføre feilsøking og reparasjoner som tillates eller anvises av Dells tekniske team. Skade
forårsaket av servicearbeid som ikke er godkjent av Dell, dekkes ikke av garantien. Se sikkerhetsinstruksjonene som ble
levert sammen med produktet eller på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIKTIG: Før du håndterer deler inne i Edge Gateway, må du sørge for at du er jordet ved å berøre en umalt

metallate, for eksempel baksiden av Edge Gateway. Under arbeidet må du med jevne mellomrom berøre en umalt
metallate for å lade ut statisk elektrisitet som kan skade de interne komponentene.

FORSIKTIG: Når du kobler fra en kabel, må du trekke i kontakten eller i strekkavlastningsløkken og ikke i selve kabelen.
Noen kabler har kontakter med låsetapper eller tommelskruer som du må løsne før du kobler fra kabelen. Når du kobler
fra kabler, må du sørge for å ha dem jevnt innrettet slik at du ikke bøyer noen av kontaktpinnene. Når du kobler til kabler,
må du passe på at portene og kontaktene er riktig vei og innrettet etter hverandre.

FORSIKTIG: Trykk inn og løs ut eventuelle kort fra mediekortleseren.

8

Anbefalte verktøy

Veiledningene i dette dokumentet kan kreve at du bruker følgende verktøy:

• Stjerneskrujern

• Senkskrujern

• Plastpinsett

• 5 mm bitsskrutrekker til sekskant

• 8 mm bitsskrutrekker til sekskant

• 10 mm bitsskrutrekker til sekskant

• Plastspiss

Skrueliste

Tabellen nedenfor viser listen over skruene som brukes for sikring av ulike komponenter.

Tabell 1. Skrueliste

Komponent Festes til Type skrue Antall Skruebilde

Deksel foram Systembase M3x18 4

Antennekabelbrakett Hovedkort M2x4 1

Antennekabelbrakett Hovedkort M3x10 2

Høyre I/U-brakett Hovedkort M3x10 1

Venstre I/U-brakett Hovedkort M3x10 1

WWAN-kort Brakett til WWAN-kort M2x6 2

WWAN-brakett Hovedkort M2x4 1

Jording Systembase M4x7 1

9

Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway

MERK: Hvis du lar løse skruer ligge igjen inne i Edge Gateway, kan dette føre til stor skade på Edge Gateway.

1. Skru inn alle skruene, og kontroller at det ikke er noen løse skruer inne i Edge Gateway.

2. Koble til alle eksterne enheter, tilleggsutstyr og kabler som ble koblet fra under arbeid på Edge Gateway.

3. Koble Edge Gateway og alle tilkoblede enheter til strømuttakene.

4. Slå på Edge Gateway.

2

10

Ta av frontdekslet

ADVARSEL: Før du gjør noe arbeid inne i Edge Gateway, må du lese sikkerhetsinformasjonen som fulgte med Edge
Gateway, og følge trinnene under Før du arbeider inne i Edge Gateway. Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway, må
du følge instruksjonene under Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway. Hvis du vil ha mer informasjon om gode
sikkerhetsrutiner, kan du gå til nettsiden på www.dell.com/regulatory_compliance.

Fremgangsmåte

1. Snu hovedkortet, og plasser systemet på en ren og jevn ate.

2. Fjern de re skruene (M3x18) som fester frontdekselet til systembasen.

3

3. Snu systemet.

4. Løft frontdekslet av systembasen.

11

12

Sette på frontdekslet

ADVARSEL: Før du gjør noe arbeid inne i Edge Gateway, må du lese sikkerhetsinformasjonen som fulgte med Edge
Gateway, og følge trinnene under Før du arbeider inne i Edge Gateway. Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway, må
du følge instruksjonene under Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway. Hvis du vil ha mer informasjon om gode
sikkerhetsrutiner, kan du gå til nettsiden på www.dell.com/regulatory_compliance.

Fremgangsmåte

1. Plasser frontdekslet i sporene på systembasen.

MERK: Merk plasseringen av frontdekslet. Rett inn hakket på frontdekslet etter sporene på systembasen, og sett på
frontdekslet.

4

2. Snu systemet.

3. Sett i de re skruene (M3x18) som fester frontdekslet til systembasen.

13

Ta av antennekabelbraketten

ADVARSEL: Før du gjør noe arbeid inne i Edge Gateway, må du lese sikkerhetsinformasjonen som fulgte med Edge
Gateway, og følge trinnene under Før du arbeider inne i Edge Gateway. Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway, må
du følge instruksjonene under Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway. Hvis du vil ha mer informasjon om gode
sikkerhetsrutiner, kan du gå til nettsiden på www.dell.com/regulatory_compliance.

Før jobben

Ta av frontdekselet.

Fremgangsmåte

MERK: ZigBee-kabelen vil være til stede avhengig av kongurasjonen som er bestilt.

1. Fjern mutrene som fester antennekontaktene til systembasen.

2. Fjern skivene som fester antennekontaktene til systembasen.

5

3. Fjern antennekablene fra kabelføringene på antennebraketten.

14

4. Skyv og ta ut de re antennekontaktene fra sporene på systembasen.

5. Fjern de to skruene (M3x10) som fester antennekabelbraketten til hovedkortet.

6. Fjern skruen (M2x4) som fester antennekabelbraketten til hovedkortet.

15

7. Fjern ZigBee-kabelen fra antennekabelbraketten.

8. Løft antennekabelbraketten av hovedkortet.

16

Sette på antennekabelbraketten

ADVARSEL: Før du gjør noe arbeid inne i Edge Gateway, må du lese sikkerhetsinformasjonen som fulgte med Edge
Gateway, og følge trinnene under Før du arbeider inne i Edge Gateway. Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway, må
du følge instruksjonene under Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway. Hvis du vil ha mer informasjon om gode
sikkerhetsrutiner, kan du gå til nettsiden på www.dell.com/regulatory_compliance.

Fremgangsmåte

1. Før ZigBee-kabelen gjennom antennekabelbraketten.

2. Rett inn skruehullet på antennekabelbraketten etter skruehullet på hovedkortet.

3. Sett inn skruen (M2x4) som fester antennekabelbraketten til hovedkortet.

4. Sett inn de to skruene (M3x10) som fester antennekabelbraketten til hovedkortet.

5. Sett antennekablene inn gjennom sporene på systembasen.

6. Før antennekablene gjennom kabelføringene på antennebraketten.

7. Sett på plass skivene som fester antennene til systembasen.

8. Sett på plass mutrene som fester antennene til systembasen.

Etter jobben

6

Sett på frontdekslet.

17

Fjerne GPS-braketten

ADVARSEL: Før du gjør noe arbeid inne i Edge Gateway, må du lese sikkerhetsinformasjonen som fulgte med Edge
Gateway, og følge trinnene under Før du arbeider inne i Edge Gateway. Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway, må
du følge instruksjonene under Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway. Hvis du vil ha mer informasjon om gode
sikkerhetsrutiner, kan du gå til nettsiden på www.dell.com/regulatory_compliance.

Før jobben

Ta av frontdekselet.

Fremgangsmåte

Løft GPS-braketten av hovedkortet.

7

18

Sette på GPS-braketten

ADVARSEL: Før du gjør noe arbeid inne i Edge Gateway, må du lese sikkerhetsinformasjonen som fulgte med Edge
Gateway, og følge trinnene under Før du arbeider inne i Edge Gateway. Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway, må
du følge instruksjonene under Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway. Hvis du vil ha mer informasjon om gode
sikkerhetsrutiner, kan du gå til nettsiden på www.dell.com/regulatory_compliance.

Fremgangsmåte

Rett inn og sett GPS-braketten på hovedkortet.

Etter jobben

Sett på frontdekslet.

8

19

Ta ut WLAN-kabelen

ADVARSEL: Før du gjør noe arbeid inne i Edge Gateway, må du lese sikkerhetsinformasjonen som fulgte med Edge
Gateway, og følge trinnene under Før du arbeider inne i Edge Gateway. Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway, må
du følge instruksjonene under Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway. Hvis du vil ha mer informasjon om gode
sikkerhetsrutiner, kan du gå til nettsiden på www.dell.com/regulatory_compliance.

Før jobben

Ta av frontdekselet.

Fremgangsmåte

MERK: Antallet antenner og antennekabler varierer avhengig av kongurasjonen som er bestilt.

Koble WLAN-kabelen fra hovedkortet.

9

20

Sette på plass WLAN-kabelen

ADVARSEL: Før du gjør noe arbeid inne i Edge Gateway, må du lese sikkerhetsinformasjonen som fulgte med Edge
Gateway, og følge trinnene under Før du arbeider inne i Edge Gateway. Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway, må
du følge instruksjonene under Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway. Hvis du vil ha mer informasjon om gode
sikkerhetsrutiner, kan du gå til nettsiden på www.dell.com/regulatory_compliance.

Fremgangsmåte

Koble WLAN-kabelen til hovedkortet.

Etter jobben

Sett på frontdekslet.

10

21

Ta av det høyre I/U-dekslet

ADVARSEL: Før du gjør noe arbeid inne i Edge Gateway, må du lese sikkerhetsinformasjonen som fulgte med Edge
Gateway, og følge trinnene under Før du arbeider inne i Edge Gateway. Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway, må
du følge instruksjonene under Etter at du har arbeidet inne i Edge Gateway. Hvis du vil ha mer informasjon om gode
sikkerhetsrutiner, kan du gå til nettsiden på www.dell.com/regulatory_compliance.

Før jobben

Ta av frontdekselet.

Fremgangsmåte

1. Fjern støvhettene på de høyre I/U-portene.

2. Skyv på det høyre I/U-dekslet og fjern det fra systembasen.

11

22