Dell B2375dfw User Manual [da]

Dell™ B2375dfw Mono MFP

Dell™ B2375dnf Mono MFP

Brugerhåndbog

Dell™ B2375dfw/ B2375dnf Mono MFP-brugerhåndbogen

Klik på hyperlinkene til venstre for oplysningerne vedrørende funktioner, indstillinger og betjening af printeren. Du kan finde flere oplysninger om den øvrige dokumentation, der medfølger sammen med printeren, under "Informationssøgning".

For at bestille ekstra tonerpatroner eller forbrugsvarer fra Dell:

Dobbeltklik på ikonet

Dell-forbrugsvarer bestilling af Dell-forbrugsvarer

ELLER

Besøg Dells websted. http://www.dell.com/supplies

Dell B2375dnf Mono MFP Program til bestilling af

eller

Dell B2375dfw Mono MFP Program til

på dit skrivebord.

Kontakt til Dell

BEMÆRK: Hvis du ikke har nogen aktiv internetforbindelse, kan du finde

kontaktoplysninger på din faktura, følgeseddel, regning eller i Dells produktkatalog.

Dell stiller adskillige support- og servicetjenester til rådighed både online og pr. telefon. Tilgængeligheden varierer efter land og produkt, og visse tjenester er derfor muligvis ikke tilgængelige i dit område. Sådan kontakter du Dell vedrørende salg, teknisk support og kundeservice:

Besøg www.dell.com/support

Vælg dit land eller område på rullelisten af siden.

Klik på

Vælg linket til den relevante tjeneste eller support.

Vælg den kontaktform til Dell, du foretrækker.

Kontakt os

i bunden af siden.

- 1 -

Vælg et land/område

i bunden

Bemærkninger, meddelelser og advarsler



BEMÆRK: BEMÆRK: betegner vigtige oplysninger, som kan hjælpe dig med

at bruge printeren optimalt.

BEMÆRKNING: BEMÆRKNING: betegner en risiko for beskadigelse af

hardware eller tab af data og indeholder oplysninger om, hvordan du kan undgå problemet.

FORSIGTIG: En advarsel betyder en risiko for beskadigelse af genstande,

personskade eller dødsfald.

____________________

Oplysninger i dette dokument kan ændres uden varsel.

2013 Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdes.

Det er strengt forbudt at reproducere disse materialer på en hvilken som helst måde uden en skriftlig tilladelse fra Dell Inc.

Varemærker, der bliver brugt i denne tekst: Dell, DELL-logoet, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex,

Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, Dell OpenManage og YOURS IS HERE-logoet er varemærker tilhørende Dell Inc.; Intel, Pentium og Celeron er registrerede varemærker tilhørende Intel Corporation i USA og andre lande; Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOS , Windows Vista, ,Windows 7, Windows 8 er enten varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.

Andre varemærker og produktnavne omtalt i dette dokument tilhører deres respektive ejere. Dell Inc. fralægger sig enhver form for ejendomsret til andre varemærker og navne tilhørende andre.

Google Cloud Print er et varemærke tilhørende Google Inc. Google, Picasa, Google Docs, Android og Gmail er enten registrerede varemærker

eller varemærker tilhørende Google Inc. iPad, iPhone, iPod touch, Mac samt Mac OS er varemærker tilhørende Apple Inc.,

registreret i USA og andre lande. Wi-Fi Direct™, Wi-Fi Protected Setup™ og WPA2™-logoet er varemærker tilhørende

Wi-Fi Alliance. Alle andre mærke- eller produktnavne er varemærker tilhørende de respektive

virksomheder eller organisationer. Se filen ”LICENSE.txt” på den medfølgende cd-rom for at få oplysninger om open

source-licens.

Rev.1.00

____________________

- 2 -

Informationssøgning

Hvad søger du efter? Find det her

• Drivere til min printer

•Min brugerhåndbog

•Hvordan bruges printeren

Cd med drivere og dokumentation

Du kan bruge cd'en Drivers and Documentation til at installere, afinstallere eller geninstallere drivere og hjælpeprogrammer eller til at åbne brugerhåndbogen. Detaljerede oplysninger finder du på "Software".

Der ligger muligvis Readme-filer på cd'en Drivers and Documentation med de seneste opdateringer om tekniske ændringer i printeren eller teknisk referencemateriale til erfarne brugere eller teknikere.

Lynreferencevejledning

Dell™ B2375dfw / B2375dnf Mono MFP

Quick Reference Guide

About Your Printer

1 Operator Panel

3 Document Width Guide

5 Document Output Tray

7 Control Board Cover

9 Output Tray

11 Tray 1

13 Paper Output Extension

Locating the Service Tag

Service Tag XXXXXXX

12345

1011121314 9 8 7 6

2 Duplex Automatic Document Feeder (DADF)

4 Document Input Tray

6 Document Glass

8 USB Memory Port

10 Front Cover

12 Multipurpose Feeder (MPF)

14 Toner Cartridge

Service Tag XXXXXXX

000 000 000 00

Express Service Code

HMCWMA01

Operator Panel Button Functions

12 4356

1110 9 8 7

1 Home Go to home screen.

2 Log In/Out You can log in or log out.

3 Status LED Status LED indicates the status of your machine.

4 Redial/Pause Redials the recently sent fax number or received caller ID in ready mode, or inserts a pause(-) into a fax number in edit mode.

5 Copy Start copy job using copy default setting regardless of which screen the user is in if it is selected.

6 Power Saver You can enter or exit Power Save mode.

7 Speed Dial1 Fax image to destination from stored speed dial1.

8 Speed Dial2 Fax image to destination from stored speed dial2.

9 Wi-Fi/WPS Conﬁgures the wireless network connection easily without a computer.

(Dell B2375dfw Mono MFP only)

10 Job Status Job status shows the jobs currently running and in queue.

11 Info Gives detailed information about product feature guide machine’s info. reports, troubleshooting guide, and quick reference guide.

Understanding the Status LED

LED

Status

Description

Status

O

• The machine is o-time.

• The machine is in power save mode. When data is received, or any button is pressed, it switches to on-line automatically.

Blinking

The machine is warming up or ready to receive the data.

Green

The machine is on-line and can be used.

Blinking

Orange

• A minor error has occurred and the machine is waiting for the error to be cleared. Check the display message. When the problem is cleared, the machine resumes operation.

• The toner cartridge is low. Order a new toner cartridge. You can temporarily improve print quality by redistribution.

• The toner cartridge is totally empty. Remove the old toner cartridge and install a new one.

• A paper jam has occurred.

• There is no paper in the tray. Load paper in the tray.

• The machine has stopped due to a major error. Check the display message.

Blinking

Wireless

Blue

• The machine is connecting to a wireless network.

• The machine is connected to a wireless network.

O

• The machine is disconnected from a wireless network.

JC68-03031A00

FORSIGTIG: Det er vigtigt, at du gennemlæser

og sætter dig ind i alle sikkerhedsinstruktioner i Vigtige oplysninger, før du konfigurerer og betjener printeren.

BEMÆRK: Lynreferencevejledningen

medfølger ikke i alle lande.

•

Hvordan indstiller jeg printeren

Indstillingsskema

Dell™ B2375dfw / B2375dnf Mono MFP

Verify the contents of the box

Vériﬁez le contenu de votre carton Veriﬁcare il contenuto della confezione Überprüfen Sie den Inhalt der Box Compruebe el contenido de la caja

3 4

(For Ethernet connection only)

Turn on the printer

Insert Ethernet cable

Mettez l’imprimante sous tension Accendere la stampante

(Uniquement pour la connexion Ethernet) Insérez le câble Ethernet

Schalten Sie den Drucker ein

(solo per la connessione Ethernet) Inserire il cavo Ethernet

Encienda la impresora (Nur für Ethernet-Verbindung) Schließen Sie das Ethernet-Kabel an (Solamente para la conexión Ethernet) Inserte el cable Ethernet

- 3 -

Dell 2355dn MFP Quick Reference Guide

2 1

Front

14 11

Front

7 8

9 1 15 10

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

Back

2 9

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable

connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

Quick Reference Guide Quick Reference Guide

Operator Panel Operator Panel

lenaP rotarepO

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings. 5 Start button: Initiate operation.

5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

Touch Screen

Copy: Enters the copy menu.

8. : Return to the upper menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

9. : Scroll through available options.

3. Scan: Enters the scan menu.

10. : Start a job.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on

main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory,

language, and job status.

Copy: Enters the copy menu.

8. : Return to the upper menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

9. : Scroll through available options.

3. Scan: Enters the scan menu.

10. : Start a job.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on

main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory,

language, and job status.

Copy: Enters the copy menu.

8. : Return to the upper menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

9. : Scroll through available options.

3. Scan: Enters the scan menu.

10. : Start a job.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on

main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory,

language, and job status.

Remove the packing material

Retirez les matériaux d’emballage Rimuovere il materiale di imballo Entfernen Sie das Verpackungsmaterial Retire el material de embalaje

Setting Up Your Printer

Conﬁguration de votre imprimante| Conﬁgurazione della stampante Einrichten des Druckers| Conﬁguración de la impresora

Set the language, country, time zone, date, and time. Wait until "Ready" appears on the screen.

Réglez la langue, le pays, le fuseau horaire, la date et l’heure. Patientez jusqu’à ce que "Prêt" s’ache à l’écran. Impostare la lingua, il paese, il fuso orario, la data e l’ora. Attendere ﬁnché non viene visualizzato "Pronto" sullo schermo. Legen Sie Sprache, Land, Zeitzone, Datum und Uhrzeit fest. Warten Sie, bis "Bereit" im Display angezeigt wird. Conﬁgure el idioma, el país, la zona horaria, la fecha y la hora. Espere hasta que aparezca "Lista" en la pantalla.

Hvad søger du efter? Find det her

• Sikkerhedsoplysninger

• Oplysninger om garanti

•Lovbefalet erklæring

Ekspresservicekode og servicetagnummer

• Seneste drivere til min printer

• Svar til spørgsmål om teknisk service og support

• Dokumentation til min printer

Vigtige oplysninger

Ekspresservicekode og servicetagnummer

Identificer din printer, når du bruger www.dell.com/support eller kontakter teknisk service.

Indtast ekspresservicekoden og servicetagnummer, når du kontakter teknisk support. Ekspresservicekoden fungerer ikke i alle lande.

Dell Support-webstedet: www.dell.com/support På Dell Support-webstedet får du adgang til flere

onlineværktøjer, bl.a.:

• Løsninger - Fejlfindingstip, tekniske artikler og onlinekurser

• Opgraderinger - Opgraderer oplysninger om komponenter, f.eks. hukommelse

• Kundebetjening - Kontaktoplysninger, ordrestatus, garanti og oplysninger om reparationer

• Til at downloade - Drivere

• Reference - Printerdokumentation og produktspecifikationer

Du kan få adgang til Dell Support på

www.dell.com/support

VELKOMMEN TIL DELL SUPPORT, og udfyld de anmodede oplysninger for at få adgang til hjælpeværktøjerne og -oplysningerne.

. Vælg dit område på siden

- 4 -

Indhold

Dell™ B2375dfw/ B2375dnf Mono MFP-brugerhåndbogen . . . . . . . . . 1

Kontakt til Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Informationssøgning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Om . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Pak printeren ud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Om din printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Set forfra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Set bagfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Betjeningsknapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Præsentation af skærmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Startskærmtilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Skærmtilstand for alle programmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Redigering af startskærmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Søgning efter en post i programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Om tastaturet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Brugerprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Log på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Indstilling af Jobhåndtering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Interne skrifttyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Udskrivning af liste over understøttede PCL-skrifttyper . . . . . . . . . 32

Udskrivning af liste over understøttede PS3-skrifttyper . . . . . . . . . 32

Konfiguration af hardwaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Isætning af tonerpatronen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ilægning af papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Oprettelse af tilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Tilslutning af telefonlinjen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Tilslutning af printerkablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

- 5 -

Tænd for printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Konfiguration af startsekvensen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Brug af USB-hukommelsesenhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Om USB-hukommelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Tilslutning af en USB-hukommelsesnøgle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Direkte USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Scan til USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Ændring af scanningsindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Administration af USB-hukommelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Sletning af en billedfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Udskrivning fra en USB-hukommelsesenhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Visning af USB-hukommelsesstatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Import (kun administrator). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Eksport (kun administrator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Oprettelse af et adressekartotek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Lagring af individuel adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Brug af hurtigopkaldsnumre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Lagring af gruppeadresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Redigering af gruppeopkaldsnumre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Søgning efter en adresse i adressekartoteket . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Eksport af adressebog (kun administrator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Import af adressebog (kun administrator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Udskrivning af adressekartotek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Brug af menuen Foretrukken (kun tilgængelig for administrator) . . 56

Sådan opretter du menuen Foretrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Konfiguration af e-mail (kun tilgængelig for administrator). . . . . . . . 57

Konfiguration af e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Menuoversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Dell™ B2375dfw/ B2375dnf Mono MFP-menufunktioner. . . . . . . . . . 59

Udskrivning af indstillingerne for printeren og for menuen i

betjeningspanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Udskrivning af indstillingerne for printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Udskrivning af indstillingerne for menuen i betjeningspanelet . . . 61

- 6 -

Få adgang til Google Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Scan til Google Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Udskriv fra Google Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Scan til SharePoint Online. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Scan til SharePoint® Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Mine filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Oprettelse af Mine filer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Anvendelse af Mine filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Mine formularer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Scanning af en formular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Gennemse for at udskrive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Min kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Maskinkonfig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Indstilling af maskinens id (kun tilgængelig for administrator) . . . 68 Ændring af sprog på displayet (kun tilgængelig for administrator) 68

Valg af land (kun tilgængelig for administrator) . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Indstilling af sommertid (kun tilgængelig for administrator). . . . . . 68

Strømsparetilstand (kun tilgængelig for administrator) . . . . . . . . . . 69

Indstilling af klokkeslæt og dato (kun tilgængelig for

administrator). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Indstilling af tidsformat (kun tilgængelig for administrator) . . . . . . 69

Indstilling af lyd/lydstyrke (kun tilgængelig for administrator) . . . . 70

Indstilling af Timeout (kun tilgængelig for administrator) . . . . . . . . 70

Indstilling af tilstanden Tonerbesparelse (kun tilgængelig for

administrator). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Indstilling af meddelelse om lavt tonerniveau (kun tilgængelig for

administrator). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Ignorering af tomme sider (kun tilgængelig for administrator) . . . 71 Ignorering af meddelelse om lavt tonerniveau (kun for fax) (kun

tilgængelig for administrator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Indstilling af sprog (kun tilgængelig for administrator) . . . . . . . . . . 72

Indstilling af hurtigopkald (kun tilgængelig for administrator) . . . . 72

Indstilling af Medieoverskrivning (kun tilgængelig for

administrator). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Ændring af administrators adgangskode (kun tilgængelig for

administrator). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Indstilling af sikkerhed (kun tilgængelig for administrator) . . . . . . . 74

Indstilling af højdetilpasning (kun tilgængelig for administrator). . 75

- 7 -

Kontrol af firmwareversionen (kun tilgængelig for administrator). 76

Rapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Indstilling af programhåndtering (kun tilgængelig for

administrator). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Nulstilling til fabriksstandard (kun tilgængelig for administrator). . 78

Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Softwareoversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Installation af software i Microsoft

Installation af Dell software til lokal udskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . 82

Adgang til administrationsværktøj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Værktøj til firmwareopdatering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Brug af programmet til bestilling af Dell-forbrugsvarer . . . . . . . . . . . 85

Brug af Dell Printer Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Sådan virker Dell Printer Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Oversigt over brugergrænsefladen Avancerede indstillinger . . . . . 88

Brug af Status for Dell-printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Oversigt over Status for Dell-printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Windows®-operativsystemet . 81

Anvendelse af Værktøj til trådløs konfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Afinstallation af programmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Integreret webservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Integreret webservice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Hvad er Integreret webservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Nødvendig webbrowser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Sådan logger du på Integreret webservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Oversigt over Integreret webservice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Fanen Oplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Fanen Adressekartotek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Fanen Indstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Fanen Netværksindstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Fanen Sikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

- 8 -

Fanen Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Papirhåndtering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Retningslinjer om udskriftsmedier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Transparenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Konvolutter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Etiketter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Karton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Opbevaring af udskriftsmedier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Identificering af udskriftsmediekilder og specifikationer . . . . . . . . . 139

Valg af udbakke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Udskrivning til udbakken (tryksiden nedad). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Udskrivning til bagdæksel (tryksiden op) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Ilægning af udskriftmedier i papirbakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Brug af universalbakken (MPF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Indstilling af papirformat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Indstilling af papirtype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Indstilling af papirmargen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Indstilling af papirbakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Indstilling af bakkesammenkædning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Erstatning af bakke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Indstilling af standardbakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Indstilling af papirfødningsstrømmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Indstilling af automatisk arkfødning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Erstat størrelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Konfigurer MPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Bypass Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Bakketilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Udskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Udskrivning af et dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Annullering af et udskriftsjob. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

- 9 -

Åbning af Udskriftsindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Fanen Grundlæggende. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Fanen Papir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Fanen Grafik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Fanen Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Brug af en Foretrukken indstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Brug af Hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Udskrivning af flere sider på ét ark papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Ændring af dokumentets procentsats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Udskrivning af poster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Udskrivning af brochurer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Udskrivning på begge sider af papiret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Brug af vandmærker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Brug af et eksisterende vandmærke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Oprettelse af et vandmærke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Redigering af vandmærker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Sletning af vandmærker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Brug af overlays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Hvad er et overlay? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Oprettelse af et nyt sideoverlay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Brug af et sideoverlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Sådan slettes et sideoverlay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Kopiering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Ilægning af papir til kopiering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Valg af papirbakke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Forberedelse af et dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Sådan indlæser du et originalt dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Anvendelse af kopiering og konfiguration af indstillinger. . . . . . . . . 189

Antal kopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Duplex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

- 10 -

Mørkhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Original størrelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Originaltype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Bakke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Sortering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Tryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Vandmærke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Økokopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Ændring af standardindstillingerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Oversigt over scanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Scan til e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Oprettelse af en e-mail-konto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Scanning og afsendelse af en e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Scan til PC/Netværks-pc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Scan til netværksmappe/FTP-server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Oprettelse af en netværksmappe/FTP-server. . . . . . . . . . . . . . . . 204

Scanning og afsendelse til en netværksmappe/FTP-server . . . . . 205

Scanning til faxserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Scan til WSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Installation af en WSD-printerdriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Scanning ved hjælp af WSD-funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

E-mail og fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Scanning fra et billedredigeringsprogram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Scanning ved hjælp af WIA-driveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Arbejde i netværk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Netværksopsætning (kun administrator). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Nyttige netværksprogrammer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Dell Webværktøj til konfiguration af printeren . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Kabelbaseret netværkskonfiguration med SetIP. . . . . . . . . . . . . . . 213

- 11 -

Udskrivning af netværkskonfigurationsrapport. . . . . . . . . . . . . . . . 213

Udskrivning via netværk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Konfiguration af IP-adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Konfiguration af IPv4 med programmet SetIP . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Installation af driver via netværket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

IPv6-konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Fra kontrolpanelet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Aktivering af IPv6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Konfiguration af IPv6-adresser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Opsætning af trådløst netværk (kun Dell B2375dfw) . . . . . . . . . . . . . 220

Sådan kommer du i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Introduktion til trådløse opsætningsmetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Brug af WPS-knappen (kun Dell B2375dfw Mono MFP) . . . . . . . . . . . 222

Elementer, du skal have klar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Valg af din type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Brug af menuknappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Konfiguration vha. Windows (kun Dell B2375dfw Mono MFP) . . . . . 226

Nem Wi-Fi-installation på Dell-printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Adgangspunkt via USB-kabel i Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Ad hoc via USB-kabel i Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Brug af et netværkskabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Sådan slås Wi-Fi-netværket til/fra (kun Dell B2375dfw Mono MFP) 239

Indstilling af Wi-Fi Direct til mobil udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Konfiguration af Wi-Fi Direct. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Indstilling af mobilenheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Fejlfinding i forbindelse med trådløst netværk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Andre problemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Mobil Udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Android™ OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Apple® iOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Konfiguration af AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Udskrivning via AirPrint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Google Cloud Print™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

- 12 -

Registrering af din Google-konto på printeren . . . . . . . . . . . . . . . 246

Udskrivning med Google Cloud Print™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Indstilling af printer-ID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Opsætning af faxsystemet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Ændring af indstillingerne for faxopsætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Tilgængelige standardfaxindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Test af faxlinjeforbindelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Afsendelse af fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Justering af dokumentets mørkhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Justering af dokumentets kvalitet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Afsendelse af fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Hurtigopkald til fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Gruppeopkald til fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Håndfri fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Bekræftelse transmissioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Automatisk genkald. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Genopkald til faxnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Modtagelse af en fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Om modtagetilstande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Ilægning af papir til modtagelse af faxer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Automatisk modtagelse i faxtilstanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Automatisk modtagelse i tilstanden Sv/fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Manuel modtagelse med en ekstern telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Modtagelse af faxer ved hjælp af tilstanden DRPD . . . . . . . . . . . . 258

Modtagelse af faxer i hukommelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Automatisk opkald. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Hurtigopkald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Gruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Andre måder at faxe på. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Afsendelse af en fax fra computeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Afsendelse af en forsinket fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Videresendelse af faxer til e-mail-adresser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

- 13 -

Andre funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Tilstanden afgiftsbesparelse (kun tilgængelig for administrator) . 263 Sådan bruger du funktionen Sikker modtagelse (kun tilgængelig for

administrator). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Sådan benytter du indstillingerne for avanceret fax. . . . . . . . . . . . 265

Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Installation af software til Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Installation af printerdriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Geninstallation af printerdriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Installation af driver via netværket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Udskrivning af et dokument. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Ændring af printerindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Udskrivning af flere sider på ét ark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Udskrivning på begge sider af papiret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Konfiguration af trådløst netværk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Adgangspunkt via USB-kabel i Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Ad hoc via USB-kabel i Mac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Sådan kommer du i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Installation af MFP-driveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Systemkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Installation af MFP-driveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Geninstallation af MFP-driveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Installation af driver via netværket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Installer Linux-driveren, og tilføj netværkprinter . . . . . . . . . . . . . . 283

Tilføjelse af en netværksprinter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Brug af Unified Driver Configurator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Printerkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Konfiguration af MFP Porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Udskrivning af et dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

- 14 -

Udskrivning fra programmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Udskrivning af filer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Konfiguration af printeregenskaber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Scanning af et dokument. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Redigering af et billede med Image Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Unix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Installation af driver via netværket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Systemkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Installer Unix-driveren, og tilføj netværkprinter . . . . . . . . . . . . . . . 294

Afinstallation af printerdriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Konfiguration af printeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Udskrivning af et dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Ændring af maskinindstillingerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Fanen Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Fanen Billede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Fanen Tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Fanen Margener. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Fanen Printerspecifikke indstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Vedligehold. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Rydning af printerens NVRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Sikkerhedskopiering af data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Sikkerhedskopiering af data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Gendannelse af data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Rengøring af printeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Udvendig rengøring af printeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Indvendig rengøring af printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Rengøring af scanneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Vedligeholdelse af tonerpatronen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Opbevaring af tonerpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Fordeling af toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

- 15 -

Udskiftning af tonerpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Rengøring af tromlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Reservedele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Bestilling af tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Afhjælpning af papirstop i DADF’en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Afhjælpning af papirstop i papirbakken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Papirstop i papirindføring (bakke 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Papirstop i papirindføring (ekstrabakke 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Papirstop i universalbakken (MPF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Papirstop i fikseringsområdet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Papirstop i udbakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Duplexstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Tip til at undgå papirstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Sletning af fejlmeddelelser i displayet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Problemløsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Problemer med papirfødning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Udskrivningsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

Problemer med udskriftskvaliteten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Faxproblemer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Kopieringsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Scanningsproblemer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Problemer med globale adresser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Almindelige problemer med Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Almindelige Linux-problemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

Almindelige Mac-problemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Fejlfinding af PostScript-fejl (PS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Installation af ekstraudstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Installation af ekstraudstyr til printeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Installation af en ekstra bakke 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

- 16 -

Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Generelle specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Dells politik for teknisk support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Kun Kina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Kontakt til Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Politik for garanti og refundering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

- 17 -

Pak printeren ud Om din printer Præsentation af skærmen Interne skrifttyper Konfiguration af hardwaren Isætning af tonerpatronen Ilægning af papir Oprettelse af tilslutninger Tænd for pr int ere n Brug af USB-hukommelsesenhed Administration af USB-hukommelsen Oprettelse af et adressekartotek Brug af menuen Foretrukken (kun tilgængelig for

administrator)

Konfiguration af e-mail (kun tilgængelig for

administrator)

- 18 -

Pak printeren ud

Dell™ B2375dfw / B2375dnf Mono MFP

Quick Reference Guide

About Your Printer

Locating the Service Tag

Operator Panel Button Functions

Understanding the Status LED

12345

12 4356

1110 9 8 7

1011121314 9 8 7 6

1 Operator Panel

3 Document Width Guide

5 Document Output Tray

7 Control Board Cover

9 Output Tray

11 Tray 1

13 Paper Output Extension

2 Duplex Automatic Document Feeder (DADF)

4 Document Input Tray

6 Document Glass

8 USB Memory Port

10 Front Cover

12 Multipurpose Feeder (MPF)

14 Toner Cartridge

1 Home Go to home screen.

2 Log In/Out You can log in or log out.

3 Status LED Status LED indicates the status of your machine.

4 Redial/Pause Redials the recently sent fax number or received caller ID in ready mode, or inserts a pause(-) into a fax number in edit mode.

5 Copy Start copy job using copy default setting regardless of which screen the user is in if it is selected.

6 Power Saver You can enter or exit Power Save mode.

7 Speed Dial1 Fax image to destination from stored speed dial1.

8 Speed Dial2 Fax image to destination from stored speed dial2.

9 Wi-Fi/WPS Conﬁgures the wireless network connection easily without a computer.

(Dell B2375dfw Mono MFP only)

10 Job Status Job status shows the jobs currently running and in queue.

11 Info Gives detailed information about product feature guide machine’s info. reports, troubleshooting guide, and quick reference guide.

LED Status

Wireless

Status

O

Green

Orange

Blue

Blinking On Blinking

Blinking On O

Description

• The machine is o-time.

• The machine is in power save mode. When data is received, or any button is pressed, it switches to on-line automatically. The machine is warming up or ready to receive the data. The machine is on-line and can be used.

• A minor error has occurred and the machine is waiting for the error to be cleared. Check the display message. When the problem is cleared, the machine resumes operation.

• The toner cartridge is low. Order a new toner cartridge. You can temporarily improve print quality by redistribution.

• The toner cartridge is totally empty. Remove the old toner cartridge and install a new one.

• A paper jam has occurred.

• There is no paper in the tray. Load paper in the tray.

• The machine has stopped due to a major error. Check the display message.

• The machine is connecting to a wireless network.

• The machine is connected to a wireless network.

• The machine is disconnected from a wireless network.

HMCWMA01

JC68-03031A00

Service Tag XXXXXXX

Service Tag XXXXXXX 000 000 000 00

Express Service Code

lenaP rotarepO

Touch Screen

Front

Back

Quick Reference Guide Quick Reference Guide

Front

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings. 5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings. 5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings. 5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

Front

Operator Panel

Touch Screen

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

Back

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

Dell™ B2375dfw / B2375dnf Mono MFP

3 4

Setting Up Your Printer

Conﬁguration de votre imprimante| Conﬁgurazione della stampante Einrichten des Druckers| Conﬁguración de la impresora

Verify the contents of the box

Vériﬁez le contenu de votre carton Veriﬁcare il contenuto della confezione Überprüfen Sie den Inhalt der Box Compruebe el contenido de la caja

Remove the packing material

Retirez les matériaux d’emballage Rimuovere il materiale di imballo Entfernen Sie das Verpackungsmaterial Retire el material de embalaje

(For Ethernet connection only) Insert Ethernet cable

(Uniquement pour la connexion Ethernet) Insérez le câble Ethernet (solo per la connessione Ethernet) Inserire il cavo Ethernet (Nur für Ethernet-Verbindung) Schließen Sie das Ethernet-Kabel an (Solamente para la conexión Ethernet) Inserte el cable Ethernet

Mettez l’imprimante sous tension Accendere la stampante Schalten Sie den Drucker ein Encienda la impresora

Set the language, country, time zone, date, and time. Wait until "Ready" appears on the screen.

Turn on the printer

Vælg, hvor printeren skal placeres.

FORSIGTIG: Det kræver mindst to personer at løfte printeren sikkert.

• Sørg for, at der er plads til at åbne printerbakke, dæksler, låger og andet. Det er også vigtigt, at der er tilstrækkelig ventilation omkring printeren.

• Sørg for det korrekte miljø:

• Et solidt, vandret underlag.

• Væk fra luftstrøm fra aircondition, varmeapparater eller ventilatorer.

• Væk fra sollys, meget fugt eller store temperaturforskelle.

• En ren, tør og støvfri placering.

• Vælg et plant, stabilt sted med tilstrækkelig plads til luftcirkulation. Se

Konfiguration af hardwaren".

• Anbring ikke maskinen tæt på kanten af et bord eller et skrivebord.

BEMÆRK: Lad printeren blive i kassen, til du er klar til at installere den.

Kontroller, at kassen ud over

også indeholder følgende komponenter. Hvis der mangler noget, skal du

MFP

kontakte Dell:

Dell B2375dfw Mono MFP

eller

Dell B2375dnf Mono

To ne rp a tr on

Lynreferencevejledning

Vigtige oplysninger

Strømkabel

Telefonledning

PaperPort14-cd

- 19 -

Cd med drivere og

dokumentation

Dell 2355dn MFP Quick Reference Guide

Indstillingsskema

a Strømkablets og telefonledningens udseende kan variere afhængig af

specifikationerne fra land til land.

b Cd’en med drivere og dokumentation indeholder Dell-printerdrivere,

scanningsdrivere, Printerindstillingsværktøj, SetIP, Mac-driver, Linux-driver, Dell Toner Management System og en brugervejledning.

c Lynreferencevejledningen medfølger ikke i alle lande.

BEMÆRK: Brug telefonledningen der følger med din printer. Hvis du vælger at

bruge en anden ledning, skal du vælge en AWG #26-ledning eller en ledning med lavere kaliber på maks. 250 cm (98'').

BEMÆRK: Strømkablet skal tilsluttes til en jordet stikkontakt.

Gem kassen og emballagen, hvis printeren skal pakkes ned igen.

Fjern indpakningstapen fra printerens forside, bagside og sider.

- 20 -

Om din printer

DADF (Duplex Automatic

Document Feeder)

styr til indstilling af

dokumentbredde

bakke 1

(250 arks arkføder)

Frontdæks

glasplade

dokumentindførings-bakke

Universalbakke

(MPF)

(universalbakke)

udbakke (trykt side nedad)

dokumentudbakke

Tonerpatron

forlænger til

udbakke

betjeningspanel

(Se

Betjeningsknap

per".)

USB-port

kontrolkort

dæksel

Dette er hoveddelene i din printer. Nedenstående illustrationer viser

- eller

MFP

Dell B2375dnf Mono MFP

-standardprinteren med en ekstra bakke 2 monteret:

Set forfra

Dell B2375dfw Mono

- 21 -

Set bagfra

LINE EXT

EDI

OUTPUT 5V

Hvis du vil tilslutte lokaltelefonen eller telefonsvareren, kan du se "

Oprettelse af

5V-udgangsport til IEEE

1284-parallelstik

lokaltelefon

stik (EXT)

telefonstik (Linje)

strømkontakt

Netværksport

EDI-port

USB-port

strømstik

bagerste

- 22 -

Betjeningsknapper

657 8

Tryk på: Til:

2 3

Hjem ()

Log på/af

Jobstatus

( )

Gå til startskærmen.

Du kan logge på eller logge af.

Jobstatus viser job, der kører i øjeblikket, og job i kø.

Info

( )

Giver detaljerede oplysninger om produktets funktioner og selve maskinen samt rapporter, fejlfindingsguide og lynreferencevejledning.

5Statusindikator 6

Gentag/Pause ( )

Statusindikatoren angiver maskinens status.

Foretager et genopkald til det sidst sendte faxnummer eller modtagne opkalds-ID i klar-tilstand eller indsætter en pause (-) i et faxnummer i redigeringstilstand.

Strømsparetilstand( )

Hurtigopkald1( )

Hurtigopkald1 ( )

Wi-Fi/WPS

Kopier

( )

(Kun Dell B2375dfw

Mono MFP

)

Start kopijob ved hjælp af standardindstillingen, uanset hvilken skærm brugeren er i, hvis den vælges

Du kan gå ind i eller forlade Strømsparetilstand

Fax billede til destinationen fra det lagrede hurtigopkald1.

Fax billede til destination fra det lagrede hurtigopkald2.

Konfigurerer nemt den trådløse netværksforbindelse uden en computer.

- 23 -

Status-LED'ens betydning

I tilfælde af problemer vises maskinens tilstand ved hjælp af en statusindikator, som lyser eller blinker i forskellige farver.

Indikator Status Beskrivelse

Fra

Grøn Blinker Maskinen varmer op eller er klar til at modtage data.

Status

Orange Blinker

Trådløs Blå

Til Maskinen er online og kan bruges.

Blinker

Ti l

Fra

• Maskinen er offline.

• Maskinen er i strømsparetilstand. Der skiftes automatisk til online, når der modtages data, eller når der trykkes på en vilkårlig tast.

• Der er opstået en mindre fejl, og maskinen venter på, at fejlen bliver afhjulpet. Læs meddelelsen i displayet. Når fejlen er afhjulpet, fortsætter maskinen.

• Tonerpatronen er ved at være tom. Bestil en ny tonerpatron. Du kan forbedre udskriftskvaliteten midlertidigt ved at fordele den resterende toner.

• Tonerpatronen er helt tom. Udskift den gamle tonerpatron med en ny.

• Der er opstået papirstop.

• Der er ikke noget papir i bakken. Læg papir i bakken.

• Maskinen er stoppet pga. en alvorlig fejl. Læs meddelelsen i displayet.

• Maskinen begynder at oprette forbindelse til et trådløst netværk.

• Maskinen er tilsluttet et trådløst netværk

• Maskinen er ikke tilsluttet et trådløst netværk.

• Maskinen er i strømsparetilstand.

• Maskinens driftstilstand er ad-hoc.

- 24 -

Præsentation af skærmen

Startskærmtilstand

Fra startskærmen på kontrolpanelet kan du betjene maskinen på en brugervenlig måde. Når du trykker på startknappen ( ) på panelet, vises startskærmen.

•

Scan til e-mail

e-mail"

•

Kopier

: Du kan bruge funktionen Kopier. Se "Kopiering"

•

Fax

: Du kan bruge funktionen Fax. Se "Fax"

•

Scan til netværksmappe

Scan til netværksmappe/FTP-server"

Se "

•

Scan til SharePoint Online

Online-konto. Se "

•

Få adgang til Google Drive

Drive-konto. Se "Få adgang til Google Drive"

: Du kan sende et scannet billede via din e-mail-konto. Se "Scan til

: Du kan gemme det scannede billede i en netværksmappe.

: Du kan scanne et dokument til din Microsoft SharePoint

Scan til SharePoint Online"

: Du kan scanne til eller udskrive fra din Google

- 25 -

•

Mine filer

"Mine filer"

•

Mine formularer

indstillet på forhånd, fra intern eller ekstern storage. Se "

•

Min kalender

kalender"

•

Mine indstillinger

værdier.

•

Scan til USB

•

Scan til WSD

•

Scan til PC

PC/Netværks-pc"

•

Scan til netværks-PC

Scan til PC/Netværks-pc"

•

Scan til FTP

netværksmappe/FTP-server"

•

ID-kopi

•

Flerdoblet kopi

(N-op)"

•

Bogkopi

•

Økokopi

•

E-mail og fax

Se "

•

Hurtigopkald til fax

til fax"

•

Gruppeopkald til fax

"Gruppeopkald til fax"

•

Håndfri fax

• , : Tryk på venstre/højre piletast for at gå til forrige/næste side.

•

Alle programmer

: Du kan få adgang til, scanne eller udskrive fra denne interne lagring. Se

: Du kan scanne formularer eller udskrive formularskabeloner, som er

Mine formularer"

: Du kan udskrive kalenderen fra din Google Calendar-konto. Se "Min

: Du kan gennemse maskinens aktuelle indstillinger eller ændre dens

: Du kan gemme det scannede billede på en USB-enhed. Se "Scan til USB"

: Du kan gemme det scannede billede via WSD. Se "Scan til WSD"

: Du kan gemme det scannede billede på en pc. Se "Scan til

: Du kan gemme det scannede billede på en netværks-pc. Se

: Du kan gemme det scannede billede på en FTP. Se "Oprettelse af en

: Du kan bruge ID-kopi. Se "Kopiering af ID-kort"

: Du kan bruge Flerdoblet kopi. Se "Dobbelt eller 4-dobbelt kopiering

: Du kan bruge Bogkopi. Se "Bogkopiering" : Du kan bruge Økokopi. Se "Økokopiering"

: Du kan sende det scannede billede via fax og e-mail med én handling.

E-mail og fax"

: Du kan sende en fax ved hjælp af hurtigopkald. Se "Hurtigopkald

: Du kan sende en fax ved hjælp af gruppeopkald. Se

: Du kan sende en fax ved hjælp af Håndfri fax. Se "Håndfri fax"

( ) : Viser alle programmer.

- 26 -

•

Meddelelsesbjælke

skærm vises:

: Tryk på den sorte bjælke øverst på skærmen. Den følgende

Hvis du vil lukke

–

Toner

: Viser, hvor meget toner der er tilbage.

–

Skærmens lysstyrke

–

Meddelelser

Meddelelsesbjælken

: Justerer lysstyrken på displayet.

: Viser oplysninger om maskinens status.

, skal du trykke på den sorte bjælke igen.

- 27 -

Skærmtilstand for alle programmer

Try k på

Alle programmer

( ) på startskærmen, og programmerne vises.

USB

•

: Du kan oprette forbindelse til USB.

Scan til faxserver Scan til netværksmappe Udskriv fra Mine filer Fejlfinding Søg Kategori

: Nyttige oplysninger om, hvad du kan gøre, når du støder på en fejl.

( ) : Du kan søge efter programmer.

( ) : Viser listen over ofte anvendte programmer.

: Du kan gemme det scannede billede via en faxserver.

: Du kan gemme det scannede billede i en netværksmappe.

: Du kan udskrive fra My Files.

- 28 -

Redigering af startskærmen

Du kan redigere programmerne på startskærmen ved hjælp af favoritfunktionen.

Rediger tilstand

Rør ved startvisningsområdet (eksklusive ikonet), og hold fast i det, indtil vises.

BEMÆRK: Du skal logge på for at bruge denne funktion.

•

Tilføj programmer

vælge skærmen, og klik på det program, du gerne vil tilføje.

•

Fjern programmer

•

Flyt programmer

venstre/højre piletast for at flytte programmet.

: Du kan tilføje programmer. Tryk på venstre/højre piletast for at

: Hvis du vil fjerne programmerne, skal du vælge dem.

: Du kan flytte programmer til den anden skærm. Tryk på

Sådan bruger du Foretrukken

Du kan indstille programmet, som ofte bruges på startskærmen.

BEMÆRK: Du skal logge på for at bruge denne funktion.

Try k på k nap pen For eksempel: Hvis du vil ID-kopiere indstillingen til en foretrukken som vist nedenfor:

Try k på ELLER

Try k på

Try k på k nap pen

Foretrukken

ID-kopi

Alle programmer

på startskærmen.

Foretrukken

( ) ved alle programindstillinger.

()

ID-kopi

().

på startskærmen.

Rediger tilstand

Vælg den indstilling, du vil føje til startskæmen.

•

Skift titelfarve

•

Skift tilefarve

: Vælg titelfarven.

: Vælg tilefarven.

- 29 -

+ 334 hidden pages

Dell B2375dfw User Manual [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Dell™ B2375dfw/ B2375dnf Mono MFP-brugerhåndbogen

Kontakt til Dell

Informationssøgning

Indhold

Pak printeren ud

Om din printer

Set forfra

Set bagfra

Betjeningsknapper

Præsentation af skærmen

Startskærmtilstand

Skærmtilstand for alle programmer

Redigering af startskærmen