Dell E2720HS User Manual [sk]

Dell E1920H/E2020H/E2220H/
E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

Príručka pre používateľa

Model monitora: E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS
Regulačný model: E1920Hf, E2020Hb, E2220Hf, E2220Ho, E2420Hf, E2420Ho, E2420HSf, E2720Hb, E2720HSb

Poznámky, upozornenia a varovania

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám môžu
pomôcť lepšie používať monitor.

UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo
poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov.

VAROVÁNIE: VAROVÁNIE upozorňuje na možnosť poškodenia majetku,
zranenia alebo smrti.

Copyright

ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc. alebo jej dcérskych spoločností. Ďalšie ochranné
známky môžu byť ochranné známky ich príslušných vlastníkov.

2020 - 09

Rev. A01

© 2020 Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC a ďalšie

Obsah

O vašom monitore ..................................................... 5

Obsah balenia .......................................................................5

Funkcie produktu .................................................................6

Identikácia funkcií a ovládacích prvkov...........................7

Špecikácie monitora ........................................................12

Schopnosť Plug and play ..................................................28

Zásady kvality a pixelov monitora LCD............................28

Pokyny k údržbe .................................................................28

Nastavenie monitora ...............................................29

Zapojenie stojana ...............................................................29

Pripojenie monitora ............................................................34

Usporiadanie káblov ..........................................................35

Demontáž stojana ...............................................................35

Ovládanie monitora ................................................. 41

Zapnutie monitora ..............................................................41

Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli .........41

Používanie menu On-Screen Display (OSD) ....................44

Nastavenie monitora ..........................................................63

Použitie náklonu .................................................................69

Obsah

Obsah

│

3

Riešenie problémov ................................................70

Vlastný test .........................................................................70

Zabudovaná diagnostika ...................................................72

Bežné problémy..................................................................73

Problémy špecické pre daný produkt ............................75

Príloha ......................................................................76

Oznámenia FCC (iba pre USA) a ďalšie informácie

o právnych predpisoch ......................................................76

Kontakt Dell ........................................................................76

Priradenie kolíkov ..............................................................77

4

│

Obsah

O vašom monitore

Obsah balenia

Monitor je dodávaný s komponentmi uvedenými v tabuľke. Uistite sa, že ste dostali všetky
komponenty a ak čokoľvek chýba, prečítajte si časť Kontakt Dell.

POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané
s monitorom. Niektoré funkcie nemusia byť v niektorých krajinách k
dispozícii.

POZNÁMKA: Ak chcete nastaviť stojan z akéhokoľvek iného zdroja,
prečítajte si dokumentáciu dodanú so stojanom.

Obrázok komponentu Popis komponentu

Monitor

a b c

a b c

Nastavenie stojana
a. E1920H/E2020H
b. E2220H/E2420H/E2720H
c. E2420HS/E2720HS

Základňa stojana

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H

a.
b. E2720H
c. E2420HS/E2720HS

Skrutkovací uzáver VESA™

Napájací kábel (líši sa podľa krajiny)

O vašom monitore

│

5

Kábel VGA
(Región EMEA a Japonsko)

Kábel DP
(E1920H/E2020H/E2220H/E2420H
a E2720H)

Kábel HDMI
(E2420HS a E2720HS)

• Inštalačná príručka

• Bezpečnosti, životného prostredia a

informácie o predpisoch

Funkcie produktu

Plochý displej Dell E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS má
aktívny maticu, tenkovrstvový tranzistor (TFT), displej s tekutými kryštálmi (LCD), panel s
LED podsvietením. Medzi funkcie monitora patrí:

● E1920H: Diagonálna viditeľná oblasť displeja (meraná diagonálne) 47,02 cm (18,5

palcov).

● E2020H: Diagonálna viditeľná oblasť displeja (meraná diagonálne) 49,53 cm (19,5 palcov).

Rozlíšenie 1600 x 900, s podporou celej obrazovky pre nižšie rozlíšenia.

● E2220H: Diagonálna viditeľná oblasť displeja (meraná diagonálne) 54,68 cm (21,5 palcov).

Rozlíšenie 1920 x 1080, s podporou celej obrazovky pre nižšie rozlíšenia.

● E2420H/HS: Diagonálna viditeľná oblasť displeja (meraná diagonálne) 60,47 cm

(23,8 palcov). Rozlíšenie 1920 x 1080, s podporou celej obrazovky pre nižšie rozlíšenia.

● E2720H/HS: Diagonálna viditeľná oblasť displeja (meraná diagonálne) 68,59 cm

(27 palcov). Rozlíšenie 1920 x 1080, s podporou celej obrazovky pre nižšie rozlíšenia.

● E1920H: Pozorovacie uhly 65 stupňov vo zvislom smere a 90 stupňov v horizontálnom

smere.

● E2020H/E2220H: Pozorovacie uhly 160 stupňov vo zvislom smere a 170 stupňov v

horizontálnom smere.

● E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS: Široké pozorovacie uhly 178 stupňov vo zvislom

aj horizontálnom smere.

● E1920H: Dynamický kontrastný pomer (600:1).

● E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS: Dynamický kontrast (1,000: 1).

● Digitálne pripojenie cez DisplayPort alebo HDMI.

● Možnosť nastavenia výšky pre E2420HS a E2720HS.

● Duálny vstavané reproduktory pre E2420HS a E2720HS

Rozlíšenie 1366 x 768, s podporou celej obrazovky pre nižšie rozlíšenia.

6

│

O vašom monitore

●Schopnosť Plug and play je schopný, ak je podporovaná počítačom.

●Nastavenia z On-Screen Display (OSD) pre jednoduchosť nastavenia a optimalizácie
obrazovky.

●0,3 W spotreba energie v pohotovostnom stave v režime spánku.

●Optimalizujte pohodlie očí pomocou obrazovky bez blikania.

●Možné dlhodobé účinky, ak môže emisie modrého svetla z monitora spôsobiť poškodenie
očí, vrátane únavy očí alebo digitálne namáhanie očí. Funkcia ComfortView je navrhnutá
tak, aby znížila riziko namáhania očí spôsobené vysokými emisiami modrého svetla.

●Zásuvka pre zámok zabezpečenia.

●Sklo bez arzénu a iba pre panel bez ortuti.

●BFR/PVC-Reduced (Jeho doska plošného spoja sú vyrobené z laminátov bez BFR/PVC).

●Spĺňa požiadavky únikových prúdov NFPA 99.

●TCO certikovaný displeja.

●EPEAT registrovaná v prípade potřeby.Registrace EPEAT sa líši podľa země.
Viz www.epeat.net pre stav registrácie podľa krajiny.

●Súlad so smernicou RoHS

●Certikovaný Energy Star

®

.

Identikácia funkcií a ovládacích prvkov

Pohľad spredu
E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Položka Popis Použitie

1

2

Funkčné tlačidlá Vstup do ponuky OSD a v prípade

potreby zmena nastavenia. (Viac
informácií nájdete Používanie

ovládacích prvkov na prednom paneli)

Tlačidlo zapnutia/vypnutia
(s indikátorom LED)

Zapnutie alebo vypnutie monitora.

O vašom monitore

1 2

│

7

Pohľad zozadu

5

1 2 3

Bez stojana monitoru So stojanom monitora

Položka

1

2

3

4
5

Pohľad z bočnej strany

Zásuvka pre zámok
zabezpečenia

Čiarový kód, sériové číslo a
štítok servisnej značky

Štítok s regulačnou
klasikáciou

Drážka na správu káblov Usporiadanie káblov.
Tlačidlo uvoľnenia stojana Uvoľnenie stojana z monitora

Popis

Uchytenie monitoru pomocou
bezpečnostného zámku (zakúpený
samostatne).

Pozrite si tento štítok, ak potrebujete
technickú podporu. Štítok servisnej
značky umožňuje servisným
technikom spoločnosti Dell
identikovať hardvérové komponenty
vo vašom počítači a získať prístup k
informáciám o záruke.

Uvádza zoznam regulačných schválení

4

Použitie

8

│

O vašom monitore

Identikácia funkcií a ovládacích prvkov

Pohľad spredu
E2420HS/E2720HS

1 2

Položka

1

2

Pohľad zozadu

Funkčné tlačidlá

Tlačidlo zapnutia/vypnutia
(s indikátorom LED)

1 2 3

Bez stojana monitoru So stojanom monitora

Popis

Vstup do menu OSD a v prípade
potreby zmena nastavenia. (Viac
informácií nájdete Používanie

ovládacích prvkov na prednom paneli)

Zapnutie alebo vypnutie monitora

4

Použitie

5

O vašom monitore

│

9

Položka

1

2

3

4
5

Pohľad z bočnej strany

Zásuvka pre zámok
zabezpečenia

Čiarový kód, sériové číslo a
štítok servisnej značky

Štítok s regulačnou
klasikáciou

Drážka na správu káblov Usporiadanie káblov.
Tlačidlo uvoľnenia stojana Uvoľnenie stojana z monitora.

Popis

Použitie

Uchytenie monitoru pomocou
bezpečnostného zámku (zakúpený
samostatne).

Pozrite si tento štítok, ak potrebujete
technickú podporu. Štítok servisnej
značky umožňuje servisným
technikom spoločnosti Dell
identikovať hardvérové komponenty
vo vašom počítači a získať prístup k
informáciám o záruke.

Uvádza zoznam regulačných
schválení.

10

│

O vašom monitore

Pohľad zospodu, bez stojana monitora

1 3

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Položka

1 Napájací port Pripojenie napájacieho kábla

2 DP port Pripojenie k počítaču pomocou kábla

3 VGA port Pripojenie k počítaču pomocou kábla

Popis

2

Použitie

monitora.

DP

VGA.

14 2 3 4

E2420HS/E2720HS

Položka

1 Napájací port Pripojenie napájacieho kábla

Popis

Použitie

monitora.

2 HDMI port Pripojenie k počítaču pomocou

kábla HDMI.

3 VGA port Pripojenie k počítaču pomocou

kábla VGA.

4 Reproduktory Záznam zvukového výstupu.

O vašom monitore

│

11

Špecikácie monitora

Model E1920H E2020H

Typ obrazovky
Typ panelu TN TN
Viditeľná oblasť
Uhlopriečka 470,10 mm (18,5 palcov) 494,1 mm (19,5 palcov)
Aktívna oblasť:

Horizontálna
Vertikálna
Oblasť

Rozstup pixelov 0,3000 mm x 0,3000 mm 0,2700 mm x 0,2700 mm
Pixel na palec (PPI) 85 94
Pozorovací uhol:

Horizontálny
Vertikálny

Jas 250 cd/m² (typický) 250 cd/m² (typický)
Kontrastný pomer 600 až 1 (typický) 1,000 až 1 (typický)
Povrch čelnej dosky Antireexný s tvrdosťou 3H
Zadné svetlo
Doba odozvy

Normálny režim
Rýchly režim

Farebná hĺbka 16,7 miliónov farieb 16,7 miliónov farieb
Farebný rozsah
Kompatibilita správcu

monitora Dell
Konektivita 1 x DP 1.2, 1 x VGA 1 x DP 1.2, 1 x VGA
Šírka rámu (okraj

monitora do aktívnej
oblasti)

Bezpečnosť

Uhol sklonu -5° až 21° -5° až 21°
Výškovo nastaviteľný

stojan
Vstavané reproduktory

(Zvukový výstup 2 x 1 W)

Aktívna matica-TFT LCD Aktívna matica-TFT LCD

432,96 +/- 0,96 mm (17,05 palcov)
409,80 mm (16,13 palcov)
230,40 mm (9,07 palcov)
944,18 cm² (146,30 palcov²)

90 ° (typický)
65 ° (typický)

LED svetelný systém LED svetelný systém

5 ms

-

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

Áno Áno

17,8 mm (Hore)
17,8 mm (Vľavo/Vpravo)
17,8 mm (Dole)

Zásuvka pre zámok
zabezpečenia pre káblový
zámok (zakúpený samostatne)

- -

- -

238,05 +/- 1,71 mm (9,37 palcov)

1,025,53 cm² ~ 1,035,76 cm²

(158,96 palcov² ~ 160,55 palcov²)

170 ° (typický)
160 ° (typický)

Antireexný s tvrdosťou 3H

5 ms

-

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

18.3 +/- 0.5 mm (Hore)

18.3 +/- 0.5 mm (Vľavo/Vpravo)

18.3 +/- 0.5 mm (Dole)
Zásuvka pre zámok

zabezpečenia pre káblový
zámok (zakúpený samostatne)

12

│

O vašom monitore

Špecikácie monitora

Model E2220H E2420H/E2420HS

Typ obrazovky
Typ panelu TN

Viditeľná oblasť
Uhlopriečka 546,86 mm (21,5 palcov) 604,70 mm (23,8 palcov)
Aktívna oblasť:

Horizontálna
Vertikálna
Oblasť

Rozstup pixelov 0,2482 mm x 0,2482 mm 0,2745 mm x 0,2745 mm
Pixel na palec (PPI) 102 92
Pozorovací uhol:

Horizontálny
Vertikálny

Jas 250 cd/m² (typický) 250 cd/m² (typický)
Kontrastný pomer 1,000 až 1 (typický) 1,000 až 1 (typický)
Povrch čelnej dosky Antireexný s tvrdosťou 3H

Zadné svetlo
Doba odozvy

Normálny režim
Rýchly režim

Farebná hĺbka 16,7 miliónov farieb 16,7 miliónov farieb
Farebný rozsah
Kompatibilita správcu

monitora Dell
Konektivita 1 x DP 1.2, 1 x VGA

Šírka rámu (okraj
monitora do aktívnej
oblasti)

Bezpečnosť

Uhol sklonu -5° až 21° -5° až 21°
Výškovo nastaviteľný

stojan
Vstavané reproduktory

(Zvukový výstup 2 x 1 W)

Aktívna matica-TFT LCD Aktívna matica-TFT LCD

In-Plane Switching
Prepínanie v rovine

476,64 mm (18,77 palcov)
268,11 mm (10,56 palcov)
1277,92 cm² (198,21 palcov ²)

170° (typický)
160° (typický)

LED svetelný systém LED svetelný systém

5 ms

-

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

Áno Áno

17,8 mm (Hore)
17,8 mm (Vľavo/Vpravo)
17,8 mm (Dole)

Zásuvka pre zámok
zabezpečenia pre káblový
zámok (zakúpený samostatne)

- E2420H: Nenastaviteľný

- E2420H: Ne

527,04 mm (20,75 palcov)
296,46 mm (11,67 palcov)
1562,46 cm² (242,15 palcov ²)

178° (typický)
178° (typický)

Antireexný s tvrdosťou 3H

8 ms
5 ms

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

E2420H: 1 x DP 1.2, 1 x VGA
E2420HS: 1 x HDMI 1.4, 1 x VGA

11,8 mm (Hore)
11,8 mm (Vľavo/Vpravo)
18,2 mm (Dole)

Zásuvka pre zámok
zabezpečenia pre káblový
zámok (zakúpený samostatne)

E2420HS: 100 +/- 5 mm

E2420HS: An

O vašom monitore

│

13

Špecikácie monitora

Model E2720H/E2720HS

Typ obrazovky Aktívna matica-TFT LCD
Typ panelu Prepínanie v rovine
Viditeľná oblasť
Uhlopriečka 685,99 mm (27 palcov)
Aktívna oblasť:

Horizontálna
Vertikálna
Oblasť

Rozstup pixelov 0,3114 mm x 0,3114 mm
Pixel na palec (PPI) 81
Pozorovací uhol:

Horizontálny
Vertikálny

Jas 300 cd/m² (typický)
Kontrastný pomer
Povrch čelnej dosky Antireexný s tvrdosťou 3H
Zadné svetlo LED svetelný systém
Doba odozvy

Normálny režim
Rýchly režim

Farebná hĺbka 16,7 miliónov farieb
Farebný rozsah
Kompatibilita správcu

monitora Dell
Konektivita

Šírka rámu (okraj
monitora do aktívnej
oblasti)

Bezpečnosť Zásuvka pre zámok

Uhol sklonu -5° až 21°
Výškovo nastaviteľný

stojan
Vstavané reproduktory

(Zvukový výstup 2 x 1 W)

597,89 mm (23,54 palcov)
336,31 mm (13,24 palcov )
2,010,76 cm² (311,67 palcov ²)

178° (typický)
178° (typický)

1,000 až 1 (typický)

8 ms
5 ms

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

Áno

E2720H: 1 x DP .2, 1 x VGA
E2720HS: 1 x HDMI 1.4, 1 x VGA

11,8 mm (Hore)
11,8 mm (Vľavo/Vpravo)
18,2 mm (Dole)

zabezpečenia pre káblový
zámok (zakúpený samostatne)

E2720H: Nenastaviteľný
E2720HS: 100 +/- 5 mm

E2720H: Ne
E2720HS: Ano

14

│

O vašom monitore

Špecikácie rozlíšenia

Model E1920H E2020H

Rozsah horizontálneho
snímania

Rozsah vertikálneho
snímania

Maximálne prednastavené
rozlíšenie

30 kHz až 83 kHz
(automatický)

56 Hz až 76 Hz
(automatický)

1366 x 768 @ 60 Hz 1600 x 900 @ 60 Hz

30 kHz až 83 kHz
(automatický)

50 Hz až 76 Hz
(automatický)

Model E2220H E2420H/E2420HS

Rozsah horizontálneho
snímania

Rozsah vertikálneho
snímania

Maximálne prednastavené
rozlíšenie

30 kHz až 83 kHz
(automatický)

56 Hz až 76 Hz
(automatický)

1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz

30 kHz až 83 kHz
(automatický)

50 Hz až 76 Hz
(automatický)

Model E2720H/E2720HS

Rozsah horizontálneho
snímania

Rozsah vertikálneho
snímania

Maximálne prednastavené
rozlíšenie

30 kHz až 84 kHz
(automatický)

48 Hz až 75 Hz
(automatický)

1920 x 1080 @ 60 Hz

Prednastavené režimy zobrazenia E1920H
E1920H

Režim zobrazenia Horizontálna

frekvencia

(kHz)

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3

VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2
VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0
VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0
VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8
VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0
VESA, 1366 x 768

47,7 1 59,79 85,5

Vertikálna

frekvencia

(Hz)

Pixelové

hodiny
(MHz)

Polarita synchronizácie

(horizontálna/

vertikálna)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+
+/+

O vašom monitore

│

15

Prednastavené režimy zobrazenia
E2020H

Režim zobrazenia Horizontálna

frekvencia

(kHz)

VESA, 720 x 400 31,5 7 0,1 28,3

VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2
VESA, 640 x 480 3 7, 5 75,0 31,5
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5

VESA, 1024 x 768

VESA, 1024 x 768

1280 x

VESA,

VESA,

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0

VESA, 1600 x 900

1280 x

1024

1024

48,4 60,0 65,0
60,0 75,0 78,8
64,0 60,0 108,0

80,0 75,0 135,0

60,0 60,0

Vertikálna

frekvencia

(Hz)

Pixelové

hodiny
(MHz)

E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

Režim zobrazenia Horizontálna

frekvencia

(kHz)

VESA, 720 x 400 31,5 7 0,1 28,3

VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2
VESA, 640 x 480 3 7, 5 75,0 31,5
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5

VESA, 1024 x 768

VESA, 1024 x 768
VESA, 1152 x 864

VESA, 1280 x 1024

VESA, 1280 x 1024
VESA, 1600 x 900
VESA, 1920 x 1080

48,4 60,0 65,0
60,0 75,0 78,8
67,5 75,0 108,0

64,0 60,0

80,0 75,0 135,0
60,0 60,0 108,0
67,5 60,0 148,5

Vertikálna

frekvencia

(Hz)

Pixelové

hodiny
(MHz)

108,0

108,0

Polarita synchronizácie

(horizontálna/

vertikálna)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+

+/+
+/+

+/+

Polarita synchronizácie

(horizontálna/

vertikálna)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+
+/+

+/+
+/+
+/+

16

│

O vašom monitore

Elektrické špecikácie

Model E1920H

Vstupné signály
videa

Synchronizácia
vstupných signálov

AC vstupné napätie/
frekvencia/prúd

Nárazový prúd

●Analógová RGB: 0,7 V ± 5%,
Vstupná impedancia 75 Ω

●DP, 600 mV
pre každú diferenciálnu linku,
vstupná impedancia 100 Ω na diferenciálny pár

Samostatné horizontálne a vertikálne synchronizácie, úroveň
TTL bez polarity,
SOG (Kompozitný SYNC na zelenú)

100 VAC až 240 VAC / 50 Hz alebo 60 Hz ± 3 Hz / 0,6 A

30 A (120 V AC vstup)
60 A (240 V AC vstup)

Model E2020H/E2220H

Vstupné signály
videa

●Analógová RGB: 0,7 V ± 5%,
Vstupná impedancia 75 Ω

●DP, 600 mV
pre každú diferenciálnu linku,
vstupná impedancia 100 Ω na diferenciálny pár

Synchronizácia
vstupných signálov

AC vstupné napätie/
frekvencia/prúd

Nárazový prúd

Samostatné horizontálne a vertikálne synchronizácie, úroveň
TTL bez polarity,
SOG (Kompozitný SYNC na zelenú)

100 VAC až 240 VAC / 50 Hz alebo 60 Hz ± 3 Hz / 0,7 A

30 A (120 V AC vstup)
60 A (240 V AC vstup)

O vašom monitore

│

17

Elektrické špecikácie

Model E2420H

Vstupné signály
videa

Synchronizácia
vstupných signálov

AC vstupné napätie/
frekvencia/prúd

Nárazový prúd

●Analógová RGB: 0,7 V ± 5%,
Vstupná impedancia 75 Ω

●DP, 600 mV
pre každú diferenciálnu linku,
vstupná impedancia 100 Ω na diferenciálny pár

Samostatné horizontálne a vertikálne synchronizácie, úroveň
TTL bez polarity,
SOG (Kompozitný SYNC na zelenú)

100 VAC až 240 VAC / 50 Hz alebo 60 Hz ± 3 Hz / 0,8 A

30 A (120 V AC vstup)
60 A (240 V AC vstup)

Model E2420HS

Vstupné signály
videa

●Analógová RGB: 0,7 V ± 5%,
Vstupná impedancia 75 Ω

●HDMI 1,4 (HDCP 1,2)
pre každú diferenciálnu linku,
vstupná impedancia 100 Ω na diferenciálny pár

Synchronizácia
vstupných signálov

AC vstupné napätie/
frekvencia/prúd

Nárazový prúd

│

18

O vašom monitore

Samostatné horizontálne a vertikálne synchronizácie, úroveň
TTL bez polarity,
SOG (Kompozitný SYNC na zelenú)

100 VAC až 240 VAC / 50 Hz alebo 60 Hz ± 3 Hz / 0,8 A

30 A (120 V AC vstup)
60 A (240 V AC vstup)

Elektrické špecikácie

Model E2720H

Vstupné signály
videa

Synchronizácia
vstupných signálov

AC vstupné napätie/
frekvencia/prúd

Nárazový prúd

●Analógová RGB: 0,7 V ± 5%,
Vstupná impedancia 75 Ω

●DP, 600 mV
pre každú diferenciálnu linku,
vstupná impedancia 100 Ω na diferenciálny pár

Samostatné horizontálne a vertikálne synchronizácie, úroveň
TTL bez polarity,
SOG (Kompozitný SYNC na zelenú)

100 VAC až 240 VAC / 50 Hz alebo 60 Hz ± 3 Hz / 1,0 A

30 A (120 V AC vstup)
60 A (240 V AC vstup)

Model E2720HS

Vstupné signály
videa

●Analógová RGB: 0,7 V ± 5%,
Vstupná impedancia 75 Ω

●HDMI 1.4 (HDCP 1.2)
pre každú diferenciálnu linku,
vstupná impedancia 100 Ω na diferenciálny pár

Synchronizácia
vstupných signálov

AC vstupné napätie/
frekvencia/prúd

Nárazový prúd

Samostatné horizontálne a vertikálne synchronizácie, úroveň
TTL bez polarity,
SOG (Kompozitný SYNC na zelenú)

100 VAC až 240 VAC / 50 Hz alebo 60 Hz ± 3 Hz / 1,0 A

30 A (120 V AC vstup)
60 A (240 V AC vstup)

O vašom monitore

│

19

Fyzické vlastnosti

Model E1920H/E2020H/E2220H

Typ signálneho
kábla:
Analógový
Digitálny

POZNÁMKA: Monitor Dell je navrhnutý tak, aby pracoval optimálne s káblom videa kvôli
dodávanýmu monitorům. Protože spoločnosť Dell nemôže ovládať rôzne výrobcu káblov,
typy materiálov, konektory a proces výroby týchto káblov na trhu, preto Dell nezaručuje
výkon videa u káblov, ktoré nie sú dodávané s tvojím monitorom Dell.

Rozmery
(so stojanom)

Výška

Šírka

Hĺbka
Rozmery

(bez stojana)
Výška

Šírka

Hĺbka 50,10 mm (1,97 palcov)
Rozmery stojana
Výška
Šírka
Hĺbka
Hmotnosť E1920H E2020H E2220H
Hmotnosť s obalom
Hmotnosť so

zostavou stojana a
káblami

Hmotnosť bez
zostavy stojana a
káblov

Hmotnosť zostavy
stojana

D-Sub (VGA), 15 pinů
(kábel je zahrnuté iba pre oblasti EMEA a JPN);
DP, 20 pinů

E1920H E2020H E2220H

359,60 mm (14,16 palcov)

445,40 mm (17,54 palcov)

171,00 mm (6,73 palcov) 171,00 mm (6,73 palcov) 171,00 mm (6,73 palcov)

E1920H E2020H E2220H

266,00 mm (10,47palcov)

445,40 mm (17,54 palcov)

E1920H E2020H E2220H

170,00 mm (6,69 palcov)
200,00 mm (7,87 palcov)
171,00 mm (6,73 palcov)

3,92 kg (8,66 lb) 3,94 kg (8,68 lb) 4,90 kg (10,80 lb)
2,93 kg (6,46 lb) 2,94 kg (6,48 lb) 3,51 kg (7,74 lb)

2,19 kg (4,83 lb) 2,20 kg (4,85 lb) 2,70 kg (5,95 lb)

0,43 kg (0,95 lb) 0,43 kg (0,95 lb) 0,44 kg (0,97 lb)

368,96 mm (Maximálnej)
(14,53 palcov) (Maximálnej)

471,52 mm (Maximálnej)
(18,56 palcov) (Maximálnej)

275,36 mm (Maximálnej)
(10,84 palcov) (Maximálnej)

471,52 mm (Maximálnej)
(18,56 palcov) (Maximálnej)

50,10 mm (1,97 palcov) 52,40 mm (2,06 palcov)

170,00 mm (6,69 palcov)
200,00 mm (7,87 palcov)
171,00 mm (6,73 palcov)

397,30 mm (15,64 palcov)

512,20 mm (20,17 palcov)

303,70 mm (11,96 palcov)

512,20 mm (20,17 palcov)

176,90 mm (6,96 palcov)
200,00 mm (7,87 palcov)
171,00 mm (6,73 palcov)

20

│

O vašom monitore

Fyzické vlastnosti

Model E2420H/E2720H

Typ signálneho
kábla:
Analógový
Digitálny

POZNÁMKA: Monitor Dell je navrhnutý tak, aby pracoval optimálne
s káblom videa kvôli dodávanýmu monitorům.Protože spoločnosť Dell
nemôže ovládať rôzne výrobcu káblov, typy materiálov, konektory a proces
výroby týchto káblov na trhu, preto Dell nezaručuje výkon videa u káblov,
ktoré nie sú dodávané s tvojím monitorom Dell.

D-Sub (VGA), 15 pinů
(kábel je zahrnuté iba pre oblasti EMEA a JPN);
DP, 20 pinů

Rozmery
(so stojanom):

Výška

Šírka

Hĺbka

Rozmery
(bez stojana):

Výška

Šírka

Hĺbka

Rozmery stojana:

Výška

Šírka

Hĺbka

Hmotnosť: E2420H E2720H

Hmotnosť s obalom

Hmotnosť so
zostavou stojana a
káblami

E2420H E2720H

419,70 mm (16,52 palcov)

550,60 mm (21,68 palcov)

171,00 mm (6,73 palcov) 175,00 mm (6,88 palcov)

E2420H E2720H

326,50 mm (12,85 palcov) 366,30 mm (14,42 palcov)

550,60 mm (21,68 palcov) 621,50 mm (24,46 palcov)

52,40 mm (2,06 palcov)

E2420H E2720H

176,90 mm (6,96 palcov) 195,50 mm (7,69 palcov)

200,00 mm (7,87 palcov) 205,00 mm (8,07 palcov)

171,00 mm (6,73 palcov) 175,00 mm (6,88 palcov)

5,95 kg (13,12 lb) 8,07 kg (17,79 lb)

4,27 kg (9,41 lb) 5,88 kg (12,96 lb)

458,10 mm (18,03 palcov)

621,50 mm (24,46 palcov)

52,30 mm (2,05 palcov)

Hmotnosť bez
zostavy stojana a
káblov

Hmotnosť zostavy
stojana

3,25 kg (7,17 lb) 4,50 kg (9,92 lb)

0,59 kg (1,30 lb) 1.05 kg (2.31 lb)

O vašom monitore

│

21

Fyzické vlastnosti

Model E2420HS/E2720HS

Typ signálneho
kábla:
Analógový
Digitálny

POZNÁMKA: Monitor Dell je navrhnutý tak, aby pracoval optimálne
s káblom videa kvôli dodávanýmu monitorům.Protože spoločnosť Dell
nemôže ovládať rôzne výrobcu káblov, typy materiálov, konektory
a proces výroby týchto káblov na trhu, preto Dell nezaručuje výkon
videa u káblov, ktoré nie sú dodávané s tvojím monitorom Dell.

D-Sub (VGA), 15 pinů
(kábel je zahrnuté iba pre oblasti EMEA a JPN);
HDMI, 19 pinů

Rozmery
(so stojanom)

Výška

Šírka

Hĺbka

Rozmery
(bez stojana)

Výška

Šírka

Hĺbka

Rozmery stojana

Výška

Šírka

Hĺbka

Hmotnosť E2420HS E2720HS

Hmotnosť s obalom

Hmotnosť so
zostavou stojana a
káblami

E2420HS E2720HS

489,10 mm (19,26 palcov)

550,60 mm (21,68 palcov)

187,00 mm (7,36 palcov)

E2420HS E2720HS

326,50 mm (12,85 palcov) 366,30 mm (14,42 palcov)

550,60 mm (21,68 palcov) 621,50 mm (24,46 palcov)

52,40 mm (2,06 palcov) 52,30 mm (2,05 palcov)

E2420HS E2720HS

248,80 mm (9,80 palcov) 248,80 mm (9,80 palcov)

220,00 mm (8,66 palcov) 220,00 mm (8,66 palcov)

187,00 mm (7,36 palcov) 187,00 mm (7,36Palcov)

6,64 kg (14,64 lb) 8,40 kg (18,52 lb)

4,91 kg (10,82 lb) 6,11 kg (13,47 lb)

508,30 mm (20,01 palcov)

621,50 mm (24,46 palcov)

187,00 mm (7,36 palcov)

Hmotnosť bez
zostavy stojana a
káblov

Hmotnosť zostavy
stojana

│

22

O vašom monitore

3,30 kg (7,28 lb) 4,54 kg (10,01 lb)

1,24 kg (2,73 lb) 1,24 kg (2,73 lb)

Environmentálne charakteristiky

Model

Teplota:
Prevádzková

Mimoprevádzková:
Skladovacia
Prepravná

Vlhkosť:
Prevádzková

Mimoprevádzková:
Skladovacia
Prepravná

Nadmorská výška:

Prevádzková
(maximálnej)

Mimoprevádzková
(maximálnej)

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F)

-20 °C až 60 °C (-4 °F to 140 °F)

10% až 80% (nekondenzujúca)

5% až 90% (nekondenzujúca)

5,000 m (16,400 stôp)

12,192 m (40,000 stôp)

Model E1920H E2020H

Tepelný rozptyl

47,09 BTU/hod (maximálnej)
34,12 BTU/hod (Typický)

47,70 BTU/hod (maximálnej)
37,53 BTU/hod (Typický)

Model E2220H E2420H

Tepelný rozptyl

61,42 BTU/hod (maximálnej)
44,36 BTU/hod (Typický)

75,06 BTU/hod (maximálnej)
51,18 BTU/hod (Typický)

Model E2420HS E2720H

Tepelný rozptyl

81,89 BTU/hod (maximálnej)
58,01 BTU/hod (Typický)

88,70 BTU/hod (maximálnej)
71,60 BTU/hod (Typický)

Model E2720HS

Tepelný rozptyl

102,40 BTU/
78,50 BTU/

(maximálnej)

hod

(typický)

hod

O vašom monitore

│

23

Režim správy napájania

Ak máte vo vašom počítači nainštalovanú grackú kartu alebo softvér kompatibilný
s VESA’s DPM™, môže monitor automaticky znížiť svoju spotrebu energie, ak sa
nepoužíva. Toto je označované ako Režim úspory energie. Ak počítač detekuje vstup
z klávesnice, myši alebo iných vstupných zariadení, monitor automaticky obnoví
fungovanie. Nasledujúca tabuľka zobrazuje spotrebu energie a signalizáciu tejto funkcie
automatického úspory energie.

E1920H

Režimy VESA

Normálna

Horizontálna

synchronizácia

Aktívny Aktívny Aktívny Biely

prevádzka
Režim aktívneho

Neaktívny Neaktívny

vypnutia
Vypnutie - - - Vypnutý Menej ako 0,3 W

Vertikálna

synchronizácia

Video

Prázdny

Indikátor

napájania

Spotreba energie

13,8W (maximálnej)**
10 W (typická)

Biely (Svieti) Menej ako 0,3 W

Spotreba energie P

on

Celková spotreba energie (TEC)

7,85 W

24,81 kWh

E2020H

Režimy VESA

Normálna

Horizontálna

synchronizácia

Aktívny Aktívny Aktívny Biely

prevádzka
Režim aktívneho

Neaktívny Neaktívny

vypnutia
Vypnutie - - - Vypnutý Menej ako 0,3 W

Spotreba energie P

on

Celková spotreba energie (TEC)

Vertikálna

synchronizácia

Video

Prázdny

9,37 W

29,75 kWh

Indikátor

napájania

Spotreba energie

14 W (maximálnej)**
11 W (typická)

Biely (Svieti) Menej ako 0,3 W

E2220H

Režimy VESA

Normálna

Horizontálna

synchronizácia

Aktívny Aktívny Aktívny Biely

prevádzka
Režim aktívneho

Neaktívny Neaktívny

vypnutia
Vypnutie - - - Vypnutý Menej ako 0,3 W

Vertikálna

synchronizácia

Video

Prázdny

Indikátor

napájania

Spotreba energie

18 W (maximálnej)**
13 W (typická)

Biely (Svieti) Menej ako 0,3 W

Spotreba energie P

on

Celková spotreba energie (TEC)

│

24

O vašom monitore

11,21 W

35,16 kWh

E2420H

Režimy VESA

Normálna

Horizontálna

synchronizácia

Aktívny Aktívny Aktívny Biely

prevádzka
Režim aktívneho

Neaktívny Neaktívny

vypnutia
Vypnutie - - - Vypnutý Menej ako 0,3 W

Vertikálna

synchronizácia

Video

Prázdny

Indikátor

napájania

Spotreba energie

22 W (maximálnej)**
15 W (typická)

Biely (Svieti) Menej ako 0,3 W

Spotreba energie P

on

Celková spotreba energie (TEC)

12,34 W

38,52 kWh

E2420HS

Režimy VESA

Normálna

Horizontálna

synchronizácia

Aktívny Aktívny Aktívny Biely

prevádzka
Režim aktívneho

Neaktívny Neaktívny

vypnutia
Vypnutie - - - Vypnutý Menej ako 0,3 W

Spotreba energie P

on

Celková spotreba energie (TEC)

Vertikálna

synchronizácia

Video

Prázdny

12,26 W

39,31 kWh

Indikátor

napájania

Spotreba energie

24 W (maximálnej)**
17 W (typická)

Biely (Svieti) Menej ako 0,3 W

E2720H

Režimy VESA

Normálna

Horizontálna

synchronizácia

Aktívny Aktívny Aktívny Biely

prevádzka
Režim aktívneho

Neaktívny Neaktívny

vypnutia
Vypnutie - - - Vypnutý Menej ako 0,3 W

Vertikálna

synchronizácia

Video

Prázdny

Indikátor

napájania

Spotreba energie

26 W (maximálnej)**
21 W (typická)

Biely (Svieti) Menej ako 0,3 W

Spotreba energie P

on

Celková spotreba energie (TEC)

13,22 W

41,50 kWh

O vašom monitore

│

25

E2720HS

Režimy VESA

Normálna
prevádzka

Režim aktívneho
vypnutia

Vypnutie - - - Vypnutý Menej ako 0,3 W

Horizontálna

synchronizácia

Aktívny Aktívny Aktívny Biely

Neaktívny Neaktívny

Vertikálna

synchronizácia

Video

Prázdny

Indikátor

napájania

Biely (Svieti) Menej ako 0,3 W

Spotreba energie

30 W (maximálnej)**
23 W (typická)

Spotreba energie P

Celková spotreba energie (TEC)

on

14,03 W

44,38 kWh

** Maximálna spotreba energie s max. svietivosťou a kontrastom

Tento dokument je len informačný a uvádza výkon v laboratórnych podmienkach.
Výkon vášho výrobku môže byť odlišný, závisí to od softvéru, súčastí a periférnych
zariadení, ktoré ste si zakúpili. Neposkytuje sa záruka na aktualizáciu týchto
údajov. Spotrebiteľ by sa nemal spoliehať na tieto informácie, keď sa rozhoduje
v otázkach tolerancie elektrického zapojenia a podobne. Neposkytuje sa žiadna
výslovná ani predpokladaná záruka na presnosť a úplnosť informácií.

POZNÁMKA: Tento monitor má certikát ENERGY STAR.

Tento produkt spĺňa štandardy ENERGY STAR v predvolených
výrobných nastaveniach, ktoré je možné obnoviť pomocou funkcie
„Factory Reset“ v menu OSD. Zmena predvolených výrobných
nastavení alebo povolenie ďalších funkcií môže zvýšiť spotrebu energie,
ktorá by mohla prekročiť limit uvedený v ENERGY STAR.

POZNÁMKA:

: Spotreba energie v zapnutom stave podľa denície vo verzii Energy Star 8,0.

P

on

TEC: Celková spotreba energie v kWh podľa denície vo verzii Energy Star 8,0.

│

26

O vašom monitore

OSD funguje len v normálnom prevádzkovom režime. Pri stlačení ľubovoľného tlačidla v
režime aktívneho vypnutia sa zobrazí jedna z týchto správ:

E1920H
E2020H
E2220H
E2420H
E2720H

E2420HS
E2720HS

Dell XX Monitor

Žiadny kábel DP

?

Displej bude do úsporného energie režimu za 4 minúty.

www.dell.com/EXX20H

Dell 2X Monitor

Žiadny kábel HDMI

?

Displej bude do úsporného energie režimu za 4 minúty.

www.dell.com/E2X20HS

EXX20H

E2X20HS

O vašom monitore

│

27

Schopnosť Plug and play

Monitor môžete nainštalovať do systému kompatibilného s Plug and Play. Monitor
automaticky poskytuje počítačovému systému svoje rozšírené identikačné údaje displeja
(EDID) prostredníctvom protokolov dátového kanálu displeja (DDC), a to tak, aby sa systém
mohol sám nakongurovať a optimalizovať nastavenia monitora. Väčšina inštalácií monitora
je automatická, v prípade potreby však môžete zvoliť odlišné nastavenia. Viac informácií o
zmene nastavení monitora nájdete v časti Ovládanie monitora.

Zásady kvality a pixelov monitora LCD

Počas procesu výroby LCD monitora je normálne, že jeden alebo viac pixelov sa upevní
v nezmenenom stave, ktorý je ťažko viditeľná a neovplyvňuje kvalitu zobrazenia alebo
použiteľnosť. Ďalšie informácie o zásadách kvality a pixelov monitora LCD nájdete na
stránke podpory spoločnosti Dell na adrese www.dell.com/support/monitors.

Pokyny k údržbe

Čistenie vášho monitora

VAROVANIE: Pred čistením monitora odpojte napájací kábel monitora od
elektrickej zásuvky.

UPOZORNENIE: Pred čistením monitora si prečítajte a dodržte Bezpečnostné

pokyny.

Na dosiahnutie najlepších postupov dodržte počas vybaľovania, čistenia alebo
manipulácie s monitorom pokyny v nižšie uvedenej tabuľke:

●Na čistenie obrazovky mierne navlhčite jemnú a čistú handru vodou. Ak je to možné,
použite špeciálnu čistiacu utierku alebo roztok, ktoré sú vhodné pre antistatické
povrchy. Nepoužívajte benzén, riedidlo, amoniak, drsné čistiace prostriedky ani
stlačený vzduch.

●Na čistenie monitoru použite mierne navlhčenú handru. Vyhnite sa použitiu
akýchkoľvek saponátov, pretože niektoré saponáty zanechávajú na monitore mliečny
povlak.

●Ak pri vybaľovaní monitora zistíte biely prášok, utrite ho handrou.

●Chráňte svoj monitor, pretože čierny monitor môže byť poškriabaný.

●Používaním dynamicky sa meniaceho šetriča obrazovky a vypínaním monitora, keď
ho nepoužívate pomôžete zachovať najlepšiu kvalitu obrazu monitora

│

28

O vašom monitore

Nastavenie monitora

Zapojenie stojana

POZNÁMKA: Stojan nie je pripojený, keď je monitor dodávaný z továrne.

POZNÁMKA: Nasledujúci postup platí pre stojan, ktorý bol dodaný s
monitorom.

Inštalovať stojan monitora:

E1920H/E2020H

Sestavte stúpačku displeja do základne stojana.

1.

a. Umiestnite základňu stojana s monitora na stabilnú dosku stola.
b. Zasuňte telo stojana monitora správnym smerom dole na stojane až zaklapne na

miesto.

Montáž zostavu stojana na monitor.

2.

a. Umiestnite monitor na mäkkú handričku alebo vankúš blízkosti okraja stola.
b. Zarovnajte zostavu stojanu s vybraním monitora.
c. Stojan je vložený do monitora, až zaklapne na miesto.
d. Vybavené veko VESA.

Nastavenie monitora

│

29

Nastavenie monitora

Zapojenie stojana

POZNÁMKA: Stojan nie je pripojený, keď je monitor dodávaný z továrne.

POZNÁMKA: Nasledujúci postup platí pre stojan, ktorý bol dodaný s
monitorom.

Inštalovať stojan monitora:

E2220H

Sestavte stúpačku displeja do základne stojana.

1.

a. Umiestnite základňu stojana s monitora na stabilnú dosku stola.
b. Zasuňte telo stojana monitora správnym smerom dole na stojane až zaklapne na

miesto.

Montáž zostavu stojana na monitor.

2.

a. Umiestnite monitor na mäkkú handričku alebo vankúš blízkosti okraja stola.
b. Zarovnajte zostavu stojanu s vybraním monitora.
c. Stojan je vložený do monitora, až zaklapne na miesto.
d. Vybavené veko VESA.

│

30

Nastavenie monitora

Nastavenie monitora

Zapojenie stojana

POZNÁMKA: Stojan nie je pripojený, keď je monitor dodávaný z továrne.

POZNÁMKA: Nasledujúci postup platí pre stojan, ktorý bol dodaný s
monitorom.

Inštalovať stojan monitora:

E2420H

Sestavte stúpačku displeja do základne stojana.

1.

a. Umiestnite základňu stojana s monitora na stabilnú dosku stola.
b. Zasuňte telo stojana monitora správnym smerom dole na stojane až zaklapne na

miesto.

Montáž zostavu stojana na monitor.

2.

a. Umiestnite monitor na mäkkú handričku alebo vankúš blízkosti okraja stola.
b. Zarovnajte zostavu stojanu s vybraním monitora.
c. Stojan je vložený do monitora, až zaklapne na miesto.
d. Vybavené veko VESA.

Nastavenie monitora

│

31

Nastavenie monitora

Zapojenie stojana

POZNÁMKA: Stojan nie je pripojený, keď je monitor dodávaný z továrne.

POZNÁMKA: Nasledujúci postup platí pre stojan, ktorý bol dodaný s
monitorom.

Inštalovať stojan monitora:

E2720H

Sestavte stúpačku displeja do základne stojana.

1.

a. Umiestnite základňu stojana s monitora na stabilnú dosku stola.
b. Posuťte telo stojana monitora a umiestnite ho na základnu stojana v správnej orientácii.
c. Utiahnite skrutky v smere hodinových ručičiek a zaistite ho.

Montáž zostavu stojana na monitor.

2.

a. Umiestnite monitor na mäkkú handričku alebo vankúš blízkosti okraja stola.
b. Zarovnajte zostavu stojanu s vybraním monitora.
c. Stojan je vložený do monitora, až zaklapne na miesto.
d. Nasaťte veko VESA

│

32

Nastavenie monitora

Nastavenie monitora

Zapojenie stojana

POZNÁMKA: Stojan nie je pripojený, keď je monitor dodávaný z továrne.

POZNÁMKA: Nasledujúci postup platí pre stojan, ktorý bol dodaný s
monitorom.

Inštalovať stojan monitora:

E2420HS/E2720HS

Sestavte stúpačku displeja do základne stojana.

1.

a. Umiestnite základňu stojana s monitora na stabilnú dosku stola.
b. Posuťte telo stojana monitora a umiestnite ho na základnu stojana v správnej orientácii.
c. Utiahnite skrutky v smere hodinových ručičiek a zaistite ho.

Nasaťte veko VESA

2.

Montáž zostavu stojana na monitor.

3.

a. Umiestnite monitor na mäkkú handričku alebo vankúš blízkosti okraja stola.
b. Zarovnajte zostavu stojanu s vybraním monitora.
c. Utiahnite skrutky v smere hodinových ručičiek a zaistite ho.
d. Zasuťte držiak úplne smerom k monitoru.

Nastavenie monitora

│

33

Pripojenie monitora

VAROVANIE: Pred začatím akejkoľvek postupy uvedené v tejto časti,
postupujte podľa časti Bezpečnostné pokyny.

POZNÁMKA: Nepripájajte všetky káble k počítaču sú? asne. Pred pripojením kábla k
monitoru sa odporúča kábel previesť cez kanálu káblov.

POZNÁMKA: Monitory Dell sú navrhnuté tak, aby optimálne fungovali s dodanými
káblami Dell. Spoločnosť Dell nezaru? uje kvalitu videa a výkon pri používaní káblov
iných výrobcov.

Pripojenie monitora k počítaču:

Vypnite počítač a odpojte napájací kábel.

1.

Pripojte kábel DP/VGA/HDMI z monitora k počítaču.

2.

Pripojenie kábla DP/VGA

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Pripojenie kábla HDMI/VGA

E2420HS/E2720HS

│

34

Nastavenie monitora

Usporiadanie káblov

Pomocou drážky na správu káblov môžete pripojiť káble k monitoru.

Demontáž stojana

POZNÁMKA: Aby sa zabránilo poškriabaniu na obrazovke pri demontáži
stojana, uistite sa, že je monitor umiestnený na mäkkom a čistom povrchu.

POZNÁMKA: Nasledujúci postup platí pre stojan, ktorý bol dodaný s
monitorom.

Demontujte stojanu:
E1920H/E2020H

a. Umiestnite monitor na mäkkú handričku na stole.

1.

b. Demontujte viko VESA pre prístup k uvolňovacímu tlačidlu.

a. Cez dlhým a tenkým skrutkovačom zatlačte západku, ktorá umiestnenie v otvore

2.

b. Po uvoľnení západky demontujte základňu stojana od monitora.
c. Zatlačením na západku pre rýchle uvoľnenie na spodnej strane základne, aby

nad stojanom.

oddelenie stúpačky od stojana.

Nastavenie monitora

│

35

Demontáž stojana

POZNÁMKA: Aby nedošlo k poškriabaniu obrazovky pri demontáži stojana, uistite sa,
že monitor je umiestnený na mäkkom a čistom povrchu.

POZNÁMKA: Nasledujúci postup uplatňuje pre stojany, ktoré boli dodané s vaším
monitorom.

Demontujte stojanu:

E2220H

a. Umiestnite monitor na mäkkú handričku na stole.

1.

b. Demontujte viko VESA pre prístup k uvolňovacímu tlačidlu.

a. Cez dlhým a tenkým skrutkovačom zatlačte západku, ktorá umiestnenie v otvore

2.

nad stojanom.
b. Po uvoľnení západky demontujte základňu stojana od monitora.
c. Zatlačením na západku pre rýchle uvoľnenie na spodnej strane základne, aby

oddelenie stúpačky od stojana.

36

│

Nastavenie monitora

Demontáž stojana

POZNÁMKA: Aby nedošlo k poškriabaniu obrazovky pri demontáži stojana, uistite sa,
že monitor je umiestnený na mäkkom a čistom povrchu.

POZNÁMKA: Nasledujúci postup uplatňuje pre stojany, ktoré boli dodané s vaším
monitorom.

Demontujte stojanu:

E2420H

a. Umiestnite monitor na mäkkú handričku na stole.

1.

b. Demontujte viko VESA pre prístup k uvolňovacímu tlačidlu.

a. Cez dlhým a tenkým skrutkovačom zatlačte západku, ktorá umiestnenie v otvore

2.

nad stojanom.
b. Po uvoľnení západky demontujte základňu stojana od monitora.
c. Zatlačením na západku pre rýchle uvoľnenie na spodnej strane základne, aby

oddelenie stúpačky od stojana.

Nastavenie monitora

│

37

Demontáž stojana

POZNÁMKA: Aby nedošlo k poškriabaniu obrazovky pri demontáži stojana, uistite sa,
že monitor je umiestnený na mäkkom a čistom povrchu.

POZNÁMKA: Nasledujúci postup uplatňuje pre stojany, ktoré boli dodané s vaším
monitorom.

Demontujte stojanu:

E2720H

a. Umiestnite monitor na mäkkú handričku na stole.

1.

b. Demontujte viko VESA pre prístup k uvolňovacímu tlačidlu.

a. Cez dlhým a tenkým skrutkovačom zatlačte západku, ktorá umiestnenie v otvore

2.

nad stojanom.
b. Po uvoľnení západky demontujte základňu stojana od monitora.
c. Uvoľnite úplne skrutku základne stojana a odobrať základne zo stúpačky.

38

│

Nastavenie monitora

Demontáž stojana

POZNÁMKA: Aby nedošlo k poškriabaniu obrazovky pri demontáži stojana, uistite sa,
že monitor je umiestnený na mäkkom a čistom povrchu.

POZNÁMKA: Nasledujúci postup uplatňuje pre stojany, ktoré boli dodané s vaším
monitorom.

Demontujte stojanu:

E2420HS/E2720HS

a. Umiestnite monitor na mäkkú handričku na stole.

1.

b. Úplne uvoľniť palcový skrutku na naklápacím držiaku.

Vysuňte stojan úplne z monitora.

2.

Uvoľnite krídlovú skrutku základne stojana, aby ste mohli vybrať základňu zo stúpačky.

3.

Nastavenie monitora

│

39

Na stenu (voliteľné)

(Veľkosť skrutky: M4 x 10 mm). Pozri pokyny dodávané v montážnej sade pre
základňu kompatibilné s VESA.

Položte panel monitora na mäkkú handričku alebo vankúš na stabilný stôl.

1.

Demotujete stojan.

2.

Pomocou skrutkovača vyberte štyri skrutky zaisťujúce plastový kryt.

3.

Pripevnite montážny držiak na LCD od nástennej montážnej sady.

4.

Nainštalujte LCD na stenu podľa pokynov dodaných so súpravou pre montáž

5.

základne.

POZNÁMKA: Pre použitie držiaka na stenu uvedený len v UL alebo CSA alebo GS s
minimálnou hmotnosťou/nosnosťou 8,76 kg (19,31 lb) pre E1920H, 8,80 kg (19,40 lb)
pre E2020H, 10,80 kg (23,80 lb) pre E2220H, 13,00 kg (28,66 lb) pre E2420H, 13,20
kg (29,10 lb) pre E2420HS, 18,00 kg (39,68 lb) pre E2720H, 18,16 kg (40,04 lb) pre
E2720HS.

│

40

Nastavenie monitora

Ovládanie monitora

Zapnutie monitora

Stlačte tlačidlo a monitor zapnite.

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli

Pomocou ovládacích tlačidiel na spodnej hrane monitore upravte zobrazovaný obraz.

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

1 2 3 4 5

Nasledujúca tabuľka popisuje ovládacie tlačidlá:

Ovládacie tlačidlá Popis

1

Prednastavený režim

2

Jas/Kontrast

3

Menu

Pomocou tohto tlačidla môžete vybrať zo zoznamu
prednastavených režimov.

Priamy prístup k menu Jas a Kontrast

Spustenie menu On-Screen Display (OSD) alebo
prístup k zoznamu položiek/možností položky na
menu. Ďalšie informácie nájdete v časti Otvorenie

menu OSD.

Ovládanie monitora

│

41

4

Exit Ukončiť

Opustenie alebo návrat do hlavného menu OSD.

5

Vypínač

(S indikátorom stavu napájania)

Zapnutie a vypnutie monitora.
Stále svietiace biele svetlo indikuje, že monitor je
zapnutý a funguje normálne. Blikajúce biele svetlo
indikuje, že monitor je v režime úspory energie.

Zapnutie monitora

Stlačte tlačidlo a monitor zapnite.

E2420HS/E2720HS

Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli

Pomocou ovládacích tlačidiel na spodnej hrane monitore upravte zobrazovaný obraz.

E2420HS/E2720HS

1 2 3 4 5

Nasledujúca tabuľka popisuje ovládacie tlačidlá:

Ovládacie tlačidlá Popis

Pomocou tohto tlačidla môžete vybrať zo zoznamu
prednastavených režimov.

Použite tlačidlo Hlasitosť na priamy prístup do
menu Hlasitosť. (E2X20HS)

42

1

Prednastavený režim

2

Hlasitosť

│

Ovládanie monitora

3

Menu

4

Ukončiť

Spustenie menu On-Screen Display (OSD)
alebo prístup k zoznamu položiek/možností
položky na menu. Ďalšie informácie nájdete v
časti Otvorenie menu OSD.

Opustenie alebo návrat do hlavného menu OSD.

5

Vypínač (S indikátorom

stavu napájania)

Zapnutie a vypnutie monitora.
Stále svietiace biele svetlo indikuje, že monitor je
zapnutý a funguje normálne. Blikajúce biele svetlo
indikuje, že monitor je v režime úspory energie.

Ovládacie prvky OSD

Pomocou tlačidiel na spodnej hrane monitora upravte nastavenia obrazu.

1 2 3 4

Ovládacie tlačidlá

1

Hore

2

Dole

3

Pomocou tlačidla Hore môžete hodnoty zvýšiť
alebo sa posunúť nahor v menu.

Pomocou tlačidla Dole môžete znížiť hodnoty
alebo sa posunúť nadol v menu.

Tlačidlom OK potvrďte svoj výber v menu

Popis

OK

4

Back

Pomocou tlačidla Späť sa vrátite do
predchádzajúceho menu.

Ovládanie monitora

│

43

Používanie menu On-Screen Display (OSD)

Otvorenie menu OSD

POZNÁMKA: Vykonané zmeny sa automaticky uložia, keď sa presuniete do iného
menu, opustíte menu OSD alebo počkáte na automatické zatvorenie menu OSD.

1. Pre

E1920H
E2020H
E2220H
E2420H
E2720H

E2420HS
E2720HS

zobrazenie hlavného menu OSD stlačte tlačidlo.

Dell XX Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Menu

Personalizácia

Ostatné

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Zvuk

Menu

Personalizácia

Ostatné

75%

75%

75%

75%

Stlačte tlačidlá a a prechádzajte medzi možnosťami nastavenia. Počas

2.

presunu z jednej ikony do druhej sa zvýrazní názov možnosti.

Raz stlačte tlačidlo a aktivujte zvýraznenú možnosť.

3.

Stlačte tlačidlo a a vyberte požadovaný parameter

4.

Stlačte tlačidlo a potom použite tlačidlá a podľa ukazovateľov v menu a

5.

vykonajte svoje zmeny.

Pre návrat do hlavného menu stlačte tlačidlo.

6.

│

44

Ovládanie monitora

Ikona

Menu a
submenu

Jas/Kontrast

Popis

Túto voľbu použite pre ovládanie nastavenia jasu alebo kontrastu.

EXX20H

Dell XX Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Menu

Personalizácia

Ostatné

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Zvuk

Menu

Personalizácia

Ostatné

75%

75%

75%

75%

Jas Jas upravuje jas podsvietenia.

Stlačte tlačidlo

a zvýšte jas, stlačte tlačidlo a znížte jas (mpalcov

0, max. 100).

Kontrast Najprv jas upravte a kontrast nastavte len v prípade, že je potrebné

ďalšie nastavenie.

Stlačte tlačidlo

a zvýšte contrast, stlačte tlačidlo a znížte

kontrast (mpalcov 0, max. 100).
Funkcia kontrastu upravuje stupeň rozdielu medzi tmou a svetlosťou
na obrazovke.

Ovládanie monitora

│

45

Ikona

Menu a
submenu

Automatické
nastavenie

Popis

Touto voľbou aktivujte automatické nastavenie a upravte menu.

EXX20H

Dell XX Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Menu

Personalizácia

Ostatné

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Zvuk

Menu

Personalizácia

Ostatné

Stlačením tlačidla ü upravte nastavenia na obrazovke automaticky

Stlačením tlačidla ü upravte nastavenia na obrazovke automaticky

46

Nasledujúci dialóg sa zobrazí na čiernej obrazovke, pretože monitor
sa prispôsobuje aktuálnemu vstupu:

Funkcia Automatické Nastavenie umožňuje monitoru samočinne
prispôsobiť prichádzajúce videosignál. Po použití automatického
prispôsobenia môžete monitor ďalej vyladiť pomocou ovládacích
prvkov Pixel Clock (Hrubé) a Phase (Fine) v časti Zobrazenie.
POZNÁMKA: Automatické Nastavenie sa nevykoná pri stlačení
tlačidla, pokiaľ nie sú aktívne vstupné signály videa alebo pripojené
káble. Táto možnosť je k dispozícii len pri použití analógového
konektora (VGA).

│

Ovládanie monitora

Prebieha automatické nastavenie ...

Ikona

Menu a

Popis

submenu

Vstupný zdroj Pomocou menu vstupného zdroja môžete prepínať medzi rôznymi

signály videa, ktoré môžu byť pripojené k monitoru.

EXX20H: Jeden VGA a jeden DP vstup

Dell XX Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Menu

Personalizácia

Ostatné

E2420HS: jeden VGA a jeden HDMI vstup

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Zvuk

Menu

Personalizácia

Ostatné

VGA

DP

Automatický výber

Resetovať zdroj vstupu

VGA

HDMI

Automatický výber

Resetovať zdroj vstupu

Na

Na

VGA

DP

HDMI

Automatický
výber

Resetovať
vstupný zdroj

Pri použití konektora VGA stlačte tlačidlo

a vyberte vstupný zdroj

VGA

Pri použití konektora DP stlačte tlačidlo

a vyberte vstupný zdroj

DP.

Pri použití konektora HDMI stlačte tlačidlo

a vyberte vstupný
zdroj HDMI.
Zvoľte Automatický výber pre vyhľadávanie dostupných vstupných

signálov.

Zvoľte túto možnosť, ak chcete obnoviť predvolený vstupný zdroj.

Ovládanie monitora

│

47

Ikona

Menu a

Popis

submenu

Farba Ak chcete upraviť režim nastavenia farieb, použite Farbu.

EXX20H

Dell XX Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Menu

Personalizácia

Ostatné

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Zvuk

Menu

Personalizácia

Ostatné

Prednastavený režim

Vstupné farebný formát

Resetovať farbu

Prednastavený režim

Vstupné farebný formát

Resetovať farbu

Standard

RGB

Standard

RGB

48

│

Ovládanie monitora

Ikona

Menu a
submenu

Prednastavené
režimy

Popis

Keď zvolíte prednastavené režimy, môžete zo zoznamu vybrať
Standard, Pohodlné zobrazenie, Film, Hra, Teplé zobrazenie,
Chladné zobrazenie alebo Vlastné farby.

●Standard: Používa predvolené nastavenie farieb monitora. Toto je
predvolený prednastavený režim.

●Pohodlné zobrazenie: Znižuje úroveň modrého svetla vyžarovaného
z obrazovky, aby vaše oči boli pohodlnejšie.
POZNÁMKA: Ak chcete znížiť riziko namáhanie očí a bolesti
hrdla/ramena/chrbta/pliec pri používaní monitora po dlhú dobu,
odporúčame:

●Nastavte obrazovku 20~28 palcov (50~70 cm) od očí.

●Často žmurkajte, aby ste navlhčili alebo namazali oči.

●Preveďte pravidelné 20 minútové prestávky každé dve hodiny.

●Pozerajte sa od monitora a pozorujte na vzdialený objekt, ktorý je
vzdialený 20 stôp, po dobu najmenej 20 sekúnd počas prestávky.

●Počas prestávky vykonajte natiahnutia pre uvoľnenie napätia v
hrdle/ramene/chrbte/pleciach.

●Teplé zobrazenie: Zvyšuje teplotu farieb. Obrazovka je teplejšia s
červeným/žltým odtieňom.

●Studené zobrazenie: Znižuje teplotu farieb. Obrazovka je
chladnejšia s modrým odtieňom

●Vlastná farba: Umožňuje vám ručne upraviť nastavenia farieb.

Stlačte tlačidlá

a a nastavte hodnoty troch farieb (R,G, B) a

vytvorte vlastný prednastavený režim farieb.

EXX20H

Dell XX Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Menu

Personalizácia

Ostatné

Prednastavený režim

Vstupné farebný formát

Resetovať farbu

Ovládanie monitora

Standard

ComfortView

Teplý

Chladný

Farba vlastného denícia

│

49

Ikona

Menu a
submenu

2X20HS

E

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Zvuk

Menu

Personalizácia

Ostatné

Popis

Prednastavený režim

Vstupné farebný formát

Resetovať farbu

Standard

ComfortView

Teplý

Chladný

Farba vlastného denícia

Vstupné
farebný formát

Umožňuje vám nastaviť režim vstupného videa na:

RGB: Túto možnosť vyberte, ak je váš monitor pripojený k počítaču
alebo DVD prehrávaču pomocou kábla DP alebo HDMI.
YPbPr: Túto možnosť vyberte, ak prehrávač DVD podporuje iba
výstup YPbPr.

EXX20H

Dell XX Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Menu

Personalizácia

Ostatné

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Zvuk

Menu

Personalizácia

Ostatné

Prednastavený režim

Vstupné farebný formát

Resetovať farbu YPbPr

Prednastavený režim

Vstupné farebný formát

Resetovať farbu YPbPr

RGB

RGB

50

│

Ovládanie monitora

Ikona

Menu a

Popis

submenu

Reset Farby Obnoví nastavenia farby monitora na továrenské nastavenia.

Zobraziť Použite displej na úpravu obrazu

EXX20H

Dell XX Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Menu

Personalizácia

Ostatné

E2420H/E2720H

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Menu

Personalizácia

Ostatné

Aspekt Pomer

Horizontálna poloha

Vertikálna poloha

Ostrosť

Pixel Hodiny

Fáza

Resetovať displeja

Aspekt Pomer

Horizontálna poloha

Vertikálna poloha

Ostrosť

Pixel Hodiny

Fáza

Čas odozvy

Široký 16: 9

50

Široký 16: 9

50

Normálne

E2420H/E2720H

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Menu

Personalizácia

Ostatné

Resetovať displeja

Ovládanie monitora

│

51

Ikona

Menu a

Popis

submenu

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Zvuk

menu

Personalizácia

Ostatné

Pomer strán Nastavte pomer strán obrazu na šírku 16:9, 4:3, alebo 5:4.
(Horizontálna

pozícia (Iba
vstup VGA)

Vertikálna
pozícia (Iba
vstup VGA)

K posunutiu doľava alebo doprava použite alebo .
Minimum je ‚0‘ (-). Maximálnej je ‚100‘ (+).

K posunutiu obrazu hore a dole použite
Minimum je ‚0‘ (-). Maximálnej je ‚100‘ (+).

Ostrosť Touto funkciou môže byť obraz ostrejší alebo mäkšie.

Použite tlačidlá

alebo a nastavte ostrosť od 0 do 100.

Aspekt Pomer Široký 16: 9

Horizontálna poloha

Vertikálna poloha

Ostrosť

Pixel hodiny

Fáza

čas odozvy

Resetovať displeja

50

Normálne

alebo .

Pixelové
hodiny (Iba

Funkcia pixelové hodiny vám umožňuje prispôsobiť kvalitu obrazu na
vašom monitore podľa vašich preferencií.

vstup VGA)

alebo .

Fázy (Iba
vstup VGA)

K nastavenie najlepšej kvality obrazu použite tlačidlá

Ak nemôžete dosiahnuť uspokojivé výsledky s úpravou fázy, použite
na úpravu hodiny s pixelmi (približne) a potom znovu použite úpravu
fázy (jemne).

Čas odozvy Umožňuje vybrať medzi možnosťami Normálny (8 ms), Rýchly (5 ms)

52

Rest
zobrazenia

│

Ovládanie monitora

Túto voľbu vyberte, ak chcete obnoviť predvolené nastavenia
zobrazenia.

Zvuk

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Zvuk

Menu

Personalizácia

Ostatné

Hlasitosť 50

Reproduktor

Resetovanie Audio

Povoliť

Hlasitosť Pomocou tlačidiel upravte hlasitosť. Minimum je „0“ (-).

Maximálnej je „100“ (+)

Reproduktor Umožňuje vám povoliť alebo zakázať funkciu reproduktora.

Resetovanie
Audio

Vyberte túto voľbu, aby ste obnovili predvolené nastavenia displeja.

Ovládanie monitora

│

53

Ikona

Menu a

Popis

submenu

Menu Zvoľte túto možnosť, ak chcete upraviť nastavenia OSD, napríklad ako

jazyky OSD, množstvo času, zostáva menu na obrazovke a tak ďalej.

EXX20H

Dell XX Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Menu

Personalizácia

Ostatné

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Zvuk

Menu

Personalizácia

Ostatné

Jazyk

Priehľadnosť

Časovač

Zámok

Resetujte menu

Jazyk

Priehľadnosť

Časovač

Zámok

Resetujte menu

Angličtina

20

20 s

Zakázať

Angličtina

20

20 s

Zakázať

Jazyk Jazykové možnosti nastavujú zobrazenie OSD na jeden z ôsmich

jazykov (angličtina, španielčina, francúzština, nemčina, portugalčina,
ruština, zjednodušená čínština alebo japončina).

Priehľadnosť

Túto možnosť nastavte k zmene transparentnosti od 0 do 100
pomocou tlačidla

alebo .

Časovač Čas pridržania OSD: nastaví dobu, počas ktorej OSD zostane aktívne

po poslednom stlačení tlačidla.

Použite tlačidlá

alebo na nastavenie posuvníka v krokoch po 1

sekunde, od 5 do 60 sekúnd.

│

54

Ovládanie monitora

Ikona

Menu a

Popis

submenu

Zámka Riadi prístup používateľa k úpravám. Ak je vybraná zámka,

užívateľské úpravy nie sú povolené. Všetky tlačidlá sú zablokované
okrem tlačídla
Na odomknutie použite jednu z nasledujúcich možností:

1. Stlačením tlačidla menu sa dostanete priamo do menu OSD na
odomknutie.

2. Na odomknutie stlačte

.

a podržte na 4 sekundy.

Resetujte
menu

Personalizácie

Zvoľte a obnoví predvolené nastavenia menu.

Výberom tejto možnosti umožňuje nastaviť dve klávesové skratky a
funkcie LED indikátora napájania.

EXX20H

Dell XX Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Menu

Personalizácia

Ostatné

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Zvuk

Menu

Personalizácia

Ostatné

Klávesová skratka 1

Klávesová skratka 2

Tlačidlo napájania LED

Obnoviť personalizáciu

Klávesová skratka 1 Prednastavený režim

Klávesová skratka 2

Tlačidlo napájania LED

Obnoviť personalizáciu

Prednastavený režim

Jas/kontrast

Zapnuté počas aktívneho

Hlasitosť

Zapnuté počas aktívneho

Ovládanie monitora

│

55

Ikona

Menu a
submenu

Klávesová
skratka 1

Popis

Umožňuje vybrať jednu z nasledujúcich možností:
Prednastavené Režimy, Jas/Kontrast, Automatické Nastavenie,
Vstupný Zdroj, Pomer Strán, a nastaviť ako klávesovú skratku 1.

Klávesová
skratka 2

Tlačidla
Napájania LED

Rest
personalizácie

Ostatné

Umožňuje vybrať jednu z nasledujúcich možností: Prednastavené
Režimy, Jas/Kontrast, Automatické Nastavenie, Vstupný Zdroj),
Pomer Strán, Hlasitosť, a nastaviť ako klávesovú skratku 2.

Umožňuje nastaviť indikátor napájania LED počas zapnutie alebo
vypnutie počas aktívneho režimu, aby sa šetrila energia.

Umožňuje obnoviť predvolené nastavenie klávesové skratky.

EXX20H

Dell XX Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Menu

Personalizácia

Ostatné

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Zvuk

Menu

Personalizácia

Ostatné

Zobraziť informácie.

DDC/CI

LCD klimatizácia

Servisné značka

Resetovať ostatné

Obnovenie továrenského nastavenia

Zobraziť informácie.

DDC/CI

LCD klimatizácia

Servisné značka

Resetovať ostatné

Obnovenie továrenského nastavenia

On

O

ABCDEFG

ENERGY STAR

On

O

ABCDEFG

ENERGY STAR

®

®

56

│

Ovládanie monitora

Ikona

Menu a
submenu

Zobraziť
informácie

Popis

Stlačením zobrazíte informácie o displeji.

EXX20H

Dell XX Monitor

Jas/kontrast
Automatické

nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Menu

Personalizácia

Ostatné

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast
Automatické

nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Zvuk

Menu

Personalizácia

Ostatné

Zobraziť informácie

DDC/CI

LCD klimatizácia

Servisné značka

Resetovať ostatné

Obnovenie továrenského nastavenia

Zobraziť informácie

DDC/CI

LCD klimatizácia

Servisné značka

Resetovať ostatné

Obnovenie továrenského nastavenia

Model: Dell EXX20H

Vstupné zdroj: VGA

Prúd: 1920 x 1080, 60 Hz

Model: Dell E2X20HS

Vstupné zdroj: VGA

Prúd: 1920 x 1080, 60 Hz

DDC/CI DDC/CI (Dátový Kanál/Príkazové Rozhranie displeja) umožňuje

upraviť nastavenie monitora pomocou softvéru v počítači. Vyberte
možnosť vypnutia, aby ste túto funkciu vypnuli.
Povoľte túto funkciu pre najlepší užívateľský zážitok a optimálny
výkon monitora.

EXX20H

Dell XX Monitor

Jas/kontrast
Automatické

nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

menu

Personalizácia

Ostatné

Zobraziť informácie.

DDC/CI

LCD klimatizácia

Servisné značka

Resetovať ostatné

Obnovenie továrenského nastavenia

Ovládanie monitora

On

O

│

57

Ikona

Menu a
submenu

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Zvuk

Menu

Personalizácia

Ostatné

Popis

Zobraziť informácie

DDC/CI

LCD klimatizácia

Servisné značka

Resetovať ostatné

Obnovenie továrenského nastavenia

On

O

LCD
klimatizácia

Pomôže obmedziť menšie prípady uchovávania obrázkov. V závislosti
na stupni uchovávania obrázkov môže trvať nejaký čas spustenie
programu. Ak chcete začať úpravu LCD displeja, vyberte zapnutie.

EXX20H

Dell XX Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Menu

Personalizácia

Ostatné

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Zvuk

menu

Personalizácia

Ostatné

Zobraziť informácie.

DDC/CI

LCD klimatizácia

Servisné značka

Resetovať ostatné

Obnovenie továrenského nastavenia

Zobraziť informácie

DDC/CI

LCD klimatizácia

Servisné značka

Resetovať ostatné

Obnovenie továrenského nastavenia

On

O

On

O

58

│

Ovládanie monitora

Ikona

Menu a
submenu

Servisný
štítok

Popis

Zobrazí číslo servisného štítku na monitore.

EXX20H

Dell XX Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Menu

Personalizácia

Ostatné

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Zvuk

Menu

Personalizácia

Ostatné

Zobraziť informácie.

DDC/CI

LCD klimatizácia

Servisné značka

Resetovať ostatné

Obnovenie továrenského nastavenia

Zobraziť informácie.

DDC/CI

LCD klimatizácia

Servisné značka

Resetovať ostatné

Obnovenie továrenského nastavenia

On

O

ABCDEFG

ENERGY STAR

On

O

ABCDEFG

ENERGY STAR

®

®

Reset iných Obnoví všetky nastavenia v menu Ostatné nastavenia na továrenské

nastavenia.

Obnovenie
továrenského

Obnovte všetky prednastavené hodnoty na výrobné nastavení. Toto
sú tiež nastavenie pre testy ENERGY STAR

®

.

nastavenia

Ovládanie monitora

│

59

EXX20H

Dell XX Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

menu

Personalizácia

Ostatné

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Jas/kontrast

Automatické
nastavenie

Vstupné zdroj

Farba

Zobraziť

Zvuk

menu

Personalizácia

Ostatné

Zobraziť informácie.

DDC/CI

LCD klimatizácia

Servisné značka

Resetovať ostatné

Obnovenie továrenského nastavenia

Zobraziť informácie.

DDC/CI

LCD klimatizácia

Servisné značka

Resetovať ostatné

Obnovenie továrenského nastavenia

On

O

ABCDEFG

ENERGY STAR

On

O

ABCDEFG

ENERGY STAR

®

®

Pred zákazom funkcie DDC/CI sa zobrazí nasledujúca správa.

EXX20H

Dell XX Monitor

Bude deaktivovaná funkcia, ktorá používa sa na úpravu nastavenia displeja
pomocou PC Aplikácie.
Chcete deaktivovať funkciu DDC/CI?

NieÁno

│

60

Ovládanie monitora

EXX20H

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Bude deaktivovaná funkcia, ktorá používa sa na úpravu nastavenia
displeja pomocou PC Aplikácie.
Chcete deaktivovať funkciu DDC/CI?

NieÁno

E2X20HS

Keď monitor vstúpi do Režimu Úspory Energie, zobrazí sa nasledujúca správa.

EXX20H

Dell XX Monitor

Vstup do úsporného energie režimu.

EXX20H

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Vstup do úsporného energie režimu.

E2X20HS

Ovládanie monitora

│

61

Ak nie je pripojený kábel VGA, DP alebo HDMI, nižšie uvedené plávajúce dialógové okno sa
zobrazí. Ak monitor zostane v tomto stave, po 4 minútach prejde do Režimu Úspory Energie.

E1920H
E2020H
E2220H
E2420H
E2720H

Dell XX Monitor

Žiadny kábel DP

?

Displej bude do úsporného energie režimu za 4 minúty.

www.dell.com/EXX20H

E2420HS
E2720HS

Nájdete ďalšie informácie v časti Riešenie problémov.

Dell 2X Monitor

Žiadny kábel HDMI

?

Displej bude do úsporného energie režimu za 4 minúty.

www.dell.com/E2X20HS

EXX20H

E2X20HS

62

│

Ovládanie monitora

Nastavenie monitora

E1920H

Nastavenie rozlíšenia displeja na 1366 x 768

Pre dosiahnutie najlepšieho výkonu nastavte rozlíšenie displeja na 1366 x 768 pixelov na­sledujúcim postupom:

V operačnom systéme Windows 7:

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a vyberte položku

1.

Kliknite na rozbaľovací menu

2.

Kliknite na OK.

3.

Rozlíšenie Obrazovky

a vyberte možnosť 1366 x 768.

Rozlíšenie Obrazovky

V operačnom systéme Windows 8 or Windows 8.1:

Vyberte dlaždicu Pracovnej plochy aby ste prepoli na klasickú pracovnú plochu.

1.

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a vyberte položku

2.

Kliknite na rozbaľovací menu Rozlíšenie Obrazovky a vyberte možnosť 1366 x 768.

3.

Kliknite na OK

4.

Rozlíšenie Obrazovky

V operačnom systéme Windows 10

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a vyberte položku

1.

Kliknite na

2.

Kliknite na rozbaľovací menu

3.

Kliknite na

4.

Ak sa odporúčané rozlíšenie nezobrazuje ako voliteľné riešenie, môže byť potrebné aktuali­zovať gracký ovládač. Na aktualizovanie grackého ovládača použite jednu z nasledujúcich

metód:

Rozšírené nastavenia obrazovky

Rozlíšenie

.

Použiť

.

a vyberte možnosť 1366 x 768.

Nastavenia Obrazovky

.

.

Počítač Dell

Prejdite na www.dell.com/support, zadajte svoj servisný štítok a stiahnite si najnovší

1.

ovládač pre vašu grackú kartu.
Po inštalácii ovládača grackého adaptéra sa pokúste znovu nastaviť rozlíšenie na

2.

1366 x 768.

POZNÁMKA: Ak nemôžete nastaviť rozlíšenie na 1366 x 768, obráťte sa

,

na spoločnosť Dell a požiadajte o gracký adaptér, ktorý podporuje tieto
riešenia.

Ovládanie monitora

│

63

Počítač od iného výrobcu ako Dell

V operačnom systéme Windows 7:

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a potom kliknite na položku

1.

Kliknite na Zmeniť

2.

Kliknite na

3.

Identikujte dodávateľa grackého ovládača z opisu v hornej časti okna (napr. NVIDIA,

4.

AMD, Intel atď.).
Informácie o aktualizovanom ovládači nájdete na webovej stránke poskytovateľa grackej

5.

karty (napríklad www.AMD.com alebo www.NVIDIA.com).
Po inštalácii ovládačov grackého adaptéra sa pokúste znovu nastaviť rozlíšenie na

6.

1366 x 768.

Rozšírené nastavenia

Nastavenia Obrazovky

.

.

V operačnom systéme Windows 8 or Windows 8.1:

Vyberte dlaždicu Pracovnej plochy aby ste prepoli na klasickú pracovnú plochu.

1.

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a potom kliknite na položku

2.

Kliknite na

3.

Kliknite na

4.

Identikujte dodávateľa grackého ovládača z opisu v hornej časti okna (napr.

5.

NVIDIA, AMD, Intel atď.).
Informácie o aktualizovanom ovládači nájdete na webovej stránke poskytovateľa grackej

6.

karty (napríklad www.AMD.com alebo www.NVIDIA.com).
Po inštalácii ovládačov grackého adaptéra sa pokúste znovu nastaviť rozlíšenie na

7.

1366 x 768.

Zmeniť Nastavenia Obrazovky
Rozšírené nastavenia

.

.

V operačnom systéme Windows 10

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a vyberte položku

1.

Kliknite na

2.

Kliknite na

3.

Identikujte dodávateľa grackého ovládača z opisu v hornej časti okna (napr.

4.

NVIDIA, AMD, Intel atď.).
Informácie o aktualizovanom ovládači nájdete na webovej stránke poskytovateľa grackej

5.

karty (napríklad www.AMD.com alebo www.NVIDIA.com).
Po inštalácii ovládačov grackého adaptéra sa pokúste znovu nastaviť rozlíšenie na

6.

1366 x 768.

Rozšírené nastavenia obrazovky
Vlastnosti adaptéra obrazovky

.

.

Nastavenia Obrazovky

Personalizácie

Personalizácie

.

.

.

POZNÁMKA: Ak nemôžete nastaviť odporúčané rozlíšenie, obráťte sa na
výrobcu počítača alebo zvážte nákup grackého adaptéra, ktorý podporuje
rozlíšenie videa.

│

64

Ovládanie monitora

Nastavenie monitora

E2020H

Nastavenie rozlíšenia displeja na 1600 x 900

Pre dosiahnutie najlepšieho výkonu nastavte rozlíšenie displeja na 1600 x 900 pixelov
nasledujúcim postupom:

V operačnom systéme Windows 7:

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a vyberte položku

1.

Kliknite na rozbaľovací menu

2.

Kliknite na

3.

OK

Rozlíšenie Obrazovky

a vyberte možnosť 1600 x 900.

V operačnom systéme Windows 8 or Windows 8.1:

Vyberte dlaždicu Pracovnej plochy aby ste prepoli na klasickú pracovnú plochu.

1.

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a vyberte položku

2.

Kliknite na rozbaľovací menu Rozlíšenie Obrazovky a vyberte možnosť 1600 x 900.

3.

Kliknite na OK.

4.

V operačnom systéme Windows 10

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a vyberte položku

1.

Kliknite na

2.

Kliknite na rozbaľovací menu

3.

Kliknite na

4.

Ak sa odporúčané rozlíšenie nezobrazuje ako voliteľné riešenie, môže byť potrebné
aktualizovať gracký ovládač. Na aktualizovanie grackého ovládača použite jednu z

nasledujúcich metód:

Rozšírené Nastavenia Obrazovky

Rozlíšenie

.

Použiť

.

a vyberte možnosť 1600 x 900..

Rozlíšenie Obrazovky

Rozlíšenie Obrazovky

Nastavenia Obrazovky

.

Počítač Dell

Prejdite na www.dell.com/support, zadajte svoj servisný štítok a stiahnite si najnovší

1.

ovládač pre vašu grackú kartu.
Po inštalácii ovládača grackého adaptéra sa pokúste znovu nastaviť rozlíšenie na

2.

1600 x 900.

POZNÁMKA: Ak nemôžete nastaviť rozlíšenie na 1600 x 900, obráťte sa
na spoločnosť Dell a požiadajte o gracký adaptér, ktorý podporuje tieto
riešenia.

Ovládanie monitora

│

65

Počítač od iného výrobcu ako Dell

V operačnom systéme Windows 7:

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a potom kliknite na položku

1.

Kliknite na Zmeniť

2.

Kliknite na

3.

Identikujte dodávateľa grackého ovládača z opisu v hornej časti okna (napr. NVIDIA,

4.

AMD, Intel atď.).
Informácie o aktualizovanom ovládači nájdete na webovej stránke poskytovateľa grackej

5.

karty (napríklad www.AMD.com alebo www.NVIDIA.com).
Po inštalácii ovládačov grackého adaptéra sa pokúste znovu nastaviť rozlíšenie na

6.

1600 x 900.

Rozšírené nastavenia

Nastavenia Obrazovky

.

.

V operačnom systéme Windows 8 or Windows 8.1:

Vyberte dlaždicu Pracovnej plochy aby ste prepoli na klasickú pracovnú plochu.

1.

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a potom kliknite na položku

2.

Kliknite na

3.

Kliknite na

4.

Identikujte dodávateľa grackého ovládača z opisu v hornej časti okna (napr.

5.

NVIDIA, AMD, Intel atď.).
Informácie o aktualizovanom ovládači nájdete na webovej stránke poskytovateľa grackej

6.

karty (napríklad www.AMD.com alebo www.NVIDIA.com).
Po inštalácii ovládačov grackého adaptéra sa pokúste znovu nastaviť rozlíšenie na

7.

1600 x 900.

Zmeniť Nastavenia Obrazovky
Rozšírené nastavenia

.

.

V operačnom systéme Windows 10

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a vyberte položku

1.

Kliknite na

2.

Kliknite na

3.

Identikujte dodávateľa grackého ovládača z opisu v hornej časti okna (napr.

4.

NVIDIA, AMD, Intel atď.).
Informácie o aktualizovanom ovládači nájdete na webovej stránke poskytovateľa grackej

5.

karty (napríklad www.AMD.com alebo www.NVIDIA.com).
Po inštalácii ovládačov grackého adaptéra sa pokúste znovu nastaviť rozlíšenie na

6.

1600 x 900.

Rozšírené nastavenia obrazovky
Vlastnosti adaptéra obrazovky

.

.

Nastavenia Obrazovky

Personalizácie

Personalizácie

.

.

.

POZNÁMKA: Ak nemôžete nastaviť odporúčané rozlíšenie, obráťte sa na
výrobcu počítača alebo zvážte nákup grackého adaptéra, ktorý podporuje
rozlíšenie videa.

│

66

Ovládanie monitora

Nastavenie monitora

E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

Nastavenie rozlíšenia displeja na 1920 x 1080

Pre dosiahnutie najlepšieho výkonu nastavte rozlíšenie displeja na 1920 x 1080 pixelov
nasledujúcim postupom:

V operačnom systéme Windows 7:

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a vyberte položku

1.

Kliknite na rozbaľovací menu

2.

Kliknite na OK.

3.

Rozlíšenie Obrazovky

a vyberte možnosť 1920 x 1080.

V operačnom systéme Windows 8 or Windows 8.1:

Vyberte dlaždicu Pracovnej plochy aby ste prepoli na klasickú pracovnú plochu.

1.

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a vyberte položku

2.

Kliknite na rozbaľovací menu

3.

Kliknite na OK.

4.

Rozlíšenie Obrazovky

a vyberte možnosť 1920 x 1080.

V operačnom systéme Windows 10

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a vyberte položku

1.

Kliknite na

2.

Kliknite na rozbaľovací menu

3.

Kliknite na

4.

Ak sa odporúčané rozlíšenie nezobrazuje ako voliteľné riešenie, môže byť potrebné
aktualizovať gracký ovládač. Na aktualizovanie grackého ovládača použite jednu z

nasledujúcich metód:

Rozšírené nastavenia obrazovky

Rozlíšenie

.

Použiť

.

a vyberte možnosť 1920 x 1080.

Rozlíšenie Obrazovky

Rozlíšenie Obrazovky

Nastavenia Obrazovky

.

.

.

Počítač Dell

Prejdite na www.dell.com/support, zadajte svoj servisný štítok a stiahnite si najnovší

1.

ovládač pre vašu grackú kartu.
Po inštalácii ovládača grackého adaptéra sa pokúste znovu nastaviť rozlíšenie na

2.

1920 x 1080.

POZNÁMKA: Ak nemôžete nastaviť rozlíšenie na 1920 x 1080, obráťte sa
na spoločnosť Dell a požiadajte o gracký adaptér, ktorý podporuje tieto
riešenia.

Ovládanie monitora

│

67

Počítač od iného výrobcu ako Dell

V operačnom systéme Windows 7:

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a potom kliknite na položku

1.

Kliknite na Zmeniť

2.

Kliknite na

3.

Identikujte dodávateľa grackého ovládača z opisu v hornej časti okna (napr. NVIDIA,

4.

AMD, Intel atď.).
Informácie o aktualizovanom ovládači nájdete na webovej stránke poskytovateľa grackej

5.

karty (napríklad www.AMD.com alebo www.NVIDIA.com).
Po inštalácii ovládačov grackého adaptéra sa pokúste znovu nastaviť rozlíšenie na

6.

1920 x 1080.

Rozšírené nastavenia

Nastavenia Obrazovky

.

.

V operačnom systéme Windows 8 or Windows 8.1:

Vyberte dlaždicu Pracovnej plochy aby ste prepoli na klasickú pracovnú plochu.

1.

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a potom kliknite na položku

2.

Kliknite na

3.

Kliknite na

4.

Identikujte dodávateľa grackého ovládača z opisu v hornej časti okna (napr.

5.

NVIDIA, AMD, Intel atď.).
Informácie o aktualizovanom ovládači nájdete na webovej stránke poskytovateľa grackej

6.

karty (napríklad www.AMD.com alebo www.NVIDIA.com).
Po inštalácii ovládačov grackého adaptéra sa pokúste znovu nastaviť rozlíšenie na

7.

1920 x 1080.

Zmeniť Nastavenia Obrazovky
Rozšírené nastavenia

.

.

V operačnom systéme Windows 10

Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a vyberte položku

1.

Kliknite na

2.

Kliknite na

3.

Identikujte dodávateľa grackého ovládača z opisu v hornej časti okna (napr.

4.

NVIDIA, AMD, Intel atď.).
Informácie o aktualizovanom ovládači nájdete na webovej stránke poskytovateľa grackej

5.

karty (napríklad www.AMD.com alebo www.NVIDIA.com).
Po inštalácii ovládačov grackého adaptéra sa pokúste znovu nastaviť rozlíšenie na

6.

1920 x 1080.

Rozšírené nastavenia obrazovky
Vlastnosti adaptéra obrazovky

.

.

Nastavenia Obrazovky

Personalizácie

Personalizácie

.

.

.

POZNÁMKA: Ak nemôžete nastaviť odporúčané rozlíšenie, obráťte sa na
výrobcu počítača alebo zvážte nákup grackého adaptéra, ktorý podporuje
rozlíšenie videa.

│

68

Ovládanie monitora

Použitie náklonu

Monitor môžete nakloniť pre najpohodlnejšie uhol pohľadu.

POZNÁMKA: Stojan nie je pripojený, keď je monitor dodávaný z továrne.

Model H

5° 21°

HS model

5° 21°

Upravte použitú výšku

Výška monitora môžete nastaviť k najpohodlnejšiemu uhlom
pohľadu.

model HS

100+/-5 mm

Ovládanie monitora

│

69

Riešenie problémov

VAROVANIE: Pred začatím akejkoľvek postupy uvedené v tejto

časti, postupujte podľa časti Bezpečnostné pokyny.

Vlastný test

Monitor poskytuje funkciu vlastného testu, ktorá umožňuje vám skontrolovať, či monitor
funguje správne. Ak je váš monitor správne pripojený k počítaču, ale obrazovka monitora
zostáva tmavá, spustite funkciu vlastného testu monitora nasledujúcimi postupmi:

Zapnite počítač i monitor.

1.

Odpojte všetky káble videa od monitora. Týmto spôsobom počítač nemusí byť zapojený.

2.

Zapnite monitor.

3.

Ak monitor pracuje správne, detekuje, že nie je signál a zobrazí sa jedna z nasledujúcich správ.
Počas režimu vlastého testu kontrolka napájania zostáva biela.

E1920H

E2020H

E2220H

Monitor Dell 19

Žiadny kábel DP

?

Displej bude do úsporného energie režimu za 4 minúty.

www.dell.com/E1920H

Monitor Dell 20

Žiadny kábel DP

?

Displej bude do úsporného energie režimu za 4 minúty.

www.dell.com/E2020H

Monitor Dell 22

Žiadny kábel DP

?

Displej bude do úsporného energie režimu za 4 minúty.

E1920H

E2020H

70

│

Riešenie problémov

www.dell.com/E2220H

E2220H

E2420H

Monitor Dell 24

Žiadny kábel DP

?

Displej bude do úsporného energie režimu za 4 minúty.

E2420HS

E2720H

E2720HS

www.dell.com/E2420H

Monitor Dell 24

Žiadny kábel HDMI

?

Displej bude do úsporného energie režimu za 4 minúty.

www.dell.com/E2420HS

Monitor Dell 27

Žiadny kábel DP

?

Displej bude do úsporného energie režimu za 4 minúty.

www.dell.com/E2720H

Monitor Dell 27

Žiadny kábel HDMI

?

Displej bude do úsporného energie režimu za 4 minúty.

E2420H

E2420HS

E2720H

www.dell.com/E2720HS

E2720HS

POZNÁMKA: Toto okno sa zobrazí aj počas normálnej prevádzky systému
v prípade, že dôjde k odpojeniu alebo poškodeniu kábla videa

4. Vypnite monitor a znovu pripojte kábel videa, potom zapnite počítač a monitor.

Ak po opätovnom pripojení káblov monitor zostane tmavý, skontrolujte ovládač videa a
počítač.

Riešenie problémov

│

71

Zabudovaná diagnostika

Monitor má zabudovaný diagnostický nástroj, ktorý vám pomôže zistiť,
či je nejaká abnormalita obrazovky, ktorá sa vyskytuje, vnútorným
problémom s monitorom alebo s počítačom a grackou kartou.

4 3 2 1

Položka Popis

1
2
3
4

Tlačidlo 1

Tlačidlo 2

Tlačidlo 3

Tlačidlo 4

Spustenie integrovanej diagnostiky:

Uistite sa, aby obrazovka je čistá (na povrchu obrazovky nie sú žiadne prachové častice).

1.

Podržte tlačidlo 1 po dobu asi 4 sekúnd a potom počkajte na rozbaľovacie menu.

2.

Stlačením tlačidla 3 alebo 4 vyberte diagnostický nástroj a potvrďte tlačidlom 2. Na

3.

začiatku diagnostického programu sa zobrazí sivý testovací vzor.
Skontrolujte, či sú abnormality na obrazovke.

4.

Stlačením tlačidla 4 zmeňte testovacie vzory.

5.

Opakujte kroky 4 a 5, potom skontrolujte červenej, zelenej, modrej, čiernej, bielej a textové

6.

obrazovky.
Stlačením tlačidla 4 ukončíte diagnostický program.

7.

72

│

Riešenie problémov

Bežné problémy

Nasledujúca tabuľka obsahuje všeobecné informácie o bežných problémoch s
monitorom, na ktoré by ste sa mohli stretnúť, a o možných riešeniach:

Bežné Príznaky Možné riešenia

Žiadne video/zhasnutý
indicator LED napájania

Žiadne video/zapnutý
indicator LED napájania

Slabé zaostrenie

Trasľavé/chvejúce sa video ●Monitor resetujte na továrenské nastavenia (Faktory Reset)

Chýbajúce pixely ●Opakované zapnutie a vypnutie napájania.

Zaseknuté pixely ●Opakované zapnutie a vypnutie napájania.

Problémy s jasom ●Monitor resetujte na továrenské nastavenia. (Faktory Reset)

Geometrické skreslenie ●Monitor resetujte na továrenské nastavenia. (Faktory Reset)

●Uistite sa, že kábel videa, ktorý prepája monitor s počítačom, je správne
pripojený a zaistený.

●Overte, že sieťová zásuvka funguje správne pomocou iných elektrických
zariadení.

●Uistite sa, že tlačidlo napájania je stlačené.

●Uistite sa, že je vybratý správny vstupný zdroj prostredníctvom menu

Vstupný zdroj.

●Zvýšte jas a kontrast pomocou OSD.

●Preveďte kontrolu funkcie vlastného testu monitora.

●Skontrolujte, či sú v konektore kábla ohnuté alebo zlomené kolíky.

●Spustite zabudovanú diagnostiku.

●Uistite sa, že je vybratý správny vstupný zdroj prostredníctvom menu

Vstupný zdroj.

●Odstráňte predlžovací káble videa.

●Monitor resetujte na továrenské nastavenia. (Faktory Reset)

●Zmeňte rozlíšenie videa na správny pomer strán.

●Skontrolujte environmentálne faktory.

●Premiestnite monitor a vykonajte test v inej miestnosti.

●Permanentne zhasnutý pixel je prirodzená chyba, ku ktorej dochádza pri
technológii LCD.

●Ďalšie informácie o politike kvality a pixelov pre monitory Dell nájdete na
stránke podpory spoločnosti Dell na adrese:

www.dell.com/support/monitors.

●Permanentne zhasnutý pixel je prirodzená chyba, ku ktorej dochádza pri
technológii LCD.

●Ďalšie informácie o politike kvality a pixelov pre monitory Dell nájdete na
stránke podpory spoločnosti Dell na adrese:

www.dell.com/support/monitors.

●Upravte nastavenie jasu a kontrastu pomocou OSD.

●Pomocou OSD upravte nastavenia ovládačov jasu a kontrastu.

Horizontálne/vertikálne
čiary

●Monitor resetujte na továrenské nastavenia. (Faktory Reset)

●Preveďte funkciu vlastného testu monitora a zistite, či sa tieto čiary
zobrazujú aj v režime vlastného testu.

●Skontrolujte, či sú v konektore kábla ohnuté alebo zlomené kolíky.

●Spustite Zabudovanú diagnostiku.

Riešenie problémov

│

73

Problémy so
synchronizáciou

●Monitor resetujte na továrenské nastavenia (Faktory Reset)

●Preveďte funkciu vlastného testu monitora a zistite, či sa v režime
vlastného testu zobrazí kódovaná obrazovka.

●Skontrolujte, či sú v konektore kábla ohnuté alebo zlomené kolíky.

●Spustite Zabudovanú diagnostiku.

Problémy súvisiace s
bezpečnosťou

Nepravidelné problémy ●Vyskúšajte rôzne Predvolené Režimy v nastavení farieb OSD. Upravte

Zachovanie statického
obrazu na monitore na dlhú
dobu

Ilúzia videa dvojitý obrázok ●Zmeňte Čas odozvy v Displeji OSD na Rýchly nebo Normálny v

●Nevykonávajte žiadne kroky na riešenie problémov.

●Okamžite kontaktujte spoločnosť Dell.

hodnotu R/G/B v nastaveniach Vlastnej Farby v nastavení farieb OSD.

●Zmeňte Vstupný Farebný Formát na RGB alebo YPbPr v nastavení
farieb OSD.

●Spustite Zabudovanú diagnostiku.

●Ak sa monitor nepoužíva, vždy ho vypnite pomocou funkcie Správy
napájania (Ďalšie informácie nájdete v časti Režim správy napájania).

●Prípadne použite dynamicky sa meniaci šetrič obrazovky.

závislosti na vašej aplikácii a použití.

74

│

Riešenie problémov

Problémy špecické pre daný produkt

Bežné Príznaky Možné riešenia

Obraz na obrazovke je príliš
malý

Monitor nie je možné nastaviť
pomocou tlačidiel na spodnej
časti panelu

Žiadny vstupný signál pri
stlačení ovládacích prvkov
užívateľa

Obraz nenaplní celú obrazovku

●Skontrolujte nastavenie Pomer zobrazenia v nastavení Displeja
OSD.

●Monitor resetujte na továrenské nastavenia (Faktory Reset).

●Monitor vypnite, odpojte napájací kábel, zapojte ho späť a potom
zapnite monitor.

●Skontrolujte zdroj signálu. Uistite sa, že počítač nie je v
pohotovostnom alebo spánkovom režime presunutím myši alebo
stlačením ľubovoľného klávesa na klávesnici.

●Skontrolujte, či je kábel videa správne zapojený. V prípade potreby
odpojte a znovu pripojte kábel videa.

●Resetujte počítač alebo prehrávač videa.

●Vzhľadom k rôznym formátom videa (pomer strán) DVD, monitor
môže zobrazovať na celej obrazovke.

●Spustite zabudovanú diagnostiku.

Riešenie problémov

│

75

Príloha

Bezpečnostné pokyny

VAROVANIE: Používanie iných ovládacích prvkov, úprav alebo postupov, než
ktoré sú uvedené v tejto dokumentácii môže spôsobiť vystavenie zásahu
elektrickým prúdom, elektrickým nebezpečenstvom a/alebo mechanickým
nebezpečenstvom.

Informácie o bezpečnostných pokynoch nájdete v Informačná príručka
produktu.

Oznámenia FCC (iba pre USA) a ďalšie informácie o právnych predpisoch

Oznámenia FCC a ďalšie regulačné informácie nájdete na webovej stránke o dodržiavaní
právnych predpisov na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

Kontakt Dell

Pre zákazníkov v Spojených štátoch zavolajte na 800-WWW-DELL (800-999-3355).

POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie k internetu, nájdete kontaktné
informácie na faktúre, obale, zmenke alebo v katalógu produktov Dell.

Spoločnosť Dell poskytuje niekoľko online a telefonických možností na získanie
podpory a služieb. Dostupnosť sa líši v závislosti od krajiny a výrobku a niektoré
služby možno nebudú vo vašej oblasti k dispozícii.

Ak chcete získať obsah online podpory monitora:

Pozrite www.dell.com/support/monitors.

1.

Obráťte sa na spoločnosť Dell na otázky týkajúce sa predaja, technickej podpory alebo služieb
zákazníkom:

Pozrite www.dell.com/support.

1.

Overte svoju krajinu alebo oblasť v rozbaľovacej ponuke. Vybrať krajinu/oblasti v spodnej časti

2.

stránky.
Kliknite na odkaz Kontaktujte nás v ľavej časti stránky.

3.

Vyberte príslušný odkaz na službu alebo podporu podľa vašej potreby.

4.

Vyberte spôsob kontaktovania spoločnosti Dell, ktorý je pre vás vhodný.

5.

│

76

Príloha

Priradenie kolíkov

15 kolíkový konektor pre D-Sub

Číslo kolíka Priradenie signálu

1 Video-Červená
2 Video-Zelená
3 Video-modrá
4 GND
5 Vlastný test
6 GND-R

7 GND-G
8 GND-B
9 DDC +5 V

10 GND-sync

11 GND

12 DDC data
13 H-sync
14 V-sync
15 DDC hodiny

Príloha

│

77

Priradenie kolíkov

20 kolíkový konektor pre DP

Číslo kolíka Priradenie signálu

1 ML_LANE3_N

2 GND

3 ML_LANE3_P

4 ML_LANE2_N

5 GND

6 ML_LANE2_P

7 ML_LANE1_N

8 GND

9 ML_LANE1_P

10 ML_LANE0_N

11 GND

12 ML_LANE0_P

13 GND

14 GND

15 AUX _CH_P

16 GND

17 AUX _CH_N

18 HPD

19 RETURN

20 DP_PWR

78

│

Príloha

Priradenie kolíkov

19 kolíkový konektor pre HDMI

Číslo kolíka Priradenie signálu

1 TMDS DATA 2+

2 TMDS DATA 2 SHIELD

3 TMDS DATA 2-

4 TMDS DATA 1+

5 TMDS DATA 1 SHIELD

6 TMDS DATA 1-

7 TMDS DATA 0+

8 TMDS DATA 0 SHIELD

9 TMDS DATA 0-

10 TMDS CLOCK+

11 TMDS CLOCK SHIELD

12 TMDS CLOCK-

13 CEC

14 Vyhradené (NK na zariadení)

15 HODINY DDC (SCL)

16 DDC DATA (SDA)

17 Uzemnenie DDC/CEC

18 +5V POWER

19 DETEKCIA HORÚCEHO KONEKTORA

Príloha

│

79