Dell B1260dn User Manual [sv]

Download

Användarhandbok

GRUNDLÄGGANDE

IMAGINE THE POSSIBILITIES

I den här bruksanvisningen får du information om hur du installerar, använder och felsöker skrivaren i Windows.

Dell B1260dn

AVANCERAD

I den här användarhandboken finns information om installation, avancerade inställningar, användning och felsökning i olika operativsystem.

Alla funktioner är inte tillgängliga på alla modeller eller i alla länder.

Tillgängligt förbrukningsmaterial 40

1. Introduktion

Fördelar 4 Olika modellers funktioner 6 Bra att veta 7 Om bruksanvisningen 8 Säkerhetsinformation 9 Översikt över maskinen 14 Översikt över kontrollpanelen 16 Slå på maskinen 17 Drivrutinen installeras lokalt 18 Ominstallation av drivrutinen 20

2. Lär dig grundfunktionerna

Förvara tonerkassetten 41 Omfördela toner 43 Byta ut tonerkassetten 44 Rengöra maskinen 45 Tips för att flytta och förvara skrivaren 48

4. Felsökning

Så undviker du pappersstopp 50 Ta bort papper som fastnat 51 Att förstå indikatorn 56

5. Bilaga

Skriva ut en provsida. 22 Medier och kassetter 23 Grundläggande information om utskrift 34

3. Underhåll

Beställa förbrukningsvaror och tillbehör 39

Specifikationer 59 Policy för Dells tekniska support 66 Kontakta Dell 67 Garanti och returpolicy 68 Copyright 69

1. Introduktion

I den här kapitlet finns det du behöver veta innan du börjar använda skrivaren.

• Fördelar 4

• Olika modellers funktioner 6

• Bra att veta 7

• Om bruksanvisningen 8

• Säkerhetsinformation 9

• Översikt över maskinen 14

• Översikt över kontrollpanelen 16

• Slå på maskinen 17

• Drivrutinen installeras lokalt 18

• Ominstallation av drivrutinen 20

Fördelar

Miljövänlig

• Med Eko-funktionen kan du skriva ut med mindre toner- och pappersåtgång.

• Du kan spara papper genom att skriva ut flera sidor på ett ark (se ”Använda specialfunktioner för utskrift” på sidan 113).

• För att spara papper kan du skriva ut på båda sidor av papperet (dubbelsidig utskrift) (se ”Använda specialfunktioner för utskrift” på sidan 113).

• Skrivaren sparar ström automatiskt i och med att energiförbrukningen minskas drastiskt när den inte används.

Skriv ut med enastående kvalitet och hastighet

• Du kan skriva ut med en upplösning på 1 200 × 1 200 dpi.

• Snabba utskrifter.

- Enkelsidiga utskrifter skrivs ut med 28 (A4) eller 29 (Letter) sidor per

minut.

- Dubbelsidiga utskrifter skrivs ut med 14 (A4) eller 14 (Letter) sidor per minut.

Smidigt

• Du kan skriva ut på resande fot från mobiltelefonen eller datorn med Google Cloud Print™-aktiverade appar (se ”Google Cloud Print™” på sidan 92).

• Dell Printer Manager och Printer Status Monitor är program som övervakar och informerar dig om skrivarens status och gör att du kan anpassa skrivarens inställningar (se ”Använda Dell Printer Manager” på sidan 100).

• Du når Dell Support på www.dell.com eller support.dell.com. Välj din region på sidan WELCOME TO DELL SUPPORT och ange de uppgifter som krävs för att få tillgång till hjälpverktyg och information.

Fördelar

Många funktioner och stöd för många olika program

• Stöd för flera olika pappersstorlekar (se ”Specifikationer för utskriftsmedier” på sidan 60).

• Skriv ut vattenstämplar: Du kan anpassa dokument med ord, t.ex. ”Konfidentiellt” (se ”Använda specialfunktioner för utskrift” på sidan

113).

• Skriv ut affischer: Texten och bilderna på varje sida i dokumentet förstoras och skrivs ut över flera sidor som sedan kan tejpas ihop till en affisch (se ”Använda specialfunktioner för utskrift” på sidan 113).

• Du kan använda olika operativsystem när du skriver ut (se ”Systemkrav” på sidan 62).

• Skrivaren har ett ett USB-gränssnitt och/eller ett nätverksgränssnitt.

Olika modellers funktioner

Vissa funktioner och tillbehör kanske inte finns tillgängliga på alla modeller eller i alla länder.

Operativsystem

(●: Ingår, Tom: ej tillgänglig)

Programvara

(●: Ingår, Tom: ej tillgänglig)

Olika funktioner

(●: Ingår, Tom: ej tillgänglig)

Operativsystem B1260dn Windows ● Macintosh ● Linux ● Unix ●

Programvara B1260dn

PCL6-skrivardrivrutin

a. Vilken skrivardrivrutin som används beror på vilket operativsystem du använder.

●

SPL-skrivardrivrutin

●

XPS-skrivardrivrutin ● Dell Printer Manager ● Embedded Web Service ●

funktioner B1260dn Höghastighets-USB 2.0 ● Ethernet-gränssnitt (10/100 Base TX trådbundet

LAN)

●

IPv6 ● Google Cloud Print™ ● Eko-utskrifter ● Dubbelsidig utskrift ●

Bra att veta

Var kan jag ladda ned drivrutinen till skrivaren?

• Besökt www.support.dell.com för att ladda ned den senaste drivrutinen till skrivaren och installera den i systemet.

Var kan jag köpa tillbehör och förbrukningsartiklar?

• Fråga din återförsäljare eller en Dell-distributör.

• Besök www.support.dell.com. När du har valt land eller region visas serviceinformationen.

Statusindikatorerna blinkar eller lyser ständigt.

Ett papper har fastnat.

• Öppna och stäng den främre luckan.

• Läs igenom avsnittet om hur du tar bort papper som har fastnat och felsök (se ”Ta bort papper som fastnat” på sidan

51).

Utskrifterna är otydliga.

• Tonern kan vara på väg att ta slut eller vara ojämnt fördelad. Skaka tonerkassetten.

• Prova med en annan upplösning.

• Byt ut tonerkassetten.

Skrivaren skriver inte ut.

• Stäng av skrivaren och slå på den igen.

• Läs igenom avsnittet om vilka funktioner indikatorerna står för i bruksanvisningen och fe lsök funktionen i fråga (se ”Att förstå indikatorn” på sidan 56).

• Öppna skrivarkön och ta bort dokumentet från listan (se ”Avbryta en utskrift” på sidan 34).

• Ta bort drivrutinen och installera den på nytt (se ”Drivrutinen installeras lokalt” på sidan 18).

• Välj skrivaren som standardskrivare i Windows.

Om bruksanvisningen

Bruksanvisningen innehåller grundläggande information om skrivaren och detaljerade användningsinstruktioner.

• Läs säkerhetsinformationen innan du använder skrivaren.

• Mer information om eventuella fel som kan uppstå finns i kapitlet om felsökning.

• I kapitlet Ordlista förklaras termerna som används i den här bruksanvisningen.

• Bilderna som visas här kan skilja sig från den skrivare du har (beroende på tillval och modell).

• Skärmbilderna som visas i den här användarguiden kan skilja sig från vad som faktiskt visas på din skrivare (beroende på inbyggd programvara och drivrutin).

• Anvisningarna i den här bruksanvisningen gäller huvudsakligen Windows 7.

Allmänna ikoner

Ikon Text Beskrivning

Ger användaren information som skyddar

Försiktighet

Obs

maskinen från skador och fel.

Ger ytterligare information eller detaljerade specifikationer om maskinens funktioner och möjligheter.

Ordförklaringar

Vissa termer kan ha samma betydelse:

• Dokument är synonymt med original.

• Papper är synonymt med medium eller utskriftsmedium.

• Maskinen syftar på skrivaren eller multifunktionsskrivaren.

1. Introduktion

Säkerhetsinformation

Dessa varningar och säkerhetsföreskrifter finns med i bruksanvisningen så att du ska kunna undvika person- eller maskinskador. Läs alla dessa anvisningar innan du använder skrivaren. När du har läst det här avsnittet bör du förvara det på en säker plats för framtida bruk.

Viktiga säkerhetssymboler

Förklaringar av alla ikoner och symboler som används i det här kapitlet

Varning

Försiktighet

Försök inte.

Risker eller osäkra metoder som kan leda till svåra personskador eller dödsfall.

Risker eller osäkra metoder som kan leda till lättare personskador eller skador på egendom.

Driftsmiljö

Varning

Använd inte skrivaren om nätsladden är skadad eller om vägguttaget inte är jordat.

Det kan leda till elektriska stötar eller eldsvåda. Ställ ingenting på skrivaren (exempelvis vatten, små

metallföremål, tunga föremål, ljus eller tända cigaretter). Det kan leda till elektriska stötar eller eldsvåda.

• Om skrivaren blir överhettad, börjar ryka, lå ter ko nsti gt eller börjar lukta konstigt ska du omedelbart stänga av den och dra ur sladden.

• Du bör se till att du alltid kan komma åt vägguttaget eftersom du kan behöva dra ut kontakten vid nödsituationer.

Det kan leda till elektriska stötar eller eldsvåda. Böj inte nätsladden och ställ inga tunga föremål på den.

Om du trampar på nätsladden eller klämmer ihop den med tunga föremål kan elstötar eller eldsvåda uppstå.

Ta inte bort stickkontakten genom att dra i sladden, och hantera den inte med blöta händer.

Det kan leda till elektriska stötar eller eldsvåda.

1. Introduktion

Säkerhetsinformation

Försiktighet

Du bör dra ut kontakten vid åskväder eller om du inte tänker använda skrivaren på ett tag.

Det kan leda till elektriska stötar eller eldsvåda. Tänk på att utmatningsområdet blir hett.

Du kan bränna dig. Om någon har tappat skrivaren, eller om höljet verkar vara

skadad bör du koppla ur alla gränssnittsanslutningar och kontakta kvalificerad servicepersonal.

I annat fall finns det risk för elektriska stötar eller eldsvåda. Om skrivaren inte fungerar som den ska även efter att du följt

dessa instruktioner kopplar du bort maskinen från alla gränssnittsanslutningar och kontaktar kvalificerad servicepersonal.

I annat fall finns det risk för elektriska stötar eller eldsvåda. Försök inte tvinga in kontakten i vägguttaget om det inte går

lätt att sätta i den. Ring en elektriker för att byta vägguttaget, annars finns risk för

elektriska stötar. Låt inte husdjur gnaga på nätsladden, teleslad de n elle r

kablarna för anslutning till datorn.

Driftsmetod

Försiktighet

Dra inte ut papperet med våld under utskrift. Skrivaren kan ta skada.

Placera inte handen mellan skrivaren och pappersmagasinet. Du kan skada dig.

Var försiktig när du byter papper eller tar bort papper som fastnat inuti skrivaren.

Nya papper har vassa kanter och du kan skära dig. När du skriver ut stora kvantiteter kan den undre delen av

utmatningsområdet bli het. Låt inte barn röra den. Du kan bränna dig.

Du bör inte ta bort papper som har fastnat med pincett eller vassa metallföremål.

Den kan skadas. Låt inte alltför många papper ansamlas i utmatningsmagasinet.

Det kan leda till elektriska stötar och eldsvåda. Dessutom kan djuret skadas allvarligt.

Den kan skadas.

1. Introduktion

Säkerhetsinformation

Blockera inte ventilationsöppningen och tryck inte in objekt i den.

Det kan leda till höjda temperaturer hos komponenterna, vilket kan orsaka skador eller eldsvåda.

Kontroller, justeringar eller procedurer annat än de som beskrivs här kan leda till farlig bestrålning.

Skrivaren strömförsörjs via nätsladden. Om du vill stänga av strömförsörjningen drar du ur nätsladden

från vägguttaget.

Installera/flytta

Varning

Försiktighet

Innan du flyttar skrivaren ska du stänga av strömmen och koppla ur alla sladdar. Informationen nedan är bara förslag som baseras på enheternas vikt. Ly ft inte maskinen om du har en medicinsk åkomma som hindrar dig från att lyfta. Be om hjälp, och lyft alltid enheten til lsammans med ett lämpligt anta l personer på ett säkert sätt.

Lyft sedan skrivaren:

• Om skrivaren väger under 20 kg kan du lyfta den själv.

• Om skrivaren väger 20–40 kg ska den lyftas av två personer.

• Om skrivaren väger över 40 kg ska den lyftas av fyra eller fler personer.

Den kan annars falla i golvet, vilket kan orsaka person- eller maskinskador.

Placera inte skrivaren i ett område med damm, fukt eller vattenläckor.

Det kan leda till elektriska stötar eller eldsvåda.

Placera inte skrivaren på ett instabilt underlag. Den kan annars falla i golvet, vilket kan orsaka person- eller

maskinskador.

Använd endast 26 AWG Annars kan maskinen skadas.

Kontrollera att du sätter i nätsladden i ett jordat vägguttag. Det finns risk för elektriska stötar eller eldsvåda.

eller grövre talefonsladd.

1. Introduktion

Säkerhetsinformation

Använd nätsladden som medföljer skrivare n för säker drift. Om du använder en sladd som är längre än 2 meter med en 110voltsskrivare så ska grovleken vara 16 AWG eller högre.

Annars kan skrivaren skadas och elstötar och eldsvåda kan uppstå.

Täck inte över skrivaren och placera den inte på någon plats utan ventilation, t.ex. i en garderob.

Om skrivaren inte är väl ventilerad kan eldsvåda uppstå. Överbelasta inte vägguttag eller förlängningssladdar.

Det kan försämra produktens prestanda och leda till elektriska stötar eller eldsvåda.

Skrivaren ska anslutas till den spänning som anges på etiketten.

Underhåll/kontroll

Försiktighet

Dra ut sladden från vägguttaget innan du rengör insidan av skrivaren. Rengör inte skrivaren med bensin, thinner eller alkohol och spreja inte vatten direkt i skrivaren.

Det kan leda till elektriska stötar eller eldsvåda. Skrivaren ska inte användas samtidigt som du byter delar

eller rengör insidan. Du kan skada dig.

Om du är osäker och vill kontrollera vilken spänningsnivå du använder kontaktar du din elleverantör.

a. AWG: Amerikanskt kabelmått

Förvara städprodukter utom räckhåll för barn. De kan skada sig.

Plocka inte isär, reparera inte och bygg inte om skrivaren själv.

Den kan skadas. Ring en certifierad fackman när skrivaren behöver repareras.

Vid rengöring och drift av maskinen ska du följa anvisningarna i bruksanvisningen som medföljer maskinen.

Annars kan skrivaren skadas.

1. Introduktion

Säkerhetsinformation

Se till att nätsladden och kontaktytan inte utsätts för damm eller väta.

I annat fall finns det risk för elektriska stötar eller eldsvåda.

• Ta inte bort kåpor eller skydd som är fastskruvade.

• Fixeringsenheter får endast repareras av certifierad servicetekniker. Reparation av lekman kan leda till eldsvåda och elstötar.

• Skrivaren får bara repareras av en servicetekniker från Dell.

Använda förbrukningsmaterial

Försiktighet

Plocka inte isär tonerkassetten.

Förvara förbrukningsmaterial, till exempel tonerkassetter utom räckhåll för barn.

Toner kan vara farligt för människor vid förtäring eller inandning.

Att använda återvunnet förbrukningsmateri al, t.ex. toner, kan skada maskinen.

Om det uppstår skador på grund av användning av återvunnet förbrukningsmaterial tas en serviceavgift ut.

Om du får toner på kläderna ska du inte tvätta dem i varmt vatten.

Varmt vatten gör att tonern fastnar i tyget. Använd kallt vatten.

När du byter tonerkassett eller tar bort papper som har fastnat ska du vara försiktig så att du inte får toner på dig eller dina kläder.

Toner kan vara farligt för människor vid förtäring eller inandning.

Bränn inte upp förbrukningsmaterial (exempelvis tonerkassetten eller fixeringsenheten).

Det kan orsaka en explosion elle r en okontrollerbar eldsvå da.

1. Introduktion

Översikt över maskinen

Tillbehör

Nätsladd

Diverse tillbehör

a. Programvaru-cd:n innehåller drivrutiner, användarhandbok och program. b. Vilka tillbehör som medföljer skrivaren beror på i vilket land du har köpt den och vilken modell det rör sig om.

Programvaru-cd

Snabbinstallationsanvisning

1. Introduktion

Översikt över maskinen

Framsida

4 Pappersnivåindikator 8 Utmatningsstöd

• Bilden kan skilja sig från din maskin beroende på modell.

• Vissa funktioner och tillbehör kanske inte finns tillgängliga på alla modeller eller i alla länder.

Baksida

• Bilden kan skilja sig från din maskin beroende på modell.

• Vissa funktioner och tillbehör kanske inte finns tillgängliga på alla modeller eller i alla länder.

1 Utmatningsmagasin 5 Kassett 1 2

Kontrollpanelen 6 Manuell matare

Främre lucka

Papper med stöd på en manuell matare

Nätverksport 4 Nätkontakt

1 2

USB-port 5 Bakre lucka

Strömbrytare

1. Introduktion

Översikt över kontrollpanelen

Kontrollpanelen kan skilja sig från di n skrivare beroende på modell. Det

finns olika typer av kontrollpaneler.

Info

Skriver ut en informationssida.

• Skriver ut konfigurationsrapporter/

nätverkskonfigurationsrapporter

- Tryck och släpp.

• Skriver ut en rapport över förbrukningsvaror

och eventuella fel.

- Håll ned knappen i ungefär två sekunder och släpp den sedan.

• Skriver ut en provsida.

- Håll ned knappen i fyra sekunder tills statusindikatorn blinkar långsamt. Släpp sedan knappen.

Tonerindikator

(Statusindikator)

Eko

Visar tonerkassettens status (se ”Statusindikator” på sidan 56).

Visar skrivarens status (se ”Statusindikator” på sidan 56).

Försätter skrivaren i Eko-läge med mindre toneroch pappersåtgång (se ”Eko-alternativ” på sidan

37).

Avbryter den aktuella utskriften.

(Avbryt)

(på/av)

Med den här knappen slår du på och stänger av skrivaren. Om den är försatt i vi loläge å tergår d en till normalläge.

1. Introduktion

Slå på maskinen

Anslut först skrivaren till elnätet.

Tryck på strömbrytaren eller vrid på reglaget om den är försedd med ett sådant.

1. Introduktion

Drivrutinen installeras lokalt

Med en lokalt ansluten skrivare menas en skrivare som är kopplad till datorn via en USB-kabel. Om skrivaren är ansluten till ett nätverk hoppar du över stegen nedan och fortsätter till avsnittet om installation av drivrutin för en nätverksansluten skrivare (se ”Installera drivrutinen via nätverk” på sidan

83).

• Om du använder operativsystemen Macintosh, Linux eller Unix OS hänvisar vi till ”Programvaruinstallation” på sidan 73.

• Installationsfönstret i den här Användarhandbok kan variera beroende på vilken maskin och vilket gränssnitt som används.

• Om du väljer Anpassad installation kan du välja vilka program som ska installeras.

• Använd en USB-kabel som är kortare än 3 meter.

Windows

Sätt i den medföljande cd-skivan med programvara i cd-rom-

enheten. Cd-skivan med programvara startar automatiskt och ett

installationsfönster visas. Om installationsfönstret inte visas klickar du på Starta > Alla

program > Tillbehör > Kör. X:\Setup.exe och byt ut X mot den enhetsbokstav som motsvarar

CD-ROM-enheten. Klicka därefter på OK.

Klicka på Nästa.

Kontrollera att skrivaren är ansluten till datorn och påslagen.

Om Ny maskinvara har hittats visas under installationen klickar du på Avbryt för att stänga fönstret.

1. Introduktion

Drivrutinen installeras lokalt

Klicka på Anslut till datorn med en USB-sladd. Klicka på Nästa.

Följ anvisningarna i installationsfönstret.

1. Introduktion

Ominstallation av drivrutinen

Om skrivardrivrutinen inte fungerar ordentligt följer du anvisningarna för att installera om drivrutinen.

Windows

Kontrollera att skrivaren är ansluten till datorn och påslagen.

Från menyn Starta väljer du Program eller Alla program > Dell >

Dell Printers > namnet på skrivardrivrutinen > Underhåll.

Klicka på Reparera och därefter på Nästa.

Följ anvisningarna i installationsfönstret.

Sätt i programvaru-cd:n i cd-enheten och installera drivrutinen på

nytt (se ”Drivrutinen installeras lokalt” på sidan 18).

1. Introduktion

2. Lär dig grundfunktionerna

När installationen är klar kan du ange standardinställningar. Läs nästa avsnitt om du vill ange eller ändra värden. I det här kapitlet finns information om den övergripande menystrukturen och om de grundläggande installationsalternativen.

• Skriva ut en provsida. 22

• Medier och kassetter 23

• Grundläggande information om utskrift 34

Skriva ut en provsida.

Skriv ut en provsida så att du ser att skrivaren fungerar korrekt.

Så här skriver du ut en provsida:

Håll ned knappen (Info) i fyra sekunder tills statusindikatorn börjar blinka och släpp sedan knappen.

2. Lär dig grundfunktionerna

Medier och kassetter

I det här kapitlet beskrivs hur du lägger utskriftsmedier i skrivaren.

• Tänk på att skrivaren kan ta skada om du använder andra typer av utskriftsmedier. Sådana reparationer täcks inte av Dell garanti eller serviceavtal.

• Använd inte fotopappaer av inkjet-typ. eftersom skrivaren kan skadas.

• Om utskriftsmediet är lättantändligt kan eldsvåda uppstå.

• Använd enbart rekommenderade utskriftsmedier (se ”Specifikationer för utskriftsmedier” på sidan 60).

Om lättantändliga utskriftsmedier används elle r om andra föremå l fastnar i skrivaren kan skrivaren bli överhettad. Detta kan i sällsynta fall leda till eldsvåda.

Översikt över kassetter

1 Stöd för

kassettförlängning

2 Längdstöd för papper 3 Pappersbreddsstöd

Om du inte justerar breddstödet kan papperet fastna eller skrivas ut snett.

Papperskvantitetsindikator visar hur mycket papper som finns i magasinet.

Du måste justera pappersstöden om du ändrar pappersformat.

1 Full 2 Tom

2. Lär dig grundfunktionerna

Medier och kassetter

Papperstyp som kan användas för dubbelsidig utskrift

Vilka papperstyper som kan användas för dubbelsidig utskrift beror på skrivarspänningen. Se tabellen nedan.

Spänning Tillgängligt papper

110 V Letter, Legal, US Folio, Oficio 220 V A4

2. Lär dig grundfunktionerna

Medier och kassetter

Fylla på papper i magasinet

N'r du skriver ut via kassetten bör du inte använda den manuella mataren eftersom papperet då kan fastna.

2. Lär dig grundfunktionerna

Medier och kassetter

Föra in manuell matare

Den manuella mataren kan användas med speciella typer av utskriftsmedier i olika storlekar, t.ex. vykort, anteckningskort och kuvert.

Tips för användning av den manuella mataren

• Fyll bara på utskriftsmedier av samma typ, storlek och vikt i den manuella mataren.

•Om du väljer Manuell matare som papperskälla i det program du skriver ut med måste du trycka på knappen ( Info) varje gång du skriver ut en sida och dessutom bara lägga i ett enda sorts utskriftsmedium i taget i den manuella mataren, dvs. samma typ, format och vikt.

• Undvik pappersstopp genom att inte fylla på papper när det fortfarande finns papper kvar i den manuella mataren.

• Utskriftsmedia ska läggas i med framsidan upp och med den övre kanten i den manuella mataren först och placeras i mitten.

• u bör endast använda rekommenderat papper eftersom det annars finns en risk att papperet fastnar (se ”Specifikationer för utskriftsmedier” på sidan 60).

• Platta till eventuella ojämnheter på vykort, kuvert och etiketter innan du laddar dem i den manuella mataren.

• När du skriver ut på specialmedier måste du följa riktlinjerna för att fylla på papper (se ”Skriva ut på specialmedier” på sidan 28).

• Om papper överlappar vid utskrift med den manuella mataren öppnar du kassett 1, tar bo rt de papper som överlappar och provar sedan att skriva ut igen.

• När papper inte matas på rätt sätt vid utskrift för du in papperet manuellt tills det börjar matas automatiskt.

• När skrivaren är försatt i energisparläge används inte den manuella mataren. Försätt skrivaren i normalläge genom att trycka på strömbrytaren innan du använder den manuella mataren.

2. Lär dig grundfunktionerna

Medier och kassetter

2. Lär dig grundfunktionerna

Medier och kassetter

Skriva ut på specialmedier

Typer Kassett Manuell matare

Tjockare papper ●

Tabellen nedan visar tillgängliga specialmedier för varje kassett/magasin. Medietyperna visas i Utskriftsinställningar. För högsta utskriftskvalitet bör

du välja rätt utskriftsmedium i fönstret Utskriftsinställningar > fliken Papper > Papperstyp (se ”Öppna utskriftsinställningarna” på sidan 35).

Om du tänker skriva ut på etiketter väljer du således Etiketter som Papperstyp.

• När du använder specialmedier rekommenderar vi att du matar ett papper åt gången.(se ”Specifikationer för utskriftsmedier” på sidan

60).

• Skriva ut specialmedium (framsidan uppåt)

Om specialmediet skrivs ut böjt, krusat eller hopskrynklat, eller om svarta linjer visas på utskriften, bör du öppn a det bakre s kyddet och försöka igen. Låt den bakre luckan vara öppen vid utskrift.

Information om hur mycket de olika arken väger finns i ”Specifikationer för utskriftsmedier” på sidan 60.

Tunt papper ●● Brevpapper ●● Färg ● CardStock ●● Etiketter ● Genomskinlighe

t Kuvert ● Tjockt kuvert ● Förtryckt ● Bomullspapper ● Återvunnet ●● Arkiv papper ●●

●

Typer Kassett Manuell matare Vanligt ●● Tjockt papper ●●

(●: Stöds)

Kuvert

Utskriftskvaliteten är avhängig av kuvertets papperskvalitet.

2. Lär dig grundfunktionerna

Medier och kassetter

Vid utskrift av kuvert placerar du det enligt bilden.

Om kuverten skrivs ut böjda, krusade eller hopskrynklade, eller om svarta linjer visas på utskriften, bör du öppna det bakre skyddet och försöka igen. Låt den bakre luckan vara öppen vid utskrift.

Om de utskrivna bilderna lätt suddas ut när du har valt Kuvert som

Utskriftsinställningar kan du istället prova att skriva ut med inställningen Tjockt kuvert. Detta kan emellertid leda till högre ljudnivåer.

• Tänk på följande saker när du väljer kuvert:

- Vikt: bör inte överstiga 90 g/m pappersstopp.

; annars finns en risk för

• Använd endast vältillverkade kuvert med skarpa och väl slutna flikar.

• Använd inte frankerade kuvert.

• Använd inte kuvert med klämmor, snäpplås, fönster, bestruket foder, självhäftande förseglingar eller andra syntetiska material.

• Använd inte skadade eller dåligt tillverkade kuvert.

• Kontrollera att fogen i kuvertets båda ändar fortsätter hela vägen till hörnet.

1 Godtagbar 2 Inte godtagbar

• Kuvert med en klisterremsa som dras av eller med mer än en flik som viks för att försegla kuvertet måste vara belagda med en gummering som klarar maskinens fixeringstemperatur (ca 170 °C) under 0,1 sekunder. De extra flikarna och remsorna kan orsaka veck, skrynklor eller pappersstopp och kan också skada värmeenheten.

• För bästa utskriftskvalitet ska marginalerna inte placeras närmare än 15 mm från kuvertets kanter.

- Konstruktion: bör ligga plant (mindre än 6 mm böjning (och inte innehålla luftfickor.

- Status: får inte vara skrynklade, vikta eller skadade.

- Temperatur: ska vara beständiga mot den hetta och det tryck som skapas vid utskrift.

• Undvik att skriva på området där kuvertets skarvar möts.

2. Lär dig grundfunktionerna

Medier och kassetter

OH-ark

Använd endast OH-film som är avsedd för laserskrivare. Annars kan skrivaren skadas.

• Filmen måste vara beständig mot den hetta som skapas vid utskrift.

• Placera filmerna på en plan yta när du tagit ur dem ur skrivaren.

• Låt inte de färdiga OH-filmerna ansamlas när de skrivs ut, för då kan de klibba fast i varandra.

• Rekommenderade media: OH-film för en färglaserskrivare från Xerox, t.ex. 3R 91331(A4), 3R 2780 (Letter).

Etiketter

Använd enbart etiketter som är avsedda för laserskrivare. Annars kan skrivaren skadas.

• Lämna inte oanvända filmer i pappersmagasinet för länge. Damm och smuts kan samlas på dem vilket ger fläckiga utskrifter.

• För att undvika suddiga märken från fingeravtryck bör du hantera dem försiktigt.

• Undvik blekning genom att inte utsätta de utskrivna OH-filmerna för solljus under en längre tid.

• Kontrollera att OH-filmen inte är skrynklig, buktig eller har skadade kanter.

• Använd inte OH-film som håller på att lossna från skyddspapperet.

• Tänk på följande saker när du väljer etiketter:

- Lim: limmet måste tåla skrivarens fixeringstemperatur. Fixeringstemperaturen anges i specifikationen för skrivaren (omkring 170 °C).

- Arrangemang: använd endast etiketter där du inte kan se bakgrundspapperet mellan dem. Etiketter som inte ligger kant i kant kan lossna och orsaka problem.

2. Lär dig grundfunktionerna

Medier och kassetter

- Buktigt papper: måste ligga plant med mindre än 13 mm böjning i någon riktning.

- Status: använd inte etiketter med skrynklor, bubblor eller andra tecken på att de har lossnat från bakstycket.

• Kontrollera att det inte finns något synligt lim mellan etiketterna. Synliga limområden kan orsaka att etiketterna skalas av under utskriften, vilket kan ge upphov till pappersstopp. Synligt lim kan även skada skrivarens delar.

• Kör inte ett ark med etiketter genom skrivaren mer än en gång. Skyddspapperet har endast utformats för att passera genom skrivaren en gång.

• Använd inte etiketter som har lossnat från skyddsarket, eller är skrynkliga, bubbliga eller skadade på något annat sätt.

Kortpapper/papper i anpassad storlek

• I programvaran ställer du in marginaler som är minst 6,4 mm från kanterna på materialet.

2. Lär dig grundfunktionerna

Medier och kassetter

Förtryckt papper

När du fyller på förtryckt papper ska utskriftssidan vara vänd uppåt med en

Ange pappersformat och typ

jämn kant längst fram. Får du problem med pappersmatningen vänder du pappersbunten. Observera att utskriftskvaliteten kan försämras.

• Måste tryckas med värmebeständigt bläck som inte smälter, förångas eller frigör farliga gaser när det utsätts för skrivarens fixeringstemperatur (ungefär 170 °C) under 0,1 sekunder.

• Bläck på brevhuvuden/förtryckt papper måste vara brandsäkert och får inte skada maskinens rullar.

När du har lagt i papper i papperskassetten ställer du in papperets storlek och typ.

Öppna Utskriftsinställningar (se ”Öppna utskriftsinställningarna” på sidan

35) och ställ in pappersstorlek och -typ på fliken Papper.

Om du vill använda specialstorlek ar av papp er, t.e x. för faktu ror, väljer du Anpassat på fliken Papper i Utskriftsinställningar (se ”Öppna utskriftsinställningarna” på sidan 35).

• Innan du lägger i förtryckt papper måste du vara säker på att bläcket på papperet är torrt. Under fixeringen kan fuktig färg lossna från förtryckt papper och försämra utskriftskvaliteten.

2. Lär dig grundfunktionerna

Medier och kassetter

Använda utmatningsstöd

Det kan hända att utmatningsfacket blir varmt om du skriver ut många ark på en gång. Se till att eventuella barn hålls under uppsikt.

Öppna utmatningsstödet innan du skriver ut. De utskrivna arken staplas och jämnas till på utmatningsstödet. Skrivaren skriver som standard ut via utmatningsstödet.

2. Lär dig grundfunktionerna

Grundläggande information om utskrift

Skriver ut

Om du använder Macintosh, Linux eller Unix hänvisar vi till ”Macintoshutskrift” på sidan 119 eller ”Linux-utskrift” på sidan 121 eller ”Skriva ut på Unix” på sidan 123.

Fönstret Utskriftsinställningar som följer avser Anteckningar i Windows 7.

Öppna dokumentet du vill skriva ut.

Välj Skriv ut på menyn Fil.

Markera din skrivare i listan Välj skrivare.

De grundläggande utskriftsinställningarna, som antalet kopior och

utskriftsområde, väljs i fönstret Skriv ut.

Om du vill dra nytta av de avancerade utskriftsfunktionerna klickar du på Egenskaper eller Inställningar i Skriv ut (se ”Öppna utskriftsinställningarna” på sidan 35).

Starta utskriften genom att klicka på OK eller Skriv ut i fönstret

Skriv ut.

Avbryta en utskrift

Om utskriftsjobbet väntar i en utskriftskö eller utskriftsbuffert avbryter du jobbet så här:

• Du kan också öppna fönstret genom att dubbelklicka på skrivarikonen ( ) i Aktivitetsfältet i Windows.

• Du kan även avbryta det aktuella jobbet genom att trycka på (Avbryt) på kontrollpanelen.

2. Lär dig grundfunktionerna

Grundläggande information om utskrift

Öppna utskriftsinställningarna

•Fönstret Utskriftsinställningar som visas i den här

bruksanvisningen kan se annorlunda ut be roende på vilken skrivar e som används. Däremot har de olika fönstren ungefär samma uppbyggnad.Utskriftsinställningar.

• När du väljer ett alternativ i Utskriftsinställningar kan en

varningsmarkering visas – eller . Ett utropstecken ( ) anger att du kan markera det aktuella alternativet men att det inte

rekommenderas, och tecknet anger att det inte går att markera

det alternativet på grund av skrivarens inställningar eller miljö.

Öppna dokumentet du vill skriva ut.

Välj Skriv ut på Arkiv-menyn.

Markera din skrivare i listan Välj skrivare.

Klicka på Inställningar eller Egenskaper.

Du kontrollerar skrivarstatus via knappen med samma namn (se ”Använda Dell Printer Status” på sidan 103).

Använda en favoritinställning

Med alternativet Favoriter, som visas på alla egenskapsflikar utom fliken Dell, kan du spara aktuella inställningar för framtida bruk.

Följ anvisningarna nedan om du vill spara ett Favoriter-objekt:

2. Lär dig grundfunktionerna

Grundläggande information om utskrift

Ändra önskade inställningar på varje flik.

Använda hjälpen

Ange ett namn på objektet i rutan Favoriter.

Välj det alternativ som du vill veta mer om i fönstret Utskriftsinställningar och tryck därefter på F1 på tangentbordet.

Eko-utskrifter

När funktionen Eko är aktiverad begränsas toner- och pappersförbrukningen. MedEko blir utskrifterna både billigare och mer

Klicka på (Lägg till). När du sparar Favoriter, sparas alla

aktuella inställningar för drivrutinen.

Välj fler alternativ och klicka på (Uppdatera). Inställningarna läggs då till bland de Favoriter som du har skapat. Du kan använda en sparad inställning genom att välja den i listrutan Favoriter. Skrivaren skriver nu ut i enlighet med dina inställningar. Om du vill ta bort sparade

inställningar markerar du dem i listrutan Favoriter och klickar på (Ta bort).

miljövänliga. Läget aktiveras när du trycker på Eko-knappen på kontrollpanelen.

Standardinställningen för Eko-läget är dubbelsidig utskrift (Långsida), Flera sidor per ark (2), Hoppa över tomma sidor samt Tonerspar.

Det kan hända att vissa skrivardrivrutiner saknar stöd för alternativet Hoppa över tomma sidor.

Du kan återställa skrivardrivrutinen till standardinställningarna genom att välja Standardfavorit i listrutan Favoriter.

2. Lär dig grundfunktionerna

Grundläggande information om utskrift

Ställ in eko-läge på kontrollpanelen

• Inställningar som utförs från skrivarens drivrutin har högre prioritet än inställningarna på kontro llpanelen.

• Om du aktiverar eko-läget genom att ange ett lösenord från

Embedded Web Service (fliken Settings > Machine Settings > System > Eco > Settings) visas Vid tryck-meddelandet. Du

ombeds att ange lösenordet för att aktivera eller inaktiver a eko-läget.

Tryck på (Eko) på kontrollpanelen.

Indikatorn på knappen tänds när Eko-läget har aktiverats.

Aktiverar eko-läge för drivrutinen

Öppna fliken Eko för att aktivera eko-läget. Om eko-bilden visas ( ) är läget redan aktiverat.

Resultatsimulator

Resultatsimulator visar hur mycket mindre koldioxid, energi och papper

som går åt med de eko-inställningar som du har valt jämfört med en vanlig utskrift.

• Vid beräkningen antas att du skriver ut 100 sidor och att ingen av dessa är tom när eko-läget är inaktiverat.

• Mer information om beräkningskoefficienten som används för koldioxidutsläpp finns hos IEA, Japans departement för inrikes affärer och kommunikation, samt på webbplatsen www.remanufacturing.org.uk. Olika beräkningsmetoder används för de olika modellerna.

• Med energiförbrukningen avses skrivarens genomsnittliga energiförbrukning.

• De faktiska besparingarna beror på ytterligare faktorer, exempelvis vilket operativsystem, vilka program och vilken dator du använder samt på anslutningen, utskriftsmediet och dess storlek och komplexitet.

Eko-alternativ

• Skrivarens standard: Inställningarna som angetts via skrivarens kontrollpanel används.

• Ingen: Eko-läget inaktiveras.

• Eko-utskrift: Eko-läget aktiveras. De olika eko-alternativen som du har angett aktiveras.

2. Lär dig grundfunktionerna

3. Underhåll

Det här kapitlet innehåller information om hur du anskaffar förbrukningsartiklar, tillbehör och reservdelar till maskinen.

• Beställa förbrukningsvaror och tillbehör 39

• Tillgängligt förbrukningsmaterial 40

• Förvara tonerkassetten 41

• Omfördela toner 43

• Byta ut tonerkassetten 44

• Rengöra maskinen 45

• Tips för att flytta och förvara skrivaren 48

Beställa förbrukningsvaror och tillbehör

Vilka tillbehör som finns tillgängliga kan variera mellan olika länder. Kontakta din återförsäljare om du vill få en lista över tillgängliga tillbehör och underhållsdelar.

Om du vill beställa Dell-auktoriserade förbrukningsmaterial och tillbehör går du till www.dell.com/supplies eller kontaktar din lokala Dell-återförsäljare eller butiken där du köpte maskinen. Du kan också besöka www.dell.com eller support.dell.com, välj land/område och få information om hur du kontaktar service.

3. Underhåll

Tillgängligt förbrukningsmaterial

Du kan beställa följande förbrukningsmaterial som har tjänat ut:

Typ

Genomsnittlig livslängd

Reservdelsnamn

Tonerkassett med standardkapacitet Cirka 1 500 sidor • G9W85 (Alla länder utom Kina)

Cirka 2 500 sidor • DRYXV (Alla länder utom Kina)

Tonerkassett med hög kapacitet

• 10G0D (Endast Kina)

a. Angiven kapacitet i enlighet med ISO/IEC 19752.

Tonerkassettens livslängd kan variera, beroende på vilka alternativ och jobblägen som används och på hur stor del av sidan som täcks av utskriften.

Du måste köpa nya tonerkassetter och andra tillbehör i samma land där du köpte maskinen. Annars passar de inte med maskinen. Tonerkassetter och andra tillbehör tillverkas på olika sätt beroende på skilda förhållanden i olika länder.

Dell rekommenderar inte att man använder andra tonerkassetter än Dell egna, till exempel påfyllda eller återanvända kassetter. Dell kan inte garantera kvaliteten hos tonerkassetter från andra tillverkare än Dell. Service eller repara tion som krävs på grund av användning av tonerkassetter som inte är Delloriginal täcks inte av maskingarantin.

3. Underhåll

Förvara tonerkassetten

Tonerkassetter innehåller komponenter som är känsliga för ljus, temperatur och fukt. Dell råder användare att följa rekommendationerna för att säkerställa högsta prestanda, kvalitet och livslängd för nya tonerkassetter från Dell.

Förvara kassetten i samma miljö som skrivaren ska användas i, det vill säga i kontorsmiljö med reglerad temperatur och luftfuktighet. Tonerkassetten bör förvaras i den oöppnade originalförpackningen tills den installeras. Om originalförpackningen inte finns till hands ska öppningen på kassettens ovandel täckas över med ett papper och kassetten förvaras i ett mörkt skåp.

Om kassettens förpackning öppnas innan kassetten ska användas förkortas dess livslängd och funktion drastiskt. Förvara den inte på golvet. Om du tar ut en tonerkassett ur skrivaren ska den förvaras enligt följande.

• Förvara kassetten inuti skyddspåsen från originalförpackningen.

• Den ska förvaras liggande med samma sida uppåt som den har i skrivaren.

Hanteringsanvisningar

• Rör inte vid ytan på tonerkassettens ljuskänsliga trumma.

• Utsätt inte tonerkassetten för onödiga vibrationer eller stötar.

• Vrid aldrig trumman manuellt, speciellt inte åt fel håll. Det kan skada delar inuti tonerkassetten och orsaka tonerspill.

• Förvara inte förbrukningsartiklar under något av följande förhållanden:

- Temperaturer över 40 °C.

- Luftfuktighet på under 20 % eller över 80 %,

- Miljöer där luftfuktigheten eller temperaturen varierar kraftigt.

- Direkt solljus eller rumsbelysning.

- Dammiga miljöer.

- En bil under längre tid.

- Miljöer med frätande gaser.

- Miljöer med salthaltig luft.

3. Underhåll

Förvara tonerkassetten

Användning av tonerkassett

Dell Inc. rekommenderar och godkänner inte användning av tonerkassetter som inte är Dell-original i skrivaren, vilket inkluderar generiska, återfyllda eller återtillverkade tonerkassetter samt tonerkassetter med olika butikers varumärke.

Dells skrivargaranti täcker inte skador på skrivaren som orsakats genom användning av påfyllda eller återanvända tonerkassetter eller kassetter från andra tillverkare än Dell.

Kassettens uppskattade livslängd

Kassettens uppskattade livslängd (toner- eller skannerkapaciteten) beror på den mängd toner som utskrifterna kräver. Det faktiska antalet utskrivna sidor beror på mängden trycksvärta på utskrivna sidor, driftsmiljön, bildernas storlek, utskriftsintervall, medietyp och mediestorlek. Om du till exempel skriver ut mycket grafik ökar toneråtgången och du kan behöva byta kassett oftare.

3. Underhåll

Omfördela toner

När tonerkassetten nästan är tom:

• Vita strimmor uppstår på utskriften och/eller trycket bli starkare på en sida.

• Tonerindikatorn blinkar gult. Om det händer kan du tillfälligt förbättra utskriftskvaliteten genom att omfördela resterande toner i tonerkassetten. I vissa fall uppstår fortfarande vita streck

eller ljus utskrift även efter att du har omfördelat tonern.

• Innan du öppnar den främre luckan bör du stänga utmatningsstödet.

• Om du får toner på kläderna bör du torka bort den med en torr trasa och tvätta kläderna i kallt vatten. Varmt vatten gör att tonern fastnar i tyget.

3. Underhåll

Byta ut tonerkassetten

• Innan du öppnar den främre luckan bör du stänga utmatningsstödet.

• Använd inte vassa föremål (såsom kniv eller sax) när du öppnar förpackningen till tonerkassetten. Trumman i kassetten kan ta skada.

• Om du får toner på kläderna bör du torka bort den med en torr trasa och tvätta kläderna i kallt vatten. Varmt vatten gör att tonern fastnar i tyget.

• Om du skakar tonerkassetten ordentligt kommer de första utskrifterna att bli betydligt bättre.

• Rör inte vid den gröna undersidan av tonerkassetten. Använd handtaget på kassetten i stället så att du kan undvika detta område.

När en tonerkassett har tjänat ut går det inte längre att skriva ut med skrivaren.

3. Underhåll

Rengöra maskinen

Om det uppstår problem med utskriftskvaliteten, eller om du använder skrivaren i en dammig miljö, behöver du regelbundet rengöra den för att få bästa möjliga utskriftsförhållanden och öka skrivarens livslängd.

• Om du rengör skrivarens hölje med rengöringsmedel med hög alkoholhalt, lösningsmedel eller andra starka ämnen, kan höljet missfärgas eller skadas.

• Om det läcker ut toner i eller kring maskinen torkar du upp den med en trasa eller papper fuktat med vatten. Om du använder en dammsugare virvlar tonern upp i luften och kan vara skadlig för din hälsa.

• Vid utskrift kan papperspartiklar, toner och damm samlas inuti maskinen. Detta kan orsaka problem med utskriftskvaliteten, till exempel tonerfläckar eller utsmetad toner. Rengöring av skrivarens insida löser och minimerar dessa problem.

Rengöra utsidan

Rengör maskinens utsida med en mjuk och luddfri trasa. Fukta trasan försiktigt i vatten, men var noga med att inte droppa vatten på eller i maskinen.

Rengöra insidan

Vid utskrift kan papperspartiklar, toner och damm samlas inuti maskinen. Detta kan orsaka problem med utskriftskvaliteten, till exempel tonerfläckar eller utsmetad toner. Rengöring av skrivarens insida löser och minimerar dessa problem.

• Rengör skrivaren med en torr trasa som inte luddar.

• Om skrivaren har en strömbrytare ska du stänga av strömmen innan du rengör skrivaren.

• Innan du öppnar den främre luckan bör du stänga utmatningsstödet.

3. Underhåll

Rengöra maskinen

Använd en torr, luddfri trasa när du rengör insidan av maskinen, och akta så att överföringsvalsen eller andra interna delar inte skadas. Använd inte lösningsmedel som bensin eller thinner. Detta kan orsaka problem med utskriftskvaliteten samt skada maskinen.

3. Underhåll

Rengöra maskinen

Göra rent matningsvalsen

• Rengör skrivaren med en torr trasa som inte luddar.

• Om skrivaren har en strömbrytare ska du stänga av strömmen innan du rengör skrivaren.

3. Underhåll

Tips för att flytta och förvara skrivaren

• Luta inte maskinen och vänd den inte upp och ned när du flyttar den. Toner kan läcka ut och smutsa ned skrivarens insida, vilket kan försämra utskriftskvaliteten eller skada skrivaren.

• Var minst två personer när skrivaren flyttas och håll i den ordentligt.

3. Underhåll

4. Felsökning

I det här kapitlet finns information om vad du ska göra om ett fel uppstår.

• Så undviker du pappersstopp 50

• Ta bort papper som fastnat 51

• Att förstå indikatorn 56

I det här kapitlet får du informatiom om hur du åtgärdat fel. Om skrivaren är försedd med skärm bör du först kontrollera vad för felmeddelande som visas på den. Om du inte hittar någon lösning på problemet i det här kapitlet kan du läsa kapitlet Felsökning i Avancerad användarhandbok (se ”Felsökning” på sidan 125). Om du inte hittar lösningen på problemet i Användarhandboken eller om problemet kvarstår kontaktar du teknisk support.

Så undviker du pappersstopp

Genom att välja rätt medietyper går de flesta pappersstopp att undvika. Följ anvisningarna nedan för att undvika pappersstopp:

• Kontrollera att de justerbara stöden är rätt placerade (se ”Översikt över kassetter” på sidan 23).

• Fyll inte på för mycket papper i magasinet. Kontrollera att pappersnivån är under kapacitetsmärket på insidan av magasinet.

• Ta inte bort papper ur magasinet under utskrift.

• Böj, bläddra och jämna till pappersbunten innan du lägger i den.

• Använd inte veckade, fuktiga eller kraftigt skrynklade papper.

• Blanda inte olika papperstyper i magasinet.

• Använd enbart rekommenderade utskriftsmedier (se ”Specifikationer för utskriftsmedier” på sidan 60).

4. Felsökning

Ta bort papper som fastnat

Undvik att papper som har fastnat går sönder genom att dra ut det sakta och försiktigt.

I kassett 1

4. Felsökning

Ta bort papper som fastnat

I facket för manuell matning

4. Felsökning

Ta bort papper som fastnat

Inuti skrivaren

• Fixeringsområdet är hett. Var försiktig när du tar ut papper ur skrivaren.

• Innan du öppnar den främre luckan bör du stänga utmatningsstödet.

4. Felsökning

Ta bort papper som fastnat

I utmatningsområdet

4. Felsökning

Ta bort papper som fastnat

I duplexområdet

4. Felsökning

Att förstå indikatorn

Färgen på indikatorn visar skrivarens aktuella status.

• Vissa indikatorer kanske inte finns på din modell, beroende på vilken modell du har och var du har köpt den.

• Läs först felmeddelandet och de anvisningar som anges för det felmeddelandet.

• Du kan även lösa problemet med hjälp av anvisningarna i programfönstret Printer Status Monitor.

• Kontakta en servicetekniker om problemet kvarstår.

Statusindikator

Status Beskrivning

(Statusindikator)

Av Skrivaren är offline.

• När lampan blinkar långsamt tar maskinen emot data från datorn.

Blinkar

Grön

• När lampan blinkar snabbt skrivs data ut på maskinen.

På • Skrivaren är online och kan användas.

Blinkar

Röd

På

Ett mindre fel har uppstått och maskinen väntar på att det ska rättas till. När problemet är åtgärdat går maskinen vidare.

• Luckan är öppen. Stäng luckan.

• Det finns inget papper i magasinet. Fyll på papper (”Fylla på papper i magasinet” på sidan 25).

• Maskinen har stoppats på grund av ett allvarligt fel.

Blinkar Inbyggd programvara uppgraderas.

Orange

På Ett papper har fastnat (se ”Ta bort papper som fastnat” på sidan 51).

4. Felsökning

Att förstå indikatorn

Tonerindikator/Strömindikator

Status Beskrivning

Det finns inte så mycket toner kvar i kassetten. Tonerenheten har snart uppnått den förväntade livslängden. Köp

(Tonerindikator)

Blinkar

Orange

På

Av Alla tonerkassetter har normal kapacitet.

eller beställ en ny ersättningskassett. Du kan tillfälligt öka utskriftskvaliteten genom att omfördela tonern (se ”Omfördela toner” på sidan 43).

Tonerkassetten har snart tjänat ut, det vill säga nått den väntade livslängden tonerkassetten (se ”Byta ut tonerkassetten” på sidan 44).

. Vi rekommenderar att du byter ut

(Strömindikator)

Eko-knapp Grön

a. Kassettens förväntade livslängd innebär tonerkassettens förväntade eller beräknade livslängd. Detta anger den genomsnittliga utskriftskapaciteten och har beräknats enligt ISO/

IEC 19752. Antalet sidor kan påverkas av driftsmiljön, utskriftsintervall, grafik, medietyp och mediestorlek. Det kan finnas en viss mängd toner kvar i kassetten även efter att den röda indikatorn tänds och det inte längre går att skriva ut.

Blå

På Skrivaren är i energisparläge. Av

På

Av Eko-läget används inte.

Skrivaren är i redoläge eller avstängd. Eko-läget används. Det innebär: dubbelsidiga utskrifter, 2-upp, tonersparläge och att tomma sidor hoppas över

(se ”Eko-utskrifter” på sidan 36).

4. Felsökning

5. Bilaga

I det här kapitlet finns information om de standarder som uppfylls.

• Specifikationer 59

• Policy för Dells tekniska support 66

• Kontakta Dell 67

• Garanti och returpolicy 68

• Copyright 69

Specifikationer

Allmänna specifikationer

Dessa anges i listan nedan och kan ändras utan att detta meddelas i förväg. Se

Poster Beskrivning

Dimensioner Bredd x längd x höjd

Vikt Maskin med förbrukningsmaterial

Redoläge

Bullernivå

Utskriftsläge

Temperatur Drift

Lagring (förpackad)

Luftfuktighet Drift

Lagring (förpackad)

Effektmärkning

110-voltsmodeller

220-voltsmodeller

Genomsnittligt driftsläge

Energiförbrukning

Redoläge

www.dell.com

eller

support.dell.com

348 x 338 x 197 mm

7,2 kg

Mindre än 30 dB(A)

Mindre än 50 dB(A)

10 till 32 °C

–20 till 40 °C

20 till 80% relativ luftfuktighet

10 till 90 % relativ luftfuktighet

110–127 V växelström

220–240 V växelström

Mindre än 400 W

Mindre än 45 W

för eventuella ändringar av informationen.

Energisparläge

Strömlöst läge

Nätverksstandbyläge (all portaktivering)

a. Ljudtrycksnivå, ISO 7779. Testad konfiguration: grundläggande ininstallation, A4-papper, enkelsidig utskrift. b. Märkdata på maskinen anger korrekt spänning (V), frekvens (Hz) och typ av ström (A).

Mindre än 1,3 W

Mindre än 0,2 W

Mindre än 1,3 W

5. Bilaga

Specifikationer

Specifikationer för utskriftsmedier

Typ Storlek Mått

Kassett

Vikt för utskriftsmedier

Manuell matare

Vanligt papper

Kuvert

Letter 216 x 279 mm Legal 216 x 356 mm US Folio 216 x 330 mm

70 till 90 g/m

• 250 ark papper med ytvikten 80 g/

brevpapper

A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm Monarch kuvert 98 x 191 mm Ej tillgängligt i kassett. Kuvert nr. 10 105 x 241 mm Kuvert DL 110 x 220 mm Kuvert C5 162 x 229 mm

70 till 90 g/m

brevpapper

• 1 ark papper med ytvikten 80 g/m

60 till 220 g/m

brevpapper

• 1 ark papper med ytvikten 80 g/m

Tjockt papper

Kuvert C6 114 x 162 mm Se avsnittet om

Se avsnittet om vanligt papper

vanligt papper

91 till 105 g/m

brevpapper 91 till 105 g/m2 brevpapper

5. Bilaga

Specifikationer

Typ Storlek Mått

Tjockt papper

Tunt papper

Se avsnittet om vanligt papper

OH-film Letter, A4

Letter, Legal, US

Etiketter

Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5

Letter, Legal, US

Kortpapper

Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, Postcard 4x6

Bond-papper

Se avsnittet om vanligt papper

Kassett

Se avsnittet om vanligt papper Ej tillgängligt i kassett.

Se avsnittet om vanligt papper

60 till 70 g/m

brevpapper 60 till 70 g/m2 brevpapper

Se avsnittet om vanligt papper Ej tillgängligt i kassett. Se avsnittet om vanligt papper Ej tillgängligt i kassett.

Se avsnittet om vanligt papper

121 till 163 g/m

106 till 120 g/m

brevpapper 106 till 120 g/m2 brevpapper

Vikt för utskriftsmedier

164 till 220 g/m

138 till 146 g/m 120 till 150 g/m

121 till 163 g/m

Manuell matare

brevpapper

2d, e

Minsta storlek (anpassad)

• Manuell matare: 76,2 x 127 mm

60 till 163 g/m

• Kassett 1: 105 × 148,5 mm

Maximal storlek (anpassad) 216 x 356 mm

a. Kapaciteten kan variera beroende på mediets ytvikt, tjocklek och utskriftsmiljön. b. 1 ark för manuellt matning. c. Jämnheten på de etiketter som används i maskinen ligger mellan 100 och 250 (Sheffieldpunkter). Detta är ett mått på hur jämna de är. d. Följande papperstyper kan användas med den manuella mataren: Vanligt, tjockt, tjockare, tunt, bommul, färgat, förtryckt, återvunnet, kuvert, OH-film, brevpapper, arkivpapper. e. Följande papperstyper kan användas i kassett 1: Vanligt, tjockt, tunt, återvunne t, kartong, brevpapper, arkivpapper.

5. Bilaga

Specifikationer

Systemkrav

Microsoft® Windows®

Operativsystem

Krav (rekommenderas)

Processor RAM-minne ledigt hårddiskutrymme Windows® 2000 Windows® XP Windows Server® 2003 Windows Server® 2008 Windows Vista®

Windows® 7

Windows Server® 2008 R2

• Internet Explorer 6.0 eller senare krävs för alla Windows-operativsystem.

• Användare med administratörsrättigheter kan installera programvaran.

Windows Terminal Services

•

Intel® Pentium® II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) 64 MB (128 MB) 600 MB Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1,5 GB Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1,25 GB till 2 GB Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2 MB) 10 GB Intel® Pentium® IV 3 GHz 512 MB (1 MB) 15 GB Intel® Pentium® IV-processor på 1 GHz och 32- eller 64-bitar eller högre 1 GB (2 GB) 16 GB

• Stöd för DirectX® 9-grafik med 128 MB minne (för Aerotemat)

• DVD-R/W-enhet Intel® Pentium® IV 1 GHz (x86) eller 1,4 GHz-processorer (x64) (2 GHz eller mer) 512 MB (2 MB) 10 GB

är kompatibelt med maskinen.

• I Windows 2000 rekommenderas Service Pack 4 eller senare.

5. Bilaga

Specifikationer

Macintosh

Krav (rekommenderas)

Operativsystem

Processor RAM-minne

• Intel®-processorer

Mac OS X 10.4

Mac OS X 10.5

Mac OS X 10.6 • Intel®-processorer 1 GB (2 GB) 1 GB Mac OS X 10.7 • Intel®-processorer 2 GB 4 GB

•PowerPC G4/G5

• Intel®-processorer

• 867 MHz eller snabbare Power PC G4/G5

• 128 MB för en Mac med PowerPCprocessor (512 MB)

• 512 MB för en Intel-baserad Mac (1 GB)

512 MB (1 MB) 1 GB

1 GB

Ledigt

hårddiskutrymme

5. Bilaga

Specifikationer

Linux

Poster Krav

Fedora 5~13 (32-/64-bitars) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32-/64-bitars) SuSE 10.0, 10.1 (32-bitars) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 (32-/64-bitars)

Operativsystem

Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32-/64-bitars) Debian 4.0, 5.0 (32-/64-bitars) Redhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32-/64-bitars) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32-/64-bitars)

Processor Pentium IV 2.4GHz (Intel Core™ 2) RAM-minne 512 MB (1 MB) Ledigt hårddiskutrymme 1 GB (2 GB)

Unix

Poster Krav

Sun Solaris 9, 10 (x86, SPARC)

Operativsystem

Ledigt hårddiskutrymme Upp till 100 MB

HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itanium) IBM AIX 5.1, 5.2, 5.3, 5.4

5. Bilaga

Specifikationer

Nätverksmiljö

Gäller endast modeller med trådlös eller trådbunden nätverksanslutning (se ”Olika modellers funktioner” på sidan 6).

Du måste installera nätverksprotokoll på skrivaren om du vill använda den som nätverksskrivare. Följande tabell visar vilka nätverksmiljöer maskinen kan användas i.

Poster Specifikationer

Nätverkskort • Ethernet 10/100 Base TX trådbundet LAN

• Windows 2000/Server 2003/Server 2008/XP/Vista/7/Server 2008 R2

Nätverksoperativsystem

Nätverksprotokoll

• Olika Linux-OS

• Mac OS X 10.4 ~ 10.7

•Unix

• TCP/IPv4

• DHCP, BOOTP

• DNS, WINS, Bonjour, SLP, UPnP

• Standard TCP/IP-utskrift (RAW), LPR, IPP, WSD

• SNMPv 1/2/3, HTTP

• TCP/IPv6 (DHCP, DNS, RAW, LPR, SNMPv 1/2/3, HTTP)

5. Bilaga

Policy för Dells tekniska support

Teknisk support av en tekniker kräver samarbete och medverkan från kunden i felsökningsprocessen och hanterar återställning av operativsystem, programvara för tillämpningar och maskindrivrutiner till ursprunglig standardkonfiguration enligt leverans från Dell samt verifiering av att skrivaren och maskinvara som installerats av Dell fungerar korrekt. Utöver teknisk support assisterad av en tekniker finns teknisk support online tillgänglig på Dell Support. Ytterligare alternativ för teknisk support kan eventuellt köpas till.

Dell ger begränsad teknisk support för skrivaren och eventuell programvara och kringutrustning som installerats av Dell. Support för programvara och kringutrustning från tredje part ges av originaltillverkaren, inklusive de som köpts och/eller installerats genom Software & Peripherals (DellWare), ReadyWare och Custom Factory Integration (CFI/DellPlus).

5. Bilaga

Kontakta Dell

Du når Dell Support på support.dell.com. Välj din region på sidan WELCOME TO DELL SUPPORT och ange de uppgifter som krävs för att få tillgång till hjälpverktyg och information.

Du kan kontakta Dell elektroniskt på följande adress:

• Internet

- www.dell.com/

- www.dell.com/ap/ (Endast Asien/Oceanien)

- www.dell.com/jp/ (Endast Japan)

- www.euro.dell.com (Endast Europa)

- www.dell.com/la/ (Latinamerika och Karibien)

- www.dell.ca (Endast Kanada)

• Anonymt filöverföringsprotokoll (FTP)

- ftp.dell.com Logga in som användare: anonym och använd din e-postadress

som lösenord.

- support.euro.dell.com (Endast Europa)

• Elektronisk offerttjänst

- apmarketing@dell.com (Endast Asien/Oceanien)

- sales_canada@dell.com (Endast Kanada)

• Elektronisk supporttjänst

- mobile_support@us.dell.com

- support@us.dell.com

- la-techsupport@dell.com (Endast Latinamerika och Karibien)

- apsupport@dell.com (Endast Asien/Oceanien)

- support.jp.dell.com (Endast Japan)

5. Bilaga

Garanti och returpolicy

Dell Inc. (“Dell”) tillverkar sina maskinvaruprodukter av delar och komponenter som är nya eller jämförbara med nya enligt den praxis som är branschstandard. Information om Dell garanti för skrivaren finns i produktinformationsguiden.

5. Bilaga

Copyright

Informationen i det här dokumentet kan ändras utan föregående meddelande.

Varje återgivning av det här materialet utan skriftligt medgivande från Dell Inc. är absolut förbjuden.

Varumärken som används i den här texten: Dell, Dells logotyp och Dell Toner Management System är varumärken som tillhör Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista och Windows Server är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller i andra länder; Adobe och Acrobat Reader är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder.

iPad, iPhone, iPod touch, TrueType, Mac och Mac OS är varumärken som tillhör Apple Inc., vilka har registrerats i USA och i andra länder. AirPrint och AirPrint-logotypen är varumärken som tillhör Apple Inc.

Google, Picasa, Google Docs, Android och Gmail är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Google Inc.

Google Cloud Print är ett varumärke som tillhör Google Inc.

Andra varumärken och varunamn kan användas i det här dokumentet för att referera till de enheter som äger produkternas märken och namn.

Dell Inc. frånsäger sig allt ägandeintresse i varumärken och varunamn andra än sina egna.

Licensinformation om öppen källkod finns i filen 'LICENSE.txt' på den medföljande cd-skivan.

REV. 3.00

5. Bilaga

Användarhandbok

AVANCERAD

IMAGINE THE POSSIBILITIES

I den här bruksanvisningen finns information om installation, avancerade inställningar, användning och felsökning i olika operativsystem.

Alla funktioner är inte tillgängliga på alla modeller och i alla länder.

Dell B1260dn

GRUNDLÄGGANDE

I den här bruksanvisningen får du information om hur du installerar, använder och felsöker skrivaren i Windows.

AVANCERAD

Använda beställningsfunktionen för

1. Programvaruinstallation

Macintosh-installation 74 Installera om för Macintosh 75 Linux-installation 76 ominstallation för Linux 77

2. Använda en nätverksansluten skrivare

Nyttiga nätverksprogram 79 Installation av trådbundet nätverk 80 Installera drivrutinen via nätverk 83 IPv6-konfiguration 89

förbrukningsmaterial från Dell 97 Använda Embedded Web Service 98 Använda Dell Printer Manager 100 Använda Dell Printer Status 103 Använda Linux Unified Driver Configurator

105

4. Specialfunktioner

Höjdjustering 110 Ändra standardinställningarna för utskrift 111 Ange att din skrivare ska vara standardskrivare. 112 Använda specialfunktioner för utskrift 113 Macintosh-utskrift 119

AirPrint 91 Google Cloud Print™ 92

3. Nyttiga administreringsverktyg

Använda verktyget för uppdatering av inbyggd programvara 96

Linux-utskrift 121 Skriva ut på Unix 123

AVANCERAD

5. Felsökning

Problem med pappersmatning 126 Problem med strömförsörjning och kablar 127 Utskriftsproblem 128 Problem med utskriftskvalitet 132 Problem med operativsystemet 140

1. Programvaruinstallation

I det här kapitlet finns information om hur du installerar nödvändig och nyttig programvara för kabelanslutna skrivare. Med en lokalt ansluten skrivare menas en skrivare som är kopplad till datorn via en USB-kabel. Om skrivaren är ansluten till ett nätverk hoppar du över stegen nedan och går till avsnittet om installation av drivrutin för en nätverksansluten skrivare (se Installera drivrutinen via nätverk83).

• Macintosh-installation 74

• Installera om för Macintosh 75

• Linux-installation 76

• ominstallation för Linux 77

• Om du använder Windows hänvisar vi till den grundläggande bruksanvisning en för information om hur du installerar drivrutinen till skrivaren.

• Använd en USB-kabel som är kortare än 3 meter.

Macintosh-installation

1 2

3 4

5 6 7 8

Kontrollera att skrivaren är ansluten till datorn och påslagen.

Sätt i den medföljande cd-skivan med programvara i cd-romenheten.

Dubbelklicka på cd-skivans symbol som visas på Macintoshskrivbordet.

Dubbelklicka på symbolen Installer OS X i mappen MAC_Installer.

Klicka på Continue.

Läs licensavtalet och klicka på Continue.

Klicka på Agree för att godkänna licensavtalet.

Ett meddelande visas om att alla program kommer att avslutas på datorn. Klicka på Continue.

Välj Continue på panelen User Options Pane.

Klicka på Install. Alla komponenter som krävs för att använda skrivaren installeras.

13 14

Klicka på Close när installationen är klar.

Öppna mappen Applications > Utilities > Print Setup Utility.

• I Mac OS X 10.5-10.7 öppnar du mappen Applications > System Preferences och klickar på Print & Fax.

Klicka på Add i Printer List.

• I Mac OS X 10.5-10.7 klickar du på mappikonen + varefter ett fönster visas på skärmen.

Välj Default Browser och leta reda på USB-anslutningen.

• I Mac OS X 10.5-10.7 klickar du på Default och letar reda på USB-anslutningen.

Om det automatiska valet inte fungerar i Mac OS X 10.4 väljer du Dell under Print Using och skrivarnamnet som Model.

• Om det automatiska valet inte fungerar i Mac OS X 10.5-10.7 väljer du Select a driver to use... och skrivarens namn i Print Using.

Skrivaren visas i Printer List och anges som standardskrivare.

11 12

Om du väljer Customize kan du välja vilka komponenter som ska installeras.

Ange lösenordet och klicka på OK.

Du måste starta om datorn när progarmvaran har installerats. Klicka på Continue Installation.

Klicka på Add.

1. Programvaruinstallation

Installera om för Macintosh

Om skrivardrivrutinen inte fungerar korrekt kan du avinstallera drivrutinen och installera om den.

Kontrollera att skrivaren är ansluten till datorn och påslagen.

Sätt i den medföljande cd-skivan med programvara i cd-rom-

enheten.

Dubbelklicka på cd-skivans symbol som visas på Macintosh-

skrivbordet.

Dubbelklicka på mappen MAC_Installer och på ikonen Uninstaller

OS X.

Ange lösenordet och klicka på OK.

När programmet har avinstallerats klickar du på OK.

Om det redan finns en skrivare tar du bort den från Print Setup Utility eller Print & Fax.

1. Programvaruinstallation

Linux-installation

Du måste hämta programvarupaket för Linux från Dell webbplats om du vill installera skrivarprogramvaran (http://www.support.dell.com).

Installera Unified Linux Driver-paketet

Kontrollera att skrivaren är ansluten till datorn och påslagen.

När fönstret Administrator Login öppnas, skriver du ”root” i fältet

Du måste logga in som superanvändare (root) för att kunna installera programvaran för skrivaren. Be din systemadministratör om hjälp om du inte är superanvändare.

Från Dell webbplats hämtar du Unified Linux-drivrutinspaketet till

datorn.

Installationsprogrammet har lagt till ikonen för Unified Driver Configurator på skrivbordet och Unified Driver-gruppen på systemmenyn för din bekvämlighet. Om du undrar över något kan du titta i onlinehjälpen, som du öppnar från systemmenyn eller från programfönstren i drivrutinen, till exempel Unified Driver Configurator eller Image Manager.

Högerklicka på paketet Unified Linux Driver och packa upp det.

Dubbelklicka på cdroot > autorun.

Klicka på Next när välkomstsidan visas.

När installationen är klar klickar du på Finish.

1. Programvaruinstallation

ominstallation för Linux

Om skrivardrivrutinen inte fungerar korrekt kan du avinstallera drivrutinen och installera om den.

Kontrollera att skrivaren är ansluten till datorn och påslagen.

När fönstret Administrator Login öppnas skriver du ”root” i fältet

Du måste logga in som superanvändare (root) för att kunna avinstallera skrivardrivrutinen. Be din systemadministratör om hjälp om du inte är superanvändare.

Klicka på ikonen längst ned på skrivbordet. När terminalfönstret

öppnas skriver du följande: [root@localhost root]#cd /opt/Dell/mfp/uninstall/[root@localhost

uninstall]#./uninstall.sh

Klicka på Uninstall.

Klicka på Next.

Klicka på Finish.

1. Programvaruinstallation

2. Använda en nätverksansluten skrivare

Det här kapitlet innehåller steg för steg-anvisningar om hur du installerar den nätverksanslutna skrivaren och dess programvara.

• Nyttiga nätverksprogram 79

• Installation av trådbundet nätverk 80

• Installera drivrutinen via nätverk 83

• IPv6-konfiguration 89

• AirPrint 91

• Google Cloud Print™ 92

Nyttiga nätverksprogram

Det finns flera program som underlättar nätverksinställningarna i nätverksmiljö. Särskilt för nätverksadministratören är det möjligt att hantera flera skrivare i nätverket.

Ange först IP-adressen innan du använder programmen nedan.

Embedded Web Service

En webbserver på nätverksskrivaren varifrån du kan göra följande (se ”Använda Embedded Web Service” på sidan 90):

• Kontrollera förbrukningsmaterial och status.

• Anpassa skrivarinställningarna.

• Aktivera e-postavisering. När du har aktiverat aviseringen skickas ett epostmeddelande med skrivarstatus (tonerkassettens status och eventuellt skrivarfel) automatiskt till en viss e-postadress.

SetIP

Med det här hjälpprogrammet kan du ange ett nätverkskort och manuellt konfigurera IP-adresser för användning med TCP/IP-protokollet.

• Se ”Konfigurera IPv4-adress med programmet SetIP (Windows)” på sidan 80.

• Se ”Konfigurera IPv4-adress med programmet SetIP (Mac)” på sidan

81.

• Se ”Konfigurera IPv4-adress med programmet SetIP (Linux)” på sidan

82.

Det här programmet är inte kompatibelt med TCP/IPv6.

• Konfigurera nätverksparametrarna som krävs för att skrivaren ska kunna ansluta till olika nätverksmiljöer.

2. Använda en nätverksansluten skrivare

Installation av trådbundet nätverk

Du måste ange nätverksprotokollen på skrivaren innan den kan användas i nätverket.

Du kan använda nätverket när du har anslutit en nätverkskabel till en motsvarande port på skrivaren.

• Om skrivaren saknar display på kontrollpanelen använder du programmet Embedded Web Service eller programmet SetIP.

- Se ”Använda Embedded Web Service” på sidan 98.

- Se ”Ange en IP-adress” på sidan 80.

Skriva ut en nätverkskonfigurationsrapport

Du kan skriva ut en nätverkskonfigurationsrapport från skrivarens kontrollpanel. Där visas skrivarens aktuella nätverksinställningar. På så vis blir det lättare att konfigurera nätverket.

Ange en IP-adress

Först måste du ange en IP-adress för utskrifter och hantering via nätverk. I de flesta fall tilldelas en ny IP-adress automatiskt av en DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol) i nätverket.

Konfigurera IPv4-adress med programmet SetIP (Windows)

Innan du använder SetIP måste du inaktivera brandväggen via Kontrollpanelen > Säkerhetscenter > Windows-brandväggen.

Följande anvisningar kan variera något beroende på modell.

Tryck på knappen (Info) på kontrollpanelen. Med hjälp av nätverkskonfigurationsrapporten kan du ta reda på

skrivarens MAC-adress och IP-adress. Exempel:

• MAC-adress: 00:15:99:41:A2:78

• IP-adress: 169.254.192.192

Installera det här programmet från den medföljande cd-rom-skivan

genom att dubbelklicka på Application > SetIP > Setup.exe.

Följ anvisningarna i installationsfönstret.

Anslut skrivaren till nätverket med en nätverkskabel.

Starta skrivaren.

På Starta-menyn i Windows väljer du Alla program > Dell > Dell

Printers > SetIP > SetIP.

2. Använda en nätverksansluten skrivare

Installation av trådbundet nätverk

Klicka på -ikonen (tredje från vänster) i fönstret SetIP för att

öppna TCP/IP-konfigurationsfönstret.

Ange skrivarens nya information i konfigurationsfönstret enligt

följande. I ett företagsintranät måste du kanske få den här informationen av en nätverksadministratör innan du kan fortsätta.

Konfigurera IPv4-adress med programmet SetIP (Mac)

Innan du använder SetIP måste du inaktivera brandväggen via System Preferences > Security > Firewall.

Följande anvisningar kan variera något beroende på modell.

Anslut skrivaren till nätverket med en nätverkskabel.

Sätt i installationsskivan och öppna skivfönstret. Välj MAC_Installer

> MAC_Printer > SetIP > SetIPapplet.html.

Dubbelklicka på filen. Safari öppnas automatiskt. Välj sedan Trust.

Sidan SetIPapplet.html öppnas i webbläsaren med skrivarens namn och IP-adressuppgifter.

Ta reda på MAC-adressen via Nätverkskonfigurationsrapporten och ange den utan kolon (se ”Skriva ut en nätverkskonfigurationsrapport” på sidan 80). Skriv t.ex. 00:15:99:29:51:A8 som 0015992951A8.

Klicka på Verkställ och sedan på OK. Skrivaren skriver automatiskt

ut Nätverkskonfigurationsrapporten. Kontrollera att alla inställningar är korrekta.

Klicka på -ikonen (tredje från vänster) i fönstret SetIP för att

öppna TCP/IP-konfigurationsfönstret.

Ange skrivarens nya information i konfigurationsfönstret. I ett

företagsintranät måste du kanske få den här informationen av en nätverksadministratör innan du kan fortsätta.

2. Använda en nätverksansluten skrivare

Installation av trådbundet nätverk

Välj Apply och sedan OK och OK igen.

Stäng Safari.

Konfigurera IPv4-adress med programmet SetIP (Linux)

Innan du använder SetIP måste du inaktivera brandväggen via System Preferences eller Administrator.

Ange skrivarens nya information i konfigurationsfönstret. I ett

företagsintranät måste du kanske få den här informationen av en nätverksadministratör innan du kan fortsätta.

Skrivaren skriver automatiskt ut

Nätverkskonfigurationsrapporten.

Följande anvisningar kan variera något beroende på modell och operativsystem.

Öppna /opt/Dell/mfp/share/utils/.

Dubbelklicka på filen SetIPApplet.html.

Klicka för att öppna TCP/IP-konfigurationsfönstret.

2. Använda en nätverksansluten skrivare

Installera drivrutinen via nätverk

Windows

Kontrollera att skrivaren är ansluten till nätverket och påslagen.

Skrivarens IP-adress måste även ha angetts.

Om Ny maskinvara har hittats visas under installationen klickar du på Avbryt för att stänga fönstret.

Sätt i den medföljande cd-skivan med programvara i cd-rom-

enheten. Cd-skivan med programvara startar automatiskt och ett

installationsfönster visas. Om installationsfönstret inte visas klickar du på Starta > Alla

program > Tillbehör > Kör.

Klicka på Nästa.

Klicka på Ansluta en nätverksskrivare till datorn. Klicka på Nästa.

X:\Setup.exe och byt ut X mot den enhetsbokstav som motsvarar CD-ROM-enheten. Klicka därefter på OK.

2. Använda en nätverksansluten skrivare

Installera drivrutinen via nätverk

•Med Anpassad installation kan du välja skrivaranslutning och installera enskilda komponenter. Följ anvisningarna i fönstret.

Maskinerna som söks igenom visas på skärmen. Välj den du vill

använda och klicka på Nästa.

Om du inte hittar din skrivare i nätverket stänger du av brandväggen och klickar på Uppdatera. I Windows-operativsystem klickar du på Starta > Kontrollpanelen, startar Windows-brandväggen och avaktiverar det här alternativet. För andra operativsystem öppnar du systemets direkthjälp.

Följ anvisningarna i installationsfönstret.

Klicka på Continue.

Läs licensavtalet och klicka på Continue.

Klicka på Agree för att godkänna licensavtalet.

Ett meddelande visas om att alla program kommer att avslutas på

datorn. Klicka på Continue.

Välj Continue på panelen User Options Pane.

Om du inte har angett IP-adressen klickar du på Set IP. Mer info rmation finns i ”Konfigurera IPv4-adress med programmet SetIP (Mac)” på sidan 81.

Klicka på Install. Alla komponenter som krävs för att använda skrivaren installeras.

Macintosh

Kontrollera att skrivaren är ansluten till nätverket och påslagen.

Sätt i den medföljande cd-skivan med programvara i cd-rom-

enheten.

Dubbelklicka på cd-skivans symbol som visas på Macintosh-

skrivbordet.

Dubbelklicka på symbolen Installer OS X i mappen MAC_Installer.

11 12

Om du väljer Customize kan du välja vilka komponenter som ska installeras.

Ange lösenordet och klicka på OK.

Du måste starta om datorn när progarmvaran har installerats. Klicka på Continue Installation.

Klicka på Close när installationen är klar.

2. Använda en nätverksansluten skrivare

Installera drivrutinen via nätverk

Öppna mappen Applications > Utilities > Print Setup Utility.

• I Mac OS X 10.5-10.7 öppnar du mappen Applications >

System Preferences och klickar på Print & Fax.

Klicka på Add i Printer List.

• I Mac OS X 10.5-10.7 klickar du på ikonen ”+”. Ett fönster visas

på skärmen.

I Mac OS X 10.4 klickar du på IP Printer.

• I Mac OS X 10.5-10.7 klickar du på IP.

Välj HP Jetdirect - Socket i Protocol.

När du skriver ut ett dokument som innehåller många sidor kan du öka utskriftshastigheten med alternativet Socket för Printer Type.

Om det automatiska valet inte fungerar i Mac OS X 10.4 väljer du Dell under Print Using och skrivarnamnet som Model.

• Om det automatiska valet inte fungerar under Mac OS X 10.5-

10.7 väljer du Select Printer Software och skrivarens namn i Print Using.

Klicka på Add. Skrivaren visas i Printer List och anges som standardskrivare.

Linux

Du måste hämta programpaket för Linux från Dell webbplats om du vill installera skrivarprogramvaran (www.dell.com eller support.dell.com > hitta din produkt > Support eller Hämtningsbara filer).

18 19

Ange skrivarens IP-adress i fältet Address.

Ange könamn i fältet Queue. Om du inte kan ta reda på utskriftsskrivarens könamn ska du försöka med standardkön först.

Så här installerar du annan programvara:

• Se ”Installera Unified Linux Driver-paketet” på sidan 76.

2. Använda en nätverksansluten skrivare

Installera drivrutinen via nätverk

Installera Linux-drivrutinen och lägg till nätverksskrivare

Kontrollera att skrivaren är ansluten till nätverket och påslagen.

Skrivarens IP-adress måste även ha angetts.

Ladda ned paketet Unified Linux Driver från Dells webbplats.

Hämta filen UnifiedLinuxDriver.tar.gz och öppna den nya mappen.

Dubbelklicka på mappen Linux och på ikonen install.sh.

Installationsfönstret Dell öppnas. Klicka på Continue.

Fönstret med guiden för ny skrivare öppnas. Klicka på Next.

Ange nätverksskrivare och klicka på knappen Search.

Skrivarens IP-adress och modellnamn visas i listfältet.

Markera skrivaren och klicka på Next.

9 10 11 12

Ange en beskrivning för skrivaren och klicka på Next.

När skrivaren har lagts till klickar du på Finish.

När installationen är klar klickar du på Finish.

Lägg till nätverksskrivare

Dubbelklicka på Unified Driver Configurator.

Klicka på Add Printer.

Fönstret med guiden Add printer wizard visas. Klicka på Next.

Välj Network printer och klicka på knappen Search.

Skrivarens IP-adress och modellnamn visas i listfältet.

Markera skrivaren och klicka på Next.

Ange en beskrivning för skrivaren och klicka på Next.

När skrivaren har lagts till klickar du på Finish.

UNIX

• Kontrollera först att skrivaren har stöd för UNIX innan du installerar drivrutinen för UNIX (se ”Unix” på sidan 64).

• Ange inte citationstecknen som omgärdar kommandona i den här bruksanvisningen.

2. Använda en nätverksansluten skrivare

Installera drivrutinen via nätverk

Du måste först installera paketet med drivrutinen för UNIX och konfigurera skrivaren innan du kan börja använda den. Du kan hämta paketet med skrivardrivrutiner för UNIX från Dell webbplats.

Installera skrivardrivrutinspaketet för UNIX

Installationen går till på samma sätt för alla varianter av UNIXoperativsystem som omnämns.

Från Dell webbplats hämtar du UNIX-paketet och packar upp det på

datorn.

Se till att du har root-behörighet.

“su -”

Kopiera lämpligt drivrutinsarkiv till UNIX-måldatorn.

Kör installationsskriptet.

“./install –i” install är den installationsskriptfil som används för att installera eller

avinstallera skrivardrivrutinspaketet för UNIX. Använd kommandot chmod 755 install för att tillåta

installationsskriptet.

Kör kommandot . /install –c för att verifiera installationen.

Kör installprinter från kommandoraden. Fönstret Add Printer

Wizard öppnas. Konfigurera skrivaren i det här fönstret enligt

följande anvisningar:

På vissa UNIX-operativsystem (exempelvis Solaris 10) kan det hända att en nyligen tillagd skrivare inte är aktiverad och/eller inte accepterar jobb. Kör i så fall följande två kommandon i terminalfönstret som root:

“accept <printer_name>”

Se administratörshandboken för UNIX-operativsystemet för mer information.

Packa upp skrivardrivrutinspaketet för UNIX.

På IBM AIX anger du följande kommandon: “gzip -d < ange namnet på paketet | tar xf -”

Gå till katalogen som har packats upp.

“enable <printer_name>”

2. Använda en nätverksansluten skrivare

Installera drivrutinen via nätverk

Avinstallera skrivardrivrutinspaketet

Använd avinstallationsverktyget om du vill ta bort den installerade skrivaren från systemet.

a Kö r ko mm an do t uninstallprinter från terminalen .

Uninstall Printer Wizard öppnas.

De installerade skrivarna visas i listrutan.

b Välj vilken skrivare som ska tas bort. c Klicka på Delete för att ta bort skrivaren från systemet. d Kör kommandot . /install –d för att avinstallera hela paketet. e för att verifiera att avinstallationen lyckades anger du kommandot . /

install –c.

Om du vill installera på nytt använder du kommandot . /install för att installera binärfilerna igen.

Skriv en beskrivning som motsvarar skrivarens typ i fältet Type.

Detta är valfritt.

Ange en skrivarbeskrivning i fältet Description. Detta är valfritt.

Ange en skrivarplats i fältet Location.

Ange skrivarens IP-adress eller DNS-namn i textrutan Device för

nätverksanslutna skrivare. På IBM AIX med jetdirect Queue type fungerar endast DNS-namn. Numeriska IP-adresser är inte tillåtna.

Queue type visar anslutningen som lpd eller jetdirect i

motsvarande listruta. Dessutom är typen usb tillgänglig i Sun Solaris.

Välj Copies för att ange antal kopior.

Markera alternativet Collate för att ta emot redan sorterade kopior.

Konfigurera skrivaren

Om du vill lägga till skrivaren till UNIX-systemet kör du installprinter från kommandoraden. Fönstret med guiden Lägg till ny skrivare öppnas. Installera skrivaren i det här fönstret enligt följande steg:

Ange skrivarens namn.

Välj lämplig skrivarmodell i modellistan.

10 11 12

Markera alternativet Reverse Order för att ta emot kopior i omvänd ordning.

Markera alternativet Make Default för att använda skrivaren som standardskrivare.

Klicka på OK för att lägga till skrivaren.

2. Använda en nätverksansluten skrivare

IPv6-konfiguration

IPv6 stöds endast fullt ut under Windows Vista eller senare.

Om IPv6-nätverket inte tycks fungera återställer du alla nätverksinställningar till ursprungsinställningarna och försöker igen med Rensa install..

Om du vill använda IPv6-nätverksmiljön följer du förfarandet nedan för att använda IPv6-adressen.

Via kontrollpanelen

Anslut skrivaren till nätverket med en nätverkskabel.

Starta skrivaren.

Skriv ut en nätverkskonfigurationsrapport som innehåller IPv6-

adresserna (se ”Skriva ut en nätverkskonfigurationsrapport” på sidan 80).

Klicka på Lägg till en lokal skrivare i fönstret Lägg till skrivare.

Fönstret Guiden Lägg til skrivare öppnas. Följ anvisningarna i

fönstret.

Aktivera IPv6 om skrivaren inte fungerar i nätverksmiljön. Se nästa avsnitt.

Embedded Web Service

Om skrivaren inte har någon display på kontrollpa nelen måste d u först öppna Embedded Web Service via IPv4-adressen och därefter följa anvisningarna nedan för att använda IPv6.

Starta en webbläsare i Windows, t.ex. Internet Explorer. Ange

skrivarens IP-adress (http://xxx.xxx.xxx.xxx) i adressfältet och tryck på Enter eller klicka på Gå.

Välj Starta > Kontrollpanelen > Skrivare och fax.

Klicka på Lägg till en skrivare till vänster i fönstret Skrivare och

fax.

Om det är första gången du använder Embedded Web Service

måste du logga in som administratör. Ange de användaruppgifter som anges nedan.

• ID: admin

• Password: dell00000

2. Använda en nätverksansluten skrivare

IPv6-konfiguration

Fönstret Embedded Web Service öppnas. Flytta muspekaren till

Settings i den översta menyraden och klicka på Network Settings.

Klicka på TCP/IPv6 till vänster på webbsidan.

Markera kryssrutan IPv6 Protocol.

Markera kryssrutan Manual Address. Textrutan Address/Prefix

aktiveras.

Ange resten av adressen (till exempel 3FFE:10:88:194::AAAA. A

motsvaras av det hexadecimala värdet 0 till 9 eller A till F).

Välj DHCPv6.

Klicka på knappen Apply.

Använda Embedded Web Service

Adressen måste omges av []-klamrar.

Starta en webbläsare (exempelvis Internet Explorer) som har stöd

för IPv6-adresser.

Välj någon av IPv6-adresserna (Link-local Address, Stateless

Address, Stateful Address, Manual Address) från Nätverkskonfigurationsrapporten (se ”Skriva ut en

nätverkskonfigurationsrapport” på sidan 80).

Ange IPv6-adresserna (t.ex. http://[FE80::215:99FF:FE66:7701]).

2. Använda en nätverksansluten skrivare

AirPrint

Med AirPrint kan du skriva ut trådlöst direkt från en iPhone, iPad eller iPod som har iOS 4.2 eller senare.

När fönstret Embedded Web Service öppnas klickar du på

Settings > Network Settings.

Klicka på Raw TCP/IP, LPR, IPP eller mDNS .

Du kan aktivera IPP-protokollet eller mDNS-protokollet.

Konfigurera AirPrint

Bonjour(mDNS) och IPP-protokoll krävs i skrivaren om funktionen AirPrint ska kunna användas. Du kan aktivera AirPrint på något av följande sätt.

Kontrollera att skrivaren är ansluten till nätverket.

Starta en webbläsare, till exempel Internet Explorer, Safari eller

Firefox, och ange skrivarens nya IP-adress i webbläsarfönstret. Exempel:

Klicka på Login längst upp till höger på webbplatsen Embedded

Web Service.

Ange ID och Password och klicka därefter på Login. Om det är

första gången du loggar in på Embedded Web Service anger du nedanstående ID och lösenord.

• ID: admin

• Password: dell00000

Skriva ut via AirPrint

I exempelvis handboken till iPad finns följande instruktioner:

Öppna e-postmeddelandet, bilden, webbsidan eller dokumentet

som du vill skriva ut.

Peka på ikonen ( ).

Välj skrivardrivrutinens namn och alternativmeny för att

konfigurera.

Peka på knappen Skriv ut. Sidan skrivs ut.

Avbryta en utskrift: Om du vill avbryta en utskrift eller visa en

utskriftssammanfattning klickar du på ik onen Utskriftscen ter ( ). Du kan klicka på Avbryt i Utskriftscenter.

2. Använda en nätverksansluten skrivare

Google Cloud Print™

Google Cloud Print™ är en tjänst med vilken du kan skriva ut på en skrivare med mobiltelefonen, surfplattan eller någon annan webbansluten enhet. Registrera ditt Google-konto med skrivaren, så är du redo att använda tjänsten Google Cloud Print™. Du kan skriva ut ditt dokument eller skicka e-post med operativsystemet Chrome, webbläsaren Chrome eller ett Gmail™-/ Google Docs™-program på din mobila enhet, så du behöver inte installera skrivardrivrutinen på den mobila enheten. Se Googlewebbplatsen (http://support.google.com/cloudprint) om du vill veta mer om Google Cloud Print™.

Registrera ditt Google-konto med skrivaren

• Kontrollera att skrivaren är påslagen och ansl uten ti ll ett tr ådbund et eller trådlöst nätverk som har tillgång till Internet.

• Du bör skapa ett Google-konto i förväg.

Klicka på Login längst upp till höger på webbplatsen Embedded

Web Service.

Om det är första gången du använder Embedded Web Service

måste du logga in som administratör. Ange ID och Password som anges nedan. Vi rekommenderar att du ändrar det förinställda lösenordet av säkerhetsskäl.

• ID: admin

• Password: dell00000

Om nätverksmiljön använder en proxyserver måste du konfigurera proxyserverns IP och portnummer från Settings > Network Settings > Google Cloud Print > Proxy Setting. Kontakta din nätverksoperatör eller nätverksadministratör om du vill veta mer information.

När fönstret Embedded Web Service öppnas klickar du på

Settings > Network Settings > Google Cloud Print.

Öppna webbläsaren Chrome.

Gå till www.google.com.

Logga in på Google-webbplatsen med din Gmail™-adress.

Ange skrivarens IP-adress i adressfältet och tryck på Enter eller

klicka på Gå.

Ange skrivarens namn och beskrivning.

Klicka på Register.

Det bekräftande popupfönstret visas.

Om du ställer in webbläsaren till att blockera popupfönster kommer bekräftelsefönstret inte visas. Tillåt att webbplatsen visar popupfönster.

2. Använda en nätverksansluten skrivare

Google Cloud Print™

10 11

Klicka på Finish printer registration.

Klicka på Manage your printers. Nu är skrivaren registrerad i tjänsten Google Cloud Print™. Google Cloud Print™-klara enheter visas i listan.

Skriva ut med Google Cloud Print™

Utskriftsförfarandet varierar beroende på vilket program eller vilken enhet som du använder. Du kan se listan över program som är kompatibla med tjänsten Google Cloud Print™.

Mer information om hur du delar skrivaren med vänner och kollegor finns här.

http://support.google.com/chromeos/bin/answer.py?hl=en&answer=124106

Installera programmet Cloud Print på din mobila enhet.

Om du inte har programmet hämtar du det från Android Market eller App Store.

Öppna Google Docs™-programmet på din mobila enhet och peka

på -ikonen för att välja dokument.

Peka på alternativknappen för det dokument som du vill skriva

ut.

Peka på sändknappen .

Peka på knappen Cloud Print .

Ställ in utskriftsalternativen om du vill.

Kontrollera att skrivaren är påslagen och ansluten till ett trådbundet eller trådlöst nätverk som har tillgång till Internet.

Skriva ut från ett program på mobil enhet

Följande steg är ett exempel på användning av Google Docs™-appen från en Android-mobiltelefon.

Peka på Click here to Print.

2. Använda en nätverksansluten skrivare

Google Cloud Print™

Skriva ut från webbläsaren Chrome

Följande steg är ett exempel på användning av webbläsaren Chrome.

Kör Chrome.

Öppna dokumentet eller e-postbrevet som du vill skriva ut.

Klicka på skriftnyckelsikonen i webbläsarens övre högra hörn.

Klicka på Skriv ut. Det visas en ny flik för utskrifter.

Välj Print with Google Cloud Print.

Klicka på knappen Skriv ut.

2. Använda en nätverksansluten skrivare

3. Nyttiga administreringsverktyg

I det här kapitlet beskrivs de hanteringsverktyg som medföljer och som hjälper dig att använda skrivaren på bästa sätt.

• Använda verktyget för uppdatering av inbyggd

programvara 96

• Använda beställningsfunktionen för

förbrukningsmaterial från Dell 97

• Använda Embedded Web Service 98

• Använda Dell Printer Manager 100

• Använda Dell Printer Status 103

• Använda Linux Unified Driver Configurator 105

Använda verktyget för uppdatering av inbyggd programvara

Med Verktyget för uppdatering av inbyggd programvara kan du underhålla skrivaren genom att uppdatera den inbyggda programvaran.

Finns endast tillgängligt för Windows.

Från menyn Starta väljer du Program eller Alla program > Dell >

Dell Printers > namnet på skrivardrivrutinen > Verktyg för uppdatering av inbyggd programvara.

Hämta den senaste inbyggda programvaran. Klicka på http://

www.support.dell.com.

Om skrivaren är ansluten med en USB-kabel klickar du på USB

Ansluten skrivare eller Nätverk Ansluten skrivare.

Klicka på Bläddra och välj den hämtade programfilen.

Klicka på Uppdatera inbyggd programvara.

3. Nyttiga administreringsverktyg

Använda beställningsfunktionen för förbrukningsmaterial från Dell

Så här beställer du nya tonerkassetter eller förbrukningsmaterial från Dell:

Finns endast tillgängligt för Windows och Mac OS.

Dubbelklicka på ikonen Beställningsfunktion för

förbrukningsmaterial från Dell på skrivbordet.

ELLER Från menyn Starta väljer du Program eller Alla program > Dell >

Dell Printers > namnet på skrivardrivrutinen > Beställningsfunktion för förbrukningsmaterial från Dell.

För Mac

Fönstret Beställningsfunktion för förbrukningsmaterial från Dell

öppnas.

Öppna mappen Applications > Dell > Dell Supplies Ordering Utility.

3. Nyttiga administreringsverktyg

Använda Embedded Web Service

• Internet Explorer 6.0 eller senare är minimikravet för Embedded

Web Service.

• Beskrivningen av Embedded Web Service i den här användarhandboken kan skilja sig från din skrivare beroende på tillval och modell.

• Endast nätverksmodellen.

Åtkomst till Embedded Web Service

Starta en webbläsare i Windows, t.ex. Internet Explorer.

Ange skrivarens IP-adress (http://xxx.xxx.xxx.xxx) i adressfältet och tryck på Retur eller klicka på Gå.

Skrivarens inbyggda webbplats öppnas.

Klicka på Login längst upp till höger på webbplatsen Embedded

Web Service.

Ange ID och Password och klicka därefter på Login.

• ID: admin

• Password: dell00000

Översikt över Embedded Web Service

Beroende på modell kanske vissa flikar inte visas.

Logga in på Embedded Web Service

Innan du kan konfigurera alternativ i Embedded Web Service måste du logga in som administratör. Du kan använda Embedded Web Service även utan att logga in men du har då inte tillgång till flikarna Settings och

Security.

Fliken Information

på den här fliken finns allmän information om skrivaren. Du kan kontrollera olika saker, t.ex. återstående mängd toner. Du kan även skriva ut felrapporter och andra rapporter.

• Active Alerts: Visar varningar som har inträffat och hur pass allvarliga dessa har varit.

• Supplies: Visar hur många sidor som har skrivits ut och hur mycket toner som återstår i kassetten.

3. Nyttiga administreringsverktyg

Använda Embedded Web Service

• Usage Counters: Visar räknare för olika utskriftstyper: enkelsidiga eller dubbelsidiga.

• Current Settings: Visar skrivarens nätverksinformation.

• Print information: Skriver ut rapporter, exempelvis systemrelaterade sådana och teckensnittsreporter.

Fliken Settings

På den här fliken kan du ställa in konfigurationer för skrivaren och nätverket. Du måste logga in som administratör för att kunna visa den här fliken.

• Fliken Machine Settings: Ställer in de alternativ som skrivaren anger.

• Fliken Network Settings: Visar alternativ för nätverksmiljön. Ställer in alternativ såsom TCP/IP och nätverksprotokoll.

Fliken Maintenance

På den här fliken kan du underhålla skrivaren genom att uppgradera den inbyggda programvaran och ange e-postadresser. Du kan även ansluta till Dell webbplats eller hämta drivrutiner via menyn Link.

• Firmware Upgrade: Uppgraderar skrivarens inbyggda programvara.

• Contact Information: Visar kontaktinformation.

• Link: Öppnar länkar till nyttiga webbplatser där du kan hämta verktyg och få information.

Fliken Security

På den här fliken kan du ställa in säkerhetsinformation för systemet och nätverket. Du måste logga in som administratör för att kunna visa den här fliken.

• System Security: Anger information för systemadministratören samt aktiverar och inaktiverar skrivarfunktioner.

• Network Security: IPv4/IPv6-filtrering.

3. Nyttiga administreringsverktyg

Använda Dell Printer Manager

Dell Printer Manager är ett program som samlar alla inställningar för Dellskrivaren på ett och samma ställe. Dell Printer Manager ger dig tillgång till enhetsinställningar och till olika skrivarmiljöer, och låter dig utföra olika skrivaråtgärder. Programmet gör det enkelt att använda Dell-skrivarens funktioner. Dell Printer Manager har två olika gränssnitt som användaren kan välja mellan: ett grundläggande och ett avancerat. Det är enkelt att

växla mellan gränssnitten; klicka bara på knappen .

• Finns endast tillgängligt för Windows och Mac OS.

• Dell Printer Manager för Windows fungerar endast med Internet Explorer 6.0 och senare versioner.

Förstå Dell Printer Manager

Skärmens faktiska utseende beror på vilket operativsystem du använder.

Så här startar du programmet:

För Windows Välj Starta > Program eller Alla program > Dell > Dell Printers > Dell

Printer Manager > Dell Printer Manager. För Mac

Öppna mappen Program > Dell > Dell Printer Manager. Gränssnittet i Dell Printer Manager är uppdelat i olika grundläggande

avsnitt enligt följande tabell:

Skrivarlistan I skrivarlistan visas ikonerna för de

installerade skrivarna på datorn.

3. Nyttiga administreringsverktyg

100

Dell B1260dn User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

GRUNDLÄGGANDE

1. Introduktion

Fördelar

Olika modellers funktioner

Bra att veta

Om bruksanvisningen

Säkerhetsinformation

Översikt över maskinen

Översikt över kontrollpanelen

Slå på maskinen

Drivrutinen installeras lokalt

Ominstallation av drivrutinen

2. Lär dig grundfunktionerna

Skriva ut en provsida.

Medier och kassetter

Grundläggande information om utskrift

3. Underhåll

Beställa förbrukningsvaror och tillbehör

Tillgängligt förbrukningsmaterial

Förvara tonerkassetten

Omfördela toner

Byta ut tonerkassetten

Rengöra maskinen

Tips för att flytta och förvara skrivaren

4. Felsökning

Så undviker du pappersstopp

Ta bort papper som fastnat

Att förstå indikatorn

5. Bilaga

Specifikationer

Policy för Dells tekniska support

Kontakta Dell

Garanti och returpolicy

Copyright

AVANCERAD

1. Programvaruinstallation

Macintosh-installation

Installera om för Macintosh

Linux-installation

ominstallation för Linux

2. Använda en nätverksansluten skrivare

Nyttiga nätverksprogram

Installation av trådbundet nätverk

Installera drivrutinen via nätverk

IPv6-konfiguration

AirPrint

Google Cloud Print™

3. Nyttiga administreringsverktyg

Använda verktyget för uppdatering av inbyggd programvara

Använda beställningsfunktionen för förbrukningsmaterial från Dell

Använda Embedded Web Service

Använda Dell Printer Manager