Dell E310dw User Manual [cs]
Dell Printer | E310dw
Uživatelský návod
Regulatory Model: Dell E130dw
Obsah
3
Obsah
Než začnete používat stroj Dell ............................................................................... 15
DEFINICE POZNÁMEK .................................................................................................................. 15
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA ................................................................................................................ 15
Úvod ke stroji Dell .................................................................................................. 19
PŘEDNÍ POHLED A ZADNÍ POHLED ............................................................................................... 19
PŘEHLED OVLÁDACÍHO PANELU ................................................................................................. 20
STAVOVÁ HLÁŠENÍ ..................................................................................................................... 21
ROZBOČOVAČ TISKÁRNY DELL (JEN WINDOWS®) ...................................................................... 21
Manipulace s papírem ............................................................................................. 25
NAKLÁDÁNÍ A TISK S POUŽITÍM ZÁSOBNÍKU PAPÍRU ................................................................... 25
NAKLÁDÁNÍ PAPÍRU A TISK VE ŠTĚRBINĚ PRO RUČNÍ PODÁVÁNÍ ................................................. 28
Nakládání a tisk na tlustý papír a etikety ve štěrbině pro ruční podávání .......................................... 30
Nakládání a tisk na obálky ve štěrbině pro ruční podávání ................................................................ 31
Nastavení kontroly velikosti ............................................................................................................... 33
Netisknutelná oblast ........................................................................................................................... 34
Použití speciálního papíru .................................................................................................................. 34
Tisk .......................................................................................................................... 39
PŘED TISKEM .............................................................................................................................. 39
TISK Z POČÍTAČE (WINDOWS®) ................................................................................................... 39
®
Základní metody tisku (Windows
Tisk dokumentu (Windows
®
Náhled tisku (Windows
) ................................................................................................................ 41
Změna velikosti papíru (Windows
Změna orientace tisku (na výšku nebo na šířku) (Windows
Tisk více kopií stejného dokumentu (Windows
Změna typu média (Windows
Změna rozlišení (Windows
Změna nastavení tisku (Windows
) ................................................................................................... 39
®
) .......................................................................................................... 40
®
) ............................................................................................... 41
®
) ....................................................... 42
®
) ........................................................................... 43
®
) ...................................................................................................... 43
®
) .......................................................................................................... 44
®
) ................................................................................................ 44
4
Obsah
Zlepšení tisku šedé (Windows®) ...................................................................................................... 45
®
Zlepšení tisku vzorů (Windows
Zlepšení tenké čáry (Windows
Tisk více než jedné stránky na jeden list papíru (N v 1) (Windows
Tisk jako plakát (Windows
Oboustranný tisk (Windows
Tisk jako brožura (Windows
Změna zdroje papíru (Windows
Pokročilé metody tisku (Windows
Tisk v režimu úspory toneru (Windows
Tisk v měřítku (Windows
Obrácenný tisk (Windows
®
®
Přidání vodoznaku na vytištěný dokument (Windows
) ................................................................................................... 46
®
) ..................................................................................................... 46
®
)............................................. 47
®
) .......................................................................................................... 47
®
) ......................................................................................................... 48
®
) ........................................................................................................ 51
®
) ................................................................................................... 53
®
) .................................................................................................. 54
®
) ....................................................................................... 55
) ............................................................................................................. 55
) ............................................................................................................ 56
®
) ................................................................. 56
Tisk data, času a PC přihlašovacího uživatelského jména na dokument (tisk záhlaví-zápatí)
®
(Windows
Použití makra z počítače (Windows
Nastavení hustoty tisku (Windows
Redukce zvlnění papíru (Windows
Zlepšení fixace toneru (Windows
Přeskočení prázdné stránky (Windows
Tisk textu v černé barvě (Windows
Uložení archivního souboru tiskových dat (Windows
Volba profilu tisku (Windows
) ..................................................................................................................................... 57
®
) ............................................................................................. 58
®
) ............................................................................................... 58
®
) .............................................................................................. 59
®)
................................................................................................. 60
®
) ........................................................................................ 60
®
) .............................................................................................. 61
®
) ................................................................. 61
®
) ......................................................................................................... 62
Přidání profilu tisku ......................................................................................................................... 62
Vymazání profilu tisku .................................................................................................................... 62
®
Změna výchozích nastavení tisku (Windows
) .................................................................................. 63
TISK Z POČÍTAČE (MACINTOSH) .................................................................................................. 63
Tisk dokumentu (Macintosh) ............................................................................................................. 64
Nastavení možností tisku (Macintosh) ............................................................................................... 64
Tisk v režimu úspory toneru (Macintosh) ....................................................................................... 65
Tisk více kopií stejného dokumentu (Macintosh) .......................................................................... 66
Tisk po obou stranách papíru (Macintosh) ...................................................................................... 66
Změna velikosti papíru (Macintosh) ............................................................................................... 67
Změna orientace tisku (na výšku nebo na šířku) (Macintosh) ......................................................... 68
Obsah
5
Tisk více než jedné stránky na jeden list papíru (N in 1) (Macintosh) ............................................ 68
Obrácený tisk (Macintosh) .............................................................................................................. 69
Horizontální převrácení (Macintosh)............................................................................................... 69
Tisk v měřítku (Macintosh) ............................................................................................................. 70
Změna typu média (Macintosh) ....................................................................................................... 70
Změna rozlišení (Macintosh) ........................................................................................................... 71
Zmenšení nebo zvětšení formátu dokumentu (Macintosh) ............................................................. 71
Změna zdroje papíru (Macintosh) ................................................................................................... 72
Změna grafické kvality (Macintosh) ............................................................................................... 72
Redukce zvlnění papíru (Macintosh) ............................................................................................... 73
Zlepšení fixace toneru (Macintosh) ................................................................................................. 73
Nastavení hustoty tisku (Macintosh) ............................................................................................... 74
Přeskočení prázdné stránky (Macintosh) ......................................................................................... 74
Monitorování stavu stroje z počítače (Macintosh) ............................................................................. 74
ÚPRAVA NASTAVENÍ TISKU Z OVLÁDACÍHO PANELU S T ROJE ....................................................... 75
Zrušení tiskové úlohy ......................................................................................................................... 75
Změna nastavení oboustranného tisku ................................................................................................ 75
Auto Continue .................................................................................................................................... 76
Obnovení nastavení tiskárny od výrobce ........................................................................................... 76
Tisk interního seznamu fontů ............................................................................................................. 76
Tisk seznamu nastavení tiskárny ........................................................................................................ 76
Zkušební tisk ...................................................................................................................................... 76
Síť ............................................................................................................................ 79
ZAČÍNÁME .................................................................................................................................. 79
Podporované základní síťové funkce ................................................................................................. 79
VOLBA TYPU PŘIPOJENÍ SÍTĚ ....................................................................................................... 80
Příklady připojení pevné sítě .............................................................................................................. 80
Tisk Peer-to-Peer s použitím TCP/IP .............................................................................................. 80
Sdílený síťový tisk ........................................................................................................................... 81
Příklady připojení bezdrátové sítě ...................................................................................................... 82
Připojeno k počítači s bezdrátovým přístupovým bodem/routerem LAN v síti (režim
infrastruktury) .................................................................................................................................. 83
Připojeno k bezdrátovému počítači bez bezdrátového routeru v přístupovém bodě LAN v síti
6
Obsah
(režim Ad-Hoc) ............................................................................................................................... 83
INFORMACE O POUŽÍVÁNÍ PROGRAMŮ SÍŤOVÉHO MANAGEMENTU .............................................. 84
Informace o programech síťového managementu .............................................................................. 84
Co je webový management (Web Based Management)? ................................................................ 84
Přístup k softwaru a programům síťového managementu .................................................................. 85
Přístup k webovému managementu (Web Based Management) ..................................................... 85
HLEDÁNÍ NASTAVENÍ STROJE ...................................................................................................... 86
Hledání nastavení sítě při použití ovládacího panelu Dell ................................................................. 86
Hledání nastavení sítě při použití webového managementu (Web Based Management) ................... 86
Než zkonfigurujete stroj Dell pro bezdrátovou síť ............................................................................. 87
Konfigurace stroje pro bezdrátovou síť s použitím metody jednoho tlačítka (One Push) pro Wi-Fi
Protected Setup™ (WPS) nebo AOSS™ .......................................................................................... 87
Jak zkonfigurovat bezdrátovou síť s použitím metody jednoho tlačítka (One Push) WPS nebo
AOSS™ ........................................................................................................................................... 88
Konfigurace stroje pro bezdrátovou síť s použitím metody PIN pro Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
............................................................................................................................................................ 88
Dva typy připojení bezdrátové sítě s použitím metody PIN pro Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) . 89
Jak zkonfigurovat bezdrátovou síť s použitím metody PIN pro Wi-Fi Protected™ (WPS)............ 90
Konfigurace stroje pro bezdrátovou síť v režimu Ad-Hoc (pro IEEE 802.11b/g/n) .......................... 91
Konfigurace stroje pro bezdrátovou síť v režimu Ad-Hoc s použitím nového SSID ...................... 91
Konfigurace stroje pro bezdrátovou síť v režimu Ad-Hoc s použitím existujícího SSID ............... 92
Konfigurace stroje pro bezdrátovou síť s použitím průvodce nastavením na ovládacím panelu stroje
............................................................................................................................................................ 93
Konfigurace stroje pro bezdrátovou síť, když není vysíláno SSID .................................................... 96
Použití Wi-Fi Direct™ ....................................................................................................................... 97
Tisk z mobilního zařízení s použitím Wi-Fi Direct ......................................................................... 97
Mobilní tisk ..................................................................................................................................... 98
Konfigurace sítě Wi-Fi Direct ......................................................................................................... 99
POKROČILÉ SÍŤOVÉ FUNKCE ..................................................................................................... 102
Tisk zprávy o konfiguraci sítě .......................................................................................................... 102
TECHNICKÉ INFORMACE PRO POKROČILÉ UŽIVATELE ............................................................... 103
®
Další nastavení sítě pro Windows
.................................................................................................. 103
Než zkonfigurujete další nastavení sítě ......................................................................................... 104
®
Používání Web Services při instalaci ovladačů používaných pro tisk (Windows Vista
,
Obsah
7
Windows®7 a ................................................................................................................................. 104
®
Windows
Používání Web Services při odinstalaci ovladačů používaných pro tisk (Windows Vista
Windows
8) .................................................................................................................................. 104
®
,
®
7 a Windows®8) ........................................................................................................... 105
Instalace ovladačů používaných pro tisk v režimu infrastruktury při použití vertikálního párování
®
(Windows
7 a Windows®8) .......................................................................................................... 105
Instalace ovladačů používaných při tisku pro síť Wi-Fi Direct při použití Vertical Pairing
®
(Windows
8.1) .............................................................................................................................. 106
Dostupné služby ............................................................................................................................... 107
Další způsoby konfigurace IP adresy ............................................................................................... 107
Konfigurace IP adresy s použitím DHCP ...................................................................................... 108
Konfigurace IP adresy s použitím BOOTP ................................................................................... 108
Konfigurace IP adresy s použitím RARP ...................................................................................... 108
Konfigurace IP adresy s použitím APIPA ..................................................................................... 109
Konfigurace IP adresy s použitím ARP ......................................................................................... 109
Reset nastavení sítě na hodnoty od výrobce ..................................................................................... 109
Tisk zprávy o WLAN ....................................................................................................................... 110
Chybové kódy ve zprávě o bezdrátové síti LAN ........................................................................... 110
MENU NETWORK NA OVLÁDACÍM PANELU DELL ...................................................................... 111
TCP/IP .............................................................................................................................................. 111
Ethernet (jen pevná síť) .................................................................................................................... 112
Stav pevného zapojení ...................................................................................................................... 112
Adresa MAC .................................................................................................................................... 112
WLAN Assistant (jen bezdrátová síť) .............................................................................................. 112
Průvodce nastavením (jen bezdrátová síť) ....................................................................................... 112
WPS/AOSS™ (jen bezdrátová síť) .................................................................................................. 112
WPS s kódem PIN (jen bezdrátová síť)............................................................................................ 113
Stav WLAN (jen bezdrátová síť) ..................................................................................................... 113
Nastavení jako výchozí .................................................................................................................... 113
Aktivace pevného zapojení (jen pevná síť) ...................................................................................... 113
Aktivace WLAN (jen bezdrátová síť) .............................................................................................. 113
Wi-Fi Direct ..................................................................................................................................... 113
Reset sítě .......................................................................................................................................... 113
Zabezpečení ........................................................................................................... 117
8
Obsah
ZAMČENÍ NASTAVENÍ STROJE ................................................................................................... 117
O používání zámku nastavení ........................................................................................................... 117
Stanovení hesla zámku nastavení .................................................................................................. 117
Změna hesla zámku nastavení ....................................................................................................... 117
Zapnutí nebo vypnutí zámku nastavení ......................................................................................... 118
NEŽ POUŽIJETE FUNKCE ZABEZPEČENÍ SÍTĚ .............................................................................. 118
PODPOROVANÉ BEZPEČNOSTNÍ PROTOKOLY A FUNKCE............................................................. 118
Metody zabezpečení pro zasílání e-mailů ........................................................................................ 118
Bezpečná správa síťového stroje s použitím Web Based Management (webový prohlížeč) ........... 119
BEZPEČNÉ ODESÍLÁNÍ E-MAILŮ ................................................................................................. 119
Konfigurace odesílání e-mailů s použitím Web Based Management ............................................... 120
Odesílání e-mailů s autentizací uživatele ......................................................................................... 120
Odstraňování závad ............................................................................................... 125
PROBLÉMY S TISKEM ................................................................................................................ 126
PROBLÉMY SE SÍTÍ .................................................................................................................... 127
Chybová hlášení ............................................................................................................................... 128
Kde mohu najít nastavení sítě stroje Dell? ....................................................................................... 128
Nemohu provést konfiguraci nastavení bezdrátové sítě. .................................................................. 128
Stroj Dell není během instalace ovladače tiskárny nalezen na síti. .................................................. 130
Stroj Dell nemůže tisknout přes síť. ................................................................................................. 131
Stroj Dell není ani po úspěšné instalaci nalezen na síti. ................................................................... 133
Má nastavení zabezpečení nefungují správně. ................................................................................. 133
Chci zkontrolovat, jestli má síťová zařízení správně fungují. .......................................................... 133
JINÉ PROBLÉMY ........................................................................................................................ 134
CHYBOVÁ A ÚDRŽBOVÁ HLÁŠENÍ ............................................................................................. 135
UVOLNĚNÍ ZASEKNUTÉHO PAPÍRU ............................................................................................ 137
Papír je zaseknutý v zásobníku papíru. ............................................................................................ 137
Papír je zaseknutý na zadní straně stroje .......................................................................................... 138
Papír je zaseknutý uvnitř stroje ........................................................................................................ 140
Papír je zaseknutý v oboustranném zásobníku ................................................................................. 142
ZLEPŠENÍ KVALITY TISKU ......................................................................................................... 144
INFORMACE O STROJI ................................................................................................................ 150
Obsah
9
Kontrola výrobního čísla .................................................................................................................. 150
Kontrola verze firmwaru .................................................................................................................. 150
Resetování funkce ............................................................................................................................ 150
Reset sítě ........................................................................................................................................ 151
Reset na nastavení od výrobce ...................................................................................................... 151
Reset nastavení .............................................................................................................................. 151
Pravidelná údržba .................................................................................................. 155
VÝMĚNA SPOTŘEBNÍCH MATERIÁLŮ ......................................................................................... 155
Informace o cartridgi s tonerem ....................................................................................................... 157
Výměna cartridge s tonerem ............................................................................................................. 157
Informace o jednotce válce ............................................................................................................... 160
Výměna jednotky válce .................................................................................................................... 160
ČIŠTĚNÍ STROJE ........................................................................................................................ 163
Čištění koronového drátu ................................................................................................................. 164
Čištění jednotky válce ...................................................................................................................... 166
Čištění podávacích válečků papíru ................................................................................................... 168
KONTROLA ZBÝVAJÍCÍ ŽIVOTNOSTI DÍLŮ .................................................................................. 170
BALENÍ A ODESLÁNÍ STROJE DELL ............................................................................................ 170
Nastavení stroje ..................................................................................................... 175
VŠEOBECNÁ NASTAVENÍ ........................................................................................................... 175
Nastavení odpočítávání režimu spánku ............................................................................................ 175
O režimu hlubokého spánku ............................................................................................................. 176
Nastavení režimu automatického vypnutí ........................................................................................ 176
Nastavení režimu pokračování ......................................................................................................... 176
Nastavení režimu úspory toneru ....................................................................................................... 177
Nastavení tichého režimu ................................................................................................................. 177
TABULKA MENU ....................................................................................................................... 177
Přístup do menu a změny nastavení stroje ....................................................................................... 177
Tabulka nastavení ............................................................................................................................. 177
Specifikace ............................................................................................................ 185
VŠEOBECNÉ SPECIFIKACE ......................................................................................................... 185
10
Obsah
SPECIFIKACE TISKOVÝCH MÉDIÍ ................................................................................................ 186
SPECIFIKACE TISKÁRNY ............................................................................................................ 186
SPECIFIKACE ROZHRANÍ ............................................................................................................ 187
PODPOROVANÉ PROTOKOLY A BEZPEČNOSTNÍ FUNKCE ............................................................ 187
SPECIFIKACE POŽADAVKŮ NA POČÍTAČ..................................................................................... 187
Jak zadat text na stroji Dell ................................................................................... 191
Upozornění na ekologické informace ................................................................... 195
Příloha .................................................................................................................... 199
ZÁSADY TECHNICKÉ PODPORY DELL™ .................................................................................... 199
ZÁRUKA A ZÁSADY VRÁCENÍ .................................................................................................... 200
KONTAKT NA SPOLEČNOST DELL .............................................................................................. 200
ADDITIONAL DOCUMENTS FOR IMPORTANT INFORMATION ....................................................... 201
SAFETY: Laser Printer .................................................................................................................... 201
SAFETY: General Safety ................................................................................................................. 201
FCC Part68 comment, ...................................................................................................................... 201
Information regarding recycled paper .............................................................................................. 201
Requisite for R&TTE ....................................................................................................................... 201
Additional information for installation ............................................................................................. 202
PRINTING WITH MOPRIA ™ ...................................................................................................... 202
Slovníček ............................................................................................................... 205
A ....................................................................................................................................................... 205
B ....................................................................................................................................................... 205
C ....................................................................................................................................................... 206
D ....................................................................................................................................................... 206
E ....................................................................................................................................................... 206
G ....................................................................................................................................................... 207
H ....................................................................................................................................................... 207
I ......................................................................................................................................................... 207
L ....................................................................................................................................................... 208
M ...................................................................................................................................................... 208
Obsah
11
N ....................................................................................................................................................... 208
O ....................................................................................................................................................... 209
P ........................................................................................................................................................ 209
R ....................................................................................................................................................... 209
S ........................................................................................................................................................ 210
T ....................................................................................................................................................... 211
V ....................................................................................................................................................... 211
W ...................................................................................................................................................... 211
INDEX ................................................................................................................... 213
12
Obsah
13
Než začnete používat stroj Dell .............................................................................. 15
Definice poznámek ................................................................................................................... 15
Důležitá poznámka ................................................................................................................... 15
14
15
Než začnete používat stroj Dell
•
Definice poznámek
•
Důležitá poznámka
Definice poznámek
V tomto návodu k obsluze používáme následující symboly a konvence:
VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud není
eliminována, může vést k usmrcení nebo těžkým zraněním.
POZOR POZOR označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud není eliminována, může
vést k lehkým nebo menším zraněním.
DŮLEŽITÉ DŮLEŽITÉ označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud není
eliminována, může vést ke hmotným škodám nebo ztrátě funkčnosti výrobku.
POZNÁMKA POZNÁMKA specifikuje provozní prostředí, podmínky pro instalaci, nebo
speciální podmínky použ í vání.
Ikony tipů nabízejí užitečná doporučení a doplňující informace.
Ikony elektrického nebezpečí varují před možným zasažením elektrickým proudem.
Ikony nebezpečí požáru varují před možností požáru.
Ikony horkého povrchu varují, že se nemáte dotýkat horkých součástí stroje.
Zákazové ikony označují operace, které nesmíte provádět.
Tučné písmo Tučný styl identifikuje tlačítka na ovládacím panelu stroje nebo obrazovce počítače.
Kurziva Kurziva zvýrazňuje důležitý pokyn nebo odkazuje na související téma.
Courier New Písmo Courier New identifikuje hlášení, která se zobrazují na LCD displeji stroje.
Důležitá poznámka
• Tento výrobek je schvál e ný jen k používání v zemi zakoupení. Nepoužívejte te nto výrobek mimo zemi
zakoupení, protože byste tím mohli porušit předpisy o bezdrátových telekomunikacích a elektrické energii v dané
zemi.
• Windows Server® 2003 v tomto dokumentu znamená Windows Server® 2003, Windows Server® 2003 x64
Edition, Windows Server® 2003 R2 a Windows Server® 2003 R2 x64 Edition.
• Windows Server® 2008 v tomto dokumentu znamená Windows Server® 2008 a Windows Server® 2008 R2.
• Pokud není uvedeno jinak, jsou obrazovky v tomt o návodu z Windows® 7 a OS X v10.8. x. Obrazovky na vašem
počítači se mohou lišit v závislosti na vašem operačním systému.
• Umístěte tento výrobek v dobře větraném prostoru. Nezakrývejte větrací otvory výrobku. Udržujte minimální
stanovenou vzdálenost pro větrání a přístup k napájecí zástrčce. Pokud si všimnete abnormálních podmínek,
odpojte výrobek.
• Během delšího provozu nebo hromadného kopírování dobře větrejte. Může docházet k negativním vlivům na
vzduch a prostředí v kanceláři kvůli zápachu (například ozón ve špatně větrané místnosti). Zajistěte správné
větrání, aby bylo zaručeno komfortní a bezpečné prostředí.
• Připojte tento výrobek k přípojce LAN, v které nedochází k přepětí.
• IT napájecí systém (jen pro Norsko)
Tento výrobek je určený také pro IT napájecí systém se sdruženým napětím 230 V.
16
17
Úvod ke stroji Dell ................................................................................................. 19
Přední pohled a zadní pohled ................................................................................................... 19
Přehled ovládacího panelu ....................................................................................................... 20
Stavová hlášení ......................................................................................................................... 21
Rozbočovač tiskárny Dell (jen Windows®) .............................................................................. 21
18 |
Ú
vod ke stroji Dell
19
1
Úvod ke stroji Dell
•
Přední pohled a zadní pohled
•
Přehled ovládacího panelu
•
Stavová hlášení
•
Rozbočovač tiskárny Dell (pouze Windows®)
Přední pohled a zadní pohled
1. Ovládací panel
2. Vedení pro ruční podávání papíru
3. Štěrbina pro ruční podávání
4. Kryt štěrbiny pro ruční podávání
5. Zásobník papíru
6. Přední kryt
7. Výstupní zásobník otočený dolů
8. Zadní kryt (výstupní zásobník otočený nahoru)
9. Střídavý napájecí konektor
10. Port USB
11. Síťový port
20
Ú
vod ke stroji Dell
Přehled ovládacího panelu
1.
LCD (displej s tekutými krystaly)
Zobrazuje hlášení, která pomáhají nastavit a používat stroj.
Ukazatel se čtyřmi úrovněmi udává intenzitu bezdrátového signálu, pokud používáte bezdrátové připojení.
2. Tlačítko Power On/Off (vypínač)
•
Stroj se zapíná stisknutím tlačítka .
•
Stroj se vypíná stisknutím a přidržením tlačítka . Na LCD displeji se na několik sekund před vypnutím
zobrazí hlášení Shutting Down.
3.
Tlačítko Network (Síť)
Wi-Fi
Stiskněte tlačítko Wi-Fi a spusťte bezdrátovou instalaci na počítači. Postupujte podle pokynů na obrazovce a nastavte
bezdrátové spojení mezi strojem a sítí.
Když svítí kontrolka Wi-Fi, je stroj Dell připojený k bezdrátovému přístupovému bodu. Pokud kontrolka Wi-Fi bliká,
je bezdrátové spojení přerušené nebo stroj právě zpracovává připojení k bezdrátovému přístupovému bodu.
4.
Tlačítka Menu
OK
•
Stisknutím se ukládají nastavení stroje. Když změníte nastavení, vrátí se stroj na předchozí úroveň menu.
Back
•
Stisknutím se vracíte zpět o jednu úroveň v menu.
•
Stisknutím můžete zvolit předchozí číslici při nastavení čísel.
nebo ( + nebo - )
•
Stisknutím procházíte menu a možnosti.
•
Stisknutím můžete zadat číslo, případně zvýšit nebo snížit číslo. Chcete-li zrychlit procházení, přidržte stisknuté
tlačítko nebo . Až uvidíte číslo, které požadujete, stiskněte OK.
Ú
vod ke stroji Dell
21
5.
Tlačítko X (Cancel)
•
Stisknutím se mažou určitá chybová hlášení. Chcete-li vymazat všechny ostatní chyby, postupujte podle pokynů
na ovládacím panelu.
•
Stisknutím můžete vytisknout všechna data zbývající v paměti stroje.
•
Stiskněte a přidržte tlačítko X (Zrušit) asi na dvě sekundy, abyste zrušili tiskovou úlohu.
Stavová hlášení
Stavové hlášení stroje Význam
Cooling Down Stroj se ochlazuje.
Počkejte několik sekund, dokud se neochladí vnitřek stroje.
Cancel Printing Stroj ruší úlohu
Please Wait Stroj se zahřívá
Printing Stroj tiskne.
Ready Stroj je připravený tisknout.
Sleep V režimu Sleep (režimu úspory energie) působí stroj, jako by byl vypnutý, ale může stále
přijímat data. Přijetí tiskové úlohy stroj vzbudí a ten začne tisknout.
Deep Sleep V režimu Deep Sleep (nižší spotřeba energie než v režimu Sleep) působí stroj, jako by byl
vypnutý, ale může stále přijímat data. Pokud stroj v režimu Sleep nepřijme data během
určitého časového intervalu, přejde do režimu Deep Sleep. Přijetí tiskové úlohy stroj vzbudí
a ten začne tisknout.
Rozbočovač tiskárny Dell (jen Windows®)
Tento software umožňuje tisknout dokumenty s cloudovými službami. Upozorňuje vás také na aktualizace
firmwaru/softwaru, stav tiskárny a úroveň toneru.
22
Ú
vod ke stroji Dell
23
Manipulace s papírem ............................................................................................. 25
Nakládání a tisk s použitím zásobníku papíru ........................................................................... 25
Nakládání papíru a tisk ve štěrbině pro ruční podávání ............................................................ 28
Nastavení kontroly velikosti ................................................................................................................... 33
Netisknutelná oblast .................................................................................................................. 34
Použití speciálního papíru ......................................................................................................... 34
24
Manipulace s papírem
25
2
Manipulace s papírem
•
Nakládání a tisk s použitím zásobníku papíru
•
Nakládání papíru a tisk ve štěrbině pro ruční podávání
•
Nastavení kontroly velikosti
Nastavení kontrolní velikosti pro stroj Dell způsobuje, že stroj zobrazí hlášení, když vyjmete zásobník papíru ze
stroje, a zeptá se, jestli jste změnili velikost papíru.
•
Netisknutelná oblast
•
Použití speciálního papíru
Než zakoupíte papír, vždy vyzkoušejte vzorky, aby byl zaručen požadovaný výkon.
Nakládání a tisk s použitím zásobníku pap í ru
•
Je-li nastavení kontroly papíru nastaveno na zapnuto a vytáhnete zásobník papíru ze stroje, objeví se na LCD
displeji dotaz, jestli chcete změnit typ a velikost papíru. V případě potřeby změňte nastavení velikosti a typu
papíru podle pokynů na obrazovce.
•
Když naložíte do zásobníku papír jiné velikosti, musíte současně změnit nastavení velikosti papíru ve stroji nebo
na počítači.
1.
Vytáhněte zásobník papíru úplně ven ze stroje.
2.
Stiskněte a posuňte vodítka papíru tak, aby odpovídala velikosti papíru.
Vodítka papíru můžete posouvat, když stisknete uvolňovací páčky.
26
Manipulace s papírem
POZNÁMKA: Pro velikost papíru Legal nebo Folio stiskněte uvolňovací tlačítko (1) ve dně zásobníku papíru a pak
vytáhněte zadní část zásobníku. (Papíry velikostí Legal a Folio nejsou v některých regionech k dispozici.)
3.
Dobře prolistujte stoh papíru.
4.
Naložte papír s tiskovým povrchem otočeným dolů do zásobníku papíru.
POZNÁMKA: Do zásobníku papíru NENAKLÁDEJTE různé typy papíru současně. Mohlo by to vést k zaseknutí
nebo nesprávnému podá vání papíru.
5.
Přesvědčte se, že je papír pod značkou „MAX“.
Přeplnění zásobníku způsobí zaseknutí papíru.
Manipulace s papírem
27
6.
Pomalu zatlačte zásobník papíru úplně do stroje.
7.
Zvedněte zarážku, aby papír nemohl vyklouznout z výstupního zásobníku.
8.
Odešlete tiskovou úlohu do stroje.
POZNÁMKA: Než odešlete tiskovou úlohu z počítače, změňte své preference tisku v dialogovém okně Tisk.
28
Manipulace s papírem
Nakládání papíru a tisk ve štěrbině pro ruční podávání
•
Nakládání a tisk na obyčejný papír, tenký papír, recyklovaný papír a bankovní papír ve štěrbině pro ruční podávání
•
Nakládání a tisk na tlustý papír a etikety ve štěrbině pro ruční podávání
•
Nakládání a tisk na obálky ve štěrbině pro ruční podávání
•
Problémy s tiskem
•
Chybová a údržbová hlášení
Nakládání a tisk na obyčejný papír, tenký papír, recyklovaný papír a bankovní papír ve
štěrbině pro ruční podávání
Když naložíte do zásobníku papír jiné velikosti, musíte současně změnit nastavení velikosti papíru ve stroji nebo na
počítači.
1.
Zvedněte zarážku, aby papír nemohl vyklouznout z výstupního zásobníku otočeného dolů.
2.
Otevřete kryt štěrbiny pro ruční podávání.
Manipulace s papírem
29
3. Oběma rukama posuňte vodítka papíru ve štěrbině pro ruční podávání tak, aby odpovídala šířce papíru, který
používáte.
4. Oběma rukama vložte jeden celý list papíru do štěrbiny pro ruční podávání tak, aby se přední okraj papíru
dotýkal podávacího válce. Až ucítíte, že stroj vtahuje papír, pusťte ho.
POZNÁMKA: Papír se vkládá do štěrbiny pro ruční podávání s potiskovaným povrchem otočeným nahoru.
POZNÁMKA: Dbejte na to, aby byl papír rovný a ve správné poloze ve štěrbině pro ruční podávání. Pokud tomu
tak není, nemusí být papír správně podán, což může vést k deformaci tisku nebo zaseknutí papíru.
5.
Odešlete tiskovou úlohu do stroje.
POZNÁMKA: Než odešlete tiskovou úlohu z počítače, změňte své preference tisku v obrazovce Tisk.
6. Až vytištěná stránka vyjede ze zadní strany stroje, vložte další list papíru do štěrbiny pro ruční podávání.
Opakujte pro každou stránku, kterou chcete vytisknout.
30
Manipulace s papírem
Nakládání a tisk na tlustý papír a etikety ve štěrbině pro ruční podávání
Když naložíte do zásobníku papír jiné velikosti, musíte současně změnit nastavení velikosti papíru ve stroji nebo na
počítači.
1.
Otevřete zadní kryt stroje (výstupní zásobník otočený nahoru).
POZNÁMKA: Stroj automaticky zapíná režim ručního podávání, když vložíte papír do štěrbiny pro ruční
podávání.
2.
Na přední straně stroje otevřete kryt štěrbiny pro ruční podávání.
3. Oběma rukama posuňte vodítka papíru ve štěrbině pro ruční podávání tak, aby odpovídala šířce papíru, který
používáte.
4.
Oběma rukama vložte jeden celý list papíru do štěrbiny pro ruční podávání tak, aby se přední okraj papíru dotýkal
podávacího válce. Až ucítíte, že stroj vtahuje papír, pusťte ho.
Loading...