Dell E2720HS User Manual [de]

Dell E1920H/E2020H/E2220H/
E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

Bedienungsanleitung

Bildschirmodell: E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS
Regulierungsmodell: E1920Hf, E2020Hb,E2220Hf, E2220Ho, E2420Hf, E2420Ho, E2420HSf, E2720Hb, E2720HSb

Hinweise, vorsichts- und warnhinweise

BITTE BEACHTEN: Ein HINWEIS weist auf eine wichtige Information
hin, die Ihnen hilft Ihren computer besser zu verwenden.

ACHTUNG: Ein ACHTUNGSSHINWEIS weist bei nichtbefolgung auf
mögliche schäden an hardware oder verlust von daten hin.

WARNUNG: Eine WARNUNG weist auf potenzielle sachschäden,
Personenverletzung oder todesgefahr hin.

Copyright

und andere handelsmarken sind handelsmarken der Dell Inc. oder seiner niederlassungen. Andere
handelsmarken könnten handelsmerken der jeweiligen eigentümer sein.

2020 - 09

Rev. A01

© 2020 Dell Inc. oder seine niederlassungen. Alle rechte vorbehalten. Dell, EMC

Inhalt

Über Ihren bildschirm ..........................................5

Packungsinhalt ............................................................ 5

Produkteigenschaften .................................................. 6

Hauptmerkmale und bedienung ..................................... 7

Bildschirmspezikationen ...........................................12

Plug and play-fähigkeit................................................28

LCD-bildschirmqualität und pixel-richtlinie ...................28

Wartungsrichtlinien ....................................................28

Einrichten des bildschirms .................................29

Verbinden des monitorständers ................................... 29

Anschließen Ihres bildschirms ......................................34

Kabel organisieren ..................................................... 35

Ständer entfernen ..................................................... 35

Bildschirmbetrieb .............................................. 41

Bildschirm einschalten ................................................ 41

Verwenden der bedienelemente an der vorderseite ........ 41

Benutzung des bildschirmdisplaymenüs (OSD)..............44

Bildschirm einrichten ................................................. 63

Neigungsfunktion ...................................................... 69

Inhalt

Inhalt

│

3

Fehlersuche ...................................................... 70

Eigentest ...................................................................70

Integrierte diagnostik..................................................72

Allgemeine probleme ...................................................73

Produktspezische probleme .......................................75

Anhang ............................................................. 76

FCC-Hinweise (nur USA) und andere

behördliche informationen ...........................................76

Dell kontaktieren ........................................................76

Pinbelegung ............................................................... 77

4

│

Inhalt

Über Ihren bildschirm

Packungsinhalt

Ihr bildschirm wird mit den in der tabelle genannten bauteilen geliefert. Stellen sie sicher, dass
sie alle komponenten erhalten haben und kontaktieren sie Dell, sollte etwas fehlen.

BITTE BEACHTEN: Einige teile sind optional und wurden nicht mit
Ihrem bildschirm geliefert. Einige eigenschaften sind möglicherweise in
bestimmten ländern nicht verfügbar.

BITTE BEACHTEN: Um den ständer einer anderen herkunft einzurichten,
beziehen sie sich bitte auf die ständerspezischen dokumente.

Auteildarstellung

a

a c

b c

b

Bauteilbeschreibung

Bildschirm

Montageplatte:
a. E1920H/E2020H
b. E2220H/E2420H/E2720H
c. E2420HS/E2720HS

Grundplatte:

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H

a.
b. E2720H
c. E2420HS/E2720HS

VESA™ Schraubenabdeckung

Netzkabel (landesabhängig)

Über Ihren bildschirm

│

5

VGA-Kabel
(Region EMEA und japan)

DP-Kabel
(E1920H/E2020H/E2220H/
E2420H und E2720H)

HDMI-Kabel
(E2420HS und E2720HS)

• Schnellaufbauanleitung

• Sicherheitsdaten, Umwelt und

vorschriften

Produkteigenschaften

Der Dell E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS
Flachbildschirm verfügt über eine aktive matrix, Dünnschichttransistor (TFT, Thin­lm transistor), Flüssigkristalldisplay (LCD, Liquid crystal display) Panel mit LED­hintergrundbeleuchtung. Die bildschirmeigenschaften beinhalten:

● E1920H: 4
1366 x 768 auflösung mit vollbildunterstützung für niedrigere auflösungen.

● E2020H: 49.53 cm (19.5 Zoll) diagonal sichtbaren bereichsdisplay (diagonal gemessen).
1600 x 900 auflösung mit vollbildunterstützung für niedrigere auflösungen.

● E2220H: 54.68 cm (21.5 Zoll) diagonal sichtbaren bereichsdisplay (diagonal gemessen).
1920 x 1080 auflösung mit vollbildunterstützung für niedrigere auflösungen.

● E2420H/HS: 60.47 cm (23,8 Zoll) diagonal sichtbaren bereichsdisplay (diagonal
gemessen). 1920 x 1080 auflösung mit vollbildunterstützung für niedrigere auflösungen.

● E2720H/HS: 68.59 cm (27 Zoll) diagonal sichtbaren bereichsdisplay (diagonal
gemessen).1920 x 1080 auflösung mit vollbildunterstützung für niedrigere auflösungen.

● E1920H: Sichtwinkel von 65 grad in vertikaler und 90 grad in horizontaler richtung.

● E2020H/E2220H: Sichtwinkel von 160 in vertikaler und 170 grad in horizontaler richtung.

● E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS: Weitwinkelansicht von 178 grad in vertikaler und

horizontaler richtung.

● E1920H: Dynamisches kontrastverhältnis (600:1).

● E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS: Dynamisches

kontrastverhältnis(1,000:1).

● Digitale verbindung mit displayanschluss oder HDMI.

● Höheneinstellmöglichkeit für E2420HS und E2720HS.

7.02 cm (18.5 Zoll) diagonal sichtbares bereichsdisplay (diagonal gemessen).

6

│

Über Ihren bildschirm

●Plug and play-fähigkeit, wenn durch Ihren computer unterstützt.

●Bildschirmdisplaymenü (OSD, On-screen display)-einstellungen zum einfachen einrichten
und zur bildschirmoptimierung.

●1.3 W bereitschaftsstrom im schlafmodus. Optimierung der augenfreundlichkeit mit einem
immerfreien bildschirm.

●Mögliche langzeitauswirkungen, da blaulichtstrahlungen des bildschirms zu augenschäden
führen können, einschließlich augenermüdung oder digitalem augenstress. Bequeme
seheigenschaft, um das risiko von augenstress durch blaulichtstrahlungen zu reduzieren.

●Sicherheitsschloss-steckplatz.

●Arsenfreies glas und quecksilberfreies nur für panel.

●BFR/PVC-reduziert (Seine leiterplatten sind aus BFR/PVC-freien laminaten gefertigt).

●Erfüllt die anforderung des NFPA 99-leckstroms.

●TCO-zertiziertes display.

●EPEAT registriert woher zutreend. Die EPEAT-registrierung variiert je nach land. siehe

www. epeat.net für den registrierungsstatus nach land.

●RoHS-konform

●Energy star®-zertiziert.

Hauptmerkmale und bedienung

Vorderansicht
E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Lfd.nr.

1

2

Beschreibung

Funktionstaste Um auf das OSD-menü

zuzugreifen und, falls notwendig,
die einstellungen zu ändern.
(Für nähere Informationen,

siehe benutzung des vorderen
bedienfelds)

Hauptschalter
(mit LED-anzeige)

Zum ein- und ausschalten des
bildschirms.

Verwendung

Über Ihren bildschirm

1 2

│

7

Rückansicht

5

1 2 3

Ohne bildschirmständer Mit bildschirmständer

Lfd.nr.

1

2

3

4
5

Seitenansicht

4

Beschreibung

Sicherheitsschloss-steckplatz

Barcode, Seriennummer und
serviceetikett

Vorschriftenetikett Liste der behördlichen zulassungen.

Kabelverwaltungs-steckplatz Zum organisieren von kabeln.

Ständerfreigabetaste Löst den ständer vom bildschirm

Zum sichern des bildschirms mit
einem sicherheitsschloss (nicht
beinhaltet).

Wenn sie Dell für technische
unterstützung kontaktieren müssen,
sehen sie auf diesem etikett nach.
Das serviceetikett ermöglicht es dem
Dell-techniker die hardwarebauteile
Ihres computers zu identizieren
und auf Ihre garantieinformationen
zuzugreifen.

Verwendung

8

│

Über Ihren bildschirm

Hauptmerkmale und bedienung

Vorderansicht
E2420HS/E2720HS

1 2

Lfd.nr.

1

2

Rückansicht

Funktionstaste Um auf das OSD-menü zuzugreifen

Hauptschalter
(mit LED-anzeige)

1 2 3

Ohne bildschirmständer Mit bildschirmständer

Beschreibung

und, falls notwendig, die
einstellungen zu ändern. (Für nähere
Informationen, siehe benutzung des

vorderen bedienfelds)

Zum ein- und ausschalten des
bildschirms.

4

Verwendung

5

Über Ihren bildschirm

│

9

Lfd.nr.

1

Beschreibung

Sicherheitsschloss-steckplatz Zum sichern des bildschirms mit

einem sicherheitsschloss (nicht
beinhaltet).

Verwendung

2

3

4

5

Seitenansicht

Barcode, Seriennummer und
serviceetikett

Richtlinienetikett Liste der behördlichen zulassungen.

Kabelverwaltungs-steckplatz Zum organisieren von kabeln.

Ständerfreigabetaste Löst den ständer vom bildschirm

Wenn sie Dell für technische
unterstützung kontaktieren müssen,
sehen sie auf diesem etikett nach.
Das serviceetikett ermöglicht es dem
Dell-techniker die hardwarebauteile
Ihres computers zu identizieren
und auf Ihre garantieinformationen
zuzugreifen.

10

│

Über Ihren bildschirm

Unteransicht, ohne bildschirmständer

1 3

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Lfd.nr.

1 Stromanschluss Um das bildschirmnetzkabel

2 DP-eingang Für anschluss an den computer mit

3 VGA-eingang Für anschluss an den computer mit

Beschreibung

2

Verwendung

anzuschließen

DP-kabel

VGA-kabel

14 2 3 4

E2420HS/E2720HS

Lfd.nr.

1 Stromanschluss Um das bildschirmnetzkabel

Beschreibung

Verwendung

anzuschließen

2 DP-eingang Für anschluss an den computer mit

HDMI-kabel

3 VGA-eingang Für anschluss an den computer mit

VGA-kabel

4 Lautsprecher Um den audioausgang erzugen.

Über Ihren bildschirm

│

11

Bildschirmspezikationen

Modell E1920H E2020H

Bildschirmart Aktive matrix-TFT LCD Aktive matrix-TFT LCD
Bedienfeldart TN
Sichtbarer bereich
Diagonale 470,10 mm (18.5 Zoll) 494.1 mm (19.5 Zoll)
Aktiver bereich:

Horizontal
Vertikal
Fläche

Pixelabstand 0.3000 mm x 0.3000 mm 0.2700 mm x 0.2700 mm
Pixel pro zoll (PPI) 85 94
Sichtwinkel:

Horizontal
Vertikal

Helligkeit 250 cd/m² (typisch) 250 cd/m² (typisch)
Kontrastverhältnis 600 zu 1 (typisch) 1000 zu 1 (typisch)
Blendenbeschichtung Blendfrei mit 3H-härte Blendfrei mit 3H-härte
Hintergrundbeleuchtung
Reaktionszeit

Normalmodus
Schnellmodus

Farbtiefe 16,7 millionen farben 16,7 millionen farben
Farbraum
Dell-displaymanager-

kompatibilität
Konnektivität 1 x DP1.2, 1 x VGA 1 x DP1.2, 1 x VGA
Frontblendenbreite

(Kante des bildschirms
zu aktivem bereich)

409,80 mm (16.13 Zoll)
230,40 mm (9.07 Zoll)
944,18 cm² (146.30 Zoll²)

90° (typisch)
65° (typisch)

LED-lichtleistensystem LED-lichtleistensystem

5 ms

-

72%(CIE1931)/83%(CIE1976) 72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

Ja Ja

17,8 mm (oben)
17,8 mm (links/rechts)
17,8 mm (unten)

TN

432.96 +/- 0.96mm (17.05 Zoll)

238.05 +/- 1.71mm (9.37Zoll)

1025.53 cm ~ 1035.76 cm²
(158.96 Zoll²~160.55 in.²)

170° (typisch)
160° (typisch)

5 ms

-

18.3 +/- 0.5 mm (oben)

18.3 +/- 0.5 mm (links/rechts)

18.3 +/- 0.5 mm (unten)

Sicherheit

Neigungswinkel -5° bis 21° -5° bis 21°
Höheneinstellbarer

ständer
Eingebaute lautsprecher

(2 x 1 W schallausgang)

│

12

Über Ihren bildschirm

Sicherheitssteckplatz für
kabelschloss (optionaler
zukauf)

- -

- -

Sicherheitssteckplatz für
Kabelschloss (optionaler
Zukauf)

Monitor Spezikationen

Modell E2220H E2420H/E2420HS

Bildschirmart Aktive matrix-TFT LCD Aktive matrix-TFT LCD
Bedienfeldart TN In-plane-schalten
Sichtbarer bereich
Diagonale 546,86 mm (21,5 Zoll) 604,70 mm (23.8 Zoll)
Aktiver bereich:

Horizontal
Vertikal
Fläche

Pixelabstand 0.2482 mm x 0.2482 mm 0.2745 mm x 0.2745 mm
Pixel per zoll (PPI) 102 92
Sichtwinkel:

Horizontal
Vertikal

Helligkeit 250 cd/m² (typisch) 250 cd/m² (typisch)
Kontrastverhältnis 1000 zu 1 (typisch) 1000 zu 1 (typisch)
Blendenbeschichtung
Hintergrundbeleuchtung
Reaktionszeit

Normalmodus
Schnellmodus

Farbtiefe 16,7 millionen farben 16.7 millionen farben
Farbraum
Dell-displaymanager-

Kompatibilität
Konnektivität 1 x DP1.2, 1 x VGA

Frontblendenbreite
(Kante des bildschirms
zu aktivem bereich)

476,64 mm (18,77 Zoll)
268,11 mm (10,56 Zoll )
1277,92 cm² (198,21 Zoll²)

170° (typisch)
160° (typisch)

Blendfrei mit 3H-härte Blendfrei mit 3H-härte
LED-lichtleistensystem LED-lichtleistensystem

5 ms

-

72%(CIE1931)/83%(CIE1976) 72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

Ja Ja

17,8 mm (oben)
17,8 mm (links/rechts)
17,8 mm (unten)

527,04 mm (20,75 Zoll)

296.46 mm (11.67 Zoll)
1562,46 cm² (242,15 Zoll²)

178° (typisch)
178° (typisch)

8 ms
5 ms

E2420H: 1 x DP1.2, 1 x VGA
E2420HS: 1 x HDMI1.4, 1 x VGA

11,8 mm (oben)
11,8 mm (links/rechts)
18,2 mm (unten)

Sicherheit

Neigungswinkel
Höheneinstellbarer

ständer

Eingebaute lautsprecher
(2 x 1 W schallausgang)

Sicherheitssteckplatz für
kabelschloss (optionaler
zukauf)

-5° bis 21°

-

-

Sicherheitssteckplatz für
kabelschloss (optionaler
zukauf)

-5° bis 21°
E2420H: Nicht einstellbar

E2420HS: 100+/-5 mm
E2420H: Nr.

E2420HS: Ja

Über Ihren bildschirm

│

13

Bildschirmspezikationen

Modell E2720H/E2720HS

Bildschirmart Aktive matrix-TFT LCD
Bedienfeldart In-plane-schalten
Sichtbarer bereich
Diagonal 685,99 mm (27 Zoll)
Aktiver bereich:

Horizontal
Vertikal
Fläche

Pixelabstand 0.3114 mm x 0.3114 mm
Pixel per zoll (PPI) 81
Sichtwinkel:

Horizontal
Vertikal

Helligkeit 300 cd/m² (typisch)
Kontrastverhältnis 1000 zu 1 (typisch)
Blendenbeschichtung Blendfrei mit 3H-härte
Hintergrundbeleuchtung
Reaktionszeit

Normalmodus
Schnellmodus

Farbtiefe 16,7 millionen farben
Farbraum
Dell-displaymanager-

kompatibilität
Anbindung

Rahmenbreite (Kante
des bildschirms zu
aktivem bereich)

597,89 mm (23,54 Zoll)
336,31 mm (13,24 Zoll)
2010,76 cm² (311,67 Zoll²)

178° (typisch)
178° (typisch)

LED-lichtleistensystem

8 ms
5 ms

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

Ja

E2720H: 1 x DP1.2, 1 x VGA
E2720HS: 1 x HDMI1.4, 1 x VGA

11,8 mm (oben)
11,8 mm (links/rechts)
18,2 mm (unten)

Sicherheit

Neigungswinkel
Höheneinstellbarer

ständer

Eingebaute lautsprecher
(2 x 1 W schallausgang)

│

14

Über Ihren bildschirm

Sicherheitssteckplatz für
kabelschloss (optionaler
zukauf)

-5° bis 21°

E2720H: Nicht einstellbar
E2720HS: 100+/-5 mm

E2720H: Nr.
E2720HS: Ja

Auösungsspezikationen

Modell E1920H E2020H

Horizontaler abtastbereich
Vertikaler abtastbereich
Max. voreingest. auösung

30 kHz bis 83 kHz (autom.)

56 Hz bis 76 Hz (autom.)
1366 x 768 @ 60 Hz

30 kHz bis 83 kHz (autom.)
50 Hz bis 76 Hz (autom.)
1600 x 900 @ 60 Hz

Modell E2220H E2420H/E2420HS

Horizontaler abtastbereich
Vertikaler abtastbereich
Max. voreingest. auösung

30 kHz bis 83 kHz (autom.) 30 kHz bis 83 kHz (autom.)

56 Hz bis 76 Hz (autom.)
1920 x 1080 @ 60 Hz

56 Hz bis 76 Hz (autom.)
1920 x 1080 @ 60 Hz

Modell E2720H/E2720HS

Horizontaler abtastbereich
Vertikaler abtastbereich
Max. voreingest. auösung

30 kHz bis 84 kHz (autom.)

48 Hz bis 75 Hz (autom.)
1920 x 1080 @ 60 Hz

Voreingestellter bildschirmmodus
E1920H

Displaymodus

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3

VESA, 640 x 480 31.5 59.9 25.2
VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5
VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0
VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5
VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0
VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8
VESA, 1280 x1024 80.0 75.0 135.0

VESA, 1366 x 768

Horizontal-

frequenz

(kHz)

47.7 1 59.79 85.5

Vertikal­frequenz

(Hz)

Pixeltakt

(MHz)

Über Ihren bildschirm

Synchr. Polarität

(Horizontal /Vertikal)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+

+/+

│

15

Voreingestellter displaymodus
E2020H

Displaymodus

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3

VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2
VESA, 640 x 480 37. 5 75.0 31.5
VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0

VESA, 800 x 600

VESA, 1024 x 768

VESA, 1024 x 768

1280 x

VESA,

1280 x

VESA,

VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108.0

VESA, 1600 x 900

1024

1024

Horizontal-

frequenz

(kHz)

46.9 75.0 49.5

48.4 60.0 65.0

60.0 75.0 78.8

64.0 60.0 108.0

80.0 75.0 135.0

60.0 60.0

Vertikal-

frequenz

(Hz)

Pixeltakt

(MHz)

108.0

E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

Displaymodus

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3

VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2
VESA, 640 x 480
VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0

VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5

VESA, 1024 x 768

VESA, 1024 x 768
VESA, 1152 x 864

VESA, 1280 x1024

VESA, 1280 x1024
VESA, 1600 x 900
VESA, 1920 x1080

Horizontal-

frequenz

(kHz)

37.5 75.0 31.5

48.4 60.0 65.0

60.0 75.0 78.8

67.5

64.0 60.0

80.0

60.0 60.0 108.0

67.5 60.0 148.5

Vertikal-

frequenz

(Hz)

75.0 108.0

75.0

Pixeltakt

(MHz)

108.0

135.0

Synchr. Polarität

(Horizontal /Vertikal)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+

+/+
+/+

+/+

Synchr. Polarität

(Horizontal /Vertikal)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+

+/+

+/+
+/+
+/+

16

│

Über Ihren bildschirm

Elektrische spezikationen

Modell E1920H

Videoeingangssig­nale

●Analog RGB: 0.7 V ± 5 %,
75 Ω eingang impedanz

●DP , 600 mV
Für jede dierenziallinie,
100 Ω eingangsimpedanz pro dierenzialpaar

Synchronisations­eingangssignale

AC-eingangsspan­nung/frequenz/
strom

Einschaltstrom

Separate horizontale und vertikale synchronisation,
polaritätsfreie TT-ebene,
SOG (Composite SYNC on green)

100 VAC bis 240 VAC/50 Hz oder 60 Hz ± 3 Hz/0,6A

30A (120V AC-eingang)
60A (240V AC-eingang)

Modell E2020H/E2220H

Videoeingangssig­nale

Synchronisations­eingangssignale

AC-eingangsspan­nung/frequenz/
strom

Einschaltstrom

●Analog RGB: 0.7 V ± 5 %,
75 Ω eingang impedanz

●HDMI 1,4 (HDCP 1,4)
Für jede dierenziallinie,
100 Ω eingangsimpedanz pro dierenzialpaar

Separate horizontale und vertikale synchronisation,
polaritätsfreie TT-ebene,
SOG (Composite SYNC on green)

100 V AC bis 240 V AC/50 Hz oder 60 Hz ± 3 Hz/0.7A

30A (120V AC-eingang)
60A (240V AC-eingang)

Über Ihren bildschirm

│

17

Electrical specications

Modell E2420H

Videoeingangssig­nale

●Analog RGB: 0.7 V ± 5 %,
75 Ω eingang impedanz

●DP, 600 mV
Für jede dierenziallinie,
100 Ω eingangsimpedanz pro dierenzialpaar

Synchronisations­eingangssignale

AC-eingangsspan­nung/frequenz/
strom

Einschaltstrom

Separate horizontale und vertikale synchronisation,
polaritätsfreie TT-ebene,
SOG (Composite SYNC on green)

100 VAC bis 240 VAC/50 Hz oder 60 Hz ± 3 Hz/0,8A

30A (120V AC-eingang)
60A (240V AC-eingang)

Modell E2420HS

Videoeingangssig­nale

Synchronisations­eingangssignale

AC-eingangsspan­nung/frequenz/
strom

Einschaltstrom

●Analog RGB: 0.7 V ± 5 %,
75 Ω eingang impedanz

●HDMI 1,4 (HDCP 1,4)
Für jede dierenziallinie,
100 Ω eingangsimpedanz pro dierenzialpaar

Separate horizontale und vertikale synchronisation,
polaritätsfreie TT-Ebene,
SOG (Composite SYNC on green)

100 V AC bis 240 V AC/50 Hz oder 60 Hz ± 3 Hz/0.8A

30A (120V AC-eingang)
60A (240V AC-eingang)

18

│

Über Ihren bildschirm

Elektrische Spezikationen

Modell E2720H

Videoeingangssig­nale

●Analog RGB: 0.7 V ± 5 %,
75 Ω eingang impedanz

●DP, 600 mV
Für jede dierenziallinie,
100 Ω eingangsimpedanz pro dierenzialpaar

Synchronisations­eingangssignale

AC-eingangsspan­nung/frequenz/
strom

Einschaltstrom

Separate horizontale und vertikale synchronisation,
polaritätsfreie TT-ebene,
SOG (Composite SYNC on green)

100 VAC bis 240 VAC/50 Hz oder 60 Hz ± 3 Hz/1.0A

30A (120V AC-eingang)
60A (240V AC-eingang)

Modell E2720HS

Videoeingangssig­nale

Synchronisations­Eeingangssignale

AC-eingangsspan­nung/frequenz/
strom

Einschaltstrom

●Analog RGB: 0.7 V ± 5 %,
75 Ω eingang impedanz

●HDMI 1,4 (HDCP 1,4)
Für jede dierenziallinie,
100 Ω eingangsimpedanz pro dierenzialpaar

Separate horizontale und vertikale synchronisation,
polaritätsfreie TT-Ebene,
SOG (Composite SYNC on green)

100 V AC bis 240 V AC/50 Hz oder 60 Hz ± 3 Hz/1.0A

30A (120V AC-eingang)
60A (240V AC-eingang)

Über Ihren bildschirm

│

19

Physikalische merkmale

Modell E1920H/E2020H/E2220H

Signalkabel typ:
Analog
Digital

BITTE BEACHTEN:

videokabeln arbeiten, die mit Ihrem monitor geliefert werden. Dell hat keine Kontrolle über
die verschiedenen kabellieferanten auf dem markt, die art des materials, den stecker und
das verfahren, das für die herstellung dieser kabel verwendet wird, Dell garantiert nicht
videoleistung auf kabeln, die nicht mit Ihrem Dell-bildschirm geliefert werden.

Abmessung
(mit ständer):

D-Sub (VGA), 15 Pin
(Kabel ist nur für EMEA und JPN-region enthalten);
DP, 20 pin

Dell-bildschirme sind so entworfen, dass sie optimal mit den

E1920H E2020H

E2220H

Höhe 359,60 mm (14,16 Zoll)

Breite 445,40 mm (17,54Zoll)

Tiefe 171,00 mm (6,73 Zoll) 171,00 mm (6.73 Zoll) 171,00 mm (6,73 Zoll)

Abmessung
(ohne ständer):

Höhe 266,00 mm (10,47Zoll)

Breite 445,40 mm (17,54Zoll)

Tiefe 50,10 mm (1,97 Zoll) 50.10mm (1.97 Zoll) 52,40 mm (2,06 Zoll)

Ständermaß: E1920H E2020H E2220H

Höhe 170,00 mm (6,69 Zoll)

Breite 200,00 mm (7,87 Zoll)

Tiefe 171,00 mm (6,73 Zoll) 171,00 mm (6,73 Zoll) 171,00 mm (6,73 Zoll)

Gewicht: E1920H E2020H E2220H

Gewicht mit
verpackung

Mit Ständerbausatz
und kabel

E1920H E2020H E2220H

3,92 kg (8,66 lb) 3,94 kg (8.68 lb) 4,90 kg (10,80 lb)

2,93 kg (6,46 lb) 2,94 kg (6.48 lb) 3,51 kg (7,74 lb)

368,96 mm (Maximum)
(14,53 Zoll) (Maximum)

471,52 mm (Maximum)
(18,56 Zoll) (Maximum)

275,36 mm (Maximum)
(10,84 Zoll) (Maximum)

471,52 mm (Maximum)
(18,56 Zoll) (Maximum)

170,00 mm (6,69 Zoll)

200,00 mm (7,87 Zoll)

397,30 mm (15,64Zoll)

512,20 mm (20,17 Zoll)

303,70 mm (11,96 Zoll)

512,20 mm (20,17 Zoll)

176,90 mm (6,96 Zoll)

200,00 mm (7,87 Zoll)

Ohne
ständerbausatz
und kabel

Gewicht vom
ständerbausatz

│

20

Über Ihren bildschirm

2,19 kg (4,83 lb) 2,20 kg (4.85 lb) 2,70 kg (5,95 lb)

0,43 kg (0,95 lb) 0,43 kg (0.95 lb) 0,44 kg (0,97 lb)

Physikalische merkmale

Modell E2420H/E2720H

Signalkabel typ:
Analog
Digital

D-Sub (VGA), 15 Pin
(Kabel ist nur für EMEA und JPN-region enthalten);
DP, 20 pin

BITTE BEACHTEN:

sie optimal mit den videokabeln arbeiten, die mit Ihrem monitor
geliefert werden. Dell hat keine kontrolle über die verschiedenen
kabellieferanten auf dem markt, die art des materials, den stecker und
das verfahren, das für die herstellung dieser kabel verwendet wird,
Dell garantiert nicht videoleistung auf kabeln, die nicht mit Ihrem Dell­bildschirm geliefert werden.

Abmessung
(mit ständer):

Höhe

Breite 550.60 mm (21.68 Zoll) 621.50 mm (24.46 Zoll)

Tiefe 171.00 mm (6.73 Zoll) 175.00 mm (6.88 Zoll)

Abmessung
(ohne ständer):

Höhe 326.50 mm (12.85 Zoll) 366.30 mm (14.42 Zoll)

Breite 550.60 mm (21.68 Zoll) 621.50 mm (24.46 Zoll)

Tiefe 52.40 mm (2.06 Zoll) 52.30 mm (2.05 Zoll)

Ständermaß: E2420H E2720H

Höhe 176.90 mm (6.96 Zoll) 195.50 mm (7.69 Zoll)

Breite 200.00 mm (7.87 Zoll) 205.00 mm (8.07 Zoll)

Tiefe 171.00 mm (6.73 Zoll) 175.00 mm (6.88 Zoll)

Dell-bildschirme sind so entworfen, dass

E2420H E2720H

419.70 mm (16.52 Zoll) 458.10 mm (18.03 Zoll)

E2420H E2720H

Gewicht: E2420H E2720H

Gewicht mit
verpackung

Mit ständerbausatz
und kabel

Ohne
ständerbausatz
und kabel

Gewicht vom
ständerbausatz

5.95 kg (13.12 lb) 8.07 kg (17.79 lb)

4.27 kg (9.41 lb) 5.88 kg (12.96 lb)

3.25 kg (7.17 lb) 4.50 kg (9.92 lb)

0.59 kg (1.30 lb) 1.05 kg (2.31 lb)

Über Ihren bildschirm

│

21

Physikalische merkmale

Modell E2420HS/E2720HS

Signalkabel typ:
Analog
Digital

D-Sub (VGA), 15 Pin
(Kabel ist nur für EMEA und JPN-region enthalten);
DP, 19 pin

BITTE BEACHTEN:

sie optimal mit den videokabeln arbeiten, die mit Ihrem monitor
geliefert werden. Dell hat keine kontrolle über die verschiedenen
kabellieferanten auf dem markt, die art des materials, den stecker
und das verfahren, das für die herstellung dieser kabel verwendet
wird, Dell garantiert nicht videoleistung auf kabeln, die nicht mit
Ihrem Dell-bildschirm geliefert werden.

Abmessung
(mit ständer):

Höhe 489,10 mm (19,26 Zoll) 508,30 mm (20,01 Zoll)

Breite

Tiefe 187,00 mm (7,36 Zoll) 187,00 mm (7,36 Zoll)

Abmessung
(ohne ständer):

Höhe 326,50 mm (12,85 Zoll) 366,30 mm (14,42 Zoll)
Breite 550,60 mm (21,68 Zoll) 621,50 mm (24,46 Zoll)
Tiefe 52,40 mm (2,06 Zoll) 52,30 mm (2,05 Zoll)
Ständermaß: E2420HS E2720HS
Höhe 248,80 mm (9,80 Zoll) 248,80 mm (9,80 Zoll)
Breite 220,00 mm (8,66 Zoll) 220,00 mm (8,66 Zoll)
Tiefe 187,00 mm (7,36 Zoll) 187,00 mm (7,36 Zoll)
Gewicht: E2420HS E2720HS
Gewicht mit

Verpackung
Mit

ständerbausatz
und kabel

Ohne
ständerbausatz
und kabel

Gewicht vom
ständerbausatz

Dell-bildschirme sind so entworfen, dass

E2420HS E2720HS

550,60 mm (21,68 Zoll) 621,50 mm (24,46 Zoll)

E2420HS E2720HS

6,53 kg (14,40 lb) 8,08 kg (17,81 lb)

4,80 kg (10,58 lb) 4,72 kg (10,41 lb)

3,30 kg (7,28 lb) 4,40 kg (9,70 lb)

1,24 kg (2,73 lb) 1,20 kg (2,65 lb)

22

│

Über Ihren bildschirm

Umweltmerkmale

Modell

Betriebs­temperatur:

Außer betrieb:
lagerung versand

Feuchtigkeit:
operating

Nichtbetrieb:
lagerung versand

Höhenlage:

Betrieb
(maximum)

Außer betrieb
(maximum)

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

0°C bis 40°C (32°F bis 104°F)

-20°C bis 60°C (-4°F bis 140°F)

10% bis 80% (nicht kondensierend)

5% bis 90% (nicht kondensierend)

5,000 m (16 400 ft)

12,192 m (40 000 ft)

Modell E1920H E2020H

Thermischer verlust

47.09 BTU/Std. (maximum)
34,12 BTU/Std. (typisch)

47,70 BTU/Std. (maximum)

37.53 BTU/Std. (typisch)

Modell E2220H E2420H

Thermischer verlust

61.42 BTU/Std. (maximum)
44,36 BTU/Std. (typisch)

75.06 BTU/Std. (maximum)

51.18 BTU/Std. (typisch)

Modell E2420HS E2720H

Thermischer verlust

81.89 BTU/Std. (maximum)

58.01 BTU/Std. (typisch)

88,70 BTU/Std. (maximum)
71,60 BTU/Std. (typisch)

Modell E2720HS

Thermischer verlust

102,40 BTU/Std. (maximum)
78,50 BTU/Std. (typisch)

Über Ihren bildschirm

│

23

Energieverwaltungsmodi

Wenn sie eine VESA’s DPM™ geeignete grakkarte oder software auf Ihrem PC installiert
haben, so kann der bildschirm bei nichtbenutzung automatisch seinen energieverbrauch
reduzieren. Dies wird energiesparmodus* genannt. Wenn der computer eingaben von
der tastatur, Maus oder einem anderen eingabegerät entdeckt, kann der bildschirm seine
funktion automatisch fortsetzen. Die nachfolgende tabelle stellt den energieverbrauch
und die signale dieses merkmals der automatischen energiesparfunktion dar.

E1920H

VESA-Modi

Normaler

Horizontale
synchron.

Aktiv Aktiv Aktiv Weiß

betrieb
Aktiv-aus-

Inaktiv Inaktiv

modus
Ausschalten - - - Aus Weniger als 0.3 W

Vertikale
synchron.

Video

gelöscht

Strom­anzeige

Weiß
(leuchtet)

Energie-verbrauch

13.8 W (maximum)**
10 W (typisch)

Weniger als 0.3 W

Energieverbrauch P

Gesamter energieverbrauch (TEC)

on

7.85 W

24.81 kWh

E2020H

VESA-Modi

Normaler

Horizontale
synchron.

Aktiv Aktiv Aktiv Weiß 14 W (maximum)**

betrieb
Aktiv-aus-

Inaktiv Inaktiv

modus
Ausschalten - - - Aus Weniger als 0,3 W

Energieverbrauch P

on

Gesamter energieverbrauch (TEC)

Vertikale
synchron.

Video

gelöscht

9.37 W

29.75 kWh

Strom­anzeige

Weiß
(leuchtet)

Energie-verbrauch

11 W (typisch)
Weniger als 0,3 W

E2220H

VESA-modi

Normaler

Horizontale
synchron.

Aktiv Aktiv Aktiv Weiß

betrieb
Aktiv-aus-

Inaktiv Inaktiv

modus
Ausschalten - - - Aus Weniger als 0,3 W

Vertikale
synchron.

Video

gelöscht

Strom­anzeige

Weiß
(leuchtet)

Energie-verbrauch

18 W (maximum)**
13 W (typisch)

Weniger als 0,3 W

Energieverbrauch P

on

Gesamter energieverbrauch (TEC)

│

24

Über Ihren bildschirm

11.21 W

35.16 kWh

E2420H

VESA-modi

Normaler

Horizontale
synchron.

Aktiv Aktiv Aktiv Weiß

betrieb
Aktiv-aus-

Inaktiv

modus
Ausschalten - - - Aus Weniger als 0,3 W

Vertikale
synchron.

Inaktiv

Video

gelöscht

Strom­anzeige

Weiß
(leuchtet)

Energie­verbrauch

22W (maximum)**
15 W (typisch)

Weniger als 0,3 W

Energieverbrauch P

Gesamter energieverbrauch (TEC)

on

12.34 W

38.52 kWh

E2420HS

VESA-Modi

Normaler

Horizontale
synchron.

Aktiv Aktiv Aktiv Weiß

betrieb
Aktiv-aus

Inaktiv Inaktiv

modus
Ausschalten - - - Aus Weniger als 0,3 W

Energieverbrauch P

on

Gesamter energieverbrauch (TEC)

Vertikale
synchron.

Video

gelöscht

12.60 W

39.31 kWh

Strom­anzeige

Weiß
(leuchtet)

Energie­verbrauch

24W (maximum)**
1 7 (typisch)

Weniger als 0,3 W

E2720H

VESA-Modi

Normaler

Horizontale
synchron.

Aktiv Aktiv Aktiv Weiß

betrieb
Aktiv-aus-

Inaktiv Inaktiv

modus
Ausschalten - - - Aus Weniger als 0,3 W

Vertikale
synchron.

Video

gelöscht

Strom­anzeige

Weiß
(leuchtet)

Energie­verbrauch

26 W (maximum)**
21 W (typisch)

Weniger als 0,3 W

Energieverbrauch P

on

Gesamter energieverbrauch (TEC)

13.22 W

41.50 kWh

Über Ihren bildschirm

│

25

E2720HS

VESA-modi

Normaler
betrieb

Aktiv-aus­modus

Ausschalten - - - Aus Weniger als 0,3 W

Horizontale
synchron.

Aktiv Aktiv Aktiv Weiß

Inaktiv

Vertikale
synchron.

Inaktiv

Video

gelöscht

Strom­anzeige

Weiß
(leuchtet)

Energie­verbrauch

30 W (maximum)**
23 W (typisch)

Weniger als 0,3 W

Energieverbrauch P

Gesamter energieverbrauch (TEC)

on

14.03 W

44.38 kWh

**Maximumer energieverbrauch mit maximumer beleuchtung und kontrast.

Dieses dokument dient ausschließlich zu Informationszwecken und gibt
laborleistung wieder. Ihr produkt mag abhängig von bestellter software,
Bauteilen und peripheriegeräten abweichend funktionieren und wir unterliegen
keiner verpichtung, solche Informationen zu aktualisieren.
Dementsprechend sollte der kunde sich nicht auf diese Informationen über
elektrische toleranzen oder anderweitigem verlassen. Es besteht keinerlei
garantie in bezug auf genauigkeit oder vollständigkeit, ausdrücklich oder
angedeutet.

BITTE BEACHTEN: Dieser bildschirm ist ENERGY STAR­zertiziert.

Dieses produkt qualiziert für den ENERGY STAR mit den
werksseitigen einstellungen, die im OSD-menü durch „Factory Reset“
wiederhergestellt werden können. Durch änderung der werksseitigen
standardeinstellungen oder dem ermöglichen anderer merkmale, kann
der energieverbrauch so zunehmen, dass der von ENERGY STAR
denierte grenzwert überschritten wird.

BITTE BEACHTEN:

Pon: Energieverbrauch im aktivmodus, wie deniert in energy star version 8.0 .
TEC: Gesamtenergieverbrauch in kwh, wie deniert in energy star version 8.0 .

│

26

Über Ihren bildschirm

Das OSD funktioniert nur im normalen betriebsmodus. Wenn im aktivmodus jegliche
taste gedrückt wird, erscheint eine der nachfolgenden benachrichtigungen:

E1920H
E2020H
E2220H
E2420H
E2720H

E2420HS
E2720HS

Dell XX Monitor

No DP cable

?

The display will go into power Save mode in 4 minutes.

www.dell.com/EXX20H

Dell 2X Monitor

No HDMI cable

?

The display will go into power save mode in 4 minutes.

www.dell.com/E2X20HS

EXX20H

E2X20HS

Über Ihren bildschirm

│

27

Plug and play-fähigkeit

Sie können den Bildschirm an jedes mit plug and play kompatible system anschließen.
Der Bildschirm bietet dem computersystem automatisch mit den protokollen des
Displaydatenkanals (DDC, Display data channel) seine erweiterte displayidentikation an,
damit das system sich selbst kongurieren und seine Bildschirmeinstellungen optimieren
kann. Die meisten Bildschirmeinstellungen geschehen automatisch, sie können bei bedarf
abweichende einstellungen auswählen. Für nähere Informationen über das Wechseln der
bildschirmeinstellungen, siehe Bildschirmbetrieb.

LCD-bildschirmqualität und pixel-richtlinie

Während des herstellungsvorgangs am LCD-bildschirm ist es normal, dass ein oder
mehrere schwer erkennbare Pixel sich in einem unveränderbaren zustand festsetzen,
jedoch beeinträchtigt dies die bildwiedergabequalität oder verwendbarkeit in keinem falle.
Für nähere Informationen über die Dell-bildschirmqualitäts- und pixelrichtlinie, siehe die
unterstützungsseite der pixel-richtlinie auf www.dell.com/support/monitors.

Wartungsrichtlinien

Bildschirmreinigung

WARNUNG: Vor dem Reinigen des bildschirms, stets den netzstecker aus
der steckdose ziehen.

VORSICHT: Lesen sie die sicherheitshinweise vor der
bildschirmreinigung durch und befolgen sie diese.

Befolgen sie beim auspacken, Reinigen und handhaben Ihres bildschirms die
anweisungen der unten aufgeführten liste:

●Zum reinigen Ihres bildschirms befeuchten sie einen weichen, sauberen lappen
mit wasser. Falls möglich, verwenden sie ein spezielles glasreinigungstuch oder
eine für antistatische beschichtungen geeignete lösung. Verwenden sie niemals
benzin, Verdünner, Ammoniak, scheuernde reinigungsmittel oder druckluft.

●Verwenden sie einen leicht befeuchteten lappen, um den bildschirm zu
reinigen. Vermeiden sie waschmittel jeglicher art, da manche waschmittel einen
milchigen lm auf dem bildschirm zurücklassen.

●Wenn Ihnen beim auspacken Ihres bildschirms weißes pulver auällt, wischen
sie es mit einem tuch ab.

●Handhaben sie Ihren bildschirm vorsichtig, da schwarze bildschirme zerkratzen
können.

●Um dabei zu helfen die bestmögliche bildqualität Ihres bildschirms
beizubehalten, verwenden sie einen sich dynamisch verändernden
bildschirmschoner und schalten sie bei nichtverwendung Ihren bildschirm aus.

│

28

Über Ihren bildschirm

Einrichten des bildschirms

Verbinden des monitorständers

BITTE BEACHTEN: Wenn der monitor ab werk geliefert wird, ist der
ständer nicht angebracht.

BITTE BEACHTEN: Das folgende verfahren gilt für den standfuß, der
mit Ihrem monitor geliefert wurde.

Um den ständer anzuschließen:

E1920H/E2020H

Montieren sie das steigrohr am ständer

1.

a. Stellen sie den monitorständer auf eine stabile tischplatte.
b. Verbinden sie den standfuß in der richtigen richtung mit dem standfuß, bis er

einrastet.

Befestigen sie die Stativbaugruppe am monitor:

2.

a. Legen sie den monitor auf ein weiches tuch oder kissen in der nähe des

schreibtischrandes.

b. Richten sie die ständer-steigrohr-halterung an den rillen an der rückseite des

monitors aus.
c. Schieben sie die halterung in richtung monitor, bis sie klickt und einrastet.
d. Befestigen sie die VESA-abdeckung.

Einrichten des bildschirms

│

29

Einrichten des monitors

Ständer anschließen

BITTE BEACHTEN: Wenn der bildschirm ab werk geliefert wird, ist der
ständer nicht angebracht.

BITTE BEACHTEN: Das folgende verfahren gilt für den ständer, der mit
Ihrem monitor geliefert wurde.

Um den ständer anzuschließen:
E2220H

Montieren sie das steigrohr am ständer.

1.

a. Stellen sie den monitorständer auf eine stabile tischplatte.
b. Schieben sie den monitorständer-körper in die richtige richtung nach unten auf

die grundplatte, bis er einrastet.

Befestigen sie die stativbaugruppe am monitor.

2.

a. Legen sie den monitor auf ein weiches tuch oder kissen in der nähe des

schreibtischrandes.

b. Richten sie die ständer-steigrohr-halterung an den rillen an der rückseite des

monitors aus.

c. Schieben sie die halterung in richtung monitor, bis sie klickt und einrastet.
d. Befestigen sie die VESA-abdeckung.

│

30

Einrichten des bildschirms

Einrichten des monitors

Verbinden des monitorständers

BITTE BEACHTEN: Wenn der Monitor ab werk geliefert wird, ist der
ständer nicht angebracht.

BITTE BEACHTEN: Das folgende Verfahren gilt für den ständer, der mit
Ihrem monitor geliefert wurde.

Um den ständer anzuschließen:
E2420H

Montieren sie das steigrohr am ständer.

1.

a. Stellen sie den monitorständer auf eine stabile tischplatte.
b. Schieben sie den monitorständer-körper in die richtige richtung nach unten auf

die grundplatte, bis er einrastet.

Befestigen sie die stativbaugruppe am monitor.

2.

a. Legen sie den monitor auf ein weiches Tuch oder kissen in der nähe des

schreibtischrandes.

b. Richten sie die ständer-steigrohr-halterung an den rillen an der rückseite des

monitors aus.

c. Schieben sie die halterung in richtung monitor, bis sie klickt und einrastet.
d. Befestigen sie die VESA-abdeckung.

Einrichten des bildschirms

│

31

Einrichten des monitors

Verbinden des monitorständers

BITTE BEACHTEN: Wenn der monitor ab werk geliefert wird, ist der
Ständer nicht angebracht.

BITTE BEACHTEN: Das folgende verfahren gilt für den ständer, der mit
Ihrem monitor geliefert wurde.

Um den Ständer anzuschließen:

E2720H

Montieren sie das steigrohr am ständer.

1.

a. Stellen sie den monitorständer auf eine stabile tischplatte.
b. Schieben sie den monitorständer-körper in die richtige richtung nach unten auf

die grundplatte.
c. Ziehen sie daumenschraube im uhrzeigersinn an, bis sie sicher befestigt ist.

Befestigen sie die stativbaugruppe am monitor.

2.

a. Legen sie den monitor auf ein weiches tuch oder kissen in der nähe des

schreibtischrandes.
b. Richten sie die ständer-steigrohr-halterung an den rillen an der rückseite des

monitors aus.
c. Schieben sie die halterung in richtung monitor, bis sie klickt und einrastet.
d. Befestigen sie die VESA-abdeckung.

│

32

Einrichten des bildschirms

Einrichten des monitors

Verbinden des monitorständers

BITTE BEACHTEN: Wenn der monitor ab werk geliefert wird, ist der
ständer nicht angebracht.

BITTE BEACHTEN: Das folgende verfahren gilt für den ständer, der mit
Ihrem monitor geliefert wurde.

Um den Ständer anzuschließen:

E2420HS/E2720HS

Montieren sie das steigrohr am ständer.

1.

a. Stellen sie den monitorständer auf eine stabile tischplatte.
b. Schieben sie den monitorständer-körper in die richtige richtung nach unten auf die

grundplatte.

c. Ziehen sie daumenschraube im uhrzeigersinn an, bis sie sicher befestigt ist.

2.

Befestigen sie die VESA-abdeckung.

Befestigen sie die stativbaugruppe am monitor.

3.

a. Legen sie den monitor auf ein weiches tuch oder kissen in der nähe des

schreibtischrandes.

b. Richten sie die ständer-steigrohr-halterung an den rillen an der rückseite des

monitors aus.
c. Schieben sie die halterung in richtung monitor, bis sie klickt und einrastet.
d. Ziehen sie daumenschraube im uhrzeigersinn an, bis sie sicher befestigt ist.

Einrichten des bildschirms

│

33

Anschließen Ihres bildschirms

WARNUNG: Befolgen sie die sicherheitshinweise, bevor sie mit
den in diesem abschnitt beschriebenen verfahren beginnen

BITTE BEACHTEN: Dell-bildschirme sind so entworfen, dass sie optimal
mit von Dell gelieferten Inbox-kabeln arbeiten. Dell garantiert nicht die
videoqualität und -leistung bei verwendung von keinen-Dell-Kabeln.

BITTE BEACHTEN: Dell-Bildschirme sind so entworfen, dass sie optimal mit
den Inboxkabeln arbeiten, die Dell geliefert werden. Dell garantiert nicht
Videoualität und -leistung, die nicht mit den Dell-Kabeln geliefert werden.

So schließen sie Ihren monitor an den computer an:

Schalten sie Ihren computer aus und ziehen sie das netzkabel ab.

1.

Schließen sie ein DP- oder HDMI- oder VGA-Kabel von Ihrem monitor an den computer an.

2.

DP-VGA-Kabel anschließen

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

HDMI-VGA-Kabel anschließen

E2420HS/E2720HS

│

34

Einrichten des bildschirms

Kabel organisieren

Verwenden sie den kabelführungsschlitz, um die an Ihren monitor angeschlossenen kabel
zu verlegen.

Ständer entfernen

BITTE BEACHTEN: Stellen sie den monitor auf eine weiche und saubere
oberäche, um kratzer auf dem bildschirm beim entfernen des ständers
zu vermeiden.

BITTE BEACHTEN: Das folgende verfahren gilt für den standfuß, der mit
Ihrem monitor geliefert wurde.

Um den Ständer zu entfernen:
E1920H/E2020H

a. Stellen sie den monitor auf ein weiches tuch entlang des schreibtisches.

1.

b. Entfernen sie die VESA-Abdeckung, um auf den entriegelungsknopf zugreifen zu können.

a. Verwenden sie einen langen und dünnen schraubendreher, um die entriegelung in

2.

einem loch direkt über dem ständer zu drücken.
b. Sobald der riegel gelöst ist, entfernen se die grundplatte vom monitor.
c. Drücken sie auf die schnellspanner-Lasche auf der unterseite der grundplatte, um die

grundplatte von montageplatte zu trennen.

Einrichten des bildschirms

│

35

Ständer entfernen

BITTE BEACHTEN: Stellen sie den monitor auf eine weiche und saubere

oberäche, um kratzer auf dem bildschirm beim entfernen des ständers zu

vermeiden.

BITTE BEACHTEN: Das folgende verfahren gilt für den Ständer, der mit

Ihrem monitor geliefert wurde.

Um den ständer zu entfernen:

E2220H

a. Stellen sie den monitor auf ein weiches tuch entlang des schreibtisches.

1.

b. Entfernen sie die VESA-abdeckung, um auf den entriegelungsknopf zugreifen zu

können.

a. Verwenden sie einen langen und dünnen schraubendreher, um die entriegelung in

2.

einem loch direkt über dem ständer zu drücken.
b. Sobald der riegel gelöst ist, entfernen sie die grundplatte vom monitor.
c. Drücken sie auf die schnellspanner-lasche auf der unterseite der grundplatte, um

die grundplatte von montageplatte zu trennen.

36

│

Einrichten des bildschirms

Ständer entfernen

BITTE BEACHTEN: Stellen sie den monitor auf eine weiche und saubere
oberäche, um Kratzer auf dem bildschirm beim Entfernen des ständers zu
vermeiden.

BITTE BEACHTEN: Das folgende verfahren gilt für den ständer, der mit Ihrem
monitor geliefert wurde.

Um den ständer zu entfernen:

E2420H

a. Stellen sie den monitor auf ein weiches tuch entlang des schreibtisches.

1.

b. Entfernen sie die VESA-abdeckung, um auf den entriegelungsknopf zugreifen zu

können.

a. Verwenden sie einen langen und dünnen schraubendreher, um die entriegelung in

2.

einem loch direkt über dem ständer zu drücken.
b. Sobald der riegel gelöst ist, entfernen sie die grundplatte vom monitor.
c. Drücken sie auf die Schnellspanner-Lasche auf der unterseite der grundplatte, um

die grundplatte von montageplatte zu trennen.

Einrichten des bildschirms

│

37

Ständer entfernen

BITTE BEACHTEN: Stellen sie den monitor auf eine weiche und saubere oberäche,
um Kratzer auf dem bildschirm beim entfernen des ständers zu vermeiden.

BITTE BEACHTEN: Das folgende verfahren gilt für den ständer, der mit Ihrem
monitor geliefert wurde.

Um den ständer zu entfernen:

E2720H

a. Stellen sie den monitor auf ein weiches tuch entlang des schreibtisches.

1.

b. Entfernen sie die VESA-Abdeckung, um auf den entriegelungsknopf zugreifen zu

können.

a. Verwenden sie einen langen und dünnen schraubendreher, um die entriegelung

2.

in einem loch direkt über dem ständer zu drücken.
b. Sobald der riegel gelöst ist, entfernen sie die grundplatte vom monitor.
c. Lösen sie die daumenschraube der grundplatte vollständig, um die grundplatte

aus der montageplatte zu entfernen.

38

│

Einrichten des bildschirms

Ständer entfernen

BITTE BEACHTEN: Stellen sie den monitor auf eine weiche und saubere oberäche,
um Kratzer auf dem bildschirm beim entfernen des ständers zu vermeiden.

BITTE BEACHTEN: Das folgende verfahren gilt für den Ständer, der mit Ihrem
monitor geliefert wurde.

Um den ständer zu entfernen:

E2420HS/E2720HS

a. Stellen sie den monitor auf ein weiches tuch entlang des schreibtisches.

1.

b. Schrauben sie die daumenschraube an der neigungshalterung vollständig ab.

Schieben sie den ständer vollständig aus dem monitor.

2.

Lösen sie die daumenschraube der grundplatte vollständig, um die grundplatte

3.

aus der montageplatte zu entfernen.

Einrichten des bildschirms

│

39

Wandmontage (optional)

(Schraubenabmessung: M4 x 10 mm). Beachten sie die anweisungen, die mit dem
VESA-kompatiblen montagesatz der grundplatte geliefert werden.

Stellen sie die monitorplatte auf ein weiches tuch oder kissen auf einen stabilen

1.

achen tisch.

Entfernen sie den ständer.

2.

Verwenden sie einen schraubendreher, um die vier schrauben zu entfernen, die die

3.

Kunststoabdeckung befestigen.

Befestigen sie die halterung aus dem wandmontagesatz an LCD.

4.

Montieren sie LCD an der wand, indem sie den anweisungen folgen, die mit dem mon-

5.

tagesatz der grundplatte geliefert wurden.

Bitte BEACHTEN: Nur für die verwendung mit UL- oder CSA- oder GS-gelisteter
wandhalterung mit einer mindestgewicht/tragfähigkeit 8.76 kg (19.31 lb) für E1920H,

8.80 kg (19.40 lb) für E2020H, 10.80 kg (23.80 lb) für E2220H, 13.00 kg (28.66 lb)
für E2420H, 13.20 kg (29.10 lb) für E2420HS, 18.00 kg (39.68 lb) für E2720H,

18.16 kg (40.04 lb) für E2720HS.

40

│

Einrichten des bildschirms

Bildschirmbetrieb

Bildschirm einschalten

Drücken sie die einschaltetaste des monitors.

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Verwenden der bedienelemente an der vorderseite

Verwenden sie die steuertasten am unteren rand des monitors, um das angezeigte
bild anzupassen.

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

1 2 3 4 5

In der folgenden tabelle werden die steuertasten beschrieben:

Steuertasten

1

Voreingestellter modus

2

Helligkeit/Kontrast

3

Menü

Verwenden sie diese taste, um aus einer liste von
voreingestellten modi auszuwählen.

Für den direkten zugri auf das menü
helligkeit und kontrast.

Hier starten sie das OSD-Menü (On-screen
display) oder können auf die Liste der elemente/
optionen eines menüelements zuzugreifen. Weitere
Informationen nden sie unter benutzung des

bildschirmdisplaymenüs (OSD)

Beschreibung

Bildschirmbetrieb

│

41

4

Exit

5

Netztaste

(mit betriebsstatusanzeige)

Zum verlassen oder zurückkehren des/zum OSD­hauptmenü.

Um den monitor auszuschalten.
Ein durchgehend weißes licht zeigt an, dass der
monitor eingeschaltet ist und normal funktioniert.
Blinkendes weißes licht zeigt an, dass sich der
monitor im energiesparmodus bendet.

Einschalten des monitors

Drücken sie die taste, um den monitor einzuschalten.

E2420HS/E2720HS

Verwenden der frontpanel-steuerelemente:

Verwenden sie die steuertasten am unteren rand des monitors,
um das angezeigte bild anzupassen.

E2420HS/E2720HS

1 2 3 4 5

In der folgenden tabelle werden die steuertasten beschrieben:

Steuertasten

1

Voreingestellter modus

2

Lautstärke

│

42

Bildschirmbetrieb

Verwenden sie diese taste, um aus einer liste
von voreingestellten modi auszuwählen.

Verwenden sie die lautstärke-Taste, um den zugri
auf das steuermenü „Lautstärke“ direkt zu haben.
(E2X20HS)

Beschreibung

3

Menü

Hier starten sie das OSD-menü (OSD)
oder können auf die liste der elemente/optionen
eines menüelements zuzugreifen. Weitere
Informationen nden sie unter benutzung des

bildschirmdisplaymenüs (OSD).

4

Exit

5

Netztaste

(mit betriebsstatusanzeige)

Zum verlassen oder zurückkehren des/zum OSD­hauptmenü.

Um den monitor auszuschalten.
Ein durchgehend weißes licht zeigt an, dass der
monitor eingeschaltet ist und normal funktioniert.
blinkendes weißes licht zeigt an, dass sich der
monitor im energiesparmodus bendet.

OSD-Steuerung

Verwenden sie die tasten am unteren rand des monitors, um die bildeinstellungen
anzupassen.

1 2 3 4

Steuertasten

1

2

3

4

Aufwärts

Abwärts

OK

Zurück

Mit der aufwärtstaste können sie werte erhöhen
oder in einem menü nach oben navigieren.

Verwenden sie die abwärtstaste, um werte zu
verringern oder in einem menü nach unten zu
navigieren.

Mit der OK-taste bestätigen sie Ihre auswahl
in einem menü.

Verwenden sie die zurück-taste, um zum
vorherigen menü zurückzukehren.

Beschreibung

Bildschirmbetrieb

│

43

Benutzung des bildschirmdisplaymenüs (OSD)

Auf das OSD-menü zugreifen

BITTE BEACHTEN: Alle änderungen, die sie vornehmen, werden automatisch
gespeichert, wenn sie in ein anderes menü wechseln, das OSD-menü verlassen
oder warten, bis das OSD-menü automatisch geschlossen wird.

1. Drücken sie die Taste , um das OSD-hauptmenü anzuzeigen.

E1920H
E2020H
E2220H
E2420H
E2720H

E2420HS
E2720HS

Drücken sie die tasten und , um zwischen den einstellungsoptionen zu

2.

Dell XX Monitor

Automatische
Anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

Dell 2X Monitor

Automatische
Anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Audio

Menü

Personalisieren

Andere

75%

75%

75%

75%

wechseln. Wenn sie von einem symbol zum anderen wechseln, wird der optionsname
hervorgehoben.

Drücken sie die taste einmal, um die markierte option zu aktivieren.

3.

Drücken sie und , um den gewünschten parameter auszuwählen.

4.

Drücken sie und verwenden sie dann die Tasten und entsprechend den

5.

anzeigen im menü, um Ihre änderungen vorzunehmen.

Wählen sie die schaltäche, um zum hauptmenü zurückzukehren.

6.

│

44

Bildschirmbetrieb

Sym­bol

Menüs und
untermenüs

Beschreibung

Helligkeit/
Kontrast

Verwenden sie diese option, um die helligkeits- oder
kontrasteinstellungen zu steuern.

Dell XX Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Audio

Menü

Personalisieren

Andere

75%

75%

75%

75%

Helligkeit

Kontrast

Helligkeit passt die stärke der hintergrundbeleuchtung an,
Drücken sie die Taste , um die Helligkeit zu erhöhen, und
drücken sie die Taste , um die Helligkeit zu verringern
(min. 0; max. 100).

Stellen sie zuerst die helligkeit und dann den kontrast nur dann ein,
wenn weitere einstellungen erforderlich sind.

Drücken sie die Taste , um den kontrast zu erhöhen, und
drücken sie die Taste , um den kontrast zu verringern
(min. 0; max. 100).
Die kontrastfunktion passt den unterschied zwischen dunkelheit
und helligkeit auf dem bildschirm an.

Bildschirmbetrieb

│

45

Sym­bol

Menüs und
untermenüs

Beschreibung

Auto­anpassen

Verwenden sie diese option, um die automatische einrichtung zu
aktivieren und das menü anzupassen.

EXX20H

Dell XX Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Audio

Menü

Personalisieren

Andere

Drücken sie diese taste, um den bildschirm
automatisch anzupassen

Drücken sie diese taste, um den bildschirm
automatisch anzupassen

46

│

Bildschirmbetrieb

Das folgende dialogfeld wird auf einem schwarzen bildschirm
angezeigt, wenn sich der monitor selbst an den aktuellen eingang
anpasst:

Auto-anpassung wird durchgeführt

Mit der auto-anpassung kann sich der monitor selbst an das eingehende
videosignal anpassen. Nachdem sie die automatische anpassung
verwendet haben, können sie Ihren monitor mithilfe der steuerelemente
pixel clock (Coarse) und phase (Fine) unter display weiter abstimmen.
BITTE BEACHTEN: Die automatische anpassung wird nicht ausgeführt,
wenn sie die taste drücken, während keine aktiven videoeingangssignale
oder angeschlossenen kabel vorhanden sind. Diese option ist nur
verfügbar, wenn sie den analogen anschluss (VGA) verwenden.

Sym­bol

Menüs und
untermenüs

Beschreibung

Eingabe­quelle

Verwenden sie das eingangsquellenmenü, um zwischen den
verschiedenenvideosignalen zu wechseln, die möglicherweise an
Ihren monitor angeschlossen sind.

EXX20H ein VGA- und ein DPA-eingang

Dell XX Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

VGA

DP

Auto-auswählen

Eingangsquelle zurücksetzen

Ein

E2X20HS: one VGA and one HDMI input

Dell 2X Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Audio

Menü

Personalisieren

Andere

VGA

HDMI

Auto-auswählen

Eingabsquelle zurücksetzen

Ein

VGA

DP

HDMI

Autoselect

Eingangs-quelle
zurücksetzenn

Drücken sie , um bei Verwendung die VGA-eingangsquelle auszuwählen

VGA-anschluss.

Drücken sie , um bei verwendung die DP-eingangsquelle auszuwählen

DP-stecker

Drücken sie , um bei Verwendung die HDMI-eingangsquelle auszuwählen

HDMI-stecker

Wählen sie auto select, um nach verfügbaren eingangssignalen zu suchen.

Wählen sie diese option, um die standardeingangsquelle wiederherzustellen.

Bildschirmbetrieb

│

47

Sym­bol

Menüs und
untermenüs

Beschreibung

Farbe

Verwenden sie farbe, um den farbeinstellungsmodus anzupassen.

EXX20H

Dell XX Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Audio

Menü

Personalisieren

Andere

Voreingestellte Modi

Eingabefarbe Format

Reset Color

Voreingestellte Modi

Eingabefarbe Format

Reset Color

Standard

RGB

Standard

RGB

48

│

Bildschirmbetrieb

Sym­bol

Menüs und
untermenüs

Beschreibung

Voreingestellte
Modi

Bei auswahl der voreingestellten modi können sie aus der
Liste die optionen Standard, ComfortView, Warm, Kalt und
benutzerdenierte farbe auswählen.

●Standard: Laden sie die standardfarbeinstellungen des monitors.
Dies ist der voreingestellte standardmodus.

●ComfortView: Verringert die menge des vom bildschirm
ausgestrahlten blauen lichts, um das betrachten für Ihre augen
angenehmer zu gestalten.
BITTE BEACHTEN: Um das risiko von augen- und nacken-, Arm-,
Rücken- und schulternschmerzen bei längerer verwendung des
monitors zu verringern, empfehlen wir Ihnen:

●Stellen sie den bildschirm etwa 50 bis 70 cm von Ihren augen
entfernt auf. Blinzeln sie häug, um Ihre augen zu befeuchten
oder zu schmieren.

●Machen sie regelmäßig alle zwei stunden eine 20-minütige pause.

●Blicken sie in den pausen mindestens 20 sekunden lang von Ihrem
monitor weg und auf ein entferntes objekt in einer entfernung von
6 metern.

●Führen sie in den pausen dehnungen durch, um Verspannungen im
Nacken/Arm/Rücken/Schultern abzubauen.

●Warm: Erhöhen sie die farbtemperatur. Der bildschirm erscheint
wärmer und mit einem rot/gelben farbton.

●Kalt: Verringern sie die farbtemperatur. Der bildschirm erscheint
kühler mit einem blauen farbton.

●Benutzerdenierte farbe: Ermöglicht das manuelle anpassen der
farbeinstellungen.

Drücken sie die tasten und , um die drei farbwerte (R, G, B)
anzupassen und einen eigenen voreingestellten farbmodus zu
erstellen.

EXX20H

Dell XX Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

Voreingestellte modi

Eingabefarbe format

Reset Color

Standard

ComfortView

Warm

Cool

Custom Color

Bildschirmbetrieb

│

49

Sym­bol

Menüs und
untermenüs

2X20HS

E

Dell 2X Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Audio

Menü

Personalisieren

Andere

Beschreibung

Voreingestellte Modi

Eingabefarbe Format

Reset Color

Standard

ComfortView

Warm

Cool

Custom Color

Eingang farbe
format

Ermöglichen es Ihnen, den videoeingabemodus auf folgendes
einzustellen:

RGB: Wählen sie diese option, wenn Ihr monitor über das DP- oder
HDMI-kabel an einen computer oder DVD-player angeschlossen ist.
YPbPr: Wählen sie diese option, wenn Ihr DVD-player nur YPbPr­ausgabe unterstützt.

EXX20H

Dell XX Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Audio

Menü

Personalisieren

Andere

Voreingestellte Modi

Eingabefarbe Format

Reset Color YPbPr

Voreingestellte Modi

Eingabefarbe Format

Reset Color YPbPr

RGB

RGB

50

│

Bildschirmbetrieb

Sym­bol

Menüs und
untermenüs

Farbe
zurücksetzen

Bildschirm

Beschreibung

Setzen sie die farbeinstellungen Ihres monitors auf die
werkseinstellungen zurück.

Verwenden sie den bildschirm, um das bild anzupassen.

EXX20H

Dell XX Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

E2420H/E2720H

Dell 2X Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

Aspect Ratio

Horizontal Position

Vertical Position

Sharpness

Pixel Clock

Phase

Reset Display

Aspect Ratio

Horizontal Position

Vertical Position

Sharpness

Pixel Clock

Phase

Response Time

Wide 16:9

50

Wide 16:9

50

Normal

E2420H/E2720H

Dell 2X Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

Reset Display

Bildschirmbetrieb

│

51

Sym­bol

Menüs und
untermenüs

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Audio

Menü

Personalisieren

Andere

Beschreibung

Aspect Ratio Breite 16:9

Horizontal Position

Vertical Position

Farbschärfe

Pixel Clock

Phase

Response Time

Reset Display

50

Normal

Seitenver­hältnis

Horizontale position
(Nur VGA-eingang)

Vertikale position
(Nur VGA-eingang)

Schärfe

Stellen sie das bildverhältnis auf breitbild 16: 9, 4: 3 oder 5: 4 ein.

Verwenden sie oder , um das bild nach links und rechts zu
verschieben. Minimum is ‚0‘ (-). Maximum is ‚100‘ (+).

Verwenden sie oder , um das bild nach oben und unten zu
bewegen. Minimum is ‚0‘ (-). Maximum is ‚100‘ (+).

Diese funktion kann das bild schärfer oder weicher wirken lassen.
Verwenden sie oder zum einstellen der schärfe von 0 bis

100.

Pixel clock
(nur VGA­eingang)

Mit der pixel clock-funktion können sie die bildqualität auf Ihrem
monitor nach Ihren wünschen einstellen.

Verwenden sie die tasten oder , um die beste bildqualität
einzustellen.

Phase
(VGA input
only)

Reaktionszeit

If satisfactory results are not obtained using the phase adjustment,
use the pixel clock (coarse) adjustment and then use phase (ne),
again.

Ermöglicht es Ihnen, zwischen normal (8 ms) und schnell (5 ms)
wählen.

Bildschirm
zurücksetzen

Wählen sie diese option, um die standardanzeigeeinstellungen
wiederherzustellen.

52

│

Bildschirmbetrieb

Audio

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Audio

Menü

Personalisieren

Andere

Volume 50

Speaker

Reset Audio

Enable

Lautstärke

Lautsprecher
Audiozu-

rücksetzen

Verwenden sie die tasten, um die lautstärke einzustellen.
Minimum is ‘0’ (-). Maximum is ‘100’ (+)

Ermöglicht das aktivieren oder deaktivieren der lautsprecherfunktion.
Wählen sie diese option, um die standard anzeigeeinstellungen

wiederherzustellen.

Bildschirmbetrieb

│

53

Sym­bol

Menüs und
untermenüs

Menü

Beschreibung

Wählen sie diese option, um die Eeinstellungen des OSD anzupassen,
z. B. die sprachen oder die zeitdauer, während der das menü auf dem
bildschirm bleibt und so weiter.

EXX20H

Dell XX Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

Sprache

Transparenz

Timer

Sperren

Menü zurücksetzen

Englisch

20

20 s

Deaktivieren

Sprache

Transparenz

Timer

E2X20HS

s

Dell 2X Monitor

Automatische
Anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Audio

Menü

Personalisieren

Andere

Sprache

Transparenz

Timer

Sperren

Menü zurücksetzen

Englisch

20

20 s

Deaktivieren

Sprachoptionen stellen die OSD-Anzeige auf eine der acht sprachen
ein (Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, brasilianisches
Portugiesisch, Russisch, ereinfachtes Chinesisch oder Japanisch).

Wählen sie diese option, um die menütransparenz um zu ändern,

indem sie die oder tasten von 0 bis 100 drücken.

OSD-Haltezeit: Legt fest, wie lange das OSD nach dem letzten
tastendruck aktiv bleibt.

Verwenden sie oder um den schieberegler in schritten von

54

│

Bildschirmbetrieb

1 sekunde, von 5 bis 60 sekunden einzustellen.

Sym­bol

Menüs und
untermenüs

Beschreibung

Sperre Steuert den benutzerzugri auf anpassungen. Wenn sperre

ausgewählt ist, kein benutzer

Anpassungen sind erlaubt. Alle tasten außer der taste sind
gesperrt. Verwenden sie zum entsperren eine der folgenden
optionen:

1. Durch drücken der menütaste gelangen sie direkt zum OSD­menü, um die sperre aufzuheben.

2. Halten sie die taste des monitors 4 sekunden lang
gedrückt, um die sperre aufzuheben.

Menü
zurücksetzen

Personali­sieren

Setzen sie alle OSD-Einstellungen auf die werkseitigen
voreinstellungen zurück.

Wenn sie diese option auswählen, können sie zwei
tastenkombinationen und die LED-anzeigefunktion einstellen

EXX20H

Dell XX Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Audio

Menü

Personalisieren

Andere

Schnellzugristaste 1

Schnellzugristaste 2

Netztasten-LED

Personalisierung zurücksetzen

Schnellzugristaste 1 Voreingestellte Modi

Schnellzugristaste 2

Netztasten-LED

Personalisierung zurücksetzen

Voreingestellte Modi

Brightness/Contrast

On During Active

Volume

On During Active

Bildschirmbetrieb

│

55

Sym­bol

Menüs und
untermenüs

Schnellzu­gristaste 1

Tastenkürzel
2

Stromanzeige

Beschreibung

Ermöglicht Ihnen, eine der folgenden optionen auszuwählen:
voreingestellte modi, Helligkeit/Kontrast, Automatische anpassung,
eingangsquelle, Seitenverhältnis, Lautstärke (nur E2X20HS), um die
tastenkombination 1 einzustellen.

Ermöglicht Ihnen, eine der folgenden optionen auszuwählen:
Voreingestellte modi Helligkeit/Kontrast, Automatische anpassung,
Eingangsquelle, Seitenverhältnis, Lautstärke (nur E2X20HS), um die
tastenkombination 2 einzustellen.

Ermöglichen es Ihnen, die stromanzeige während des betriebs ein­oder auszuschalten, um energie zu sparen.

Zurücksetzen
personalisierung

Andere

Ermöglichen es Ihnen, die tastenkombination auf die
standardeinstellung zurückzusetzen.

EXX20H

Dell XX Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Audio

Menü

Personalisieren

Andere

Bildschirminfo

DDC/CI

LCD-Konditionierung

Service-Tag

Andere zurücksetzen

Factory Reset

Bildschirminfo

DDC/CI

LCD-Konditionierung

Service-Tag

Andere zurücksetzen

Factory Reset

ENERGY STAR

Ein

Aus

ABCDEFG

ENERGY STAR

Ein

Aus

ABCDEFG

56

│

Bildschirmbetrieb

Sym­bol

Menüs und
untermenüs

Bildschirminfo

Beschreibung

Drücken sie, um Informationen zum bildschirm anzuzeigen.

EXX20H

Dell XX Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Audio

Menü

Personalisieren

Andere

Bildschirminfo

DDC/CI

LCD-Konditionierung

Service Tag

Andere zurücksetzen

Factory Reset

Bildschirminfo

DDC/CI

LCD-Konditionierung

Service Tag

Andere zurücksetzen

Factory Reset

Model: Dell EXX20H

Input Source: VGA

Current: 1920x1080, 60Hz

Model: Dell E2X20HS

Input Source: VGA

Current: 1920x1080, 60Hz

DDC/CI

Mit DDC/CI (Display data channel/command interface) können sie
die bildschirmeinstellungen mithilfe der software auf Ihrem computer
anpassen. Wählen sie aus, um diese funktion auszuschalten

aktivieren sie
diese funktion für ein optimales benutzererlebnis und eine optimale
leistung Ihres monitors.

EXX20H

Dell XX Monitor

Automatische
Anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

Bildschirminfo

DDC/CI

LCD-Konditionierung

Service Tag

Andere zurücksetzen

Factory Reset

On O

Bildschirmbetrieb

│

57

Sym­bol

Menüs und
untermenüs

Dell 2X Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Audio

Menü

Personalisieren

Andere

Beschreibung

Bildschirminfo

DDC/CI

LCD-Konditionierung

Service Tag

Andere zurücksetzen

Factory Reset

Ein

Aus

LCD­Konditionie­rung

Reduzieren sie kleinere fälle von bildkonservierung. Abhängig vom
grad der bildkonservierung kann die ausführung des programms
einige zeit in anspruch nehmen. Um die LCD-konditionierung zu
starten, wählen sie ein

EXX20H

Dell XX Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Audio

Menü

Personalisieren

Andere

Bildschirminfo

DDC/CI

LCD-Konditionierung

Service Tag

Andere zurücksetzen

Factory Reset

Bildschirminfo

DDC/CI

LCD-Konditionierung

Service Tag

Andere zurücksetzen

Factory Reset

Ein

Aus

Ein

Aus

58

│

Bildschirmbetrieb

Sym­bol

Menüs und
untermenüs

Beschreibung

Service-tag

Zeigen sie die service-tag-nummer des monitors an.

EXX20H

Dell XX Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Audio

Menü

Personalisieren

Andere

Bildschirminfo

DDC/CI

LCD-Konditionierung

Service Tag

Andere zurücksetzen

Factory Reset

Bildschirminfo

DDC/CI Ein

LCD-Konditionierung

Service Tag

Andere zurücksetzen

Factory Reset ENERGY STAR

ENERGY STAR

Ein

Aus

ABCDEFG

Aus

ABCDEFG

®

Zurückset­zen andere

Fabrik zu­rücksetzen

Setzen sie alle einstellungen im andere-einstellungsmenü auf
die werkseinstellungen zurück.

Stellen sie alle voreingestellten werte auf die fabrik-einstellung
zurück. Dies sind auch die einstellungen für ENERGY STAR® tests.

Bildschirmbetrieb

│

59

EXX20H

Dell XX Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Menü

Personalisieren

Andere

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Automatische
anpassung von

Helligkeit /Kontrast

Eingabequelle

Farb

Anzeige

Audio

Menü

Personalisieren

Andere

Bildschirminfo

DDC/CI

LCD-Konditionierung

Service Tag

Andere zurücksetzen

Factory Reset

Bildschirminfo

DDC/CI

LCD-Konditionierung

Service Tag

Andere zurücksetzen

Factory Reset

Ein

Aus

ABCDEFG

ENERGY STAR

Ein

Aus

ABCDEFG

ENERGY STAR

®

®

Bevor die DDC/CI-funktion deaktiviert wird, wird die folgende meldung angezeigt.

EXX20H

Dell XX Monitor

Die funktion zum anpassen der anzeigeeinstellungen mit der PC-anwendung
wird deaktiviert.
Möchten sie die DDC/CI-funktion deaktivieren?

60

│

Bildschirmbetrieb

Ja

Nein

EXX20H

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Die funktion zum anpassen der anzeigeeinstellungen mit der
PC-anwendung wird deaktiviert.
Möchten sie die DDC/CI-funktion deaktivieren?

Ja

Nein

E2X20HS

Wenn der monitor in den energiesparmodus wechselt, wird die folgende meldung
angezeigt.

EXX20H

Dell XX Monitor

Energiesparmodus einschalten.

EXX20H

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Energiesparmodus einschalten.

E2X20HS

Bildschirmbetrieb

│

61

Wenn kein VGA- oder DP- oder HDMI-kabel angeschlossen ist, wird ein schwebendes
dialogfeld angezeigt (siehe abbildung unten). In diesem zustand wechselt der monitor nach
4 minuten in den energiesparmodus.

E1920H
E2020H
E2220H
E2420H
E2720H

Dell XX Monitor

KeinDP/VGA kabel

?

Das display wechselt in 4 minuten in den energiesparmodus.

E2420HS
E2720HS

Siehe fehlersuche für weitere Informationen.

Dell 2X Monitor

KeinHDMI/VGA-kabel

?

Das display wechselt in 4 minuten in den energiesparmodus.

www.dell.com/EXX20H

www.dell.com/E2X20HS

EXX20H

E2X20HS

62

│

Bildschirmbetrieb

Bildschirm einrichten

E1920H

Einstellen der bildschirmauösung auf 1366 x 768

Um die beste Leistung zu erzielen, stellen sie die bildschirmauösung auf 1366 x 768 Pixel
ein, indem sie die folgenden Schritte ausführen:

In windows 7:

1. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf
bildschirmauösung.

2. Klicken sie auf das dropdown-menü der bildschirmauösung und wählen sie 1366 x 768

aus.

3. Klicken sie auf OK.

In windows 8 oder windows 8.1:

1. Wählen sie die desktop-kachel aus, um zum klassischen desktop zu wechseln.

2. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf

bildschirmauösung.

3. Klicken sie auf das dropdown-menü der bildschirmauösung und wählen sie 1366 x 768

aus.

4. Klicken sie auf OK.

In windows 10:

1. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf
anzeigeeinstellungen.

2. Klicken sie auf erweiterte anzeigeeinstellungen.

3. Klicken sie auf das dropdown-menü unter auösung und wählen sie 1366 x 768 aus.

4. Klicken sie aufübernehmen.

Wenn sie die empfohlene auösung nicht als option sehen, Müssen sie möglicherweise Ihren
graktreiber aktualisieren. Verwenden sie eine der folgenden methoden, um den graktreiber
zu aktualisieren:

Dell-Computer

1. Gehen sie zu. www.dell.com/support, geben sie Ihre service-tag-nummer ein und laden

sie den neuesten treiber für Ihre grakkarte herunter.

2. Versuchen sie nach der Installation der treiber für Ihre grakkarte erneut, die auösung

auf 1366 x 768 einzustellen.

BITTE BEACHTEN: Wenn sie die auösung nicht auf 1366 x 768, einstellen

,

können, erkundigen sie sich bei Dell nach einem Grakadapter, der diese
auösungen unterstützt.

Bildschirmbetrieb

│

63

Kein Dell-computer

In windows 7:

1. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf
personalisierung.

2. Klicken sie auf anzeigeeinstellungen ändern.

3. Klicken sie auf erweiterte einstellungen.

4. Identizieren sie Ihren grakcontroller-lieferanten anhand der beschreibung oben im

fenster (z. B. NVIDIA, AMD, Intel usw.).

5. Auf der website des grakkartenanbieters nden sie aktualisierte treiber

(z. B. www.AMD.com oder www.NVIDIA.com).

6. Versuchen sie nach der Installation der Treiber für Ihre grakkarte erneut, die auösung

auf 1366 x 768 einzustellen.

In windows 8 oder windows 8.1:

1. Wählen sie die desktop-Kachel aus, um zum klassischen desktop zu wechseln.

2. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf
personalisierung.

3. Klicken sie auf anzeigeeinstellungen ändern.

4. Klicken sie auf erweiterte einstellungen.

5. Identizieren sie Ihren grakcontroller-lieferanten anhand der beschreibung oben im

fenster (z. B. NVIDIA, AMD, Intel usw.).

6. Auf der website des grakkartenanbieters nden sie aktualisierte treiber

(z. B. www.AMD.com oder www.NVIDIA.com).

7. Versuchen sie nach der Installation der treiber für Ihre grakkarte erneut, die auösung

auf 1366 x 768 einzustellen.

In windows 10:

1. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf

anzeigeeinstellungen.

2. Klicken sie auf erweiterte anzeigeeinstellungen.

3. Klicken sie auf adaptereigenschaften anzeigen.

4. Identizieren sie Ihren grakcontroller-lieferanten anhand der beschreibung oben im

fenster (z.B. NVIDIA, AMD, Intel usw.).

5. Informationen zu aktualisierten treibern nden sie auf der website des

grakkartenanbieters (z.B. www.AMD.com oder www.NVIDIA.com).

6. Versuchen sie nach der Installation der treiber für Ihre grakkarte, die auösung wieder

auf 1366 x 768 einzustellen

BITTE BEACHTEN: Wenn sie die empfohlene auösung nicht einstellen
können, kontaktieren sie Ihren hersteller oder kaufen sie einen
grakadapter, der die videoauösung unterstützt.

│

64

Bildschirmbetrieb

Bildschirm einrichten

E2020H

Einstellen der bildschirmauösung auf 1600 x 900

Um die beste leistung zu erzielen, stellen sie die bildschirmauösung auf 1600 x 900 Pixel ein,
indem sie die folgenden Schritte ausführen:

In windows 7:

1. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf
bildschirmauösung.

2. Klicken sie auf das dropdown-menü der bildschirmauösung und wählen sie 1600 x 900

aus.

3. Klicken sie auf OK.

In windows 8 oder windows 8.1:

1. Wählen sie die desktop-Kachel aus, um zum klassischen desktop zu wechseln.

2. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf
bildschirmauösung.

3. Klicken sie auf das dropdown-menü der bildschirmauösung und wählen sie 1600 x 900

aus.

4. Klicken sie auf OK.

In windows 10:

1. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf
anzeigeeinstellungen.

2. Klicken sie auf Erweiterte anzeigeeinstellungen.

3. Klicken sie auf das dropdown-menü unter auösung und wählen sie 1600 x 900 aus.

4. Klicken sie auf übernehmen.

Wenn sie die empfohlene auösung nicht als option sehen, müssen sie möglicherweise Ihren
graktreiber aktualisieren. Verwenden sie eine der folgenden Methoden, um den graktreiber
zu aktualisieren:

Dell-computer

1. Gehen sie zu. www.dell.com/support, geben sie Ihre service-tag-nummer ein und laden sie

den neuesten treiber für Ihre grakkarte herunter

2. Versuchen sie nach der Installation der Treiber für Ihre grakkarte erneut, die auösung auf

1600 x 900 einzustellen.

BITTE BEACHTEN: Wenn sie die auösung nicht auf 1600 x 900, einstellen
können, erkundigen sie sich bei Dell nach einem grakadapter, der diese
auösungen unterstützt.

Bildschirmbetrieb

│

65

Kein Dell-Computer

In windows 7:

1. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf
personalisierung.

2. Klicken sie auf anzeigeeinstellungen ändern.

3. Klicken sie auf erweiterte Einstellungen.

4. Identizieren sie Ihren grakcontroller-lieferanten anhand der beschreibung oben im

fenster (z. B. NVIDIA, AMD, Intel usw.).

5. Auf der website des grakkartenanbieters nden sie aktualisierte treiber

(z. B. www.AMD.com oder www.NVIDIA.com).

6. Versuchen sie nach der Installation der treiber für Ihre grakkarte erneut, die auösung auf

1600 x 900 einzustellen.

In windows 8 oder windows 8.1:

1. Wählen sie die desktop-Kachel aus, um zum klassischen desktop zu wechseln.

2. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf
personalisierung.

3. Klicken sie auf anzeigeeinstellungen ändern.

4. Klicken sie auf erweiterte einstellungen.

5. Identizieren sie Ihren grakcontroller-lieferanten anhand der beschreibung oben im

fenster (z. B. NVIDIA, AMD, Intel usw.).

6. Auf der website des grakkartenanbieters nden sie aktualisierte treiber

(z. B. www.AMD.com oder www.NVIDIA.com).

7. Versuchen sie nach der Installation der Treiber für Ihre grakkarte erneut, die auösung auf

1600 x 900 einzustellen.

In windows 10:

1. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf

anzeigeeinstellungen.

2. Klicken sie auf erweiterte anzeigeeinstellungen.

3. Klicken sie auf adaptereigenschaften anzeigen.

4. Identizieren sie Ihren grakcontroller-lieferanten anhand der beschreibung oben im

fenster (z.B. NVIDIA, AMD, Intel usw.).

5. Informationen zu aktualisierten treibern nden sie auf der website des grakkartenanbieters

(z.B. www.AMD.com oder www.NVIDIA.com).

6. Versuchen sie nach der Installation der treiber für Ihre grakkarte, die auösung nochmals

auf 1600 x 900 einzustellen

BITTE BEACHTEN: Wenn sie die empfohlene auösung nicht einstellen
können, kontaktieren sie Ihren hersteller oder kaufen sie einen
grakadapter, der die videoauösung unterstützt.

│

66

Bildschirmbetrieb

Bildschirm einrichten

E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

Einstellen der bildschirmauösung auf 1920 x 1080

Um die beste leistung zu erzielen, stellen sie die bildschirmauösung auf 1920 x 1080 Pixel ein,
indem sie die folgenden schritte ausführen:

In windows 7:

1. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf
bildschirmauösung.

2. Klicken sie auf das dropdown-menü der bildschirmauösung und wählen sie 1920 x 1080

aus.

3. Klicken sie auf OK.

In windows 8 oder windows 8.1:

1. Wählen sie die desktop-kachel aus, um zum klassischen desktop zu wechseln.

2. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf
bildschirmauösung.

3. Klicken sie auf das dropdown-menü der bildschirmauösung und wählen sie 1920 x 1080

aus.

4. Klicken sie auf OK.

In windows 10:

1. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf
anzeigeeinstellungen.

2. Klicken sie auf erweiterte anzeigeeinstellungen.

3. Klicken sie auf das dropdown-menü unter auösung und wählen sie 1920 x 1080 aus

4. Klicken sie aufübernehmen.

Wenn sie die empfohlene auösung nicht als option sehen, müssen sie möglicherweise Ihren
graktreiber aktualisieren. Verwenden sie eine der folgenden methoden, um den graktreiber
zu aktualisieren:

Dell-computer

1. Gehen sie zu www.dell.com/support, geben sie Ihre service-tag-nummer ein und laden sie

den neuesten treiber für Ihre grakkarte herunter.

2. Versuchen sie nach der Installation der treiber für Ihre grakkarte erneut, die auösung auf

1920 x 1080 einzustellen.

BITTE BEACHTEN: Wenn sie die auösung nicht auf 1920 x 1080, einstellen
können, erkundigen sie sich bei Dell nach einem grakadapter, der diese
auösungen unterstützt.

Bildschirmbetrieb

│

67

Kein Dell-computer

In windows 7:

1. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf
personalisierung.

2. Klicken sie auf anzeigeeinstellungen ändern.

3. Klicken sie auf erweiterte Einstellungen.

4. Identizieren sie Ihren grakcontroller-lieferanten anhand der beschreibung oben im fenster

(z. B. NVIDIA, AMD, Intel usw.).

5. Informationen zu aktualisierten treibern nden sie auf der website des grakkartenanbieters

to \ (zum beispiel, www.AMD.com oder www.NVIDIA.com).

6. Versuchen sie nach der Installation der treiber für Ihre grakkarte erneut, die Auösung auf

1920 x 1080 einzustellen.

In windows 8 oder windows 8.1:

1. Wählen sie die desktop-Kachel aus, um zum klassischen desktop zu wechseln.

2. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf
Personalisierung.

3. Klicken sie auf anzeigeeinstellungen ändern.

4. Klicken sie auf erweiterte einstellungen.

5. Identizieren sie Ihren grakcontroller-lieferanten anhand der beschreibung oben im fenster

(z. B. NVIDIA, AMD, Intel usw.).

6. Informationen zu aktualisierten Treibern nden sie auf der Website des grakkartenanbieters

to \ (zum beispiel, www.AMD.com oder www.NVIDIA.com).

7. Versuchen sie nach der Installation der treiber für Ihre grakkarte erneut, die Auösung auf

1920 x 1080 einzustellen.

In windows 10:

1. Klicken sie mit der rechten maustaste auf den desktop, und klicken sie auf
anzeigeeinstellungen.

2. Klicken sie auf erweiterte anzeigeeinstellungen.

3. Klicken sie auf adaptereigenschaften anzeigen.

4. Identizieren sie Ihren grakcontroller-lieferanten anhand der beschreibung oben im fenster

(z.B. NVIDIA, AMD, Intel usw.).

5. Informationen zu aktualisierten treibern nden sie auf der website des grakkartenanbieters

(z.B. www.AMD.com oder www.NVIDIA.com).

6. Versuchen sie nach der Installation der Treiber für Ihre grakkarte, die auösung nochmals

auf 1920 x1080 einzustellen.

BITTE BEACHTEN: Wenn sie die empfohlene auösung nicht einstellen
können, kontaktieren sie Ihren Hersteller oder kaufen sie einen
grakadapter, der die videoauösung unterstützt.

│

68

Bildschirmbetrieb

Neigungsfunktion

Sie können den monitor für den bequemsten betrachtungswinkel
neigen.

BITTE BEACHTEN: Der ständer ist nicht angebracht, wenn der monitor ab werk
geliefert wird.

H modell

5° 21°

HS modell

5° 21°

Einstellung der verwendungshöhe

Sie können die monitorhöhe für den bequemsten
betrachtungswinkel anpassen

HS modell

100+/-5 mm

Bildschirmbetrieb

│

69

Fehlersuche

WARNUNG: Befolgen sie die sicherheitsanweisungen, bevor sie mit

den in diesem abschnitt beschriebenen sicherheitshinweise.

Eigentest

Ihr monitor verfügt über eine selbsttestfunktion, mit der sie überprüfen können, ob er ord­nungsgemäß funktioniert. Wenn Ihr monitor und computer ordnungsgemäß verbunden sind,
der monitorbildschirm jedoch dunkel bleibt, führen sie den monitorselbsttest durch, indem sie
die folgenden Schritte ausführen:

1. Schalten sie sowohl Ihren computer als auch den monitor ein.

2. Trennen sie alle videokabel vom monitor. Auf diese weise muss der computer nicht beteiligt

sein.

3. Schalten sie den monitor ein.

Wenn der monitor ordnungsgemäß funktioniert, erkennt er, dass kein signal vorhanden ist, und
eine der folgenden meldungen wird angezeigt. Im selbsttestmodus bleibt die power-LED weiß.

E1920H

E2020H

E2220H

Dell 19 Monitor

Kein DP kabel

?

Das display wechselt in 4 Minuten in den energiesparmodus.

www.dell.com/E1920H

Dell 20 Monitor

Kein DP kabel

?

Das display wechselt in 4 minuten in den energiesparmodus.

www.dell.com/E2020H

Dell 22 Monitor

Kein DP kabel

?

Das display wechselt in 4 minuten in den energiesparmodus.

E1920H

E2020H

70

│

Fehlersuche

www.dell.com/E2220H

E2220H

E2420H

Dell 24 Monitor

Kein DP kabel

?

Das display wechselt in 4 minuten in den energiesparmodus.

E2420HS

E2720H

E2720HS

www.dell.com/E2420H

Dell 24 Monitor

Kein HDMI kabel

?

Das display wechselt in 4 minuten in den energiesparmodus.

www.dell.com/E2420HS

Dell 27 Monitor

Kein DP kabel

?

Das display wechselt in 4 minuten in den energiesparmodus.

www.dell.com/E2720H

Dell 27 Monitor

Kein HDMI kabel

?

Das display wechselt in 4 minuten in den energiesparmodus.

E2420H

E2420HS

E2720H

www.dell.com/E2720HS

E2720HS

BITTE BEACHTEN: Dieses feld erscheint auch während des normalen
betriebs, wenn das videokabel abgezogen oder beschädigt ist.

4. Schalten sie Ihren monitor aus und schließen sie das videokabel wieder an. Schalten sie

dann Ihren computer und den monitor ein.

Wenn Ihr monitor nach dem erneuten anschließen der kabel dunkel bleibt, überprüfen
sie den videocontroller und den computer.

Fehlersuche

│

71

Integrierte Diagnostik

Ihr monitor verfügt über ein integriertes diagnosetool, mit dem sie
feststellen können, ob eine bildschirmabweichung ein inhärentes problem
mit Ihrem monitor oder mit Ihrem computer und Ihrer grakkarte ist.

4 3 2 1

Aufkleber Beschreibung

1
2
3
4

Taste 1

Taste 2

Taste 3

Taste 4

Führen sie das integrierte diagnoseprogramm aus:

1. Stellen sie sicher, dass der bildschirm sauber ist (keine staubpartikel auf der oberäche

des bildschirms).

2. Drücken und halten sie die taste 1 für ca. 4 sekunden und warten sie auf ein Pop-up-

menü.

3. Drücken sie die taste 3 oder 4, um das diagnosetool auszuwählen und mit Taste 2 zu

bestätigen.

4. Am anfang des diagnoseprogramms wird ein graues testmuster angezeigt.

5. Sorgfältig überprüfen sie den bildschirm auf anomalien.

6. Wiederholen sie die schritte 4 und 5, um rote, grüne, blaue, schwarze, weiße und

textbildschirme zu überprüfen.

7. Drücken sie die taste 4, um das diagnoseprogramm zu beenden.

72

│

Fehlersuche

Allgemeine Probleme

Die folgende tabelle enthält allgemeine Informationen zu häugen
monitorproblemen und möglichen Lösungen:

Häuge symptome

Kein Video/Power LED aus

Kein Video/Power LED an

Schlechter fokus

Wackeliges/nervöses video

Fehlende pixel

Festgeklebte pixel

Mögliche lösungen

●Stellen sie sicher, dass das videokabel, das den monitor und den computer
verbindet, richtig angeschlossen und sicher ist.

●Stellen sie sicher, dass die Steckdose mit anderen elektrischen geräten
ordnungsgemäß funktioniert.

●Stellen sie sicher, dass der netzschalter gedrückt ist.

●Stellen sie sicher, dass die richtige eingangsquelle über das menü eingabe-

quelle ausgewählt wurde.

●Erhöhen sie die helligkeits- und kontraststeuerung über das OSD.

●Führen sie eine selbsttestprüfung des monitors durch.

●Überprüfen sie den anschluss des Videokabels auf verbogene oder
abgebrochene stifte.

●Führen sie die integrierte diagnostik aus.

●Stellen sie sicher, dass die richtige
eingangsquelle ausgewählt wurde.

●Beseitigen sie die video-verlängerungskabel.

●Setzen sie den monitor auf die werkseinstellungen zurück (Factory Reset).

●Ändern sie die videoauösung auf das richtige Seitenverhältnis.

●Setzen sie den monitor auf die werkseinstellungen zurück (

●Überprüfen sie die umgebungsfaktoren

●Stellen sie den monitor an einem anderen ort auf und testen sie ihn in einem
anderen Raum.

●Ein- und ausschalten.

●Pixel, die permanent ausgeschaltet sind, sind ein natürlicher defekt, der in
der LCD-technologie auftreten kann.

●Weitere Informationen zur Dell monitor-qualität und zur pixelrichtlinie nden
sie auf der Dell support-website unter:

www.dell.com/support/monitors.

●Ein- und ausschalten.

●Pixel, die permanent ausgeschaltet sind, sind ein natürlicher defekt, der in
der LCD-technologie auftreten kann.

●Weitere Informationen zur Dell monitor-qualität und zur pixelrichtlinie nden
sie auf der Dell support-website unter:

www.dell.com/support/monitors.

eingabe-quelle

über das Menü

Factory Reset

).

Helligkeitsprobleme

Geometrische verzerrung

Horizontale/vertikale

●Setzen sie den monitor auf die werkseinstellungen zurück (Factory Reset).
Stellen sie helligkeit und kontrast über das OSD ein.

●Setzen sie den monitor auf die werkseinstellungen zurück (Factory Reset).
stellen sie helligkeit und kontrast über das OSD ein.

●Setzen sie den monitor auf die werkseinstellungen zurück (Factory Reset).

●Führen sie eine selbsttestprüfung des monitors durch und stellen sie fest, ob
sich diese Leitungen auch im selbsttestmodus benden.

●Überprüfen sie den anschluss des videokabels auf verbogene oder
abgebrochene Stifte.

●Führen sie die integrierte diagnostik aus.

Fehlersuche

│

73

Synchronisationsprobleme

●Setzen sie den monitor auf die werkseinstellungen zurück (Factory Reset).

●Führen sie eine Selbsttestprüfung des monitors durch, um festzustellen, ob
der verzerrte bildschirm im selbsttestmodus angezeigt wird.

●Überprüfen sie den anschluss des videokabels auf verbogene oder
abgebrochene Stifte.

●Starten sie den computer im abgesicherten modus neu.

Sicherheitsrelevante
probleme

Zeitweise auftretende
probleme

Bildspeicherung von einem
statischen bild, das über einen
längeren zeitraum auf dem
monitor verbleibt

Geisterbild oder
überschwingen

●Führen sie keine schritte zur fehlerbehebung durch.

●Wenden sie sich sofort an Dell.

●Probieren sie im farbeinstellungs-OSD verschiedene voreingestellte modi
aus. Passen sie den R/G/B-Wert unter benutzerdenierte farbe im OSD-
farbeinstellungen an.

●Ändern sie das eingangsfarbformat in den OSD-farbeinstellungen in
RGB oder YPbPr.

●Starten sie die eingebaute diagnostik

●Mit der energieverwaltungsfunktion können sie den monitor jederzeit
ausschalten, wenn er nicht verwendet wird (weitere Informationen nden sie
unter energieverwaltungsmodi.

●Verwenden sie alternativ einen sich dynamisch ändernden bildschirmschoner.

●Ändern sie die reaktionszeit im OSD-bildschirm auf schnell oder normal,
abhängig von Ihrer anwendung und nutzung.

74

│

Fehlersuche

Produktspezische probleme

Spezische symptome

Das Bildschirmbild ist zu klein

Der monitor kann nicht mit den
tasten am unteren rand des
bedienfelds eingestellt werden

Kein eingangssignal, wenn
die bedienelemente gedrückt
werden

Das bild füllt nicht den gesamten
bildschirm aus

Mögliche lösungen

●Überprüfen sie die Einstellung für das seitenverhältnis im OSD für die

anzeigeeinstellungen.

●Setzen sie den monitor auf die werkseinstellungen zurück (Factory Reset).

●Schalten sie den monitor aus, ziehen sie das netzkabel ab, schließen sie es
wieder an und schalten sie den monitor ein.

●Überprüfen sie die signalquelle. Stellen sie sicher, dass sich der computer
nicht im standby- oder energiesparmodus bendet, indem sie die maus
bewegen oder eine beliebige taste auf der tastatur drücken.

●Überprüfen sie, ob das videokabel richtig eingesteckt ist. Trennen sie das
videokabel und schließen sie es gegebenenfalls wieder an.

●Setzen sie den computer oder videoplayer zurück.

●Aufgrund unterschiedlicher videoformate (Seitenverhältnis) von DVDs wird
der monitor möglicherweise im vollbildmodus angezeigt.

●Starten sie die eingebaute diagnostik

Fehlersuche

│

75

Anhang

Sicherheitshinweise

WARNUNG: Die verwendung von steuerelementen, Einstellungen oder
Verfahren, die nicht in dieser dokumentation angegeben sind, kann zu
stromschlägen, elektrischen und/oder mechanischen gefahren führen.

Informationen zu Sicherheitshinweisen nden sie im
produktinformationshandbuch.

FCC-hinweise (nur USA) und andere behördliche Informationen

FCC-hinweise und andere behördliche Informationen nden sie auf der website zur einhaltung
behördlicher vorschriften unter www.dell.com/regulatory_compliance

Dell kontaktieren

Für Kunden in den vereinigten Staaten, rufen sie folgende nummer an: 800-WWW-DELL (800­999-3355).

BITTE BEACHTEN: Wenn sie nicht über eine aktive Internetverbindung
verfügen, nden sie die Kontaktinformationen auf Ihrer Kaufrechnung, dem
Lieferschein, der rechnung oder dem Dell-produktkatalog.

Dell bietet verschiedene online- und telefonbasierte support- und
serviceoptionen. Die verfügbarkeit variiert je nach land und produkt, einige
dienste sind in Ihrer region möglicherweise nicht verfügbar.

So rufen sie den online-support für monitor auf:

1. Besuchen sie www.dell.com/support/monitors.

So wenden sie sich bei Fragen zu Vertrieb, technischem support oder kundendienst an Dell:

1. Besuchen sie www.dell.com/support.

2. Überprüfen sie Ihr Land oder Ihre Region im dropdown-menü land/region auswählen unten

auf der seite.

3. Klicken sie links auf der seite auf kontakt.

4. Wählen sie den entsprechenden service- oder support-link entsprechend Ihren

anforderungen aus.

5. Wählen sie die für sie geeignete Methode zur kontaktaufnahme mit Dell.

│

76

Anhang

Pinbelegung

D-Sub 15-pin stecker

Pinnummer

1
2
3 Video-Blau
4

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Signalzuordnung

Video-Rot
Video-Grün

GND
Selbsttest
GND-R
GND-G
GND-B
DDC +5 V
GND-sync
GND
DDC-Daten
H-sync
V-sync
DDC-Clock

Anhang

│

77

Pin-Zuweisungen

DP 20-pin stecker

Pinnummer

1
2
3 ML_LANE3_P
4

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Signalzuordnung

ML_LANE3_N
GND

ML_LANE2_N
GND
ML_LANE2_P
ML_LANE1_N
GND
ML_LANE1_P
ML_LANE0_N
GND
ML_LANE0_P
GND
GND
AUX _CH_P
GND
AUX _CH_N
HPD
RETURN
DP_PWR

78

│

Anhang

Pin-Zuweisungen

HDMI 19-pin stecker

Pinnummer

1 TMDS-DATEN 2+
2 TMDS-DATEN 2 SCHILD
3 TMDS DATA 2­4

5
6
7
8
9
10
11
12

13
14
15
16
17
18
19

Signalzuordnung

TMDS -DATEN 1+
TMDS-DATEN 1 SCHILD
TMDS-DATEN 1­TMDS -DATEN 0+
TMDS-DATEN 0 SCHILD
TMDS-DATEN 0­TMDS-CLOCK+
TMDS-CLOCK SCHILD
TMDS-CLOCK­CEC
Reserviert (N.C. auf dem gerät)
DDC-CLOCK (SCL)
DDC-DATEN (SDA)
DDC/CEC boden
+5V STROM
HOT-PLUG ERKANNT

Anhang

│

79