Dell DR4300 User Manual [tr]

Dell DR4300 Sistemi

Kullanıcı El Kitabı

Resmi Model: E31S Series
Resmi Tip: E31S001

Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar

NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi kullanmanızı sağlayan önemli bilgileri anlatır.

DİKKAT: DİKKAT, donanımda olabilecek hasarları ya da veri kaybını belirtir ve bu sorunun nasıl önleneceğini anlatır.

UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir.

© 2016 Dell Inc. Tüm hakları saklıdır. Bu ürün, ABD ve uluslararası telif hakkı ve fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır. Dell ve

Dell logosu, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde, Dell Inc.'e ait ticari markalardır. Burada adı geçen diğer tüm markalar ve
isimler, ilgili firmaların ticari markalarıdır.

Revizyon A01

İçindekiler

1 Dell DR4300 sistemine genel bakış................................................................................................. 8

Ön panel özellikleri ve göstergeleri...................................................................................................................................... 8

Arka panelin özellikleri............................................................................................................................................................9

Ön paneldeki tanı göstergeleri............................................................................................................................................ 10

Sabit sürücü gösterge kodları........................................................................................................................................ 11

NIC gösterge kodları.......................................................................................................................................................12

Güç kaynağı ünitesi gösterge kodları............................................................................................................................13

iDRAC Direct LED gösterge kodları..............................................................................................................................15

Quick Sync gösterge kodları......................................................................................................................................... 16

Sisteminizin Servis Etiketini bulma............................................................................................................................... 16

Belge matrisi..........................................................................................................................................................................16

2 Teknik özellikler..........................................................................................................................18

Kasa boyutları........................................................................................................................................................................18

Kasa ağırlığı............................................................................................................................................................................18

İşlemci özellikleri....................................................................................................................................................................19

PSU teknik özellikleri............................................................................................................................................................19

Sistem pili özellikleri..............................................................................................................................................................19

Genişletme veri yolu özellikleri............................................................................................................................................ 19

Bellek özellikleri..................................................................................................................................................................... 19

Sürücü özellikleri.................................................................................................................................................................. 20

Sabit sürücüler............................................................................................................................................................... 20

Bağlantı noktalarının ve konektörlerin teknik özellikleri................................................................................................... 20

USB bağlantı noktaları...................................................................................................................................................20

NIC bağlantı noktaları.................................................................................................................................................... 20

Seri konektör..................................................................................................................................................................20

VGA bağlantı noktaları...................................................................................................................................................20

Dahili Çift SD Modülü.................................................................................................................................................... 20

Video özellikleri......................................................................................................................................................................21

Çevre özellikleri.....................................................................................................................................................................21

Partikül ve gaz kirliliği özellikleri ...................................................................................................................................22

Standart çalışma sıcaklığı.............................................................................................................................................. 22

Genişletilmiş çalışma sıcaklığı........................................................................................................................................22

Genişletilmiş çalışma sıcaklığı kısıtlamaları................................................................................................................... 23

3 Başlangıç sistem kurulumu ve yapılandırması................................................................................ 24

Sistemin kurulması...............................................................................................................................................................24

iDRAC yapılandırması...........................................................................................................................................................24

iDRAC IP adresini ayarlama seçenekleri...................................................................................................................... 24

İşletim sistemini yükleme seçenekleri................................................................................................................................ 25

Ürün yazılımı ve sürücüleri indirme yöntemleri........................................................................................................... 25

Sisteminizi yönetmek.......................................................................................................................................................... 26

4 İşletim öncesi sistem yönetimi uygulamaları.................................................................................. 27

İçindekiler 3

İşletim sistemi öncesi uygulamalarını yönetme seçenekleri.............................................................................................27

Sistem Kurulumu..................................................................................................................................................................27

Sistem Kurulumunu Görüntüleme................................................................................................................................27

Sistem Kurulumu detayları............................................................................................................................................ 28

System BIOS.................................................................................................................................................................. 28

iDRAC Ayarları yardımcı programı.................................................................................................................................51

Device Settings...............................................................................................................................................................51

Dell Hayat Döngüsü Denetleyicisi...................................................................................................................................... 52

Tümleşik sistem yönetimi..............................................................................................................................................52

Önyükleme Yöneticisi.......................................................................................................................................................... 52

Önyükleme Yöneticisini Görüntüleme..........................................................................................................................52

Önyükleme Yöneticisi ana menüsü.............................................................................................................................. 53

PXE önyükleme....................................................................................................................................................................53

5 Sistem bileşenlerini takma ve çıkarma.......................................................................................... 54

Güvenlik talimatları.............................................................................................................................................................. 54

Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce...............................................................................................................54

Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra.................................................................................................................................. 54

Önerilen araçlar....................................................................................................................................................................55

Ön çerçeve (isteğe bağlı)...................................................................................................................................................55

İsteğe bağlı ön çerçeveyi çıkarma................................................................................................................................55

İsteğe bağlı ön çerçeveyi takma...................................................................................................................................57

Sistem kapağı....................................................................................................................................................................... 57

Sistem Kapağını Çıkarma...............................................................................................................................................57

Sistem kapağını takma.................................................................................................................................................. 58

Sistemin İçi........................................................................................................................................................................... 59

Soğutma örtüsü...................................................................................................................................................................60

Soğutma örtüsünü çıkarma.......................................................................................................................................... 60

Soğutma örtüsünü takma..............................................................................................................................................61

Soğutma fanları.....................................................................................................................................................................61

Soğutma Fanını Çıkarma................................................................................................................................................61

Soğutma fanını takma................................................................................................................................................... 62

Soğutma fanı aksamı ..........................................................................................................................................................63

Soğutma fanı aksamını çıkarma....................................................................................................................................63

Soğutma fanı aksamını takma...................................................................................................................................... 64

Sistem belleği....................................................................................................................................................................... 65

Genel bellek modülü montaj yönergeleri......................................................................................................................67

Moda Özel Yönergeler...................................................................................................................................................67

Örnek bellek yapılandırmaları........................................................................................................................................ 68

Bellek Modüllerini Çıkarma............................................................................................................................................68

Bellek modüllerini takma................................................................................................................................................69

İşlemciler ve ısı emiciler........................................................................................................................................................ 71

Isı emicisini çıkarma.........................................................................................................................................................71

İşlemciyi çıkarma.............................................................................................................................................................72

İşlemci takma..................................................................................................................................................................76

Isı emicisini takma...........................................................................................................................................................78

PCIe kart tutucu.................................................................................................................................................................. 79

PCIe kart tutucusunu çıkarma......................................................................................................................................79

PCIe kart tutucusunu takma........................................................................................................................................ 80

PCIe kart tutucu mandalının açılması ve kapatılması..................................................................................................81

4

İçindekiler

Kablo tutma dirseği..............................................................................................................................................................82

Kablo tutma dirseğini çıkarma...................................................................................................................................... 82

Kablo tutma dirseğini takma......................................................................................................................................... 83

Tümleşik depolama denetleyicisi kartı............................................................................................................................... 84

Tümleşik depolama denetleyicisi kartını çıkarma........................................................................................................84

Tümleşik depolama denetleyicisi kartını takma...........................................................................................................85

Genişletme kartları ve genişletme kartı yükselticisi..........................................................................................................87

Genişletme kartı takma yönergeleri............................................................................................................................. 87

Bir genişletme kartını genişletme kartı yükselticisi 2 veya 3'ten çıkarma................................................................ 87

Bir genişletme kartını genişletme kartı yükselticisi 2 veya 3'e takma...................................................................... 89

Bir genişletme kartını genişletme kartı yükselticisi 1'den çıkarma............................................................................ 90

Bir genişletme kartını genişletme kartı yükselticisi 1'e takma....................................................................................92

Yükseltici 1 kapağının çıkarılması...................................................................................................................................93

Boş Yükseltici 1'i takma................................................................................................................................................. 94

Genişletme kartı yükselticilerini çıkartma.................................................................................................................... 95

Genişletme kartı yükselticilerini takma........................................................................................................................ 99

Dahili Çift SD Modülü (isteğe bağlı)..................................................................................................................................101

Dahili SD kartını çıkarma...............................................................................................................................................101

Dahili SD kartını takma.................................................................................................................................................102

İsteğe bağlı dahili çift SD modülünü çıkarma.............................................................................................................103

İsteğe bağlı dahili çift SD modülünün takılması ........................................................................................................105

Ağ ek kartı...........................................................................................................................................................................105

Ağ ek kartını çıkarma ...................................................................................................................................................105

Ağ ek kartını takma.......................................................................................................................................................107

Dahili USB bellek anahtarı (isteğe bağlı)..........................................................................................................................108

İsteğe bağlı dahili USB bellek anahtarını değiştirme................................................................................................. 108

Sistem pili............................................................................................................................................................................ 109

Sistem pilini değiştirme................................................................................................................................................ 109

Güç kaynağı birimleri (PSU).............................................................................................................................................. 110

Etkin yedek özelliği.........................................................................................................................................................111

Güç kaynağı birimi kapağının (PSU) çıkarılması..........................................................................................................111

Güç kaynağı biriminin takılması.................................................................................................................................... 112

AC güç kaynağı ünitesini çıkarma................................................................................................................................113

Bir AC güç kaynağı biriminin takılması.........................................................................................................................114

Sistem kartı..........................................................................................................................................................................115

Sistem kartını çıkarma.................................................................................................................................................. 115

Sistem kartını takma..................................................................................................................................................... 117

Güvenilir Platform Modülü................................................................................................................................................ 120

Güvenilir Platform Modülünü Kurma..........................................................................................................................120

BitLocker kullanıcıları için TPM'yi başlatma................................................................................................................121

TXT kullanıcılar için TPM'yi başlatma..........................................................................................................................121

Sabit sürücüler....................................................................................................................................................................122

2,5 İnç Sabit Sürücü kapağını (arka) çıkarma........................................................................................................... 122

2,5 inç sabit sürücü kapağını (arka) takma............................................................................................................... 123

3,5-inç sabit sürücü kapağını çıkarma........................................................................................................................123

3,5-inç sabit sürücü kapağını takma...........................................................................................................................124

Çalışırken değiştirilebilir sabit sürücüyü veya SSD'yi çıkarma..................................................................................125

Çalışırken takılabilir sabit sürücünün takılması...........................................................................................................126

Sabit sürücünün sabit sürücü taşıyıcısından çıkarılması........................................................................................... 127

Sabit sürücüyü sabit sürücü taşıyıcısına takma.........................................................................................................128

İçindekiler

5

Sabit sürücü arka paneli.....................................................................................................................................................128

Sabit sürücü arka panelini çıkarma ............................................................................................................................ 128

Sabit sürücü arka panelini takma ................................................................................................................................131

İsteğe bağlı sabit sürücü arka panelini çıkarma (arka)............................................................................................. 132

İsteğe bağlı sabit sürücü arka panelini (arka) takma................................................................................................ 133

SD vFlash kartı (isteğe bağlı)............................................................................................................................................134

İsteğe bağlı SD vFlash ortam kartını değiştirme....................................................................................................... 135

vFlash ortam birimini çıkarma..................................................................................................................................... 135

vFlash Ortam Birimini Takma......................................................................................................................................136

Kontrol paneli düzeneği..................................................................................................................................................... 137

Kontrol panelini çıkarma ..............................................................................................................................................137

Kontrol panelini takma ................................................................................................................................................ 139

G/Ç Panelini Çıkarma ................................................................................................................................................. 140

G/Ç Panelini Takma .....................................................................................................................................................141

6 Sistem Tanılamayı Kullanma....................................................................................................... 143

Dell Tümleşik Sistem Tanılama..........................................................................................................................................143

Katıştırılmış Sistem Tanılamayı Kullanma Zamanı......................................................................................................143

Önyükleme Yöneticisinden Tümleşik Sistem Tanılamasının Çalıştırılması...............................................................143

Dell Hayat Döngüsü Denetleyicisinden Tümleşik Sistem Tanılamalarını Çalıştırma...............................................143

Sistem tanılama kontrolleri.......................................................................................................................................... 144

7 Atlama Telleri ve konektörler......................................................................................................145

Sistem Kartı Anahtar Ayarları............................................................................................................................................145

Sistem kartı atlama telleri ve konektörleri....................................................................................................................... 146

Unutulan şifreyi devre dışı bırakma...................................................................................................................................147

8 Sisteminizde Sorun Giderme...................................................................................................... 149

Sistem Başlatma Hatasında Sorun Giderme...................................................................................................................149

Harici Bağlantılarda Sorun Giderme................................................................................................................................. 149

Video alt sisteminde sorun giderme.................................................................................................................................150

USB aygıtında sorun giderme........................................................................................................................................... 150

iDRAC Direct'teki sorunları giderme (USB XML yapılandırması).................................................................................. 151

iDRAC Direct'te Sorun Giderme (Laptop bağlantısı)......................................................................................................151

Seri G/Ç Aygıtında Sorun Giderme..................................................................................................................................152

NIC'de Sorun Giderme.......................................................................................................................................................152

Islak sistemde sorun giderme............................................................................................................................................153

Hasarlı sistemde sorun giderme....................................................................................................................................... 153

Sistem pili sorunlarını giderme.......................................................................................................................................... 154

Güç kaynağı birimlerinde sorun giderme......................................................................................................................... 155

Güç kaynağı sorunlarını giderme.................................................................................................................................155

Güç kaynağı ünitesi sorunlarını giderme.................................................................................................................... 155

Soğutma sorunlarında sorun giderme..............................................................................................................................155

Soğutma fanlarında sorun giderme..................................................................................................................................156

Sistem belleğinde sorun giderme..................................................................................................................................... 156

Dahili USB anahtarında sorun giderme............................................................................................................................ 157

Bir SD karta yönelik sorun giderme..................................................................................................................................158

Optik sürücüde sorun giderme......................................................................................................................................... 158

Teyp yedekleme birimine yönelik sorun giderme............................................................................................................159

6

İçindekiler

Sabit sürücüde sorun giderme..........................................................................................................................................160

Depolama denetleyicisine yönelik sorun giderme........................................................................................................... 160

Genişletme kartlarında sorun giderme..............................................................................................................................161

İşlemcilere yönelik sorun giderme.....................................................................................................................................162

Sistem mesajları..................................................................................................................................................................162

Uyarı Mesajları...............................................................................................................................................................162

Tanılama Mesajları........................................................................................................................................................ 163

Uyarı Mesajları...............................................................................................................................................................163

9 Yardım alma..............................................................................................................................164

Dell'e Başvurma..................................................................................................................................................................164

Belge geri bildirimi.............................................................................................................................................................. 164

İçindekiler 7

1

Dell DR4300 sistemine genel bakış

Dell DR4300 sisteminiz iki adede kadar Intel Xeon E5-2660 v3 işlemciyi, 24 adede kadar DIMM'yi ve 12 adet 3,5 inç sabit sürücüyü ve
işletim sistemi için iki adet isteğe bağlı 2,5 inç arkadan erişilebilir sabit sürücüyü destekleyen bir 2U raf tipi sunucudur.

Konular:

• Ön panel özellikleri ve göstergeleri

• Arka panelin özellikleri

• Ön paneldeki tanı göstergeleri

• Belge matrisi

Ön panel özellikleri ve göstergeleri

Ön panel güç düğmesi, NMI düğmesi, sistem tanımlama etiketi, sistem tanımlama düğmesi ve USB ve VGA bağlantı noktaları gibi sunucu ön
kısmında bulunan özelliklere erişim sağlar. Tanılama LED'leri veya LCD panel, belirgin şekilde ön panelde bulunur. Çalışırken değiştirilebilir
sabit sürücülere ön panelden erişilebilir.

Rakam 1. Dell DR4300 sisteminin ön panel özellikleri ve göstergeleri

Sistem tanımlama düğmesi 2. Güç düğmesi

1.

3. NMI düğmesi 4. Bilgi etiketi

5. Sabit sürücüler 6. USB yönetim bağlantı noktası/iDRAC Direct

7. Video konektörü 8. Quick Sync

Tablo 1. Ön panel özellikleri ve göstergeleri

Öğe Gösterge, Düğme veya

Konektör

1 Sistem tanımlama düğmesi Raftaki belirli bir sistemi bulmanızı sağlar. Tanımlama düğmeleri ön

Simge Açıklama

ve arka panellerin üzerinde yer alır.

Sistem kimliğini kapatmak ya da açmak için, sistem tanımlama
düğmesine basmaya devam edin.

NOT:

• Sistem POST sırasında yanıt vermeyi durdurursa
BIOS ilerleme moduna geçmek için sistem kimliği
düğmesini (beş saniyeden uzun süreyle) basılı tutun.

• iDRAC öğesini sıfırlamak için (F2 iDRAC
kurulumundan devre dışı bırakılmamışsa) düğmeyi 15
saniyeden uzun süreyle basılı tutun.

8 Dell DR4300 sistemine genel bakış

Öğe Gösterge, Düğme veya

Konektör

2 Güç düğmesi Sistemin güç durumunu bilmenizi sağlar. Sistem gücü açık

Simge Açıklama

olduğunda güç göstergesi yanar. Güç düğmesi, sisteme giden güç
kaynağı çıkışını kontrol eder.

NOT: ACPI uyumlu işletim sistemlerinde güç düğmesi

sistemi kapatmak için kullanılır, işletim sistemi sistem
gücünü kademeli olarak kapatır.

3 NMI düğmesi

4 Bilgi etiketi Referans için servis etiketi, NIC, MAC adresi gibi sistem bilgilerini

5 Sabit sürücüler

6 USB yönetim bağlantı noktası/

iDRAC Direct

7 Video konektörü Sisteme bir ekran bağlamanıza olanak sağlar.

8 Quick Sync (isteğe bağlı)

Belli işletim sistemlerini çalıştırırken meydana gelen yazılım ve aygıt
sürücüsü hatalarını gidermenizi sağlar. Bu düğmeye, bir ataşın
ucuyla basılabilir.

NOT: Bu düğmeyi, sadece yetkili servis personelinin ya

da işletim sistemi belgelerinde verilen talimatların
yönlendirmesi ile kullanın.

içerir. Bilgi etiketi, dışarı açılan bir etiket panelidir.

En çok on iki adet 3,5 inç çalışırken takılabilir sabit sürücü.

USB yönetim bağlantı noktası USB 2.0 uyumludur. USB aygıtını
sisteme bağlamanızı veya iDRAC Direct özelliklerine erişim sağlar.
Daha fazla bilgi için bkz. Dell.com/idracmanuals adresindeki

Tümleşik Dell Uzaktan Erişim Denetleyicisi Kullanıcı Kılavuzu.

Quick Sync özelliği etkinleştirilmiş bir sistemi gösterir. Quick Sync
özelliği isteğe bağlıdır ve bir Quick Sync çerçevesi gerektirir. Bu
özellik, sistemin mobil aygıtlar kullanarak yönetilmesini sağlar. Bu
özellik, sorun giderme sisteminde kullanılabilen donanım/aygıt
yazılımı envanteri ile sistem seviyesinde çeşitli tanılama ve hata
bilgilerini birleştirir. Daha fazla bilgi için Dell.com/idracmanuals
adresindeki Tümleşik Dell Uzaktan Erişim Denetleyici Kullanıcı

Klavuzu'na bakın.

Arka panelin özellikleri

Arka panel sunucunun arkasında yer alan, sistem tanımlama düğmesi, güç kaynağı soketleri, kablo yönetim kolu konektörleri, iDRAC
depolama medyası, NIC bağlantı noktaları, USB ve VGA bağlantı noktaları gibi özelliklere erişim sağlar. Genişletme kartı bağlantı noktalarının
çoğuna arka panelden erişilebilir. Çalışırken değiştirilebilir güç kaynağı ünitelerine ve takılysa arkadan erişilebilen sabit sürücülere arka
panelden erişilebilir.

Rakam 2. Arka panelin özellikleri

1.

Sistem tanımlama düğmesi 2. Sistem tanımlama konektörü

3. iDRAC8 İşletme bağlantı noktası 4. Yarım boy PCIe genişletme kartı yuvası

Dell DR4300 sistemine genel bakış 9

5. Seri konektör 6. Video konektörü

7. USB bağlantı noktası 8. Tam boy PCIe genişletme kartı yuvası

9. Ethernet konektörü 10. Güç kaynağı birimi 1

11. Güç kaynağı birimi 2 12. vFlash ortam kartı yuvası

13. Sabit sürücü

Tablo 2. Arka panelin özellikleri

Öğe Gösterge, düğme veya

konektör

1 Sistem tanımlama düğmesi Ön ve arka panellerdeki tanımlama düğmeleri raftaki belirli bir sistemi

2 Sistem tanımlama konektörü İsteğe bağlı kablo yönlendirme kolu ile isteğe bağlı sistem durumu

3 iDRAC8 İşletme bağlantı noktası Özel yönetim bağlantı noktası.

4 Yarım yükseklikte PCIe

genişletme kartı yuvası (3)

5 Seri konektör Sisteme seri aygıt bağlamanızı sağlar.

6 Video konektörü Sisteme bir VGA ekran bağlamanızı sağlar.

7 USB bağlantı noktası (2) Sisteme USB aygıtlarını bağlamanızı sağlar. Bağlantı noktaları USB

8 Tam yükseklikte PCIe genişletme

kartı yuvası (3)

9 Ethernet konektörü (4) Dört tümleşik 10/100/1000 Mbps Ağ Arabirim Kartı (NIC)

Simge Açıklama

bulmak için kullanılabilir.

Sistem kimliğini (ID) açık veya kapalı hale getirmek için basın.

Sistem POST sırasında yanıt vermeyi durdurursa, BIOS ilerleme

moduna geçmek için sistem kimliği düğmesini beş saniyeden uzun
süreyle basılı tutun.

iDRAC öğesini sıfırlamak için (F2 iDRAC kurulumundan devre dışı
bırakılmamışsa) düğmeyi 15 saniyeden uzun süreyle basılı tutun.

gösterge tertibatını bağlar.

En çok 3 yarım yükseklik PCI Express genişletme kartını bağlamanızı
sağlar.

3.0 uyumludur.

En çok 3 tam boy PCI Express genişletme kartını bağlamanızı sağlar.

konektörü

veya

Aşağıdakileri içeren dört tümleşik konektör:

• İki 10/100/1000 Mbps NIC konektörü

• İki 100 Mbps/1 Gbps/10 Gbps SFP+/10 GbE T konektör

10 Güç kaynağı birimi (PSU1)

11 Güç kaynağı birimi (PSU2)

AC 1100 W

AC 1100 W

Ön paneldeki tanı göstergeleri

NOT: Sistem LCD ekranla donatılmışsa tanı göstergeleri bulunmaz.

NOT: Sistem kapalı olduğunda tanı göstergesi yanmaz. Sistemi başlatmak için, çalışan bir güç kaynağına takın ve güç

düğmesine basın.

10 Dell DR4300 sistemine genel bakış

Tablo 3. Tanı göstergeleri

Simge Açıklama Koşul Düzeltici eylem

Sağlık göstergesi Sistem sağlığı iyiyse gösterge sabit

mavi yanar.

Şu durumlarda gösterge sarı yanıp
söner:

• Sistem açıldığında.

• Sistem beklemede iken.

• Bir hata durumu varsa. Örneğin,
arızalı bir fan, PSU veya sabit
sürücü.

Sabit disk
göstergesi

Elektrik göstergesi Sistem bir elektrik hatası yaşarsa

Sıcaklık göstergesi Sistem ısıl bir hata yaşarsa (örneğin,

Bellek göstergesi Bir bellek hatası oluşursa gösterge sarı

Bir sabit sürücü hatası varsa, gösterge
sarı yanıp söner.

(örneğin, aralık dışında voltaj veya
arızalı güç kaynağı birimi veya voltaj
regülatörü), gösterge sarı yanıp söner.

aralık dışı bir ortam sıcaklığı veya fan
arızası) gösterge sarı yanıp söner.

yanıp söner.

Gerekmiyor.

Özel bir sorun için Sistem Olay Günlüğünü veya sistem
mesajlarını kontrol edin. Hata mesajları hakkında daha
fazla bilgi için Dell.com/openmanagemanuals >

OpenManage yazılımı adresindeki Dell Olay ve Hata
Mesajları Referans Kılavuzu'na bakın.

POST geçersiz bellek yapılandırmaları nedeniyle herhangi
bir video çıkışı olmadan kesintiye uğrarsa. Yardım Alma

bölümüne bakın.

Hatası olan sabit sürücüyü belirlemek için Sistem Olay
Günlüğünü kontrol edin. Uygun çevrimiçi tanılama
sınamasını çalıştırın. Sistemi tekrar başlatın ve katıştırılmış
tanıyı (ePSA) çalıştırın. Sabit sürücüler bir RAID dizisinde
yapılandırılırsa, sistemi yeniden başlatın ve ana makine
adaptörü yapılandırma yardımcı programına girin.

Spesifik bir sorun için Sistem Olay Günlüğünü veya sistem
mesajları kontrol edin. PSU ile ilgili bir sorundan
kaynaklanıyorsa PSU üzerindeki LED'i kontrol edin.
PSU'yu çıkartıp tekrar takın. Sorun devam ederse bkz.
Yardım alma bölümü.

Aşağıdaki koşullardan hiçbirinin meydana gelmediğinden
emin olun:

• Bir soğutma fanı çıkarılmış veya arızalı.

• Sistem kapağı, soğutma örtüsü, EMI dolgu paneli,
bellek modülü kapağı veya arka dolgu desteğinin
çıkarılmış olması.

• Ortam sıcaklığının çok yüksek olması.

• Harici hava çıkışının önünün kapalı olması.

Yardım Alma bölümüne bakın.

Arızalı belleğin konumu için sistem olay günlüğünü veya
sistem mesajlarını kontrol edin. Bellek modülünü çıkartıp
tekrar takın. Sorun devam ederse bkz. Yardım Alma
bölümü.

İlgili başvurular

Yardım alma
Genişletme kartı takma yönergeleri

Sabit sürücü gösterge kodları

Her sabit sürücü taşıyıcısı bir etkinlik göstergesine ve bir durum göstergesine sahiptir. Göstergeler, sabit sürücünün mevcut durumu
hakkında bilgi sağlar. Etkinlik LED'i sabit sürücünün şu anda kullanımda olup olmadığını belirtir. Durum LED'i sabit sürücünün güç durumunu

gösterir.

Dell DR4300

sistemine genel bakış 11

Rakam 3. Sabit sürücü göstergeleri

1. sabit sürücü etkinlik göstergesi

2. sabit sürücü durumu göstergesi

3. sabit sürücü

NOT

: Sabit sürücü Gelişmiş Ana Makine Denetleyicisi Arabirimi (AHCI) modundaysa durum göstergesi (sağ tarafta)

açılmaz.

Tablo 4. Sabit sürücü gösterge kodları

Sürücü durum göstergesi biçimi (yalnızca RAID) Koşul

Saniyede iki defa yeşil yanıp söner Sürücü tanımlama veya sökme işlemi için hazırlık.

Kapalı Sürücü, takma ya da sökme işlemi için hazır.

NOT: Sürücü durum göstergesi, sistem açıldıktan sonra tüm

sabit sürücüler başlatılana kadar kapalı konumda kalır. Bu
süre boyunca sürücüler takma ya da sökme işlemi için hazır
değildir.

Yeşil, sarı yanıp söner ve sonra söner Öngörülebilir sürücü arızası

Saniyede dört kez sarı renkte yanıp söner Sürücü başarısız oldu

Yavaşça yeşil renkte yanıp sönüyor Sürücü yeniden oluşturuluyor

Sabit yeşil Sürücü çevrimiçi

Üç saniye yeşil yanıp söner, üç saniye sarı yanıp söner ve sonra
altı saniye sonra söner

Yeniden oluşturma durduruldu

NIC gösterge kodları

Arka paneldeki her bir NIC, ağ etkinliği ve bağlantı durumu hakkında bilgi veren bir göstergeye sahiptir. Etkinlik LED'i NIC'in şu anda bağlı
olup olmadığını belirtir. Bağlantı LED'i bağlı ağın hızını gösterir.

12

Dell DR4300 sistemine genel bakış

Rakam 4. NIC göstergeleri

1. bağlantı göstergesi

2. faaliyet göstergesi

Tablo 5. NIC göstergeleri

Kural Durum Koşul

A Bağlantı ve faaliyet göstergeleri kapalı NIC ağa bağlı değil.

B Bağlantı göstergesi yeşil NIC geçerli bir ağa maksimum bağlantı noktası hızı ile

bağlı (1 Gbps veya 10 Gbps).

C Bağlantı göstergesi amber NIC geçerli bir ağa maksimum bağlantı noktası

hızından daha az bir hızla bağlı.

D Etkinlik göstergesi yeşil yanıp sönüyor Ağ verileri gönderiliyor ya da alınıyor.

Güç kaynağı ünitesi gösterge kodları

AC güç kaynağı üniteleri (PSU) bir gösterge olarak rol oynayan aydınlatılmış bir şeffaf kola sahiptir ve DC PSU'lar bir gösterge olarak rol
oynayan bir LED'e sahiptir. Gösterge gücün var olup olmadığını veya güç hatasının oluşup oluşmadığını gösterir.

Dell DR4300

sistemine genel bakış 13

Rakam 5. AC PSU durum göstergesi

1. AC PSU durum göstergesi/kolu

Tablo 6. AC PSU durum

Kural Güç göstergesi

A Yeşil Geçerli bir güç kaynağı PSU'ya bağlıdır ve PSU çalışmaktadır.

B Yanıp sönen yeşil PSU bellenimi güncelleniyorken, PSU kolu yeşil yanar.

C Yanıp sönen yeşil ışık

D Hızlı yanıp sönen

göstergeleri

biçimi

söner

turuncu

Koşul

Bir PSU'yu çalışırken ekleme sırasında PSU kolu, 4 Hz hızında beş kez yeşil yanıp söner ve
kapanır. Bu durum etkinlik, özellik seti, sistem durumu ve desteklenen voltaj açısından bir
PSU uyuşmazlığı olduğunu belirtir.

NOT: Her iki PSU'nun da aynı kapasitedeki PSU'larla değiştirildiğinden emin

olun.

DİKKAT: AC PSU'ları için sadece arkasında Extended Power Performance

(Uzatılmış Güç Performansı) (EPP) etiketi olan PSU'ları kullanın.

NOT: Bir önceki nesil Dell PowerEdge sunuculardaki PSU'larla karıştırılması,

PSU uyumsuzluk durumuna veya PSU'nun çalışmamasına neden olabilir.

PSU'da bir sorunu belirtir.

DİKKAT: PSU uyuşmazlığını düzeltirken, yalnızca yanıp sönen göstergeli

PSU'yu değiştirin. Eşleşen bir çift yapmak için PSU'yu değiştirmek, hata
durumuna ve sistemin beklenmedik şekilde kapanmasına neden olabilir.
Yüksek çıkış yapılandırmasından düşük çıkış yapılandırmasına veya tam
tersine değiştirmek için, sistemi kapatın.

DİKKAT: AC PSU'ları, yalnızca 220 V destekleyen Titanium PSU'lar dışında,

220 V ve 110 V giriş voltajlarını da destekler. İki benzer PSU farklı giriş voltajı
aldığında, bunlar farklı watt değerlerinde çıkış yapabilir ve uyumsuzluğu

tetiklerler.

DİKKAT: İki PSU kullanılıyorsa, ikisi de aynı tür ve aynı maksimum çıkış gücüne

sahip olmalıdır.

DİKKAT: AC ve DC PSU'ları birleştirmek desteklenmez ve uyuşmazlık durumu

meydana getirir.

E Yanmıyor Güç bağlı değil.

14 Dell DR4300 sistemine genel bakış

iDRAC Direct LED gösterge kodları

iDRAC Direct LED göstergesi ışıkları, iDRAC alt sisteminin bir parçası olarak bağlantı noktasının bağlı ve kullanılıyor olduğunu göstermek için
yanar.

NOT: USB bağlantı noktası USB modunda kullanıldığında iDRAC Direct LED göstergesi yanmaz.

1. iDRAC Direct durum göstergesi

iDRAC Direct göstergesi tablosunda iDRAC Direct yönetim bağlantı noktası (USB XMLImport) kullanılarak yapılandırılırken iDRAC Direct
faaliyeti gösterilmiştir.

Tablo 7. İDRAC Doğrudan LED

Kural iDRAC Direct LED

A Yeşil Dosya aktarımının başlangıcını ve bitişini göstermek için en az iki saniye boyunca

B Yanıp sönen yeşil Dosya aktarımını veya herhangi bir çalışma görevini gösterir.

C Yeşil yanar ve söner Dosya aktarımının tamamlandığını gösterir.

D Yanmıyor USB'nin çıkarılmaya hazır oluğunu veya bir görevin tamamlandığını gösterir.

Aşağıdaki tablo, iDRAC Direct'i laptop ve kablo (Laptop Bağlantısı) kullanarak yapılandırırken iDRAC Direct faaliyetini açıklar.

Tablo 8.

iDRAC Direct LED göstergesi şekli Koşul

İki saniye boyunca aralıksız yeşil Laptopun bağlandığını gösterir.

Yanıp sönen yeşil (iki saniye boyunca
yanar ve iki saniye boyunca söner)

Söner Laptopun bağlantısının kesildiğini gösterir.

iDRAC Direct LED gösterge biçimleri

göstergeleri

Koşul

göstergesi şekli

yeşil renkte yanar.

Bağlanan laptopun tanındığını gösterir.

Dell DR4300 sistemine genel bakış 15

Quick Sync gösterge kodları

Rakam 6. Quick Sync

1. Quick Sync Durum Göstergesi

2. Quick Sync Aktivasyon Tuşu

Tablo 9. Quick Sync gösterge kodları

Quick Sync gösterge

şablonu

Yavaş yanıp sönme Quick Sync iDRAC'dan yapılandırılmayı beklemektedir.

Sabit Quick Sync aktarıma hazır.

Üç defa hızlıca yanıp söner
ve kapanır.

Mobil aygıt antene
değerken durmadan yanıp
söner

Aktivasyon tuşuna
basıldığında sürekli hızlı
yanıp söner

Söner Quick Sync özelliğinin kapalı konumda olduğunu gösterir. Aktive etmek için aktivasyon düğmesini kullanın.

Koşul

Quick Sync özelliği iDRAC'dan kaldırılmıştır.

Veri aktarımı faaliyetini gösterir.

Quick Sync donanımı doğru şekilde yanıt vermiyor.

Eğer aktivasyon düğmesine basmak LED'leri yakmazsa, bu Quick Sync çerçevesine güç dağıtılmadığını
gösterir.

Sisteminizin Servis Etiketini bulma

Sisteminiz benzersiz bir Ekspres Servis Kodu ve Servis Etiketi numarası ile tanımlanır. Ekspres Servis Kodu ve Servis Etiketi numarasını
görmek için sistemin ön tarafındaki bilgi etiketini çekerek dışarı çıkarın. Bu bilgi sistem kasası üzerindeki bir etikette de yer alıyor olabilir. Bu
bilgi Dell tarafından destek çağrılarının ilgili personele yönlendirilmesi için kullanılır.

Belge matrisi

Belge matrisi, sisteminizi kurma ve yönetmeye yönelik belgeleri açıklar.

Tablo 10. Belge

Yapılacak iş... Bkz...

Sisteminizi rafa kurma Raf çözümünüzle birlikte gelen raf belgeleri.

Sisteminizi kurma ve sistem teknik özelliklerini öğrenme Sisteminiz ile gönderilen Sisteminizi Kullanmaya Başlama belgesine

16 Dell DR4300 sistemine genel bakış

matrisi

veya Dell.com/support/home adresine bakın

Yapılacak iş... Bkz...

Dell DR Serisi sisteminizi kurma Sisteminizle birlikte gelen Dell DR4300 sisteminizi kurma belgesine

veya Dell.com/support/home adresine bakın

Sistemde sorun giderme ve sistem bileşenlerini takma veya
değiştirme

DR Serisi sistemi verileri yedekleme ve kopyalama işlemlerini
yönetme

Yeni özellikler hakkında en bilgileri ve spesifik ürün sürümündeki
bilinen sorunları öğrenin.

Dell DR Serisi sistem için desteklenen donanım ve yazılım sürümleri
hakkında bilgi alın.

Sanal DR2000v sistemini desteklenen sanal platformlara uygulayın. Dell DR2000v Dağıtım Kılavuzu, Dell.com/support/home

Sistemi yapılandırma, yönetme, güncelleme ve geri yükleme Dell DR Serisi Sistem Yönetici Kılavuzu, Dell.com/support/home

İşletim sistemini yükleyin İşletim sistemi belgelerini Dell.com/operatingsystemmanuals

Dell Systems Management tekliflerinin özetini görme Dell OpenManage Systems Management Genel Bakış Kılavuzu,

iDRAC yapılandırma ve oturum açma, yönetilen ve yönetim sistemi
kurma, iDRAC özelliklerini öğrenme iDRAC'yi kullanarak sorun
giderme

RACADM alt komutlarını ve desteklenen RACADM arabirimlerini
öğrenme

Yaşam Döngüsü Denetleyicisi'ni başlatma, etkinleştirme, devre dışı
bırakma, özellikleri öğrenme, Yaşam Döngüsü Denetleyicisi'ni
kullanma ve sorun giderme

Yaşam Döngüsü Denetleyicisi Uzak Hizmetleri'ni kullanma Dell Yaşam Döngüsü Denetleyicisi Uzak Hizmetleri Hızlı Başlangıç

OpenManage Sunucu Yöneticisi'ni kurma, kullanma ve sorun

giderme

OpenManage Essentials yükleme, kullanma ve sorun giderme Dell OpenManage Essentials Kullanıcı Kılavuzu, Dell.com/

Depolama denetleyici kartlarının özelliklerini öğrenme, kartları
dağıtma ve depolama alt sistemini yönetme

Sistem ürün yazılımının ve sistem bileşenlerini izleyen aracıların
oluşturduğu olay ve hata iletilerine bakın

Dell DR4300 Sistemi Kullanıcı El Kitabı, Dell.com/support/home

Dell DR Serisi Sistem Komut Satırı Başvuru Kılavuzu, Dell.com/

support/home

Dell DR Serisi Sistem Sürüm Notları, Dell.com/support/home

Dell DR Serisi Sistem Birlikte Çalışabilirlik Kılavuzu, Dell.com/

support/home

adresinde bulabilirsiniz.

Dell.com/openmanagemanuals

Tümleşik Dell Uzaktan Erişim Denetleyicisi Kullanıcı Kılavuzu,

Dell.com/esmmanuals

iDRAC ve CMC için RACADM Komut Satırı Başvuru Kılavuzu,

Dell.com/esmmanuals

Dell Yaşam Döngüsü Denetleyicisi Kullanıcı Kılavuzu, Dell.com/
esmmanuals

Kılavuzu, Dell.com/esmmanuals

Dell OpenManage Sunucu Yöneticisi Kullanıcı Kılavuzu, Dell.com/

openmanagemanuals

openmanagemanuals

Depolama denetleyicisi belgeleri, Dell.com/
storagecontrollermanuals

Dell Olay ve Hata İletileri Başvuru Kılavuzu, Dell.com/
esmmanuals

Dell DR4300 sistemine genel bakış 17

Kasa boyutları

Bu bölümde sistemin fiziksel boyutları açıklanmaktadır.

2

Teknik özellikler

Rakam 7. Dell DR4300 sisteminizin kasa boyutları

Tablo 11.

Xa Xb Y Za (çerçeveli) Za (çerçevesiz) Zb Zc
482,4 mm 444,0 mm 87,3 mm 32,0 mm 18,0 mm 684,0 mm 723,0 mm

Sisteminizin boyutları

Kasa ağırlığı

Bu bölümde sistemin ağırlığı açıklanmaktadır.

Tablo 12. Kasa ağırlığı

Sistem Maksimum ağırlık (tüm sabit sürücüler/SSD'ler ile)

Dell DR4300 sistemi

18 Teknik özellikler

36,5 kg (80,47 lb) (3,5 inç sabit sürücü sistemleri)

İşlemci özellikleri

Dell DR4300 sisteminiz iki adede kadar Intel Xeon E5-2660 v3 işlemciyi destekler.

PSU teknik özellikleri

Dell DR4300 sistemi, iki adede kadar AC yedekli güç kaynağı ünitesini (PSU) destekler.

Tablo 13. PSU teknik özellikleri

PSU Sınıf Isı dağıtımı (maksimum) Frekans Voltaj

1100 W AC Platin 4100 BTU/sa 50/60 Hz 100–240 V AC, otomatik aralıklı

NOT: Isı dağıtımı güç kaynağının Watt değeriyle hesaplanır.

NOT: Ayrıca bu sistem fazdan faza voltajı 230 V değerini geçmeyen BT güç sistemlerine bağlanacak şekilde

tasarlanmıştır.

Sistem pili özellikleri

Dell DR4300 sisteminiz CR 2032 3,0 V lityum düğme hücre sistemi pilini destekler.

Genişletme veri yolu özellikleri

Dell DR4300 sistemi genişletme kartı yükselticileri kullanarak sistem kartı üzerine takılması gereken PCI express (PCIe) 3. nesil genişletme
kartlarını destekler. Bu sistem üç tür genişletme kartı yükselticisini destekler. Aşağıdaki tablo, genişletme kartı yükselticisinin teknik
özelliklerini sunmaktadır:

Tablo 14.

Genişletme kartı
yükselticisi

Yükseltici 1 Yuva 1 yarım boy düşük profilli x8

Yükseltici 1 Yuva 2 yarım boy düşük profilli x8

Yükseltici 1 Yuva 3 yarım boy düşük profilli x8

Yükseltici 2 Yuva 4 tam boy tam uzunluk x16

Yükseltici 2 Yuva 5 tam boy tam uzunluk x8

Yükseltici 3 (alternatif) Yuva 6 tam boy tam uzunluk x16

Genişletme kartı yükselticisi teknik özellikleri

Yükseltici üzerindeki

PCIe yuvaları

NOT: Yükseltici üzerindeki yuva 1 ila 4 kullanılırken her iki işlemcinin de sisteme olduğundan emin olun.

Yükseklik Uzunluk Bağlantı

Bellek özellikleri

Dell DR4300 sistemi DDR4 kayıtlı DIMM'leri (RDIMM'ler) destekler. Desteklenen bellek veri yolu frekansları 1333MT/s, 1600 MT/s, 1866
MT/s, 2133MT/s veya 2400 MT/s şeklindedir.

Tablo 15. Bellek

özellikleri

Bellek modülü soketleri Bellek kapasitesi Minimum RAM Maksimum RAM

Yirmi dört adet 288 pimli 4 GB tek sıralı veya 8 GB çift sıralı

RDIMM'ler

• Tek işlemcili 4 GB

• Çift işlemcili 8 GB (işlemci
başına minimum bir bellek
modülü)

İki işlemcili 64 GB

Teknik özellikler 19

Sürücü özellikleri

Sabit sürücüler

Dell DR4300 sistemi on iki adede kadar 3,5 inç sabit sürücüyü ve iki adet isteğe bağlı 2,5 inç arkadan erişilebilir SAS, SATA veya Nearline
SAS sabit sürücüyü destekler.

Bağlantı noktalarının ve konektörlerin teknik özellikleri

USB bağlantı noktaları

Dell DR4300 sistemi şunları destekler:

• Ön panelde USB 2.0-uyumlu bağlantı noktaları

• Arka panelde USB 3.0-uyumlu bağlantı noktaları

• dahili USB 3.0 uyumlu bağlantı noktası

Aşağıdaki tablo USB özellikleri hakkında ek bilgi sağlar:

Tablo 16. USB

Sistem Ön Panel Arka panel Dahili

Dell DR4300 sistemi Bir adet USB yönetim bağlantı

özellikleri

noktası/iDRAC Direct

İki adet 9 pimli USB 3.0-uyumlu

bağlantı noktası

Bir adet 9 pimli, USB 3.0 uyumlu
bağlantı noktası

NIC bağlantı noktaları

Dell DR4300 sistemi arka panelde aşağıdaki NIC yapılandırmalarından birinde kullanılabilir olan dört Ağ Arabirimi Denetleyicisi (NIC) bağlantı
noktasını destekler:

• Dört adet 1 Gb/sn

• İki adet 1 Gbps ve iki adet 10 Gbps

• Dört 10 Gb/sn

Seri konektör

Seri konektör bir seri aygıtı sisteme bağlar. Dell DR4300 sistemi arka panelde Veri Terminal Ekipmanı (DTE), 16550 uyumlu 9-pimli bir
konektör olan bir seri konektörü destekler.

VGA bağlantı noktaları

Video Grafik Dizisi (VGA) bağlantı noktası sistemi bir VGA ekranına bağlamanıza olanak tanır. Dell DR4300 sistemi ön ve arka panellerde iki
adet 15 pimli VGA bağlantı noktasını destekler.

Dahili Çift SD Modülü

Dell DR4300 sistemi, dahili bir çift SD modülü ile iki adet isteğe bağlı flash bellek kartı yuvasını destekler.

NOT: Bir kart yuvası yedekleme için ayrılmıştır.

20 Teknik özellikler

Video özellikleri

Dell DR4300 sistemi 16 MB kapasiteli Matrox G200eR2 grafik kartını destekler.

Çevre özellikleri

NOT: Belirli sistem yapılandırmalarına yönelik çevre ölçümleri hakkında ek bilgi için, bkz. Dell.com/

environmental_datasheets.

Tablo 17. Sıcaklık teknik özellikleri

Sıcaklık Özellikler

Depolama –40°C ila 65°C arası (–40°F ila 149°F arası)

Sürekli Çalışma (950 metre veya 3117 fit'ten az yükseklikler
için)

Temiz hava Temiz hava ile ilgili bilgi için, bkz. Expanded Operating Temperature

Maksimum sıcaklık eğimi (çalışma ve saklama) 20°C/sa (68°F/sa)

Tablo 18. Bağıl nem teknik özellikleri

Bağıl Nem Özellikler

Depolama Maksimum nem noktasında 33 °C (91 °F) sıcaklıkta %5 ila %95 RH arasında.

Çalışma 29 °C (84,2 °F) maksimum çiy noktasında %10 ila %80 bağıl nem.

Ekipman doğrudan güneş ışığına maruz kalmadan, 10 °C ila 35 °C (50 °F ila
95 °F) arasında.

(Genişletilmiş İşletim Sıcaklığı) bölümü.

Atmosfer daima yoğuşmasız olmalıdır.

Tablo 19. Maksimum titreşim teknik özellikleri

Maksimum titreşim Özellikler

Çalışma 5 Hz - 350 Hz değerlerinde 0,26 G

Depolama 10 Hz - 500 Hz değerlerinde 15 dakika için 1,88 G

edilmiştir).

Tablo 20. Maksimum sarsıntı teknik özellikleri

Maksimum titreşim Özellikler

Çalışma 2,3 ms'ye kadar 40 G 'lik pozitif ve negatif x, y ve z eksenlerinde art arda

uygulanan altı sarsıntı darbesi.

Depolama 2 ms'ye kadar 71 G'lik pozitif ve negatif x, y ve z eksenlerinde (sistemin her

tarafında tek darbe) art arda uygulanan altı sarsıntı darbesi.

Tablo 21. Maksimum yükseklik teknik özellikleri

Maksimum irtifa Özellikler

Çalışma

Depolama 12.000 m (39.370 fit)

Tablo 22. Çalışma sıcaklığını azaltma özellikleri

Çalışma sıcaklığını azaltma Özellikler

35°C (95°F)'e kadar Maksimum sıcaklık 950 m (3,117 fit) üzerinde 1 °C/300 m (1 °F/547 fit)

35°C ila 40°C (95°F ila 104°F) Maksimum sıcaklık 950 m (3.117 fit) üzerinde 1 °C/175 m (1 °F/319 fit)

3.0482.000 m (10.0006.560 fit)

oranında düşürülür.

oranında düşürülür.

(tüm çalışma yönelimlerinde)

rms

(altı kenarın tümü test

rms

Teknik özellikler 21

Çalışma sıcaklığını azaltma Özellikler

40°C ila 45°C (104°F ila 113°F) Maksimum sıcaklık 950 m (3.117 fit) üzerinde 1 °C/125 m (1 °F/228 fit)

oranında düşürülür.

Partikül ve gaz kirliliği özellikleri

Aşağıdaki tablo partikül ve gaz kirliliğinden kaynaklanan ekipman hasarının veya arızasının önlenmesine yardımcı olan sınırlamaları
tanımlamaktadır. Toz veya gaz kirliliği düzeylerinin belirtilen sınırlamaları aşması ve ekipmanda hasara veya arızaya yol açması halinde
çevresel koşulları iyileştirmeniz gerekebilir. Çevresel koşulların iyileştirilmesi müşterinin sorumluluğundadır.

Tablo 23. Partikül kirliliği teknik özellikleri

Partikül kontaminasyonu Özellikler

Hava filtreleme %95 üst güvenlik sınırıyla ISO 14644-1 uyarınca ISO Sınıf 8 ile tanımlanan veri

merkezi hava filtrasyonu.

NOT: Bu durum yalnızca veri merkezi ortamları için geçerlidir.

Hava filtreleme gereksinimleri, veri merkezi dışında kullanım için
tasarlanmış BT ekipmanı, ofis veya fabrika gibi ortamlar için
geçerli değildir.

NOT: Veri merkezine giren havanın MERV11 veya MERV13

filtrelemesi olmalıdır.

İletken toz Havada iletken toz, çinko teller veya diğer iletken parçacıklar bulunmamalıdır.

NOT: Bu durum veri merkezi ve veri merkezi dışı ortamlar için

geçerlidir.

Aşındırıcı toz

Tablo 24. Gaz kirliliği teknik özellikleri

Gaz içerikli kirlenme Özellikler

Bakır parça aşınma oranı ANSI/ISA71.04-1985 ile tanımlanan biçimde Sınıf G1 başına ayda <300 Å

Gümüş parça aşınma oranı AHSRAE TC9.9 ile tanımlanan biçimde ayda <200 Å

NOT: Maksimum aşındırıcı kirletici düzeyleri ≤%50 bağıl nemde ölçülmüştür.

• Havada aşındırıcı toz bulunmamalıdır.

• Havadaki toz kalıntısının havadaki nem ile eriyebilme noktası %60 bağıl
nemden az olmalıdır.

NOT: Bu durum veri merkezi ve veri merkezi dışı ortamlar için

geçerlidir.

Standart çalışma sıcaklığı

Tablo 25. Standart çalışma sıcaklığı

Standart çalışma sıcaklığı Özellikler

Sürekli Çalışma (950 metre veya 3117 fit'ten az yükseklikler
için)

teknik özellikleri

Ekipman doğrudan güneş ışığına maruz kalmadan, 10 °C ila 35 °C (50 °F ila
95 °F) arasında.

Genişletilmiş

Tablo 26.

Genişletilmiş çalışma sıcaklığı Özellikler

Sürekli işletim 29°C yoğuşma noktası ile %5 ila %85 bağıl nemde 5°C ila 40°C.

22 Teknik özellikler

Genişletilmiş çalışma sıcaklığı özellikleri

çalışma sıcaklığı

Genişletilmiş çalışma sıcaklığı Özellikler

NOT: Standart çalışma sıcaklığının dışında (10°C - 35°C), sistem

5 °C gibi düşük ve 40°C gibi yüksek sıcaklıklarda sürekli olarak

çalışabilir.

35°C ve 40°C arası sıcaklıklar için, 950 m üzerinde maksimum izin verilen
sıcaklığı her 175 metrede 1°C düşürün (319 fit başına 1°F).

yıllık çalışma saatlerinin ≤ %1'i 29°C yoğuşma noktası ile %5 ila %90 bağıl nemde -5°C ila 45°C.

NOT: Standart çalışma sıcaklığının dışında (10°C ila 35°C),

sistem yıllık çalışma saatlerinin en fazla %1'i için en az -5°C'de
veya en fazla 45°C'de çalışabilir.

40°C ve 45°C arası sıcaklıklar için, 950 m üzerinde maksimum izin verilen
sıcaklığı her 125 metrede 1°C düşürün (228 fit başına 1°F).

NOT: Genişletilmiş çalışma sıcaklığı aralığında çalıştırıldığında, sistem performansı etkilenebilir.

NOT: Genişletilmiş çalışma sıcaklığı aralığında çalıştırıldığında, LCD panelde ve Sistem Olay Günlüğünde ortam sıcaklığı

uyarıları raporlanabilir.

Genişletilmiş çalışma sıcaklığı kısıtlamaları

• 5°C'nin altında ilk çalıştırma yapmayın.

• Belirlenen çalışma sıcaklığı en fazla 3050 m yükseklik içindir (10.000 fit).

• 160 w veya üzeri watt işlemci desteklenmez.

• Yedekli güç kaynağı birimleri gereklidir.

• Dell yetkisi olmayan çevre kartları ve/veya 25 W'den daha yüksek çevre kartları desteklenmez.

• 3,5-inç sabit sürücü kasası maksimum 120 W işlemciyi destekler.

• 2,5-inç sabit sürücü kasası maksimum 145 W işlemciyi destekler.

• 3,5 inç sabit sürücü kasasının arkasındaki sabit sürücü bölmelerinde sadece SSD kartlarına izin verilir.

• Orta sürücü yapılandırmaları ve sekiz adet 3,5 inç ve on sekiz adet 1,8 inç SSD yapılandırmaları desteklenmez.

• GPU desteklenmez

• Teyp Yedekleme Birimi (TBU) desteklenmez.

Teknik

özellikler 23

Başlangıç sistem kurulumu ve yapılandırması

Sistemin kurulması

Sisteminizi kurmak için aşağıdaki adımları gerçekleştirin:

Adimlar

1. Sistemi paketinden çıkarın.

2. Sistemi rafa monte edin. Sistemi rafa takma hakkında daha fazla bilgi için Dell.com/poweredgemanuals adresindeki sistem Raf
Kurulum Şeması'na bakın.

3. Çevre aygıtlarını sisteme bağlayın.

4. Sistemi elektrik çıkışına bağlayın.

5. Açma kapama düğmesine basarak veya iDRAC'ı kullanarak sistemi açın.

6. Eklenmiş çevre birimlerini açın.

iDRAC yapılandırması

Tümleşik Dell Remote Access Controller (iDRAC), sistem yöneticilerinin verimliliğini artırmak ve Dell sistemlerinin genel kullanılabilirliğini
geliştirmek için tasarlanmıştır. iDRAC, sistem sorunları konusunda yöneticileri uyarır, uzaktan sistem yönetimi görevlerinde onlara yardımcı
olur ve sisteme fiziksel erişim gerektiren durumları azaltır.

3

iDRAC IP adresini ayarlama seçenekleri

iDRAC iletişimini etkinleştirmek için ilk ağ ayarlarını, ağ altyapınızı göre yapılandırmanız gerekir. Aşağıdaki arabirimlerden birini kullanarak IP
adresini ayarlayabilirsiniz:

Arabirimler

iDRAC Ayarları

yardımcı programı

Dell Dağıtım Araç
Takımı

Dell Hayat
Döngüsü

Denetleyicisi

Kasa ya da Sunucu
LCD paneli

Varsayılan iDRAC IP adresi olan 192.168.0.120'yi iDRAC için DHCP veya statik bir IP kurulumu dahil olmak üzere ilk ağ ayarlarını
yapılandırmak için kullanmanız gerekir.

: iDRAC erişimi için, iDRAC bağlantı noktası kartını taktığınızdan veya ağ kablosunu sistem kartındaki Ethernet

NOT

konektörü 1'e bağladığınızdan emin olun.

NOT: iDRAC IP adresini kurduktan sonra varsayılan kullanıcı adını ve parolayı değiştirdiğinizden emin olun.

iDRAC'de Oturum Açma

Belge/Bölüm

Bkz. Tümleşik Dell Uzaktan Erişim Denetleyicisi Kullanıcı Kılavuzu, Dell.com/idracmanuals

Bkz. Dell Kurulum Araç Seti Kullanıcı Kılavuzu, Dell.com/openmanagemanuals

Bkz. Dell Yaşam Döngüsü Denetleyicisi Kullanıcı Kılavuzu, Dell.com/idracmanuals

LCD panel bölümüne bakın.

iDRAC'de şu şekilde oturum açabilirsiniz:

• iDRAC kullanıcı

• Microsoft Active Directory kullanıcısı

24 Başlangıç sistem kurulumu ve yapılandırması

• Basit Dizin Erişimi Protokolü (LDAP) kullanıcısı

Varsayılan kullanıcı adı ve parolası, root ve calvin'dir. Çoklu Oturum Açma veya Akıllı Kart kullanarak da oturum açabilirsiniz.

NOT: iDRAC'de oturum açmak için iDRAC kimlik bilgilerine sahip olmanız gerekir.

iDRAC ve iDRAC lisanslarında oturum açma hakkında daha fazla bilgi için Dell.com/idracmanuals adresindeki Tümleşik Dell Uzaktan
Erişim Denetleyicisi Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.

İşletim sistemini yükleme seçenekleri

Sistem işletim sistemi olmadan gönderilmişse aşağıdaki kaynaklardan birini kullanarak desteklenen işletim sistemini yükleyin:

Tablo 27. İşletim sistemini yükleme kaynakları

Kaynaklar Konum

Dell Sistemleri Yönetim Araçları ve Dokümantasyon ortamları Dell.com/operatingsystemmanuals

Dell Hayat Döngüsü Denetleyicisi Dell.com/idracmanuals

Dell OpenManage Dağıtım Araç Seti Dell.com/openmanagemanuals

Dell sertifikalı VMware ESXi Dell.com/virtualizationsolutions

Dell PowerEdge sistemlerinde desteklenen işletim sistemleri Dell.com/ossupport

Dell PowerEdge sistemlerinde desteklenen işletim sistemleri için
Kurulum ve Nasıl Yapılır videoları

Dell PowerEdge Sistemleri için Desteklenen İşletim Sistemleri

Ürün yazılımı ve sürücüleri indirme yöntemleri

Aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak ürün yazılımını ve sürücüleri indirebilirsiniz:

Tablo 28. Ürün yazılımı ve sürücüler

Yöntemler Konum

Dell Destek sitesinden Dell.com/support/home

Dell Uzaktan Erişim Denetleyicisi Yaşam Döngüsü Denetleyicisi'ni
(LC ile iDRAC) kullanarak

Dell Veri Havuzu Yöneticisi'ni (DRM) kullanarak Dell.com/openmanagemanuals

Dell OpenManage Essentials'ı (OME) kullanarak Dell.com/openmanagemanuals

Dell Server Update Yardımcı Programı'nı (SUU) kullanarak Dell.com/openmanagemanuals

Dell OpenManage Dağıtım Araç Seti'ni (DTK) kullanarak Dell.com/openmanagemanuals

Sürücüleri ve ürün yazılımını indirme

Dell en son BIOS sürümünü, sürücüleri ve sistem yönetimi ürün yazılımını indirip sisteminize yüklemenizi önerir.

Önkosullar

Sürücüleri ve ürün yazılımını indirmeden önce web tarayıcısı önbelleğini temizlediğinizden emin olun.

Adimlar

1. Dell.com/support/drivers adresine gidin.

2. Drivers & Downloads (Sürücüler ve İndirmeler) bölümünde Service Tag or Express Service Code (Servis Etiketi veya Ekspres
Servis Kodu) alanına sisteminizin servis etiketini girin.

: Servis Etiketiniz yoksa sistemin Servis Etkinizi otomatik olarak algılaması için Ürünümü Algıla öğesini seçin

NOT

veya Genel destek altından ürününüze gidin.

3. Drivers & Downloads 'ı (Sürücüler ve Yüklemeler) tıklatın.

Seçiminize uygun sürücüler görüntülenir.

Dell.com/idracmanuals

Başlangıç

sistem kurulumu ve yapılandırması 25

4. İhtiyacınız olan sürücüleri bir USB sürücüsüne, CD'ye veya DVD'ye indirin.

Sisteminizi yönetmek

Bu bölümde sunucu yönetim yazılımı hakkında bilgiler verilmiştir.

Sunucu

Yönetim

Yazılımı

OpenManage

OpenManage

Essentials

Dell Yaşam
Döngüsü
Denetleyicisi İle
Uzaktan Erişim

Denetleyicisi (LC
ile iDRAC)

İş Ortağı
Programları
Kurumsal Sistem

Yönetimi

OpenManage
Bağlantıları

İstemci Sistemleri
Yönetimi

Açıklama

Dell OpenManage Sunucu Yöneticisi, yerel ve uzak sunucu ve depolama denetleyicileri ve Doğrudan Takılan
Depolama (DAS) için kapsamlı bire bir sistem yönetimi çözümü sunar.

OpenManage belgeleri hakkında daha fazla bilgi için bkz. Dell.com/openmanagemanuals.

Dell OpenManage Essentials, Dell PowerEdge sunucularını ve doğrudan takılan depoyu yönetmek için en yeni tek
merkezden yönetim konsoludur çünkü Dell sistemlerinin çalışma süresini ve sağlığı en üst düzeye çıkarmak için
sistem yöneticilerine basit ve kullanımı kolay bir arabirim sunar.

OpenManage belgeleri hakkında daha fazla bilgi için bkz. Dell.com/openmanagemanuals.

Dell Yaşam Döngüsü Denetleyicisi ile iDRAC, yöneticilerin bire bir veya bir merkezden yönteminde aracılar
kullanmadan Dell sunucularını herhangi bir konumdan dağıtmasına, güncellemesine, izlemesine ve yönetmesine
olanak tanır. Bu bant dışı yönetim güncellemelerin çalışan veya çalışmayan işletim sistemine bakılmaksızın Dell'den
veya uygun üçüncü şahıs konsollarından doğrudan Dell PowerEdge sunucusu üzerinde Dell Yaşam Döngüsü
Denetleyicisi ile iDRAC'a gönderilmesine olanak tanır.

Uzak Kurumsal Sistem Yönetimi belgeleri hakkında daha fazla bilgi için bkz. Dell.com/idracmanuals.

OpenManage Bağlantıları Kurumsal Sistem Yönetimi belgeleri hakkında daha fazla bilgi için bkz. Dell.com/
omconnectionsenterprisesystemsmanagement.

OpenManage Bağlantıları İstemci Sistem Yönetimi belgeleri hakkında daha fazla bilgi için bkz. Dell.com/
dellclientcommandsuitemanuals.

26 Başlangıç sistem kurulumu ve yapılandırması

İşletim öncesi sistem yönetimi uygulamaları

İşletim sistemi öncesi uygulamalarını yönetme seçenekleri

Sisteminiz, işletim sistemi öncesi uygulamaları yönetmek için aşağıdaki seçeneklere sahiptir:

• Sistem Kurulumu

• Önyükleme Yöneticisi

• Dell Hayat Döngüsü Denetleyicisi

• Preboot Execution Environment (PXE)

İlgili kavramlar

Sistem Kurulumu
Önyükleme Yöneticisi
Dell Hayat Döngüsü Denetleyicisi
PXE önyükleme

4

Sistem Kurulumu

Sistem Kurulumu ekranını kullanarak, sisteminizin BIOS ayarlarını, iDRAC ayarlarını ve cihaz ayarlarını yapılandırabilirsiniz.

NOT

: Varsayılan olarak, seçilen alan için yardım metni grafik tarayıcıda görüntülenir. Yardım metnini metin tarayıcısında

görmek için, F1 tuşuna basın.

İki yöntemden birini kullanarak sistem kurulumuna erişebilirsiniz:

• Standart grafiksel tarayıcı — Varsayılan olarak etkinleştirilir.

• Metin Tarayıcı — Tarayıcı, Konsol Yeniden Yönlendirme kullanılarak etkinleştirilir.

İlgili Görevler

Sistem Kurulumunu Görüntüleme

İlgili başvurular

Sistem Kurulumu detayları

Sistem Kurulumunu Görüntüleme

System Setup (Sistem Ayarları) ekranını görüntülemek için aşağıdaki adımları gerçekleştirin:

Adimlar

1. Sisteminizi açın veya yeniden başlatın.

2. Aşağıdaki mesajı görür görmez F2 tuşuna basın:

F2 = System Setup

: F2 tuşuna basmadan önce işletim sisteminiz yüklenmeye başlarsa, sistemin önyükleme işlemini bitirmesine izin

NOT

verin ve sisteminizi yeniden başlatarak tekrar deneyin.

İşletim öncesi sistem yönetimi uygulamaları 27

İlgili kavramlar

Sistem Kurulumu

İlgili başvurular

Sistem Kurulumu detayları

Sistem Kurulumu detayları

System Setup Main Menu (Sistem ayarları ana menüsü) ekran bilgileri aşağda açıklandığı gibidir:

Seçenek Açıklama

System BIOS BIOS ayarlarını yapılandırmanızı sağlar.

iDRAC Settings iDRAC ayarlarını yapılandırmanızı sağlar.

iDRAC Ayarları yardımcı programı, iDRAC parametrelerini UEFI (Birleşik Genişletilebilir Bellenim Arabirimi) kullanarak
ayarlamak ve yapılandırmak için kullanılan bir arayüzdür. iDRAC Ayarları yardımcı programını kullanarak çeşitli iDRAC
parametrelerini etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Bu yardımcı program hakkında daha fazla bilgi için

bkz. Dell.com/idracmanuals adresindeki Tümleştirilmiş Dell Uzaktan Erişim Denetleyicisi Kullanıcı Kılavuzu.

Device Settings Cihaz ayarlarını yapılandırmanızı sağlar.

İlgili kavramlar

Sistem Kurulumu

İlgili Görevler

Sistem Kurulumunu Görüntüleme

System BIOS

System BIOS ekranını önyükleme sırası, sistem parolası, ayar parolası gibi spesifik işlevleri düzenlemek ve RAID modunu ayarlamak ve USB

bağlantı noktalarını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanabilirsiniz.

İlgili kavramlar

Güvenli Önbellek Özel Politikası Ayarları

İlgili Görevler

Sistem BIOS'unu Görüntüleme

İlgili başvurular

Sistem BIOS Ayarları ayrıntıları
Boot Settings (Önyükleme Ayarları)
Network Settings (Ağ Ayarları)
Sistem Bilgisi
Memory Settings (Bellek Ayarları)
Processor Settings (İşlemci Ayarları)
SATA Settings (SATA Ayarları)
Integrated Devices (Tümleşik Aygıtlar)
Serial Communication (Seri İletişim)
System Profile Settings (Sistem Profili Ayarları)

Çeşitli Ayarlar
iDRAC Ayarları yardımcı programı
Device Settings

28

İşletim öncesi sistem yönetimi uygulamaları

Sistem BIOS'unu Görüntüleme

System BIOS (Sistem BIOS'u) ekranını görüntülemek için aşağıdaki adımları gerçekleştirin:

Adimlar

1. Sisteminizi açın veya yeniden başlatın.

2. Aşağıdaki mesajı görür görmez F2 tuşuna basın:

F2 = System Setup

NOT: F2 tuşuna basmadan önce işletim sisteminiz yüklenmeye başlarsa, sistemin önyükleme işlemini bitirmesine izin

verin ve sisteminizi yeniden başlatarak tekrar deneyin.

3. System Setup Main Menu (Sistem Kurulumu Ana Menüsü) ekranında System BIOS (Sistem BIOS'u) öğesine tıklayın.

İlgili başvurular

System BIOS
Sistem BIOS Ayarları ayrıntıları

Sistem BIOS Ayarları ayrıntıları

Bu görev ile ilgili

System BIOS Settings (Sistem BIOS Ayarları) ekran detayları aşağıda açıklanmaktadır:

Seçenek

Sistem Bilgisi Sistem modeli adı, BIOS sürümü, Servis Etiketi gibi sistem hakkındaki bilgileri belirtir.

Memory Settings Yüklü belleğe ilişkin bilgileri ve seçenekleri belirtir.

Processor

Settings

SATA Settings Tümleşik SATA denetleyicisini ve bağlantı noktalarını etkinleştirme veya devre dışı bırakma seçeneklerini belirtir.

Boot Settings Önyükleme modunu (BIOS veya UEFI) belirleme seçeneklerini belirtir. UEFI ve BIOS önyükleme ayarlarını

Network Settings Ağ ayarlarını değiştirme seçeneklerini belirtir.

Integrated Devices Tümleşik aygıt denetleyicilerini ve bağlantı noktalarını yönetme ve ilgili özellikler ile seçenekleri belirleme

Serial
Communication

System Profile
Settings

System Security Sistem parolası, kurulum parolası, Güvenilir Platform Modülü (TPM) güvenliği gibi sistem güvenlik ayarlarını

Çeşitli Ayarlar Sistem tarihi, zamanı ve bu gibi öğeleri değiştirme seçeneklerini belirtir.

İlgili Görevler

Sistem BIOS'unu Görüntüleme

Açıklama

Hız, önbellek boyutu gibi işlemciye ilişkin bilgileri ve seçenekleri belirtir.

değiştirmenizi sağlar.

seçeneklerini belirtir.

Seri bağlantı noktalarını yönetme ve ilgili özelliklerle seçenekleri belirleme seçeneklerini belirtir.

İşlemci güç yönetimi ayarları, bellek frekansı ve bu gibi öğeleri değiştirme seçeneklerini belirtir.

yapılandırma seçeneklerini belirtir. Sistemdeki güç ve NMI düğmelerini de yönetir.

İlgili başvurular

System BIOS

Boot Settings (Önyükleme Ayarları)

Önyükleme modunu BIOS veya UEFI'ye ayarlamak için Boot Settings (Önyükleme ayarları) ekranını kullanabilirsiniz. Bu aynı zamanda
önbellek sırasını belirlemenizi de sağlar.

öncesi sistem yönetimi uygulamaları 29

İşletim

İlgili Görevler

Önyükleme Ayarları detayları
Önyükleme Ayarlarını Görüntüleme
Önyükleme sırasını değiştirme

İlgili başvurular

System BIOS
Sistem önyükleme modunu seçme

Önyükleme Ayarlarını Görüntüleme

Boot Settings (Önyükleme Ayarları) ekranını görüntülemek için aşağıdaki adımları gerçekleştirin:

Adimlar

1. Sisteminizi açın veya yeniden başlatın.

2. Aşağıdaki mesajı görür görmez F2 tuşuna basın:

F2 = System Setup

NOT: F2 tuşuna basmadan önce işletim sisteminiz yüklenmeye başlarsa, sistemin önyükleme işlemini bitirmesine izin

verin ve sisteminizi yeniden başlatarak tekrar deneyin.

3. System Setup Main Menu (Sistem Kurulumu Ana Menüsü) ekranında System BIOS (Sistem BIOS'u) öğesine tıklayın.

4. System BIOS (Sistem BIOS'u) ekranında Boot Settings (Önyükleme Ayarları) öğesine tıklayın.

İlgili Görevler

Önyükleme Ayarları detayları
Önyükleme sırasını değiştirme

İlgili başvurular

Boot Settings (Önyükleme Ayarları)
Sistem önyükleme modunu seçme

Önyükleme Ayarları detayları

Bu görev ile ilgili
Boot Settings (Önyükleme Ayarları) ekranının detayları aşağıdaki şekilde açıklanmaktadır:

Seçenek

Boot Mode Sistemin önyükleme modunu ayarlamanızı sağlar.

Açıklama

DİKKAT: İşletim sistemi aynı önyükleme modunda yüklü değilse, önyükleme moduna geçilmesi

sistemin önyükleme yapmasını engelleyebilir.

İşletim sistemi UEFI desteklerse, bu seçeneği UEFI olarak ayarlayabilirsiniz. Bu alanı BIOS olarak ayarlamak UEFI
dışı işletim sistemleri ile uyumluluğu sağlar. Varsayılan olarak bu seçenek BIOS olarak ayarlıdır.

NOT: Bu alanı UEFI olarak ayarlamak BIOS Boot Settings (BIOS Önyükleme Ayarları) menüsünü

devre dışı bırakır. Bu alanı BIOS olarak ayarlamak UEFI Boot Settings (UEFI Önyükleme Ayarları)
menüsünü devre dışı bırakır.

Boot Sequence
Retry

Sabit Disk Yük
Devretme

30 İşletim öncesi sistem yönetimi uygulamaları

Boot Sequence Retry (Önyükleme Sırası Yeniden Deneme) özelliğini etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Bu seçenek

Enabled (Etkin) olarak ayarlıysa ve sistem önyükleme yapamazsa 30 saniye sonra sistem önyükleme sırasını
yeniden dener. Bu seçenek varsayılan olarak Enabled (Etkin) olarak ayarlıdır.

Bir sabit sürücü arızası durumunda önyüklenen sabit sürücüyü belirler. Cihazlar Hard-Disk Drive Sequence (Sabit
Disk Sürücüsü Sırası)'nda Boot Option Setting (Önyükleme Seçeneği Ayarı) menüsünden seçilir. Bu seçenek
Disabled (Devre dışı) olarak ayarlandığında yalnızca listedeki ilk sabit disk aygıtı önyüklemeye girişir. Bu seçenek
Enabled (Etkin) olarak ayarlandığında Hard-Disk Drive Sequence (Sabit Disk Sürücü Sıralaması)'nda listelendiği
şekilde tüm sabit disk aygıtları önyüklemeye girişir. Bu seçenek, UEFI Önyükleme Modu için etkin değildir.