Dell B1265dnf User Manual
quick installation guide
Dell™ B1265dfw Laser MFP
Ca Kurzinstallationsanleitung OU Manual de Instalaçâo Rápida CS Hurtiginstallasjonsguide EÌ Strucná instalacní pfírucka
GH Guide d'installation rapide CH Beknopte installatiehandleiding ^ 05riYÔç YPHYOpriç CYKaTâaTaanç HH
13 Guida di installazione rapida Snabbinstallationsanvisning ^ Gyors telepitési útmutató
13 Guía rápida de instalación H3 Lyninstallationsvejledning ^ Skrócona instrukcja instalacji
JC68-02956D00
1
Installing the toner cartridge
O
100 mm
(3.9 in.)
A-*‘ 482.6 mm
(18.8 in.)
100 mm
(3.9 in.)
100 mm
(3.9 in.)
Microsoft®
Windows® 7
Windows® 8
^ Connecting Fax Line (fax user oniy)
Wireiess
iD2a3D4a
Microsoft®
Windows® 2000/
Windows® XP/
Windows® Vista
USB*^
ElFBFilF
r
É Ô SS ► a
Mac Linux Windows
5 Viewing the User’s Guide
Dell Printer Setup
Existing Printer
Printer Driver
Microsoft®
Windows® 7
Windows® 8
k
Alternatively
De nnanière alternative |
Alternativamente | Alternative |
Alternativamente | Alternatief |
Alternativi | Eller | Alternativ |
Microsoft®
Windows® 2000 /
Windows® XP/
Windows® Vista
Dell Printer Setuj
Select a Connection N
Wireless US
•
p
lethod
B Ethmiet
^ A
On your computer’s browser, go to http://www.dell.com/support
Dans le navigateur de votre ordinateur, rendez-vous sur le site http://www.dell.com/support
Nel browser del computer, visitare il sito http://www.dell.com/support
Rufen Sie im Browser des Computers die Website http://www.dell.com/support auf
En el navegador del ordenador, vaya a http://www.dell.com/support
Gebruik de browser op uw computer om naar http://www.dell.com/support te gaan
I din computers browser, skal du gâ til http://www.dell.com/support
I datamaskinens nettleser, gâ til http://www.dell.com/support
Starla datorns webblasare och gâ till http://www.dell.com/support
Æ^0/i'JiiÊt&±WÎô]http://www.dell.com/support
Download from website
Téléchargement depuis le site Web
Scarica da sito Web
Download von der Website
Descargar del sitio web
Downloaden via de website
Download fra hjemmesiden
Last ned fra webside
Ladda nerfrân webbplats
Viewing the
User's Guide
5
Follow on-screen instructions. Ready to use.
Suivez les instructions à l’écran. Prêt à être utilisé.
Eseguire le istruzioni visualizzate. Pronta all’uso.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Betriebsbereit.
Siga las instrucciones en pantalla. Lista para el uso.
Volg de instructies op het scherm. Klaar voor gebruik.
Folg vejledningen pà skærmen. Klar til brug.
Folg anvisningene pâ skjermen. Klar for bruk.
Följ anvisningarna pâ skärmen. Klar att användas.
ES Lesen Sie das Benutzerhandbuch
U2 Afficher le guide d'utiiisateur
[3 Visuaiizzazione deiia Guida deii'utente
IS Ver ei Manual de Usuario
[nu Exiba O Manual do Usuarlo
dì Gebruikershandleiding weergeven
m Las bruksanvisningen
E13 Fà vist brugervejledningen
CQ Vis brukerhândboken
dH npoßoAfj TOU oSnyou
ein Oivassa ei a Felhasznáiói útmutatót
ES Przegiqdanie podrçcznika uzytkownika
ES Prostudujte si uzivateiskou pfirucku
m iatapm
Ensure that you read the safety guidelines in the Product Information Guide before using this product.
E3 Lesen Sie vor der Benutzung dieses Produkts unbedingt das Produktinformationshandbuch.
E3 Veillez à lire les instructions de sécurité du Guide d'information sur le produit ayant d'utiliser ce produit.
13 Prima di usare questo prodotto, assicurarsi di leggere le indicazioni per la sicurezza nella Gu/ac/6/nformaçôescfoproc/uto.
Asegúrese de leer las directrices de seguridad que se describen en Guía de información del producto antes de usar este producto.
03 Certifique-se de 1er as diretrizes de segurança no Manual de Informaçôes do Produto antes de usar este produto.
CU Lees de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids voordat u dit product gebruikt.
03 Las noggrant igenom sákerhetsráden i Produktinformationsguiden innan du anvander produkten.
03 Læs sikkerehdsretningslinjerne i produktvejiedningen, for enheden tages i brug.
CO Les sikkerhetsretningslinjene i heftet Produktinformasjon for du tar i bruk produktet.
ED AiapdoTE ttpcjoto tiç oôriYÎeç Yia Tnv aocpóAeia qtov Oòrjyó nArjpocpopidJV wpoiôvToç irpiv xpnc^iMO’n’oinc^^Te to irpoìóv.
ED Atermék használata elôtt mindenképpen oivassa el a Termékismertetô kézikônyvben található biztonsági óvintézkedéseket.
es Przed rozpoczçciem uzytkowania tego produktu nalezy zapoznac si§ z zasadami bezpieczenstwa opisanymi w Podreczniku informaeji o produkeie.
13 Nez zacnete tento produkt pouzivat, pfectëte si nejprve Pfirucku s informacemi o produktu.
Information in this document is subject to change without notice.
©2013 Dell Inc. AM rights reserved.
Reproduction of these materials in any manner whatsoever
without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
Trademarks used in this text: De//and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either
the entities claiming the marks and names or their products.
Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.
May 2013
Printed In China
MKJ9CA00
www.dell.com | www.dell.com/support
Loading...