Dell DW316 User Manual [fr]

Lecteur optique externe USB DVD +/­RW -DW316 Dell ultramince

Manuel de l’utilisateur

REMARQUE : REMARQUE indique une information importante qui vous aide à faire une meilleure

utilisation de votre ordinateur.

MISE EN GARDE : MISE EN GARDE indique un dommage potentiel au matériel ou une perte de

données si les instructions ne sont pas respectées.

AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT indique qu’il existe un risque de dégât matériel, de

blessure corporelle, ou de mort..

© 2014 Dell Inc. Tous droits réservés.

Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles d’être changées sans préavis. Toute
reproduction des matériels de quelque nature que ce soit sans permission écrite préalable de Dell Inc. est
strictement interdite.

Marques de commerce utilisées dans le présente texte : Dell et le logo Dell logo sont des marques de
commerce de Dell Inc. Intel®, Centrino®, Core™, et Atom™ sont soit des marques de commerce ou des
marques de commerce déposées d’Intel Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays ; les logos du bouton
de démarrage de Microsoft®, Windows®, et Windows sont soit des marques de commerce ou des marques de
commerce déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays ; Bluetooth® est une
marque de commerce déposée de Bluetooth SIG, Inc. et est utilisée par Dell sous licence ; Blu-ray Disc™ est
une marque de commerce de Blu-ray Disc Association (BDA) et est utilisée sous licence sur les disques et les
lecteurs ; d’autres marques de commerce et noms commerciaux peuvent être utilisés dans le présent document
pour désigner soit les entités qui revendiquent les marques et noms, soit leurs produits. Dell Inc. ne revendique
aucun droit de propriété sur les marques de commerce et les noms commerciaux autres que les siens.

Nov. 2014 Rév. A00

Sommaire

Sommaire

a. Lecteur optique externe USB DVD +/-RW DW316 Dell ultramince

b. Câble USB (600 mm)

c. Logiciel CD CyberLink Media Suite

a. b. c.

Indexe

Introduction

Utilisation de l'unité

Connectivité

Dépannage

Caractéristiques

Conformité aux normes

Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles d’être changées sans préavis.

Introduction :

Le lecteur

Ce lecteur lit et grave les CD et les DVD (voir Caractéristique pour les types de média spécifiques).
Ce lecteur a un facteur de forme mince.

Caractéristiques spéciales du lecteur

• Interface USB 2.0 (480 Mbits/s).

• Type de charge tiroir, Portable Slim DVD +/-RW USB Drive.

• Compatible pour lecture et gravure avec les familles CD-R/RW, DVD-

R/RW/RAM/+R/+RW/+R DL/-R DL, M-DISC (DVD+R SL)

• Compatible avec CD de Familial et DVD-ROM pour la lecture.

• 0.75 MB de large mémoire tampon.

• Active OPC (Running OPC) « Optimum Power Controller » fournit une plus grande fiabilité

de gravure.

• Support de l’UDF(Format universel de disque) pour un gravage facile aux disque CD/DVD

enregistrables et réinscriptibles.

• Gestion améliorée de l’erreur Buffer Under Run avec la fonction de prévention.

1. Contrôle de façon permanente le signal pendant l'enregistrement et, si le disque est souillé,
ajuste la puissance du laser en guise de compensation, assurant ainsi un signal « plat ».

2. Assistance pour les deux disques standards de type rond à 12 cm et 8 cm.

3. A PC-USB, pas besoin de l’Adaptateur Secteur.

4. Bouton d’éjection pour sortir le disque lorsque le lecteur optique est en connexion et
alimenté par l’ordinateur.

5. Trou d’éjection d’urgence pour manuellement éjecter le disque en cas d’un échec du lecteur
ou d’un arrêt de courant.

Utilisation du lecteur :

Panneau avant

1. Tiroir

Le plateau s’ouvre automatiquement lorsque vous appuyez sur la touche eject. Lorsque
vous placez un disque dans le plateau de disque, assurez-vous en sorte que l'étiquette sur
le disque soit orientée vers l'extérieur. Si vous insérez ou retirez un disque, le plateau
devrait rester fermé.

2. Indicateur d'activité

Le voyant clignote lorsque le lecteur fonctionne.

3. Touche d'éjection

Appuyez sur cette touche pour ouvrir le plateau de disque. Ce bouton fonctionne
uniquement lorsque le lecteur reçoit de l’énergie.

4. Orifice d'éjection d'urgence

Si le plateau ne s’ouvre pas lorsque vous appuyez sur la touche Eject, éteignez l’ordinateur,
insérez une aiguille ou un trombone déplié et appuyez fermement. Reportez-vous aux
instructions ci-dessous.