Dell E2720HS User Manual [sk]

Dell E1920H/E2020H/E2220H/
E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

Príručka pre používateľa

Model monitora: E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS
Regulačný model: E1920Hf, E2020Hb, E2220Hf, E2220Ho, E2420Hf, E2420Ho, E2420HSf, E2720Hb, E2720HSb

Poznámky, upozornenia a varovania

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám môžu
pomôcť lepšie používať monitor.

UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo
poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov.

VAROVÁNIE: VAROVÁNIE upozorňuje na možnosť poškodenia majetku,
zranenia alebo smrti.

Copyright

ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc. alebo jej dcérskych spoločností. Ďalšie ochranné
známky môžu byť ochranné známky ich príslušných vlastníkov.

2020 - 09

Rev. A01

© 2020 Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC a ďalšie

Obsah

O vašom monitore ..................................................... 5

Obsah balenia .......................................................................5

Funkcie produktu .................................................................6

Identikácia funkcií a ovládacích prvkov...........................7

Špecikácie monitora ........................................................12

Schopnosť Plug and play ..................................................28

Zásady kvality a pixelov monitora LCD............................28

Pokyny k údržbe .................................................................28

Nastavenie monitora ...............................................29

Zapojenie stojana ...............................................................29

Pripojenie monitora ............................................................34

Usporiadanie káblov ..........................................................35

Demontáž stojana ...............................................................35

Ovládanie monitora ................................................. 41

Zapnutie monitora ..............................................................41

Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli .........41

Používanie menu On-Screen Display (OSD) ....................44

Nastavenie monitora ..........................................................63

Použitie náklonu .................................................................69

Obsah

Obsah

│

3

Riešenie problémov ................................................70

Vlastný test .........................................................................70

Zabudovaná diagnostika ...................................................72

Bežné problémy..................................................................73

Problémy špecické pre daný produkt ............................75

Príloha ......................................................................76

Oznámenia FCC (iba pre USA) a ďalšie informácie

o právnych predpisoch ......................................................76

Kontakt Dell ........................................................................76

Priradenie kolíkov ..............................................................77

4

│

Obsah

O vašom monitore

Obsah balenia

Monitor je dodávaný s komponentmi uvedenými v tabuľke. Uistite sa, že ste dostali všetky
komponenty a ak čokoľvek chýba, prečítajte si časť Kontakt Dell.

POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané
s monitorom. Niektoré funkcie nemusia byť v niektorých krajinách k
dispozícii.

POZNÁMKA: Ak chcete nastaviť stojan z akéhokoľvek iného zdroja,
prečítajte si dokumentáciu dodanú so stojanom.

Obrázok komponentu Popis komponentu

Monitor

a b c

a b c

Nastavenie stojana
a. E1920H/E2020H
b. E2220H/E2420H/E2720H
c. E2420HS/E2720HS

Základňa stojana

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H

a.
b. E2720H
c. E2420HS/E2720HS

Skrutkovací uzáver VESA™

Napájací kábel (líši sa podľa krajiny)

O vašom monitore

│

5

Kábel VGA
(Región EMEA a Japonsko)

Kábel DP
(E1920H/E2020H/E2220H/E2420H
a E2720H)

Kábel HDMI
(E2420HS a E2720HS)

• Inštalačná príručka

• Bezpečnosti, životného prostredia a

informácie o predpisoch

Funkcie produktu

Plochý displej Dell E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS má
aktívny maticu, tenkovrstvový tranzistor (TFT), displej s tekutými kryštálmi (LCD), panel s
LED podsvietením. Medzi funkcie monitora patrí:

● E1920H: Diagonálna viditeľná oblasť displeja (meraná diagonálne) 47,02 cm (18,5

palcov).

● E2020H: Diagonálna viditeľná oblasť displeja (meraná diagonálne) 49,53 cm (19,5 palcov).

Rozlíšenie 1600 x 900, s podporou celej obrazovky pre nižšie rozlíšenia.

● E2220H: Diagonálna viditeľná oblasť displeja (meraná diagonálne) 54,68 cm (21,5 palcov).

Rozlíšenie 1920 x 1080, s podporou celej obrazovky pre nižšie rozlíšenia.

● E2420H/HS: Diagonálna viditeľná oblasť displeja (meraná diagonálne) 60,47 cm

(23,8 palcov). Rozlíšenie 1920 x 1080, s podporou celej obrazovky pre nižšie rozlíšenia.

● E2720H/HS: Diagonálna viditeľná oblasť displeja (meraná diagonálne) 68,59 cm

(27 palcov). Rozlíšenie 1920 x 1080, s podporou celej obrazovky pre nižšie rozlíšenia.

● E1920H: Pozorovacie uhly 65 stupňov vo zvislom smere a 90 stupňov v horizontálnom

smere.

● E2020H/E2220H: Pozorovacie uhly 160 stupňov vo zvislom smere a 170 stupňov v

horizontálnom smere.

● E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS: Široké pozorovacie uhly 178 stupňov vo zvislom

aj horizontálnom smere.

● E1920H: Dynamický kontrastný pomer (600:1).

● E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS: Dynamický kontrast (1,000: 1).

● Digitálne pripojenie cez DisplayPort alebo HDMI.

● Možnosť nastavenia výšky pre E2420HS a E2720HS.

● Duálny vstavané reproduktory pre E2420HS a E2720HS

Rozlíšenie 1366 x 768, s podporou celej obrazovky pre nižšie rozlíšenia.

6

│

O vašom monitore

●Schopnosť Plug and play je schopný, ak je podporovaná počítačom.

●Nastavenia z On-Screen Display (OSD) pre jednoduchosť nastavenia a optimalizácie
obrazovky.

●0,3 W spotreba energie v pohotovostnom stave v režime spánku.

●Optimalizujte pohodlie očí pomocou obrazovky bez blikania.

●Možné dlhodobé účinky, ak môže emisie modrého svetla z monitora spôsobiť poškodenie
očí, vrátane únavy očí alebo digitálne namáhanie očí. Funkcia ComfortView je navrhnutá
tak, aby znížila riziko namáhania očí spôsobené vysokými emisiami modrého svetla.

●Zásuvka pre zámok zabezpečenia.

●Sklo bez arzénu a iba pre panel bez ortuti.

●BFR/PVC-Reduced (Jeho doska plošného spoja sú vyrobené z laminátov bez BFR/PVC).

●Spĺňa požiadavky únikových prúdov NFPA 99.

●TCO certikovaný displeja.

●EPEAT registrovaná v prípade potřeby.Registrace EPEAT sa líši podľa země.
Viz www.epeat.net pre stav registrácie podľa krajiny.

●Súlad so smernicou RoHS

●Certikovaný Energy Star

®

.

Identikácia funkcií a ovládacích prvkov

Pohľad spredu
E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Položka Popis Použitie

1

2

Funkčné tlačidlá Vstup do ponuky OSD a v prípade

potreby zmena nastavenia. (Viac
informácií nájdete Používanie

ovládacích prvkov na prednom paneli)

Tlačidlo zapnutia/vypnutia
(s indikátorom LED)

Zapnutie alebo vypnutie monitora.

O vašom monitore

1 2

│

7

Pohľad zozadu

5

1 2 3

Bez stojana monitoru So stojanom monitora

Položka

1

2

3

4
5

Pohľad z bočnej strany

Zásuvka pre zámok
zabezpečenia

Čiarový kód, sériové číslo a
štítok servisnej značky

Štítok s regulačnou
klasikáciou

Drážka na správu káblov Usporiadanie káblov.
Tlačidlo uvoľnenia stojana Uvoľnenie stojana z monitora

Popis

Uchytenie monitoru pomocou
bezpečnostného zámku (zakúpený
samostatne).

Pozrite si tento štítok, ak potrebujete
technickú podporu. Štítok servisnej
značky umožňuje servisným
technikom spoločnosti Dell
identikovať hardvérové komponenty
vo vašom počítači a získať prístup k
informáciám o záruke.

Uvádza zoznam regulačných schválení

4

Použitie

8

│

O vašom monitore

Identikácia funkcií a ovládacích prvkov

Pohľad spredu
E2420HS/E2720HS

1 2

Položka

1

2

Pohľad zozadu

Funkčné tlačidlá

Tlačidlo zapnutia/vypnutia
(s indikátorom LED)

1 2 3

Bez stojana monitoru So stojanom monitora

Popis

Vstup do menu OSD a v prípade
potreby zmena nastavenia. (Viac
informácií nájdete Používanie

ovládacích prvkov na prednom paneli)

Zapnutie alebo vypnutie monitora

4

Použitie

5

O vašom monitore

│

9

Položka

1

2

3

4
5

Pohľad z bočnej strany

Zásuvka pre zámok
zabezpečenia

Čiarový kód, sériové číslo a
štítok servisnej značky

Štítok s regulačnou
klasikáciou

Drážka na správu káblov Usporiadanie káblov.
Tlačidlo uvoľnenia stojana Uvoľnenie stojana z monitora.

Popis

Použitie

Uchytenie monitoru pomocou
bezpečnostného zámku (zakúpený
samostatne).

Pozrite si tento štítok, ak potrebujete
technickú podporu. Štítok servisnej
značky umožňuje servisným
technikom spoločnosti Dell
identikovať hardvérové komponenty
vo vašom počítači a získať prístup k
informáciám o záruke.

Uvádza zoznam regulačných
schválení.

10

│

O vašom monitore

Pohľad zospodu, bez stojana monitora

1 3

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Položka

1 Napájací port Pripojenie napájacieho kábla

2 DP port Pripojenie k počítaču pomocou kábla

3 VGA port Pripojenie k počítaču pomocou kábla

Popis

2

Použitie

monitora.

DP

VGA.

14 2 3 4

E2420HS/E2720HS

Položka

1 Napájací port Pripojenie napájacieho kábla

Popis

Použitie

monitora.

2 HDMI port Pripojenie k počítaču pomocou

kábla HDMI.

3 VGA port Pripojenie k počítaču pomocou

kábla VGA.

4 Reproduktory Záznam zvukového výstupu.

O vašom monitore

│

11

Špecikácie monitora

Model E1920H E2020H

Typ obrazovky
Typ panelu TN TN
Viditeľná oblasť
Uhlopriečka 470,10 mm (18,5 palcov) 494,1 mm (19,5 palcov)
Aktívna oblasť:

Horizontálna
Vertikálna
Oblasť

Rozstup pixelov 0,3000 mm x 0,3000 mm 0,2700 mm x 0,2700 mm
Pixel na palec (PPI) 85 94
Pozorovací uhol:

Horizontálny
Vertikálny

Jas 250 cd/m² (typický) 250 cd/m² (typický)
Kontrastný pomer 600 až 1 (typický) 1,000 až 1 (typický)
Povrch čelnej dosky Antireexný s tvrdosťou 3H
Zadné svetlo
Doba odozvy

Normálny režim
Rýchly režim

Farebná hĺbka 16,7 miliónov farieb 16,7 miliónov farieb
Farebný rozsah
Kompatibilita správcu

monitora Dell
Konektivita 1 x DP 1.2, 1 x VGA 1 x DP 1.2, 1 x VGA
Šírka rámu (okraj

monitora do aktívnej
oblasti)

Bezpečnosť

Uhol sklonu -5° až 21° -5° až 21°
Výškovo nastaviteľný

stojan
Vstavané reproduktory

(Zvukový výstup 2 x 1 W)

Aktívna matica-TFT LCD Aktívna matica-TFT LCD

432,96 +/- 0,96 mm (17,05 palcov)
409,80 mm (16,13 palcov)
230,40 mm (9,07 palcov)
944,18 cm² (146,30 palcov²)

90 ° (typický)
65 ° (typický)

LED svetelný systém LED svetelný systém

5 ms

-

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

Áno Áno

17,8 mm (Hore)
17,8 mm (Vľavo/Vpravo)
17,8 mm (Dole)

Zásuvka pre zámok
zabezpečenia pre káblový
zámok (zakúpený samostatne)

- -

- -

238,05 +/- 1,71 mm (9,37 palcov)

1,025,53 cm² ~ 1,035,76 cm²

(158,96 palcov² ~ 160,55 palcov²)

170 ° (typický)
160 ° (typický)

Antireexný s tvrdosťou 3H

5 ms

-

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

18.3 +/- 0.5 mm (Hore)

18.3 +/- 0.5 mm (Vľavo/Vpravo)

18.3 +/- 0.5 mm (Dole)
Zásuvka pre zámok

zabezpečenia pre káblový
zámok (zakúpený samostatne)

12

│

O vašom monitore

Špecikácie monitora

Model E2220H E2420H/E2420HS

Typ obrazovky
Typ panelu TN

Viditeľná oblasť
Uhlopriečka 546,86 mm (21,5 palcov) 604,70 mm (23,8 palcov)
Aktívna oblasť:

Horizontálna
Vertikálna
Oblasť

Rozstup pixelov 0,2482 mm x 0,2482 mm 0,2745 mm x 0,2745 mm
Pixel na palec (PPI) 102 92
Pozorovací uhol:

Horizontálny
Vertikálny

Jas 250 cd/m² (typický) 250 cd/m² (typický)
Kontrastný pomer 1,000 až 1 (typický) 1,000 až 1 (typický)
Povrch čelnej dosky Antireexný s tvrdosťou 3H

Zadné svetlo
Doba odozvy

Normálny režim
Rýchly režim

Farebná hĺbka 16,7 miliónov farieb 16,7 miliónov farieb
Farebný rozsah
Kompatibilita správcu

monitora Dell
Konektivita 1 x DP 1.2, 1 x VGA

Šírka rámu (okraj
monitora do aktívnej
oblasti)

Bezpečnosť

Uhol sklonu -5° až 21° -5° až 21°
Výškovo nastaviteľný

stojan
Vstavané reproduktory

(Zvukový výstup 2 x 1 W)

Aktívna matica-TFT LCD Aktívna matica-TFT LCD

In-Plane Switching
Prepínanie v rovine

476,64 mm (18,77 palcov)
268,11 mm (10,56 palcov)
1277,92 cm² (198,21 palcov ²)

170° (typický)
160° (typický)

LED svetelný systém LED svetelný systém

5 ms

-

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

Áno Áno

17,8 mm (Hore)
17,8 mm (Vľavo/Vpravo)
17,8 mm (Dole)

Zásuvka pre zámok
zabezpečenia pre káblový
zámok (zakúpený samostatne)

- E2420H: Nenastaviteľný

- E2420H: Ne

527,04 mm (20,75 palcov)
296,46 mm (11,67 palcov)
1562,46 cm² (242,15 palcov ²)

178° (typický)
178° (typický)

Antireexný s tvrdosťou 3H

8 ms
5 ms

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

E2420H: 1 x DP 1.2, 1 x VGA
E2420HS: 1 x HDMI 1.4, 1 x VGA

11,8 mm (Hore)
11,8 mm (Vľavo/Vpravo)
18,2 mm (Dole)

Zásuvka pre zámok
zabezpečenia pre káblový
zámok (zakúpený samostatne)

E2420HS: 100 +/- 5 mm

E2420HS: An

O vašom monitore

│

13

Špecikácie monitora

Model E2720H/E2720HS

Typ obrazovky Aktívna matica-TFT LCD
Typ panelu Prepínanie v rovine
Viditeľná oblasť
Uhlopriečka 685,99 mm (27 palcov)
Aktívna oblasť:

Horizontálna
Vertikálna
Oblasť

Rozstup pixelov 0,3114 mm x 0,3114 mm
Pixel na palec (PPI) 81
Pozorovací uhol:

Horizontálny
Vertikálny

Jas 300 cd/m² (typický)
Kontrastný pomer
Povrch čelnej dosky Antireexný s tvrdosťou 3H
Zadné svetlo LED svetelný systém
Doba odozvy

Normálny režim
Rýchly režim

Farebná hĺbka 16,7 miliónov farieb
Farebný rozsah
Kompatibilita správcu

monitora Dell
Konektivita

Šírka rámu (okraj
monitora do aktívnej
oblasti)

Bezpečnosť Zásuvka pre zámok

Uhol sklonu -5° až 21°
Výškovo nastaviteľný

stojan
Vstavané reproduktory

(Zvukový výstup 2 x 1 W)

597,89 mm (23,54 palcov)
336,31 mm (13,24 palcov )
2,010,76 cm² (311,67 palcov ²)

178° (typický)
178° (typický)

1,000 až 1 (typický)

8 ms
5 ms

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

Áno

E2720H: 1 x DP .2, 1 x VGA
E2720HS: 1 x HDMI 1.4, 1 x VGA

11,8 mm (Hore)
11,8 mm (Vľavo/Vpravo)
18,2 mm (Dole)

zabezpečenia pre káblový
zámok (zakúpený samostatne)

E2720H: Nenastaviteľný
E2720HS: 100 +/- 5 mm

E2720H: Ne
E2720HS: Ano

14

│

O vašom monitore

Špecikácie rozlíšenia

Model E1920H E2020H

Rozsah horizontálneho
snímania

Rozsah vertikálneho
snímania

Maximálne prednastavené
rozlíšenie

30 kHz až 83 kHz
(automatický)

56 Hz až 76 Hz
(automatický)

1366 x 768 @ 60 Hz 1600 x 900 @ 60 Hz

30 kHz až 83 kHz
(automatický)

50 Hz až 76 Hz
(automatický)

Model E2220H E2420H/E2420HS

Rozsah horizontálneho
snímania

Rozsah vertikálneho
snímania

Maximálne prednastavené
rozlíšenie

30 kHz až 83 kHz
(automatický)

56 Hz až 76 Hz
(automatický)

1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz

30 kHz až 83 kHz
(automatický)

50 Hz až 76 Hz
(automatický)

Model E2720H/E2720HS

Rozsah horizontálneho
snímania

Rozsah vertikálneho
snímania

Maximálne prednastavené
rozlíšenie

30 kHz až 84 kHz
(automatický)

48 Hz až 75 Hz
(automatický)

1920 x 1080 @ 60 Hz

Prednastavené režimy zobrazenia E1920H
E1920H

Režim zobrazenia Horizontálna

frekvencia

(kHz)

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3

VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2
VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0
VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0
VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8
VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0
VESA, 1366 x 768

47,7 1 59,79 85,5

Vertikálna

frekvencia

(Hz)

Pixelové

hodiny
(MHz)

Polarita synchronizácie

(horizontálna/

vertikálna)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+
+/+

O vašom monitore

│

15

Prednastavené režimy zobrazenia
E2020H

Režim zobrazenia Horizontálna

frekvencia

(kHz)

VESA, 720 x 400 31,5 7 0,1 28,3

VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2
VESA, 640 x 480 3 7, 5 75,0 31,5
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5

VESA, 1024 x 768

VESA, 1024 x 768

1280 x

VESA,

VESA,

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0

VESA, 1600 x 900

1280 x

1024

1024

48,4 60,0 65,0
60,0 75,0 78,8
64,0 60,0 108,0

80,0 75,0 135,0

60,0 60,0

Vertikálna

frekvencia

(Hz)

Pixelové

hodiny
(MHz)

E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

Režim zobrazenia Horizontálna

frekvencia

(kHz)

VESA, 720 x 400 31,5 7 0,1 28,3

VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2
VESA, 640 x 480 3 7, 5 75,0 31,5
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5

VESA, 1024 x 768

VESA, 1024 x 768
VESA, 1152 x 864

VESA, 1280 x 1024

VESA, 1280 x 1024
VESA, 1600 x 900
VESA, 1920 x 1080

48,4 60,0 65,0
60,0 75,0 78,8
67,5 75,0 108,0

64,0 60,0

80,0 75,0 135,0
60,0 60,0 108,0
67,5 60,0 148,5

Vertikálna

frekvencia

(Hz)

Pixelové

hodiny
(MHz)

108,0

108,0

Polarita synchronizácie

(horizontálna/

vertikálna)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+

+/+
+/+

+/+

Polarita synchronizácie

(horizontálna/

vertikálna)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+
+/+

+/+
+/+
+/+

16

│

O vašom monitore

Elektrické špecikácie

Model E1920H

Vstupné signály
videa

Synchronizácia
vstupných signálov

AC vstupné napätie/
frekvencia/prúd

Nárazový prúd

●Analógová RGB: 0,7 V ± 5%,
Vstupná impedancia 75 Ω

●DP, 600 mV
pre každú diferenciálnu linku,
vstupná impedancia 100 Ω na diferenciálny pár

Samostatné horizontálne a vertikálne synchronizácie, úroveň
TTL bez polarity,
SOG (Kompozitný SYNC na zelenú)

100 VAC až 240 VAC / 50 Hz alebo 60 Hz ± 3 Hz / 0,6 A

30 A (120 V AC vstup)
60 A (240 V AC vstup)

Model E2020H/E2220H

Vstupné signály
videa

●Analógová RGB: 0,7 V ± 5%,
Vstupná impedancia 75 Ω

●DP, 600 mV
pre každú diferenciálnu linku,
vstupná impedancia 100 Ω na diferenciálny pár

Synchronizácia
vstupných signálov

AC vstupné napätie/
frekvencia/prúd

Nárazový prúd

Samostatné horizontálne a vertikálne synchronizácie, úroveň
TTL bez polarity,
SOG (Kompozitný SYNC na zelenú)

100 VAC až 240 VAC / 50 Hz alebo 60 Hz ± 3 Hz / 0,7 A

30 A (120 V AC vstup)
60 A (240 V AC vstup)

O vašom monitore

│

17

Elektrické špecikácie

Model E2420H

Vstupné signály
videa

Synchronizácia
vstupných signálov

AC vstupné napätie/
frekvencia/prúd

Nárazový prúd

●Analógová RGB: 0,7 V ± 5%,
Vstupná impedancia 75 Ω

●DP, 600 mV
pre každú diferenciálnu linku,
vstupná impedancia 100 Ω na diferenciálny pár

Samostatné horizontálne a vertikálne synchronizácie, úroveň
TTL bez polarity,
SOG (Kompozitný SYNC na zelenú)

100 VAC až 240 VAC / 50 Hz alebo 60 Hz ± 3 Hz / 0,8 A

30 A (120 V AC vstup)
60 A (240 V AC vstup)

Model E2420HS

Vstupné signály
videa

●Analógová RGB: 0,7 V ± 5%,
Vstupná impedancia 75 Ω

●HDMI 1,4 (HDCP 1,2)
pre každú diferenciálnu linku,
vstupná impedancia 100 Ω na diferenciálny pár

Synchronizácia
vstupných signálov

AC vstupné napätie/
frekvencia/prúd

Nárazový prúd

│

18

O vašom monitore

Samostatné horizontálne a vertikálne synchronizácie, úroveň
TTL bez polarity,
SOG (Kompozitný SYNC na zelenú)

100 VAC až 240 VAC / 50 Hz alebo 60 Hz ± 3 Hz / 0,8 A

30 A (120 V AC vstup)
60 A (240 V AC vstup)

Elektrické špecikácie

Model E2720H

Vstupné signály
videa

Synchronizácia
vstupných signálov

AC vstupné napätie/
frekvencia/prúd

Nárazový prúd

●Analógová RGB: 0,7 V ± 5%,
Vstupná impedancia 75 Ω

●DP, 600 mV
pre každú diferenciálnu linku,
vstupná impedancia 100 Ω na diferenciálny pár

Samostatné horizontálne a vertikálne synchronizácie, úroveň
TTL bez polarity,
SOG (Kompozitný SYNC na zelenú)

100 VAC až 240 VAC / 50 Hz alebo 60 Hz ± 3 Hz / 1,0 A

30 A (120 V AC vstup)
60 A (240 V AC vstup)

Model E2720HS

Vstupné signály
videa

●Analógová RGB: 0,7 V ± 5%,
Vstupná impedancia 75 Ω

●HDMI 1.4 (HDCP 1.2)
pre každú diferenciálnu linku,
vstupná impedancia 100 Ω na diferenciálny pár

Synchronizácia
vstupných signálov

AC vstupné napätie/
frekvencia/prúd

Nárazový prúd

Samostatné horizontálne a vertikálne synchronizácie, úroveň
TTL bez polarity,
SOG (Kompozitný SYNC na zelenú)

100 VAC až 240 VAC / 50 Hz alebo 60 Hz ± 3 Hz / 1,0 A

30 A (120 V AC vstup)
60 A (240 V AC vstup)

O vašom monitore

│

19

Fyzické vlastnosti

Model E1920H/E2020H/E2220H

Typ signálneho
kábla:
Analógový
Digitálny

POZNÁMKA: Monitor Dell je navrhnutý tak, aby pracoval optimálne s káblom videa kvôli
dodávanýmu monitorům. Protože spoločnosť Dell nemôže ovládať rôzne výrobcu káblov,
typy materiálov, konektory a proces výroby týchto káblov na trhu, preto Dell nezaručuje
výkon videa u káblov, ktoré nie sú dodávané s tvojím monitorom Dell.

Rozmery
(so stojanom)

Výška

Šírka

Hĺbka
Rozmery

(bez stojana)
Výška

Šírka

Hĺbka 50,10 mm (1,97 palcov)
Rozmery stojana
Výška
Šírka
Hĺbka
Hmotnosť E1920H E2020H E2220H
Hmotnosť s obalom
Hmotnosť so

zostavou stojana a
káblami

Hmotnosť bez
zostavy stojana a
káblov

Hmotnosť zostavy
stojana

D-Sub (VGA), 15 pinů
(kábel je zahrnuté iba pre oblasti EMEA a JPN);
DP, 20 pinů

E1920H E2020H E2220H

359,60 mm (14,16 palcov)

445,40 mm (17,54 palcov)

171,00 mm (6,73 palcov) 171,00 mm (6,73 palcov) 171,00 mm (6,73 palcov)

E1920H E2020H E2220H

266,00 mm (10,47palcov)

445,40 mm (17,54 palcov)

E1920H E2020H E2220H

170,00 mm (6,69 palcov)
200,00 mm (7,87 palcov)
171,00 mm (6,73 palcov)

3,92 kg (8,66 lb) 3,94 kg (8,68 lb) 4,90 kg (10,80 lb)
2,93 kg (6,46 lb) 2,94 kg (6,48 lb) 3,51 kg (7,74 lb)

2,19 kg (4,83 lb) 2,20 kg (4,85 lb) 2,70 kg (5,95 lb)

0,43 kg (0,95 lb) 0,43 kg (0,95 lb) 0,44 kg (0,97 lb)

368,96 mm (Maximálnej)
(14,53 palcov) (Maximálnej)

471,52 mm (Maximálnej)
(18,56 palcov) (Maximálnej)

275,36 mm (Maximálnej)
(10,84 palcov) (Maximálnej)

471,52 mm (Maximálnej)
(18,56 palcov) (Maximálnej)

50,10 mm (1,97 palcov) 52,40 mm (2,06 palcov)

170,00 mm (6,69 palcov)
200,00 mm (7,87 palcov)
171,00 mm (6,73 palcov)

397,30 mm (15,64 palcov)

512,20 mm (20,17 palcov)

303,70 mm (11,96 palcov)

512,20 mm (20,17 palcov)

176,90 mm (6,96 palcov)
200,00 mm (7,87 palcov)
171,00 mm (6,73 palcov)

20

│

O vašom monitore

Fyzické vlastnosti

Model E2420H/E2720H

Typ signálneho
kábla:
Analógový
Digitálny

POZNÁMKA: Monitor Dell je navrhnutý tak, aby pracoval optimálne
s káblom videa kvôli dodávanýmu monitorům.Protože spoločnosť Dell
nemôže ovládať rôzne výrobcu káblov, typy materiálov, konektory a proces
výroby týchto káblov na trhu, preto Dell nezaručuje výkon videa u káblov,
ktoré nie sú dodávané s tvojím monitorom Dell.

D-Sub (VGA), 15 pinů
(kábel je zahrnuté iba pre oblasti EMEA a JPN);
DP, 20 pinů

Rozmery
(so stojanom):

Výška

Šírka

Hĺbka

Rozmery
(bez stojana):

Výška

Šírka

Hĺbka

Rozmery stojana:

Výška

Šírka

Hĺbka

Hmotnosť: E2420H E2720H

Hmotnosť s obalom

Hmotnosť so
zostavou stojana a
káblami

E2420H E2720H

419,70 mm (16,52 palcov)

550,60 mm (21,68 palcov)

171,00 mm (6,73 palcov) 175,00 mm (6,88 palcov)

E2420H E2720H

326,50 mm (12,85 palcov) 366,30 mm (14,42 palcov)

550,60 mm (21,68 palcov) 621,50 mm (24,46 palcov)

52,40 mm (2,06 palcov)

E2420H E2720H

176,90 mm (6,96 palcov) 195,50 mm (7,69 palcov)

200,00 mm (7,87 palcov) 205,00 mm (8,07 palcov)

171,00 mm (6,73 palcov) 175,00 mm (6,88 palcov)

5,95 kg (13,12 lb) 8,07 kg (17,79 lb)

4,27 kg (9,41 lb) 5,88 kg (12,96 lb)

458,10 mm (18,03 palcov)

621,50 mm (24,46 palcov)

52,30 mm (2,05 palcov)

Hmotnosť bez
zostavy stojana a
káblov

Hmotnosť zostavy
stojana

3,25 kg (7,17 lb) 4,50 kg (9,92 lb)

0,59 kg (1,30 lb) 1.05 kg (2.31 lb)

O vašom monitore

│

21

Fyzické vlastnosti

Model E2420HS/E2720HS

Typ signálneho
kábla:
Analógový
Digitálny

POZNÁMKA: Monitor Dell je navrhnutý tak, aby pracoval optimálne
s káblom videa kvôli dodávanýmu monitorům.Protože spoločnosť Dell
nemôže ovládať rôzne výrobcu káblov, typy materiálov, konektory
a proces výroby týchto káblov na trhu, preto Dell nezaručuje výkon
videa u káblov, ktoré nie sú dodávané s tvojím monitorom Dell.

D-Sub (VGA), 15 pinů
(kábel je zahrnuté iba pre oblasti EMEA a JPN);
HDMI, 19 pinů

Rozmery
(so stojanom)

Výška

Šírka

Hĺbka

Rozmery
(bez stojana)

Výška

Šírka

Hĺbka

Rozmery stojana

Výška

Šírka

Hĺbka

Hmotnosť E2420HS E2720HS

Hmotnosť s obalom

Hmotnosť so
zostavou stojana a
káblami

E2420HS E2720HS

489,10 mm (19,26 palcov)

550,60 mm (21,68 palcov)

187,00 mm (7,36 palcov)

E2420HS E2720HS

326,50 mm (12,85 palcov) 366,30 mm (14,42 palcov)

550,60 mm (21,68 palcov) 621,50 mm (24,46 palcov)

52,40 mm (2,06 palcov) 52,30 mm (2,05 palcov)

E2420HS E2720HS

248,80 mm (9,80 palcov) 248,80 mm (9,80 palcov)

220,00 mm (8,66 palcov) 220,00 mm (8,66 palcov)

187,00 mm (7,36 palcov) 187,00 mm (7,36Palcov)

6,64 kg (14,64 lb) 8,40 kg (18,52 lb)

4,91 kg (10,82 lb) 6,11 kg (13,47 lb)

508,30 mm (20,01 palcov)

621,50 mm (24,46 palcov)

187,00 mm (7,36 palcov)

Hmotnosť bez
zostavy stojana a
káblov

Hmotnosť zostavy
stojana

│

22

O vašom monitore

3,30 kg (7,28 lb) 4,54 kg (10,01 lb)

1,24 kg (2,73 lb) 1,24 kg (2,73 lb)

Environmentálne charakteristiky

Model

Teplota:
Prevádzková

Mimoprevádzková:
Skladovacia
Prepravná

Vlhkosť:
Prevádzková

Mimoprevádzková:
Skladovacia
Prepravná

Nadmorská výška:

Prevádzková
(maximálnej)

Mimoprevádzková
(maximálnej)

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F)

-20 °C až 60 °C (-4 °F to 140 °F)

10% až 80% (nekondenzujúca)

5% až 90% (nekondenzujúca)

5,000 m (16,400 stôp)

12,192 m (40,000 stôp)

Model E1920H E2020H

Tepelný rozptyl

47,09 BTU/hod (maximálnej)
34,12 BTU/hod (Typický)

47,70 BTU/hod (maximálnej)
37,53 BTU/hod (Typický)

Model E2220H E2420H

Tepelný rozptyl

61,42 BTU/hod (maximálnej)
44,36 BTU/hod (Typický)

75,06 BTU/hod (maximálnej)
51,18 BTU/hod (Typický)

Model E2420HS E2720H

Tepelný rozptyl

81,89 BTU/hod (maximálnej)
58,01 BTU/hod (Typický)

88,70 BTU/hod (maximálnej)
71,60 BTU/hod (Typický)

Model E2720HS

Tepelný rozptyl

102,40 BTU/
78,50 BTU/

(maximálnej)

hod

(typický)

hod

O vašom monitore

│

23

Režim správy napájania

Ak máte vo vašom počítači nainštalovanú grackú kartu alebo softvér kompatibilný
s VESA’s DPM™, môže monitor automaticky znížiť svoju spotrebu energie, ak sa
nepoužíva. Toto je označované ako Režim úspory energie. Ak počítač detekuje vstup
z klávesnice, myši alebo iných vstupných zariadení, monitor automaticky obnoví
fungovanie. Nasledujúca tabuľka zobrazuje spotrebu energie a signalizáciu tejto funkcie
automatického úspory energie.

E1920H

Režimy VESA

Normálna

Horizontálna

synchronizácia

Aktívny Aktívny Aktívny Biely

prevádzka
Režim aktívneho

Neaktívny Neaktívny

vypnutia
Vypnutie - - - Vypnutý Menej ako 0,3 W

Vertikálna

synchronizácia

Video

Prázdny

Indikátor

napájania

Spotreba energie

13,8W (maximálnej)**
10 W (typická)

Biely (Svieti) Menej ako 0,3 W

Spotreba energie P

on

Celková spotreba energie (TEC)

7,85 W

24,81 kWh

E2020H

Režimy VESA

Normálna

Horizontálna

synchronizácia

Aktívny Aktívny Aktívny Biely

prevádzka
Režim aktívneho

Neaktívny Neaktívny

vypnutia
Vypnutie - - - Vypnutý Menej ako 0,3 W

Spotreba energie P

on

Celková spotreba energie (TEC)

Vertikálna

synchronizácia

Video

Prázdny

9,37 W

29,75 kWh

Indikátor

napájania

Spotreba energie

14 W (maximálnej)**
11 W (typická)

Biely (Svieti) Menej ako 0,3 W

E2220H

Režimy VESA

Normálna

Horizontálna

synchronizácia

Aktívny Aktívny Aktívny Biely

prevádzka
Režim aktívneho

Neaktívny Neaktívny

vypnutia
Vypnutie - - - Vypnutý Menej ako 0,3 W

Vertikálna

synchronizácia

Video

Prázdny

Indikátor

napájania

Spotreba energie

18 W (maximálnej)**
13 W (typická)

Biely (Svieti) Menej ako 0,3 W

Spotreba energie P

on

Celková spotreba energie (TEC)

│

24

O vašom monitore

11,21 W

35,16 kWh