Dell B2375dfw User Manual [sv]

Dell™ B2375dfw Mono MFP

Dell™ B2375dnf Mono MFP

Användarhandbok

Användarhandbok för Dell™ B2375dfw/B2375dnf Mono MFP

Länkarna här till vänster leder till information om skrivarens funktion och tillval och hur den används. Mer information om den övriga dokumentationen som medföljer skrivaren finns i avsnittet "Hitta information".

Så här beställer du nya tonerkassetter eller förbrukningsmaterial från Dell:

Dubbelklicka på ikonen

för förbrukningsmaterial från Dell Beställningsfunktion för förbrukningsmaterial från Dell

ELLER

Besök Dells webbplats. http://www.dell.com/supplies

Dell B2375dnf Mono MFP Beställningsfunktion

eller

Dell B2375dfw Mono MFP

på skrivbordet.

Kontakta Dell

OBSERVERA: Om du inte har en aktiv Internetanslutning hittar du

kontaktinformationen på inköpskvittot, på fraktsedeln, på fakturan eller i Dells produktkatalog.

Dell erbjuder flera alternativ för support och service, antingen online eller via telefon. Tillgängligheten varierar för olika länder och produkter, och vissa tjänster kanske inte är tillgängliga där du bor. Om du vill kontakta Dell för frågor om försäljning, teknisk support eller kundservice:

Besök

www.dell.com/support

Bekräfta ditt land eller ditt område i menyn på sidan.

Klicka på

Ange tjänsten eller supportlänken som motsvarar ditt behov.

Ange vilken metod för att kontakta Dell som är enklast för dig.

Kontakta oss

till vänster på sidan.

- 1 -

Välj land/område

längst ned

Anmärkningar, meddelanden och



varningar

OBSERVERA: Detta Obs! visar att här finns viktig information som gör att du

får ut mer av din skrivare.

ANMÄRKNING: En anmärkning visar att du kan skada maskinvaran eller

förlora data och visar hur du undviker problemet.

FÖRSIKTIGHET: Varningar visar att du kan skadas eller mista livet eller att din

egendom skadas.

____________________

Informationen i det här dokumentet kan ändras utan föregående meddelande.

2013 Dell Inc. Med ensamrätt.

Återgivning av det här materialet utan skriftligt medgivande från Dell Inc. är absolut förbjuden.

Varumärken som används i den här texten: Dell, DELL-loggan, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex,

Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, Dell OpenManage och YOURS IS HERE-loggan är varumärken som tillhör Dell Inc.; Intel, Pentium och Celeron är registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder; Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOS, Windows Vista, Windows 7 och Windows 8 är antingen varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.

Andra varumärken och handelsnamn kan användas i det här dokumentet och syftar då antingen på företagen som äger märkena eller namnet på deras produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt ägandeintresse i varumärken och varunamn andra än sina egna.

Google Cloud Print är ett varumärke som tillhör Google Inc. Google, Picasa, Google Docs, Android och Gmail är antingen registrerade

varumärken eller varumärken som tillhör Google Inc. iPad, iPhone, iPod touch, Mac och Mac OS är varumärken som tillhör Apple Inc., vilka

har registrerats i USA och i andra länder. Wi-Fi Direct™, Wi-Fi Protected Setup™ och WPA2™-loggan är varumärken som

tillhör Wi-Fi Alliance. Alla övriga varumärken eller produktnamn är varumärken som tillhör respektive

företag eller organisation. Se filen LICENSE.txt på CD-ROM-skivan för licensinformation om öppen källkod.

REV. 3.00

____________________

- 2 -

Hitta information

lenaP rotarepO

Touch Screen

Front

Back

Quick Reference Guide Quick Reference Guide

Front

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings. 5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings. 5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings. 5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

Front

Operator Panel

Touch Screen

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

Back

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

Dell™ B2375dfw / B2375dnf Mono MFP

3 4

Setting Up Your Printer

Conﬁguration de votre imprimante| Conﬁgurazione della stampante Einrichten des Druckers| Conﬁguración de la impresora

Verify the contents of the box

Vériﬁez le contenu de votre carton Veriﬁcare il contenuto della confezione Überprüfen Sie den Inhalt der Box Compruebe el contenido de la caja

Remove the packing material

Retirez les matériaux d’emballage Rimuovere il materiale di imballo Entfernen Sie das Verpackungsmaterial Retire el material de embalaje

(For Ethernet connection only) Insert Ethernet cable

(Uniquement pour la connexion Ethernet) Insérez le câble Ethernet (solo per la connessione Ethernet) Inserire il cavo Ethernet (Nur für Ethernet-Verbindung) Schließen Sie das Ethernet-Kabel an (Solamente para la conexión Ethernet) Inserte el cable Ethernet

Mettez l’imprimante sous tension Accendere la stampante Schalten Sie den Drucker ein Encienda la impresora

Set the language, country, time zone, date, and time. Wait until "Ready" appears on the screen.

Réglez la langue, le pays, le fuseau horaire, la date et l’heure. Patientez jusqu’à ce que "Prêt" s’ache à l’écran. Impostare la lingua, il paese, il fuso orario, la data e l’ora. Attendere ﬁnché non viene visualizzato "Pronto" sullo schermo. Legen Sie Sprache, Land, Zeitzone, Datum und Uhrzeit fest. Warten Sie, bis "Bereit" im Display angezeigt wird. Conﬁgure el idioma, el país, la zona horaria, la fecha y la hora. Espere hasta que aparezca "Lista" en la pantalla.

Turn on the printer

Vad letar du efter? Här hittar du det

• Drivrutiner till min skrivare

• Min användarhandbok

• Hur jag ska använda skrivaren

CD med drivrutiner och dokumentation

Du kan använda CD-skivan med drivrutiner och dokumentation för att installera, avinstallera eller installera om drivrutiner och verktyg eller komma åt användhandboken. Mer information finns i "Programvara".

Det kan finnas en fil som heter Viktigt (eller Readme) på CD-skivan med drivrutiner och dokumentation. Den innehåller den senaste informationen om tekniska ändringar eller avancerat tekniskt referensmaterial för erfarna användare eller tekniker.

Snabbreferenshandboken

FÖRSIKTIGHET: Läs och följ alla

säkerhetsanvisningar i dokumentet viktig information innan du installerar och börjar använda skrivaren.

OBSERVERA: Snabbreferenshandboken följer

endast med produkten i vissa länder.

•

Hur skrivaren installeras Installationsschema

- 3 -

Dell 2355dn MFP Quick Reference Guide

Vad letar du efter? Här hittar du det

• Säkerhetsinformation

•Garantiuppgifter

• Information om förordningar

Expresservicekod och service tag-nummer

• De senaste drivrutinerna för skrivaren

• Svar på tekniska frågor och supportfrågor

• Dokumentation om skrivaren

Viktig information

Expresservicekod och service tag-nummer

Identifiera skrivaren när du besöker www.dell.com/support eller kontaktar supporten.

Ange expresservicekoden och service tag-numret så överförs samtalet till rätt person när du kontaktar den tekniska supporten. Expresservicekoder delas inte ut i alla länder.

Dells supportwebbplats www.dell.com/support På Dells supportwebbplats finns det flera verktyg,

däribland:

• Lösningar - Felsökningstips, artiklar av tekniker och kurser online

• Uppgraderingar - Uppgraderingsuppgifter om komponenter, till exempel minne

• Kundvård - Kontaktinformation, orderstatus, garanti och reparationsinformation

• Nedladdningar - Drivrutiner

• Referens - Dokumentation om skrivare och produktspecifikationer

Du kan kontakta Dells support på adressen

www.dell.com/support

WELCOME TO DELL SUPPORT och ange de uppgifter som krävs för att få tillgång till hjälpverktyg och information.

. Välj din region på sidan

- 4 -

Innehåll

Användarhandbok för Dell™ B2375dfw/B2375dnf Mono MFP . . . . . . 1

Kontakta Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Hitta information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Om . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Packa upp skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Om skrivaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Vy framifrån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Vy bakifrån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Funktioner för knapparna på manöverpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Introduktion av skärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Startskärmsläget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Skärmläget Alla program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Ändra startskärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Söka efter en post i program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Förklaring av tangentbordet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Användarprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Logga in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Ställa in Jobbhantering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Interna teckensnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Skriva ut listan med PCL-teckensnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Skriva ut listan med PS3-teckensnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Konfigurera skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Installera tonerkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Fylla på papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Ansluta till telefonlinjen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Ansluta skrivarkabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Sätta på skrivaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Ange faxinställningens startsekvens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

- 5 -

Använda en USB-minnesenhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Om USB-minnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Sätta i ett USB-minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

USB direkt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Skanna till USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Ändra skanningsinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Hantera USB-minnet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Ta bort en bildfil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Skriva ut från en USB-minnesenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Visa USB-minnets status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Importera (endast administratör) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Exportera (endast administratör). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Göra inställningar för adressboken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Lagra en enskild adress. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Använda snabbvalsnummer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Lagra gruppadress. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Redigera gruppuppringningsnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Söka efter en post i adressboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Exportera adressbok (endast administratör) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Importera adressbok (endast administratör) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Skriva ut adressboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Använda Favoritmenyn (endast administratör) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Skapa en Favoritmeny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

E-postinställningar (endast administratör) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Ställa in e-post. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Menyöversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Menyfunktioner för Dell™ B2375dfw/ B2375dnf Mono MFP . . . . . . . 59

Skriva ut skrivarinställningen och inställningen för menyn på

manöverpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Skriva ut skrivarinställningarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Skriva ut inställningarna för menyn på manöverpanelen . . . . . . . . 61

Åtkomst till Google Drive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Skanna till Google Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Skriv ut från Google Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

- 6 -

Skanna till SharePoint Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Skanna till SharePoint® Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Mina filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Skapa en Mina filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Använda Mina filer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Mina blanketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Skanna en blankett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Bläddra för att skriva ut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Min kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Maskininställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Ställa in maskin-ID (endast administratör). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Ändra displayspråk (endast administratör). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Välja land (endast administratör). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Ställa in sommartid (endast administratör) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Energisparläge (endast administratör) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Ange datum och tid (endast administratör). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Ställa in klockläget (endast administratör) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Ställa in ljud/volym (endast administratör) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Ställa in alternativet timeout (endast administratör). . . . . . . . . . . . . 70

Ställa in tonersparläge (endast administratör). . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Ställ in tid för avisering om lite toner (endast administratör) . . . . . 71

Ignorera tomma sidor (endast administratör) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Ignorera meddelande om lite toner (endast för fax) (endast

administratör). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Ställa in språket (endast administratör) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Ställa in snabbval (endast administratör) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Ställa in metod för att skriva över media (endast administratör) . . 72

Ändra lösenord för admin (endast administratör). . . . . . . . . . . . . . . 72

Ställa in säkerheten (endast administratör) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Ställa in höjdjustering (endast administratör) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Kontrollera versionen på den inbyggda programvaran (endast

administratör). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Rapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Ställa in programhantering (endast administratör). . . . . . . . . . . . . . 76

Återställning till fabriksinställningarna (endast administratör). . . . . 77

- 7 -

Programvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Programöversikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Installera programvara i Microsoft

Installera program från Dell för lokala utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Åtkomst till administreringsverktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Firmware Update Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Använda beställningsfunktionen för förbrukningsmaterial från Dell 84

Använda Dell Printer Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Förstå Dell Printer Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Översikt över gränssnittet för avancerade inställningar. . . . . . . . . . 87

Använda Dell Printer Status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Översikt över Dell Printer Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Använda Wireless Setup Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Avinstallera programvara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Windows

® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Embedded Web Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Embedded Web Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Vad är Embedded Web Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Webbläsare som krävs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Logga in på Embedded Web Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Översikt över Embedded Web Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Fliken Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Fliken Address Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Fliken Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Fliken Network Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Fliken Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Fliken Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Pappershantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Riktlinjer för utskriftsmedier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Papper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

- 8 -

OH-film. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Kuvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Etiketter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Förvara utskriftsmedier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Identifiera utskriftsmediafack och specifikationer för utskriftsmedier 138

Välj utmatningsplats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Skriva ut till utmatningsmagasinet (utskriftssidan nedåt). . . . . . . . 144

Skriva ut till den bakre luckan (utskriftssidan uppåt). . . . . . . . . . . . 144

Lägga i papper i pappersmagasinet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Använda MPF (multikassetten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Ange pappersstorleken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Ange papperstypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Ange pappersmarginal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Ange pappersmagasin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Ange magasinlänkning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Ersättningsmagasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Ange standardmagasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Ange flöde för pappersmatning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Ange automatisk pappersmatning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Ersättningsstorlek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Konfigurera MPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Bypass Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Tray Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Skriva ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Skriva ut ett dokument. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Avbryta ett utskriftsjobb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Öppna utskriftsinställningarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Fliken Grundläggande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Fliken Papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Fliken Grafik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Fliken Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Använda en favoritinställning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

- 9 -

Använda Hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Skriva ut flera sidor på ett pappersark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Ändra procentsatsen i dokumentet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Skriva ut affischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Skriva ut häften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Använda vattenstämplar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Använda en befintlig vattenstämpel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Skapa en vattenstämpel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Redigera en vattenstämpel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Radera en vattenstämpel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Använda överlägg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Vad är överlägg? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Skapa ett nytt överlägg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Använda ett överlägg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Ta bort ett överlägg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Kopiera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Fylla på papper för kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Välja pappersmagasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Förbereda ett dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Lägga i ett original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Göra kopior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Använda kopierings- och inställningsalternativ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Antal kopior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Duplex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Svärta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Originalformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Originaltyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Magasin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Sortering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

- 10 -

Stämpel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Vattenstämpel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Ekokopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Ändra standardinställningarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Skanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Översikt över skanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Skanna till epost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Ställa in ett e-postkonto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Skanna och skicka e-post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Skanna till dator/nätverksdator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Skanna till nätverksmapp/FTP-server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Ställa in en nätverksmapp/FTP-server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Skanna och skicka till nätverksmapp/FTP-server . . . . . . . . . . . . . 204

Skanna till faxserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Skanna till WSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Installera WSD-skrivardrivrutinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Skanna med WSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

E-post & Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Skanna från bildbehandlingsprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Skanna med hjälp av WIA-drivrutinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Nätverk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Nätverksinställning (endast administratör) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Nyttiga nätverksprogram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Webbverktyg för konfiguration av Dell-skrivare . . . . . . . . . . . . . . . 212

Installation av trådbundet nätverk via SetIP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Skriva ut en nätverkskonfigurationsrapport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Utskrift i ett nätverk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Ange en IP-adress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Konfigurera IPv4-adress med programmet SetIP. . . . . . . . . . . . . . 213

- 11 -

Installera drivrutinen via nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

IPv6-konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Via kontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Aktivera IPv6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Ställa in IPv6-adresser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Inställningar för trådlöst nätverk (endast Dell B2375dfw). . . . . . . . . 220

Komma igång. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Introduktion av trådlösa inställningsmetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Använda WPS-knappen (endast Dell B2375dfw Mono MFP). . . . . . . 222

Objekt att förbereda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Välja typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Använda menyknappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Installation i Windows (endast Dell B2375dfw Mono MFP) . . . . . . . . 226

Dell Printer Easy Wi-Fi Install. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Åtkomstpunkt via USB-kabel i Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Ad hoc via USB-kabel i Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Använda nätverkskabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Sätta på och stänga av Wi-Fi-nätverket (endast Dell B2375dfw Mono MFP) 240

Wi-Fi Direct-inställning för mobila utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Komma igång med Wi-Fi Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Konfigurera den mobila enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Problemlösning för trådlöst nätverk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Övriga problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Mobila utskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Android™ OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Apple® iOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Konfigurera AirPrint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Skriva ut via AirPrint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Google Cloud Print™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Registrera skrivaren med ditt Google-konto. . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Skriva ut via Google Cloud Print™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

- 12 -

Faxa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Ange skrivarens ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Konfigurera faxsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Ändra faxinställningarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Tillgängliga standardinställningar för faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Testa faxlinjens anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Skicka ett fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Justera dokumentets svärta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Justera dokumentkvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Skicka ett fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Snabbval fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Gruppuppringning fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Faxuppringning med ton (On Hook Fax) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Bekräfta överföringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Automatisk återuppringning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Återuppringa faxnummer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Ta emot ett fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Om mottagningslägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Fylla på papper för att ta emot faxmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . 259

Ta emot automatiskt i faxläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Ta emot automatiskt i läget T.sv/Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Ta emot manuellt med hjälp av en anknytningstelefon. . . . . . . . . 259

Ta emot fax i DRPD-läget. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Ta emot fax i minnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Automatisk uppringning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Snabbval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Grupp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Faxa på annat sätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Skicka fax från datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Skicka ett fördröjt fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Vidarebefordra fax till e-postadresser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Ytterligare funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Läge för sändning vid tidpunkter med lägre taxa (endast administratör) 265

Använda läget Säker mottagning (endast administratör). . . . . . . . 266

Använda avancerade faxinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

- 13 -

Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Installera program för Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Installera skrivardrivrutinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Ominstallera skrivardrivrutinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Installera drivrutinen via nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Skriva ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Skriva ut ett dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Ändra skrivarinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Utskrift av flera sidor på ett ark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Utskrift på papperets bägge sidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Skanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Installation av trådlöst nätverk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Åtkomstpunkt via USB-kabel i Mac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Ad hoc via USB-kabel för Mac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Installera MFP-drivrutinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Systemkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Installera MFP-drivrutinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Ominstallera MFP-drivrutinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Installeddasdfasf33ra drivrutinen via nätverk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Installera Linux-drivrutinen och lägg till nätverksskrivare . . . . . . . 285

Lägg till nätverksskrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Använda Unified Driver Configurator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

Skrivarkonfigurering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

MFP-portkonfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Skriva ut ett dokument. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Skriva ut från program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Skriva ut filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Konfigurera skrivaregenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Skanna ett dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Redigera en bild med bildhanteringsprogrammet Image Manager 294

- 14 -

Unix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Installera drivrutinen via nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Systemkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Installera Unix-drivrutinen och lägg till nätverksskrivare. . . . . . . . 296

Avinstallera skrivardrivrutinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Konfigurera skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Skriva ut ett dokument. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Ändra utskriftsinställningarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Fliken General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Fliken Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Fliken Text. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Fliken Marginaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Fliken Skrivarspecifika inställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Underhåll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Rensa skrivarens minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Säkerhetskopiera data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Säkerhetskopiera data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Återställa data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Rengöra skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Rengöra utsidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Rengöra insidan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Rengöra skannern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Underhålla tonerkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Förvara tonerkassetten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Att omfördela tonern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Byta tonerkassett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Rengöra trumman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Beställa förbrukningsvaror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

- 15 -

Felsökning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Ta bort papper som fastnar i den dubbelsidiga dokumentmataren 313

Ta bort papper som fastnar i magasinet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Papper fastnar i magasin 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Papper fastnar i tillvalsmagasin 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Papper fastnar i MPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Papper fastnar i fixeringsområdet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Papper fastnar på väg ut ur skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Duplexstopp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Tips för att undvika att papper fastnar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Ta bort felmeddelanden från displayen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Lösa problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Problem med pappersmatning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Utskriftsproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Problem med utskriftskvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Faxproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Kopieringsproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Skanningsproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Globala adressproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

Vanliga Windowsproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Vanliga problem i Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Vanliga Mac-problem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Felsöka PostScript-fel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Installera tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Installera skrivartillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Installera tillvalsmagasin 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Allmänna specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Policy för Dells tekniska support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Endast Kina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Kontakta Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

- 16 -

Garanti och returpolicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

- 17 -

Packa upp skrivaren Om skrivaren Introduktion av skärmen Interna teckensnitt Konfigurera skrivaren Installera tonerkassetten Fylla på papper Anslutningar Sätta på skrivaren Använda en USB-minnesenhet Hantera USB-minnet Göra inställningar för adressboken Använda Favoritmenyn (endast administratör) E-postinställningar (endast administratör)

- 18 -

Packa upp skrivaren

Välj var du vill ställa skrivaren.

FÖRSIKTIGHET: Två personer behövs för att lyfta skrivaren.

• Se till att det finns plats för tillvalen och att öppna magasinet, kåporna och luckorna. Det är även viktigt att lämna utrymme så att skrivaren är väl ventilerad.

• Ställ skrivaren på lämplig plats:

• På en stadig, plan yta.

• Inte i draget från luftkonditioneringen, värmeelementet eller fläktar.

• Inte i solen, där det är väldigt fuktigt eller där temperaturen varierar

kraftigt.

• På en ren, torr och dammfri plats.

• Välj en plan och stabil plats med tillräckligt utrymme för

luftcirkulation. Se "

• Placera inte maskinen nära skrivbordets eller bordets kant.

OBSERVERA: Låt skrivaren stå kvar i lådan tills du är beredd att installera den.

Kontrollera att följande saker finns i lådan förutom

B2375dnf Mono MFP

. Kontakta Dell om något saknas:

Konfigurera skrivaren".

Dell B2375dfw Mono MFP

eller

Dell

Tonerkassett

Snabbreferenshandbok

Viktig information

Nätsladd

Te le fo n ka be l

CD med drivrutiner och

dokumentation

Dell™ B2375dfw / B2375dnf Mono MFP

Verify the contents of the box

Vériﬁez le contenu de votre carton Veriﬁcare il contenuto della confezione Überprüfen Sie den Inhalt der Box Compruebe el contenido de la caja

(For Ethernet connection only) Insert Ethernet cable

Quick Reference Guide Quick Reference Guide

Dell 2355dn MFP Quick Reference Guide

Operator Panel Operator Panel

lenaP rotarepO

Front

14 11

Front

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. LCD: Display.

1. DADF

2. Status LED: Shows the status of your machine.

2. Document width guides

3. Job Status button: Shows the jobs.

3. Document input tray

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

4. Document output tray

5 Start button: Initiate operation.

5. Operator panel

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

Touch Screen

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

Back

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

Back

5. None: You can set the option which is frequently uses on

Back

main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

2 9

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

Copy: Enters the copy menu.

4. Optional tray 2 cable

connector

2. Fax: Enters the fax menu.

5. Telephone line socket (Line)

3. Scan: Enters the scan menu.

6. Extension telephone socket (EXT)

4. Setup: Enters the advanced settings.

7. Rear door

5. None: You can set the option which is frequently uses on

8. Power receptacle

main screen. Also you can change shortcut name as well.

9. Power switch

6. : Shows the main screen.

10. Express ervice code

11. Optional memory

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory,

11. Optional memory

12. Optional wireless card

language, and job status.

3 4

Turn on the printer

Mettez l’imprimante sous tension Accendere la stampante Schalten Sie den Drucker ein Encienda la impresora

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

Remove the packing material

Retirez les matériaux d’emballage Rimuovere il materiale di imballo Entfernen Sie das Verpackungsmaterial Retire el material de embalaje

Setting Up Your Printer

Conﬁguration de votre imprimante| Conﬁgurazione della stampante Einrichten des Druckers| Conﬁguración de la impresora

Set the language, country, time zone, date, and time. Wait until "Ready" appears on the screen.

Installationsschema

PaperPort14-CD

- 19 -

a Nätsladden och telefonkabeln kan se olika ut beroende på specifikationerna för olika

länder.

b CD-skivan med drivrutiner och dokumentation innehåller Dells skrivardrivrutiner,

skanningsdrivrutiner, verktyget Printer Settings (skrivarinställningar), Set IP (ange IP), Mac-drivrutiner, Linux-drivrutiner, Dell Toner Management System och en användarhandbok.

c Snabbreferenshandboken följer endast med produkten i vissa länder.

OBSERVERA: Använd telefonkabeln som levereras med skrivaren. Om du väljer

en annan kabel ska du använda en med tvärsnittsytan AWG #26 eller mindre och sladden får högst vara 250 cm lång.

OBSERVERA: Nätsladden måste anslutas till ett jordat uttag.

Spara kartongen och förpackningsmaterialet om du behöver packa kartongen igen

någon gång.

Ta bort förpackningstejpen från skrivarens framsida, baksida och sidor.

- 20 -

Om skrivaren

Dubbelsidig automatisk

dokumentmatare (DADF)

dokumentbreddledare

magasin 1

(250-arks arkmatare)

lock för

glasplattan

pappersmatningsmagasin

MPF

(multikassett)

utmatningsf ack (utskriftsytan nedåt)

dokumentutmatningsma

tonerkassett

förlängning av

utmagasinet

manöverpanel

(Se "

Funktioner

för knapparna

på

manöverpanele

n".)

USB-minnesport

systemkort

lock

Detta är skrivarens huvudkomponenter. Följande illustrationer visar en standardutrustad

B2375dfw Mono MFP

Dell B2375dnf Mono MFP

med tillvalsmagasin 2:

eller

Vy framifrån

Dell

- 21 -

Vy bakifrån

LINE EXT

EDI

OUTPUT 5V

Om du vill ansluta en anknytningstelefon eller telefonsvarare, se "

Anslutningar".

5V utdataport för IEEE

1284 A till B-kompatibel

parallellport

anknytningstelefon

uttag (EXT)

telefonuttag (line)

strömbrytare

Nätverksport

EDI-port

USB-port

elanslutning

bakre

- 22 -

Funktioner för knapparna på manöverpanelen

657 8

Tryck på: Om du vill:

Startskärm () 2 3

Logga in/ut

Jobbstatus

Information

( )

5Statusindikator 6 Återuppringning ( )Ringer upp det senast slagna faxnumret eller mottagna

Gå till startskärmen.

Du kan logga in eller logga ut.

Här visas de jobb som skrivs ut och de som är placerade i utskriftskön.

Här ges detaljerad information såsom produktfunktionsguide, skrivarinformation, rapporter, felsökningsguide och snabbreferensguide.

Statusindikatorn visar skrivarens status.

avsändare i redoläget.

Energisparare( )

Snabbval 1( )

Snabbval 2 ()

Kopiering

Wi-Fi/WPS

( )

(endast Dell

B2375dfw Mono

)

MFP

Startar kopiering av jobb med standardinställningarna oavsett vilken skärm användaren är på.

Här kan du gå in i eller lämna Energispar-läget

Faxa en bild till en mottagare med det sparade numret i snabbval 1.

Faxa en bild till en mottagare med det sparade numret i snabbval 2.

Konfigurerar den trådlösa nätverksanslutningen utan att en dator behövs.

- 23 -

Tyda statusindikatorn

När problem uppstår anger indikatorn skrivarens status med hjälp av färgen.

Lampa Status Beskrivning

Grön Blinkar Maskinen värms upp eller är färdig att ta emot data.

Status

Orange Blinkar

Trådlös Blå

På Skrivaren är online och kan användas.

Blinkar

På

•Skrivaren är offline.

• Skrivaren är i energisparläge. När data tas emot eller om någon knapp trycks in växlar den automatiskt till onlineläge.

• Ett mindre fel har uppstått och maskinen väntar på att det ska rättas till. Kontrollera meddelandet på displayen. När problemet är åtgärdat går maskinen vidare.

• Tonerkassetten börjar ta slut. Beställ en ny tonerkassett. Du kan tillfälligt förbättra utskriftskvaliteten genom att omfördela tonern.

• Tonerkassetten är helt tömd. Ta bort tonerkassetten och installera en ny.

• Ett papper har fastnat.

• Det finns inget papper i magasinet. Fyll på papper.

• Maskinen har stannat på grund av ett allvarligt fel. Kontrollera meddelandet på displayen.

• Skrivaren ansluts till det trådlösa nätverket.

• Skrivaren är ansluten till ett trådlöst nätverk

• Skrivaren är inte ansluten till det trådlösa nätverket.

• Skrivaren är i energisparläge.

• Skrivarens driftläge är i ad-hoc-läge.

- 24 -

Introduktion av skärmen

Startskärmsläget

Startskärmen på kontrollpanelen gör det enkelt att använda maskinen. När du trycker på startknappen ( ) på panelen visas startskärmen.

•

Skanna till e-post

epost"

•

Kopiera

•

Fax

•

Skanna till nätverksmapp

•

Skanna till SharePoint Online

SharePoint Online-konto. se "

•

Åtkomst till Google Drive

Drive-konto. se "Åtkomst till Google Drive"

: Du kan använda kopieringsfunktionen. se "Kopiera"

: Du kan använda faxfunktionen. se "Faxa"

Skanna till nätverksmapp/FTP-server"

: Du kan skicka en skannad bild via ditt e-postkonto. se "Skanna till

: Du kan spara den skannade bilden i en nätverksmapp. se

: Du kan skanna ett dokument till ditt Microsoft

Skanna till SharePoint Online"

: Du kan skanna till eller skriva ut från ditt Google

- 25 -

•

Mina filer

lagringsutrymmet. se "Mina filer"

•

Mina blanketter

från ett internt eller externt lagringsutrymme. se "

•

Min kalender

kalender"

•

Mina inställningar

dessa.

•

Skanna till USB

"Skanna till USB"

•

Skanna till WSD

•

Skanna till dator

dator/nätverksdator"

•

Skanna till nätverksdator

"Skanna till dator/nätverksdator"

•

Skanna till FTP

nätverksmapp/FTP-server"

•

ID-kopia

•

Flera-upp-kopiering

4-upp-kopiering (N-upp)"

•

Kopia från bok

•

Ekokopiering

•

E-post & Fax

"E-post & Fax"

•

Snabbval fax

•

Gruppuppringning fax

"Gruppuppringning fax"

•

On Hook fax

Fax). se "

• , : Tryck på vänster-/högerpilen för att gå till föregående/nästa sida.

•

Alla program

: Du kan komma åt, skanna till eller skriva ut från det här interna

: Du kan skanna blanketter eller skriva ut förinställda blankettmallar

Mina blanketter"

: Du kan skriva ut kalendern från ditt Google Kalender-konto. se "Min

: Här visas de aktuella inställningarna, och du har möjlighet att ändra

: Du kan spara den skannade bilden på en USB-minnesenhet. se

: Du kan spara den skannade bilden via WSD. se "Skanna till WSD"

: Du kan spara den skannade bilden på en dator. se "Skanna till

: Du kan spara den skannade bilden på en nätverksdator. se

: Du kan spara den skannade bilden på en FTP-server. se "Ställa in en

: Du kan använda ID-kopia. se "ID-kopia"

: Du kan använda Flera-upp-kopiering. se "Kopiera 2-upp eller

: Du kan använda Kopia från bok. se "Bokkopiering"

: Du kan använda Ekokopiering. se "Ekokopiering"

: Du kan faxa och e-posta den skannade bilden på samma gång. se

: Du kan skicka fax med hjälp av snabbval. se "Snabbval fax"

: Du kan skicka fax med hjälp av gruppuppringning. se

: Du kan skicka fax genom att använda faxuppringning med ton (On Hook

Faxuppringning med ton (On Hook Fax)"

( ) : Visar alla program.

- 26 -

•

Meddelandefält

visas:

: Tryck på det svarta fältet längst upp på displayen. Följande skärm

Om du vill stänga

–

Toner

: Visar hur mycket toner som finns kvar.

–

Skärmens ljusstyrka

–

Meddelanden

Meddelandefältet

: Justerar bildskärmens ljusstyrka.

: Visar information om maskinens status.

, trycker du på det svarta fältet igen.

- 27 -

Skärmläget Alla program

Try c k p å

Alla program

( ) på startskärmen för att visa programskärmen.

USB

•

: Du kan ansluta till USB.

Skanna till faxserver Skanna till nätverksmapp Skriv ut från Mina filer Felsökning Sök Kategori

: Information för felhantering.

( ) : Du kan söka program.

( ) : Visar en lista på ofta använda program.

: Du kan spara den skannade bilden via en faxserver.

: Du kan spara den skannade bilden i en nätverksmapp.

: Du kan skriva ut från Mina filer.

- 28 -

Ändra startskärmen

Med skrivarens favoritfunktion och startskärmen.

Redigeringsläge

Tryck och håll ner fingret på startskärmsområdet (inte ikonen) tills

OBSERVERA: Du måste logga in för att använda den här funktionen.

•

Lägg till program

skärm och klicka på de program som du vill lägga till.

•

Ta bort program

•

Flytta program

för att flytta programmet.

: Du kan lägga till program. Tryck på vänster-/högerpilen för att välja

: Välj de program som du vill ta bort.

: Du kan flytta program till andra skärmar. Tryck på vänster-/högerpilen

Använda Favorit

Du kan ställa in så att program som ofta används visas på startskärmen.

OBSERVERA: Du måste logga in för att använda den här funktionen.

Tryck på knappen Exempel: Om du vill ställa in en inställning för ID-kopia som favorit gör du enligt nedan:

Try c k p å ELLER

Try c k p å

Markera knappen

Favorit

( ) i inställningarna för varje program.

ID-kopia

Alla program

på startskärmen.

Favorit

Redigeringsläge

()

().

ID-kopia

kan du redigera programmen på

Redigeringsläge

på startskärmen.

visas.

Välj den inställning som du vill lägga till på startskärmen.

•

Ändra titelfärg

•

Ändra bakgrundsfärg

•

Ange titel

: Välj titelfärg.

: Välj bakgrundsfärg.

: Ange titeltext.

- 29 -

+ 336 hidden pages