Dell B1265dnf User's Guide [nl]

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding

Dell B1265dnf

BASIS

BASIS

Deze handleiding geeft informatie met betrekking tot de installatie,
normaal gebruik en het oplossen van problemen in Windows.

GEAVANCEERD

Deze handleiding geeft informatie over de installatie, geavanceerde instelling, gebruik en
het oplossen van problemen in verschillende besturingssystemen.

Afhankelijk van het model of land zijn enkele functies mogelijk niet beschikbaar.

Normaal kopiëren 53

1. Inleiding

Belangrijkste voordelen 5
functies 7
Nuttig om te weten 9
Informatie over deze
gebruikershandleiding 10
Veiligheidsinformatie 11
Apparaatoverzicht 16
Overzicht van het bedieningspaneel 19
Het apparaat inschakelen 21
Lokaal installeren van het
stuurprogramma 22
Het stuurprogramma opnieuw installeren 24

Basisfuncties voor scannen 57
Basisfuncties voor faxen 58

3. Onderhoud

Verbruiksartikelen en
toebehoren bestellen 64
Beschikbare verbruiksartikelen 65
De tonercassette bewaren 66
Toner herverdelen 68
De tonercassette vervangen 69
De gebruiksduur van de verbruiksartikelen

controleren 71
Instellen van de waarschuwing

2. Menuoverzicht en
basisinstellingen

Menuoverzicht 26
De taal op het display wijzigen 31
Afdrukmateriaal en lade 32
Eenvoudige afdruktaken 47

"Toner bijna op" 72
Het apparaat reinigen 73
Tips voor het verplaatsen en opbergen
van uw apparaat 77

4. Problemen oplossen

Tips om papierstoringen te voorkomen 79

2

Vastgelopen originelen verwijderen 80
Papierstoringen verhelpen 84
Informatie over de status-LED 89
Informatie over displaymeldingen 91

5. Bijlage

Specificaties 98
Beleid technische dienst Dell 107
Contact opnemen met Dell 108
Garantie en teruggavebeleid 109
Copyright 110

3

1. Inleiding

In dit hoofdstuk staat informatie die u nodig heeft om het apparaat te gebruiken.

• Belangrijkste voordelen 5

• functies 7

• Nuttig om te weten 9

• Informatie over deze gebruikershandleiding 10

• Veiligheidsinformatie 11

• Apparaatoverzicht 16

• Overzicht van het bedieningspaneel 19

• Het apparaat inschakelen 21

• Lokaal installeren van het stuurprogramma 22

• Het stuurprogramma opnieuw installeren 24

Belangrijkste voordelen

Milieuvriendelijk

• Dit apparaat beschikt over een Eco-functie waarmee u toner en papier
kunt sparen.

• U kunt meerdere pagina's op één vel af drukken om papier te bespare n
(zie "Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken" op pagina 162).

• Om papier te besparen, kunt u op bei de zijden van het papier afdrukken
(dubbelzijdig afdrukken) (zie "Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken"
op pagina 162).

• Dit apparaat bespaart automatisch elektriciteit door het stroomverbruik
aanzienlijk te beperken wanneer het apparaat niet wordt gebruikt.

Snel afdrukken met hoge resolutie

•

U kunt afdrukken met een resolutie tot 1.200 x 1.200 dpi effectieve uitvoer.

• Snel on-demand afdrukken.

- Voor enkelzijdig afdrukken, 28 ppm (A4) of 29 ppm (Letter).

-

Voor dubbelzijdig afdrukken, 14 ppm (A4) of 15 ppm (Letter).

Gemak

• Dell Printer Manager en Dell Printer Status Monitor zijn programma's
die de status van het apparaat controleren en u deze doorgeven, en
waarmee u de instellingen van het apparaat kunt aanpassen.

• U kunt contact opnemen met Dell Support (Dell Ondersteuning) via
www.dell.com of support.dell.com. Selecteer uw regio op de pagi na
WELCOME TO DELL SUPPORT en voer de gevraagde gegevens in
om toegang te krijgen tot ondersteuningshulpmiddelen en informatie.

Belangrijkste voordelen

Grote functionaliteit en brede ondersteuning van
toepassingen.

• Ondersteuning voor verschillende papierformaten (zie "Specificaties
van de afdrukmedia" op pagina 100).

• Watermerken afdrukken: U kunt uw documenten aanpassen met
woorden zoals "Vertrouwelijk" (zie "Geavanceerde afdrukfuncties
gebruiken" op pagina 162).

• Posters afdrukken: De tekst en afbeeldingen op elke pagina van uw
document worden vergroot en afgedrukt over verschillende vellen
papier die u kunt samenvoegen tot een poster (zie "Geavanceerde
afdrukfuncties gebruiken" op pagina 162).

• U kunt in verschillende besturingssystemen afdrukken (zie
"Systeemvereisten" op pagina 103).

• Het apparaat is uitgerust met een USB- en/of een netwerkinterface.

functies

Functies per model omvatten:

Besturingssysteem

(●: ondersteund)

Software

(●: ondersteund)

Besturingssysteem B1265dnf
Windows ●
Macintosh ●
Linux ●
Unix ●

Software B1265dnf
PCL/SPL-printerstuurprogramma ●
PS-printerstuurprogramma ●
XPS-printerstuurprogramma ●

Dell Printer Manager Instellingen voor

scannen naar pc

●

Instellingen voor faxen
naar pc

●

Apparaatinstellingen ●

Hulpprogramma voor het bestellen van Dell­printerbenodigdheden

●

Hulpprogramma Firmware Update ●
Dell Printer Status ●
Embedded Web Service ●
Faxen Dell Network PC Fax ●
Scannen Twain-

scanstuurprogramma

●

WIA­scanstuurprogramma

●

Dell Scan Assistant ●
SmarThru Office ●

Software B1265dnf

functies

Verschillende functies

(●: ondersteund)

functies B1265dnf
Hi-Speed USB 2.0 ●
Netwerkinterface Ethernet 10/100 Base TX

bedraad LAN

●

Eco-afdrukken ●
Dubbelzijdig afdrukken (handmatig) ●
Automatische documentinvoer (ADI) ●
Faxen Meerdere verz. ●

Uitgest. verz. ●
Prior. verz. ●
Veilige ontv. ●
Dubbelz. afdr. ●
Naar ander nr./ Ontv. en doorst.

- fax

●

Scannen Scan naar pc ●

Kopiëren Identiteitskaarten kopiëren ●

Sorteren ●
Posters afdrukken ●
Klonen ●

Kopiëren
(Vervolg)

2 pagina's/vel, 4 pagina's/vel ●
Achtergrond wijzigen ●
Dubbelzijdig kopiëren ●

functies B1265dnf

Nuttig om te weten

Het apparaat drukt niet af.

• Open de afdruklijst en verwijder het document uit de lijst
(zie "Een afdruktaak annuleren" op pagina 48).

• Verwijder het stuurprogramma en installeer deze opnieu w
(zie "Lokaal installeren van het stuurprogramma" op
pagina 22).

• Selecteer uw printer als de standaardprinter in Windows.

Waar kan ik accessoires of verbruiksartikelen
kopen?

• Raadpleeg een Dell-distributeur of uw detailhandelaar.

• Ga naar www.support.dell.com. Kies uw land of regio
voor productinformatie.

De status-LED knippert of blijft branden.

Er is papier vastgelopen.

• Open de klep aan de voorzijde en sluit ze weer.

• Zoek de instructies voor het verwijderen van vastgelopen
papier in deze handleiding en los het probleem op (zie
"Papierstoringen verhelpen" op pagina 84).

De afdrukken zijn vaag.

• Het toner is mogelijk op of ongelijk verdeeld. Schud de
tonercassette heen en weer.

• Probeer een andere instelling voor de resolutie.

• Vervang de tonercassette.

Waar kan ik het stuurprogramma van de
printer downloaden?

• Schakel het apparaat uit en weer in.

• Zoek de betekenis van de LED-indicatorlampjes in deze
handleiding en los het probleem op (zie "Informatie over de
status-LED" op pagina 89).

• Ga naar www.support.dell.com om het laatste
apparaatstuurprogramma te downloaden, en installeer dit
op uw systeem.

Informatie over deze gebruikershandleiding

Deze gebruikershandleiding bevat basisinformatie over het apparaat en
biedt tevens gedetailleerde informatie over de verschillende procedures die
doorlopen moeten worden bij het gebruik van het apparaat.

• Lees de veiligheidsinformatie voor u het apparaat in gebruik neemt.

• Raadpleeg het hoofdstuk over probleemoplossing als u problemen
ondervindt bij gebruik van het apparaat.

• De termen die in deze gebruikershandleiding worden gebruikt, worden
uitgelegd in het hoofdstuk met de woordenlijst.

• De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn afhankelijk van de
opties en het model, en komen mogelijk niet helemaal overeen met het
door u gekochte apparaat.

• De schermafbeeldingen in deze Beheerdersgids kunnen afwijken van
de schermweergave van uw apparaat afhankelijk van de firmware-/
stuurprogrammaversie.

• De procedures in deze gebruikershandleiding zijn voornamelijk
gebaseerd op Windows 7.

• Apparaat verwijst naar printer of multifunctionele printer.

2

Algemene pictogrammen

Pictogra

m

Tekst Omschrijving

Biedt gebruikers informatie om het apparaat te

Opgepast

Opmerkin

g

beschermen tegen mogelijke mechanische
schade of defecten.

Biedt aanvullende informatie of gedetailleerde
uitleg over een functie of voorziening van het
apparaat.

1

Afspraken

Sommige in deze gebruikershandleiding gebruikte termen zijn
verwisselbaar:

• Document is synoniem met origineel.

• Papier is synoniem met materiaal of afdrukmateriaal.

1. Inleiding

10

Veiligheidsinformatie

Deze waarschuwingen en voorzorgen moeten eventuele beschadigingen
aan uw apparaat en verwondingen aan uzelf of anderen voorkomen. Lees
deze instructies aandachtig voor u het apparaat in gebruik neemt. Bewaar
dit document goed nadat u het hebt gelezen.

3

Belangrijke veiligheidssymbolen

Verklaring van alle pictogrammen en symbolen in
dit hoofdstuk

Waarsch

uwing

OpgepastGevaren of onveilige praktijken die een klein letse l of

NIET proberen.

Gevaren of onveilige praktijken die ernstig letsel of
de dood kunnen veroorzaken.

eigendomsschade kunnen veroorzaken.

4

Bedrijfsomgeving

Waarschuwing

Niet gebruiken als de stekker beschadigd is of als het
stopcontact niet geaard is.

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.
Plaats niets op het apparaat (water, kleine metalen of zware

voorwerpen, kaarsen, brandende sigaretten, enzovoort).
Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

• Als het apparaat oververhit raakt, komt er rook ui t, maakt het
vreemde geluiden of verspreidt het vreemde geuren.
Schakel onmiddellijk de s troo mschakel aar uit en ko ppel het
apparaat los.

• De gebruiker moet bij het stopcontact kunnen om in geval
van nood de stekker uit het stopcontact te kunnen trekken.

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.
Buig het netsnoer niet en plaats er geen zware voorwerpen op.

Het trappen op of beknellen van het netsnoer door een zwaar
voorwerp kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het netsnoer
te trekken; trek de stekker er niet uit met natte handen.

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

1. Inleiding

11

Veiligheidsinformatie

5

Opgepast

Haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of als u het
apparaat niet gebruikt.

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.
Opgelet, het papieruitvoergebied is heet.

U kunt brandwonden oplopen.
Als het apparaat is gevallen of als de behuizing beschadigd

lijkt, koppelt u het apparaat volledig los en roept u de hulp in
van een gekwalificeerd technicus.

Zo niet kan dit een elektrische schok of brand veroorzaken.
Als het apparaat niet goed werkt nadat u deze ins tructies hebt

uitgevoerd, koppelt u het apparaat volledig los en roept u de
hulp in van een gekwalificeerd technicus.

Zo niet kan dit een elektrische schok of brand veroorzaken.
Probeer de stekker niet in het stopcontact te forceren als hij er

moeilijk ingaat.
U riskeert een elektrische schok. Neem contact op met een

elektricien om het stopcontact te vervangen.
Voorkom dat huisdieren op het netsnoer, de telefoonkabel of

de kabel naar de computer bijten.
Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken en/of uw

huisdier verwonden.

Bedieningswijze

Opgepast

Trek het papier niet uit de printer tijdens het afdrukken.
Dit kan het apparaat beschadigen.

Houd uw hand niet tussen het apparaat en de papierlade.
U kunt letsel oplopen.

Het apparaat wordt gevoed via het netsnoer.
Om de stroom uit te schakelen, trekt u het netsnoer uit het

stopcontact.
Wees voorzichtig wanneer u papier vervangt of vastgelopen

papier verwijdert.
Nieuw papier heeft scherpe randen die snijwonden kunnen

veroorzaken.
Bij het afdrukken van grote hoeveelheden kan de onderzijde

van het uitvoergebied heet worden. Houd kinderen uit de buurt.
Zij kunnen brandwonden oplopen.

1. Inleiding

12

Veiligheidsinformatie

Gebruik geen tang of scherpe metalen voorwerpen om
vastgelopen papier te verwijderen.

Dit kan het apparaat beschadigen.
Vermijd het stapelen van te veel papier in de papieruitvoerlade.

Dit kan het apparaat beschadigen.
Blokkeer de ventilatieopening niet of duw er geen voorwerpen

in.
Hierdoor kunnen onderdelen warm worden en kan er brand

ontstaan of kan het apparaat beschadigd raken.
Als u het apparaat niet bedient zoals beschreven in deze

handleiding of procedures uitvoert die afwijken van de
procedures die hier zijn vermeld, kan resulteren in gevaarlijke
blootstelling aan straling.

6

Installatie/verplaatsen

Opgepast

Schakel de stroom uit en maak alle kabels los voordat u het
apparaat verplaatst. De onderstaande informatie bevat slechts
aanbevelingen gebaseerd op het apparaatgewicht. Wanneer
u vanwege uw medische conditie niet kunt tillen, til het
apparaat dan niet op. Voor veilig tillen moet u anderen vragen
om u te helpen en het apparaat altijd met het juiste aantal
personen optillen.

Til vervolgens het apparaat op deze wijze op:

• Een apparaat dat minder dan 20 kg weegt, mag door één
persoon worden opgetild.

• een apparaat dat 20 - 40 kg weegt, moet door twee
personen worden opgetild.

• een apparaat dat meer dan 40 kg weeg t, moet do or vie r of
meer personen worden opgetild.

Het apparaat zou kunnen vallen en verwondingen of schade
veroorzaken.

Waarschuwing

Plaats het apparaat niet in een stoffige of vochtige ruimte of op
een plek waar water lekt.

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

Plaats het apparaat niet op een on stabiel of sc huin o ppervlak.
Het apparaat zou kunnen vallen en verwondingen of schade

veroorzaken.

a

Gebruik alleen telefoondraad van Nr. 26 AWG
nodig, een grotere telefoondraad.

Zo niet kan het apparaat beschadigd raken.

of, indien

1. Inleiding

13

Veiligheidsinformatie

Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact.
Zo niet kan dit een elektrische schok of brand veroorzaken.

Gebruik voor een veilige bediening het netsnoer dat met uw
apparaat werd meegeleverd. Als u een snoer gebruikt dat
langer is dan 2 meter voor een apparaat van 110V, moet het
snoer minstens 16 AWG dik zijn.

7

Onderhoud/controle

Opgepast

Zo niet kan het apparaat beschadigd raken en een elektrische
schok of brand veroorzaken.

Het apparaat moet aangesloten worden op een
spanningsbron met hetzelfde energieniveau als op het label.

Als u niet zeker bent en het spanningsniveau wilt controleren,
neemt u contact op met de elektriciteitsmaatschappij.

Dek het apparaat niet af en plaats het niet in een slecht
geventileerde ruimte, zoals een kast.

Als het apparaat niet voldoende wordt geventileerd, kan er
brand ontstaan.

Sluit niet te veel apparaten op hetzelfde stopcontact of
verlengsnoer aan.

Dit kan de prestaties verminderen en een elektrische schok of
brand veroorzaken.

a. AWG: American Wire Gauge

Trek het netsnoer van het apparaat uit het stopcontact als u
de binnenkant van het apparaat wilt reinigen. Reinig uw
apparaat niet met benzeen, ve rdunningsmiddel of alcohol, en
spuit geen water in het apparaat.

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.
Zorg ervoor dat het apparaat niet werkt als u

verbruiksartikelen in het apparaat vervangt of de binnenkant
schoonmaakt.

U kunt letsel oplopen.
Houd reinigingsproducten uit de buurt van kinderen.

Kinderen kunnen letsel oplopen.

U mag het apparaat niet zelf demo nteren, herste llen of wee r
in elkaar steken.

Dit kan het apparaat beschadigen. Neem contact op met een
professioneel technicus als het apparaat gerepareerd moet
worden.

1. Inleiding

14

Veiligheidsinformatie

Houd het netsnoer en het contactoppervlak van de stekker
stof- en watervrij.

Zo niet kan dit een elektrische schok of brand veroorzaken.
Volg de richtlijnen uit de gebruikershandleiding die met het

apparaat werd meegeleverd om het apparaat te reinigen en
te bedienen.

Zo niet, dan kunt u het apparaat beschadigen.

• Verwijder geen kleppen of beveiligingsele me nte n die
vastgeschroefd zijn.

• Fixeereenheden mogen alleen worden hersteld door een
gekwalificeerde servicemedewerker. Reparatie door niet­gekwalificeerde technici kan brand of elektrische
schokken veroorzaken.

• Laat het apparaat alleen repareren door een
servicemedewerker van Dell.

8

Verbrand geen verbruiksartikelen zoals ee n tonercassette of
fixeereenheid.

Dit kan een explosie of onbeheersbare brand veroorzaken.
Houd kinderen uit de buurt van de plaats waar u

verbruiksartikelen (bijvoorbeeld tonercassettes) bewaart.
Tonerstof kan gevaarlijk zijn bij inademing of opname.

Zorg ervoor dat er geen tonerstof op uw lichaam of kledij
terechtkomt bij het vervangen van de tonercassette of het
verwijderen van vastgelopen papier.

Tonerstof kan gevaarlijk zijn bij inademing of opname.
Als er tonerstof op uw kleding terechtkomt, moet u geen

warm water gebruiken.
Door warm water hecht de toner zich aan de stof. Gebruik

altijd koud water.
Het gebruik van gerecycleerde verbruiksartikelen, zoals

toner, kan het apparaat beschadigen.

Gebruik van verbruiksartikelen

Opgepast

Haal de tonercassette niet uit elkaar.
Tonerstof kan gevaarlijk zijn bij inademing of opname.

Bij schade als gevolg van het gebruik van gerecyclede
verbruiksartikelen zullen reparatie kosten in rekening worden
gebracht.

1. Inleiding

15

Apparaatoverzicht

9

Toebehoren

Netsnoer Beknopte installatiehandleiding

Software-cd

a. De software-cd bevat de stuurprogramma's van de printer en programma's.
b. Diverse, bij uw printer geleverde accessoires kunnen verschillen per land van aankoop en specifiek model.

a

Div. accessoires

b

1. Inleiding

16

Apparaatoverzicht

10

Voorkant

1 Documentinvoerklep 9 Uitvoerlade
2 Klep van

documentinvoergeleider

3

Documentuitvoerlade

4 Configuratiescherm 12 Scannerdeksel
5 Indicator papierniveau 13 Glasplaat van de scanner
6 Lade 14 Documentinvoerlade
7

Handmatige invoer

8 Voorklep 16 Steun voor documentuitvoer

10

Papieruitvoersteun

11 Papierbreedtegeleider op een

handmatige invoer

15 Papierbreedtegeleiders op een

documentinvoer

1. Inleiding

17

Apparaatoverzicht

11

Achterkant

1 Netwerkpoort 4 USB-poort
2 Uitgang voor extra telefoontoestel (EXT) 5 Aansluiting netsnoer
3 Telefoonkabelaansluiting (Line) 6 Achterklep

1. Inleiding

18

Overzicht van het bedieningspaneel

12

2 Darkness Hiermee past u de helderheid aan om

Bedieningspaneel

3 ID Copy Hiermee kunt u beide zijden van een

4 Power Het apparaat in- of uitschakelen of het

een kopie te verkrijgen die beter leesbaar
is als het origineel onduidelijke
markeringen en donkere afbeeldingen
bevat.

identiteitskaart of een rijbewijs op één
zijde van een vel papier kopiëren (zie
"Identiteitskaarten kopiëren" op pagina

55).

apparaat activeren vanuit de
energiebesparingsmodus. Druk langer
dan drie seconden op deze knop om het
apparaat uit te schakelen.

1 Eco Overschakelen naar de eco-modus voor

het besparen van toner en papier (zie
"Eco-afdruk" op pagina 50).

5 faxen Hiermee schakelt u over naar de

faxmodus.

6 kopiëren Hiermee schakelt u over naar de

kopieermodus.

7 scannen Hiermee schakelt u over naar de

scanmodus.

8 Menu Hiermee opent u de menumodus en

bladert u door de beschikbare menu's.

9 Pijlen-links/rechts Hiermee bladert u door de beschikbare

opties in het geselecteerde menu en
verhoogt of verlaagt u waarden.

10 OK Hiermee bevestigt u de selectie op het

scherm.

1. Inleiding

19

Overzicht van het bedieningspaneel

13

11 Back Hiermee keert u terug naar het

bovenliggende menu.

12 Start Hiermee start u een taak.

Het configuratiescherm aanpassen

13 Stop/

Clear

14 Status-LED De functie geeft de status van uw printer

15 Numeriek toetsenblok Hiermee kiest u een nummer of voert u

16 On Hook

Dial

17 Redial/

Pause

18 Address

Book

Hiermee kunt u op elk moment een taak
onderbreken.

weer (zie "Informatie over de status-LED"
op pagina 89).

alfanumerieke tekens in.
Wanneer u op deze knop drukt, kunt u

een kiestoon horen. Voer vervolgens het
faxnummer in. Dit is vergelijkbaar met
bellen via de telefoonluidspreker.

Hiermee kiest u het laatste nummer
opnieuw (in gereedmodus) of voegt u een
pauze (-) in een faxnummer in (in
bewerkingsmodus).

Hiermee kunt u vaak gekozen
faxnummers opslaan of opgeslagen
faxnummers zoeken.

19 Display screen Met deze functie wordt de huidige status

weergegeven en worden berichten
tijdens een bewerking weergegeven.

1. Inleiding

20

Het apparaat inschakelen

Sluit de printer eerst op de netvoeding aan.

1. Inleiding

21

Lokaal installeren van het stuurprogramma

Een lokale printer is een printer die via een kabel rechtstreeks op uw
computer is aangesloten. Als uw apparaat op een netwerk is verbonden,
slaat u de onderstaande stappen over en gaat u verder met de installatie
van het stuurprogramma voor een netwerkapparaat (zie "Installeren van
een stuurprogramma over het netwerk" op pagina 124).

• Zie "Installatie van de software" op pagina 114 als u Mac OS, Linux
of Unix gebruikt.

• Het installatievenster in deze Gebruikershandleiding kan verschillen
afhankelijk van het apparaat en de gebruikte interface.

•Door Aangepaste installatie te selecteren kunt u kiezen welke
programma's u wilt installeren.

• Gebruik alleen een USB-kabel die korter is dan 3 meter.

14

Windows

Plaats de meegeleverde software-cd in uw cd-romstation.

2

De cd-rom start automatisch op en er verschijnt een
installatievenster.

Als het installatievenster niet verschijnt, klikt u op Start > Alle
programma's > Toebehoren > Uitvoeren.

Typ X:\Setup.exe, waarbij u "X" vervangt door de letter van uw cd­rom-station en klik op OK.

Selecteer Volgende.

3

Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en

1

ingeschakeld is.

Als tijdens de installatie het venster "Wizard Nieuwe hardware

gevonden" verschijnt, klikt u op Annuleren om het venster te sluiten.

1. Inleiding

22

Lokaal installeren van het stuurprogramma

Selecteer Op de computer aansluiten met een USB-kabel. Klik op

4

Volgende.

Volg de instructies in het installatievenster.

5

1. Inleiding

23

Het stuurprogramma opnieuw installeren

Als het printerstuurprogramma niet naar behoren werkt, volg dan de onderstaande stappen om het stuurprogramma opnieuw te installeren.

15

Windows

Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is.

1

Kies in het menu Start Programma's of Alle programma's > Dell > Dell Printers > naam van uw printerstuurprogramma > Onderhoud.

2

Selecteer Herstellen en klik op Volgende.

3

Plaats de software-cd in uw cd-rom-station en installeer het stuurprogramma opnieuw (zie "Lokaal installeren van het stuurprogramma" op pagina

4

22).

1. Inleiding

24

2. Menuoverzicht en basisinstellingen

Dit hoofdstuk levert informatie over de algemene menustructuur en de opties voor de basisinstellingen.

• Menuoverzicht 26

• De taal op het display wijzigen 31

• Afdrukmateriaal en lade 32

• Eenvoudige afdruktaken 47

• Normaal kopiëren 53

• Basisfuncties voor scannen 57

• Basisfuncties voor faxen 58

Menuoverzicht

Het bedieningspaneel biedt toegang tot verschillende menu’s voor de
instelling en het gebruik van het apparaat.

• Naast het gekozen menu verschijnt een sterretje (*).

• Afhankelijk van de opties zullen sommige menu’s mogelijk niet op
het display verschijnen. Als dit het geval is, zijn deze opties niet van
toepassing op uw apparaat.

• Afhankelijk van de opties kunnen sommige menu-onderdelen op uw
apparaat een andere naam hebben.

1

Toegang tot het menu

Selecteer de knop Faxen, Kopiëren of Scannen op het

1

bedieningspaneel, afhankelijk van de functie die u wilt gebruiken.

Selecteer (Menu) tot het gewenste menu op de onderste regel

2

van het display wordt weergegeven en druk op OK.

Druk op (Stop/Clear) om terug te keren naar de gereedmodus.

7

Items Opties

Faxfunctie Tonersterkte Licht+5- Licht+1

Normaal
Donker+1- Donker+5

Contrast Licht+5- Licht+1

Normaal
Donker+1- Donker+5

Resolutie Standaard

Fijn
Superfijn
Fotofax

Kleurenfax
Scanformaat
Meerdere verz.
Uitgest. verz.

Faxfunctie Prior. verz.

Doorsturen Fax

Druk op de pijl-links/rechts tot het gewenste menu-item verschijnt en

3

druk op OK.

Herhaal stap 3 als het geselecteerde menu-item submenu’s heeft.

4

Druk op de pijl-links/rechts om de gewenste waarde te zoeken.

5

Druk op OK om de selectie op te slaan.

6

PC
Veilige ontv. Aan

Uit

Afdrukken
Pag. toevoegen
Taak annuleren

2. Menuoverzicht en basisinstellingen

26

Menuoverzicht

Items Opties

Faxinstel. Verzending Aant. kiespog.

Opn. kiezen na
Kenget. kiezen
ECM-modus
Transm.rapport
TCR voor afb.

Kiesmodus

Faxinstel. Ontvangst Ontvangstmodus

Opn. na bels.
Ontv.g. stemp.
Startc. ontv.
Aut. verklein.
Grootte neger.
Inst. ong. fax

a

Items Opties

Kopieerfunctie Scanformaat

Verkl./vergr.
Tonersterkte Licht+5- Licht+1

Normaal

Donker+1- Donker+5

DRPD-modus
Dubbelz. afdr.

St.inst. wijz. Resolutie

Tonersterkte
Contrast
Scanformaat

Autom. rapport Aan

Uit

2. Menuoverzicht en basisinstellingen

27

Menuoverzicht

Items Opties

Kopieerfunctie Contrast Licht+5- Licht+1

Normaal
Donker+1- Donker+5

Oorspr. type Tekst

Tekst/Foto
Foto

Lay-out Normaal

2 op 1 vel
4 op 1 vel
ID kopie
Poster kopier.
Meer op 1 vel

Achtergrondkl. Uit

Auto
Versterk.nv.1
Versterk.nv.2
Vervag.niv. 1 - Vervag.niv. 4

Dubbelzijdig Uit

1->2Lan. zij.
1->2Kor. zij.

Items Opties

Kopieerinstel. St.inst. wijz. Scanformaat

Exemplaren

Kopieen sort.

Verkl./vergr.

Dubbelzijdig

Tonersterkte

Contrast

Oorspr. type

Achtergrondkl.

Afdrukinst. Afdrukstand Staand

Liggend
Dubbelzijdig Uit

1->2Lan. zij.

1->2Kor. zij.
Exemplaren [1-999]:1
Resolutie 600 dpi-Norm.

1200 dpi-Best
Tonersterkte Normaal

Licht

Donker

2. Menuoverzicht en basisinstellingen

28

Menuoverzicht

Items Opties

Afdrukinst. Duid. Tekst Uit

Minimum
Medium
Maximum

Auto CR LF

LF+CR

Emulatie Type emulatie

Instellingen

Items Opties

Systeeminst. Apparaatinst. Apparaat-id

Faxnummer

Datum en tijd

Klokmodus

Taal

Energ.spaarst.

Ontw.gebeurt.

Time-out syst.

Time-out taak

Luchtdrukcorr.

Aut. doorgaan

Verk. pap.frm.

Verv. papier

Lege pg. afdr.

b

b

Tonerbesparing

Eco-instel.
Papierinstel. Papierformaat

Type papier

Papierinvoer

Marge

2. Menuoverzicht en basisinstellingen

29

Menuoverzicht

Items Opties

Systeeminst. Geluid/Volume Toetsgeluid

Waarsch.geluid
Luidspreker
Belsignaal

Rapport Alle rapporten

Configuratie
Info verb.art.
Adresboek
Fax verzenden
Fax verzonden
Fax ontvangen
Geplande taken
Ongewenste fax
Netwerkconf.
Gebruiksteller
Faxopties

Onderhoud

Toner Op wis.
Gebruiksduur
Serienummer
Toner bijna op

Items Opties

Systeeminst. Instel. wissen Alle instel.

Afdrukinst.

Faxinstel.

Kopieerinstel.

Systeeminst.

Netwerkinstel.

Adresboek

Fax verzonden

Fax ontvangen

Netwerk TCP/IP (IPv4) DHCP

BOOTP

Statisch
TCP/IP (IPv6) IPv6 activeren

DHCPv6 config
Ethernet-snel. Onmiddellijk

10 Mbps Half

c

Instel. wissen
Netwerkconf.

10 Mbps Full

100 Mbps Half

100 Mbps Full

a. Deze instelling is niet in alle landen beschikbaar.
b. Deze optie is alleen beschikbaar als 'Verkeerd papier' is ingeschakeld.
c. Deze optie verschijnt alleen als de tonercassette nog een kleine hoeveelheid toner

bevat.

2. Menuoverzicht en basisinstellingen

30