Dell Axim X50 User Manual [ja]
Dell™ Axim™ X50
オーナーズマニュアル
モデル HC03U、HC03UL、および HD04U
www.dell.com | support.dell.com
メモ、注意、警告
メモ : コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明
しています。
注意 : ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、そ
の危険を回避するための方法を説明しています。
警告 : 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性がある
ことを示します。
略語について
略語の一覧表は、101 ページの「用語集」を参照してください。
____________________
この文書の内容は予告なく変更されることがあります。
© 2004 すべての著作権は Dell Inc. にあります。
Dell Inc. の書面による許可のない複写は、いかなる形態においても厳重に禁じ
られています。
このマニュアルに使用されている商標について：
TrueMobile、Dimension、Inspiron、OptiPlex、Latitude、Dell
Precision
よび
Intel Corporation
Corporation
び
Mobile
SIG, Inc.
このマニュアルでは、上記記載以外の商標や会社名が使用されている場合があり
ます。これらの商標や会社名は、一切
、PowerApp、PowerVault、PowerEdge、PowerConnect、お
DellNet は Dell Inc. の商標です。Intel、Pentium、および Celeron は
ActiveSync は Microsoft Corporation の登録商標であり、Windows
は Microsoft Corporation の商標です。Bluetooth は Bluetooth
が所有する登録商標であり、Dell Inc. が使用権を所有します。
の登録商標であり、XScale および StrataFlash は Intel
の商標です。Microsoft、Windows、Windows Media、およ
Dell Inc. に所属するものではありません。
Dell、DELL のロゴ、Axim、
モデル HCO3U、HC03UL、および HD04U
2004 年 11 月 P/N R6113 Rev. A02
目次
警告 : 安全にお使いいただくための注意 . . . . . . . . 9
安全について：
安全について： 電源 . . . . . . . . . . . . . . . 9
安全について： バッテリー . . . . . . . . . . . 10
安全について： 航空機での利用 . . . . . . . . . 10
安全について： 電磁的両立性に関する注意 . . . 10
デバイスの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
安全について：
安全について： 静電気障害への対処 . . . . . . 11
安全について： バッテリーの廃棄 . . . . . . . 12
情報の検索 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
一般的注意事項 . . . . . . . . . . 9
快適な使い方 . . . . . . . . . . 11
1 お使いのデバイスについて
正面、側面、背面図 . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
正面図および側面図
背面図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
バッテリーの使い方 . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
バッテリーの取り付けと取り外し
バッテリーの充電 . . . . . . . . . . . . . . . 18
コンピュータへの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . 19
クレードルの使い方
USB
による充電 . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sync
ケーブルの使い方 . . . . . . . . . . . . 23
プロジェクタへの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . 16
ビルトインストレージのチェック
カードの使い方
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . 24
CompactFlash（コンパクトフラッシュ）カード 24
SD
メモリカード . . . . . . . . . . . . . . . . 25
目次 3
リセットの実行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ソフトリセット
ハードリセット . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2 Microsoft® Windows Mobile™ 2003
Second Edition
デバイスボタンとリセットスタイラス . . . . . . . . 29
Tod a y 画面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
の使い方
ステータスアイコン
プログラム
プログラムボタン
切り替えバー . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ナビゲーションバーとコマンドバー . . . . . . . . . 33
ポップアップメニュー
情報の検索および整理
データのバックアップ
3 情報の入力
入力パネルによるテキスト入力 . . . . . . . . . . . 37
ソフトキーボードによる入力
Letter Recognizer
Block Recognizer
Transcriber
タイプされた文字の修正 . . . . . . . . . . . . 40
画面への書き込み . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
手書き文字の編集
画面での描画入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
絵の作成
絵の編集 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4 目次
メッセージの録音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
マイテキストの使い方
. . . . . . . . . . . . . . . . 46
4 設定の調整
個人用タブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
システムタブ
接続タブ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5 Microsoft® ActiveSync®
プログラムの使い方
ActiveSync について . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ActiveSync のインストールと使い方 . . . . . . . . . . 50
6 スケジュールおよび通信
Microsoft® Pocket Outlook について . . . . . . . . . 51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
予定表
概要画面の使い方
会議のリクエストの作成 . . . . . . . . . . . . 53
連絡先 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
連絡先の検索
概要画面の使い方 . . . . . . . . . . . . . . . 55
仕事 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
. . . . . . . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . . . . . . . 55
メモ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
受信
E- メールメッセージの同期化 . . . . . . . . . . 58
メールサーバーとの直接接続 . . . . . . . . . . 58
メッセージ一覧の使い方 . . . . . . . . . . . . 59
メッセージの作成 . . . . . . . . . . . . . . . 61
E-
メールメッセージおよびフォルダの管理 . . . 62
目次 5
通知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
7 プログラムの追加と削除
Microsoft® ActiveSync® を使用した
プログラムの追加
インターネットからのプログラムの
ダウンロード
プログラムのスタートメニューへの追加
デバイスでの
コンピュータでの ActiveSync の使い方 . . . . . 67
ソフトウェアのインストール時の
エラーメッセージ
デバイスの画面モードの変更
ファイルダウンロードセキュリティ警告 . . . . . . . 69
プログラムの削除
. . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
File Explorer の使い方 . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
8 付属プログラムの使い方
Microsoft® Pocket Word . . . . . . . . . . . . . . 71
Pocket Excel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Pocket Excel での作業のヒント . . . . . . . . . 75
MSN Messenger
設定
連絡先の使い方 . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
連絡先とのチャット . . . . . . . . . . . . . . 77
Pocket PC
® Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Media
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
用 Microsoft Windows
. . . . . . . 67
. . . . . . . . . . 68
6 目次
9 Microsoft® Pocket Internet Explorer の使
い方
モバイルのお気に入り . . . . . . . . . . . . . . . . 79
メモリの節約
モバイルのお気に入りフォルダ . . . . . . . . . 80
お気に入りのリンク . . . . . . . . . . . . . . 80
モバイルのお気に入りおよび Web . . . . . . . . . . . 81
. . . . . . . . . . . . . . . . . 80
10 接続
赤外線機能の使い方 . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Bluetooth® ワイヤレステクノロジの使い方 . . . . . . 84
Wi-Fi（802.11b）の使い方 . . . . . . . . . . . . . . . 85
11 付録
モデム接続の作成
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Ethernet 接続の作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
VPN 接続の作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
接続の終了
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
E-メールサーバーとの直接接続 . . . . . . . . . . . . 89
接続方法のヘルプの取得
仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
. . . . . . . . . . . . . . . 90
Dell™ ソフトウェアライセンス契約 . . . . . . . . . . 95
認可機関の情報
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
VCCI 規定（情報処理装置等電波障害自主規制
協議会規定）
ワイヤレス 認可機関の情報 . . . . . . . . . . . . . . 98
日本標準
無線許可 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
目次 7
デルへのお問い合わせ . . . . . . . . . . . . . . . . 99
デル製品の保証および返品について
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
用語集
. . . . . . . . . 100
索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
8 目次
警告 : 安全にお使いいただくための注意
デバイスを安全にお使いいただくため、次の注意事項に従い、ご自身の安全を確保して、デバイ
スと作業環境を損傷の恐れから守りましょう。
安全について： 一般的注意事項
• 訓練を受けたサービス技術者でない限り、ご自分でデバイスの修理をなさらないでくださ
い。取り付けの手順には必ず従ってください。
• AC アダプタに延長電源ケーブルをつないで使用する場合は、延長電源ケーブルに接続さ
れている製品の定格電流の合計が延長ケーブルの定格電流を超えないことを確認してくだ
さい。
• デバイスの通気孔や開口部に異物を押しこまないでください。開口部に異物を押し込むと、
内部の部品がショートして、発火や感電の原因となる場合があります。
• 暖房器具や熱源の近くにデバイスを置かないでください。また、冷却用の通気孔を塞がな
いでください。デバイスの下に紙などを敷かないでください。また、押し入れの中や、
ベッド、ソファ、カーペットの上にデバイスを置かないでください。
• AC アダプタをデバイスの駆動またはバッテリーの充電に使用するときは、机の上や床の
上など換気の良い所に
ものを
AC アダプタにかぶせないでください。また、キャリーケースに入れたまま AC ア
ダプタを使用しないでください。
• AC アダプタは通常のデバイスの動作中でも熱くなることがあります。AC アダプタの使用
中または使用した直後は、取り扱いにご注意ください。
• お風呂場や流し、プールの近く、または地下室などのような湿気の多い所でデバイスを使
用しないでください。
• お使いのデバイスに内蔵またはオプション（PC カード）のモデムが搭載されている場合
は、電話回線を介した落雷による電撃のわずかな危険も避けるため、激しい雷雨時にはモ
デムケーブルを外してください。
• 感電を防ぐため、雷雨時にはケーブルの接続や取り外し、および本製品のメンテナンスや
再設定作業を行わないでください。すべてのケーブルを外して、バッテリー電源でデバイ
スを駆動する場合を除き、雷雨時にはデバイスを使用しないでください。
• デバイスにモデムが内蔵されている場合、モデムには、ワイヤサイズが 26 AWG（アメリ
カ針金ゲージ）以上で、
使用してください。
• PC カードは通常の動作でもかなり熱くなることがあります。長時間連続して使用した後に
カードを取り出す際は、注意してください。
PC
• デバイスをクリーニングする前に、デバイスのプラグをコンセントから抜きます。デバイ
スのクリーニングには、水で湿らせた柔らかい布をお使いください。液体クリーナーやエ
アゾールクリーナーは使用しないでください。可燃性物質を含んでいる場合があります。
AC アダプタを置いてください。冷却の妨げになるので、紙や他の
FCC に適合した RJ-11 モジュラープラグの付いているケーブルを
安全について： 電源
• このデバイスでの使用を認められたデル製の AC アダプタのみをお使いください。別の
アダプタを使用すると、発火または爆発を引き起こすことがあります。
AC
• デバイスをコンセントに接続する前に AC アダプタの定格電圧を調べ、電圧および周波数
の必要要件が接続する電源と適合していることを確認してください。
• デバイスの電源を遮断するには、デバイスの電源を切って AC アダプタを電源コンセント
から抜いて、バッテリーベイに取り付けられているバッテリーを取り外してください。
• 感電を防ぐため、AC アダプタおよびデバイスの電源ケーブルは、正しい方法でアースさ
れているコンセントに差し込んでください。これらの電源ケーブルには、アース接続用に
三芯プラグが使用されていることがあります。アダプタプラグを使用したり、アース用の
警告： 安全にお使いいただくための注意 9
芯を電源ケーブルのプラグから取り外したりしないでください。延長電源ケーブルを使用
する場合は、二芯または三芯の適切な種類を使用して
してください。
• AC アダプタの電源ケーブルの上に物を載せないでください。また、引っかかったり、電
源ケーブルが踏まれる恐れのある場所に電源ケーブルを設置しないでください。
• 複数のコンセントがある電源タップを使用する場合は、電源タップに AC アダプタの電源
ケーブルを差し込む際に注意が必要です。電源タップの中には、不適切なつなぎ方でも差
し込めるものがあります。不適切なつなぎ方で電源プラグを挿入すると、感電または発火
の危険があるだけでなく、デバイスに永続的な損傷を与える恐れがあります。電源プラグ
のアース芯が電源タップのアース接続端子に挿入されていることを確認してください。
AC アダプタの電源ケーブルに接続
安全について： バッテリー
• このデバイスでの使用を認められた Dell™ バッテリーモジュールのみを使用してくださ
い。別の種類を使用すると、発火または爆発の危険性が増す場合があります。
• 車の鍵、クリップなどの金属製品でバッテリーの端子がショートする恐れがあるので、
www.dell.com | support.dell.com
バッテリーパックをポケット、ハンドバッグ、またはその他の入れ物に入れて持ち歩かな
いでください。ショートすると過度の電流が流れて高温となり、バッテリーパックの損傷
または発火ややけどの原因になることがあります。
• バッテリーを正しく取り扱わないと、やけどの原因になります。バッテリーを分解しない
でください。破損または液漏れしているバッテリーパックは、十分注意して取り扱ってく
ださい。バッテリーが破損している場合は、電池から電解液が漏れていることがあり、け
がの原因となることがあります。
• バッテリーはお子様の手の届かない所に保管してください。
• デバイスやバッテリーパックをラジエータ、暖炉、ストーブ、電気ヒーター、またはその
他の発熱器具などの熱源の近くに保存または放置したり、
しないでください。過度の高温にさらされると、バッテリー電池が破裂したり、穴が開い
たり、発火の原因になったりすることがあります。
• デバイスのバッテリーを焼却したり、家庭用の一般ごみと一緒に捨てないでください。
バッテリーが破裂する恐れがあります。バッテリーの廃棄先に関しては、最寄りのゴミ処
理担当窓口へお問い合わせください。使用済みまたは破損したバッテリーはすみやかに廃
棄してください。
60 ℃を超える温度にさらしたり
安全について： 航空機での利用
• 飛行機内では、Dell デバイスを使用する際に連邦航空局の一定の規制および航空会社固有
の制限が適用されることがあります。たとえば、そうした規制や制限により、無線周波数
またはその他の電磁信号を意図的に送信する機能のある個人用電子機器（
の使用が禁止されている場合があります。
– このような制限に適切に従うために、お使いの Dell ノートブックや小型デバイスに
Dell TrueMobile™
は、搭乗前にこれらのデバイスを無効にし、乗務員の指示に従ってください。
– さらに、離着陸など飛行中の特定の重要な段階においては、ポータブルデバイスなど
の
PED の使用が禁止されている場合があります。航空会社によっては、重要な飛行
段階として飛行機の高度が
る場合もあります。
ださい。
またはその他のワイヤレス通信デバイスが装備されている場合
3,050 m（10,000 ft）以下の場合と具体的に定義してい
PED が使用できる時期に関しては、航空会社の指示に従ってく
PED）の機内で
安全について： 電磁的両立性に関する注意
シールド付き信号ケーブルの使用により、目的の環境に適用される電磁的両立性分類基準を満た
すことができます。
10 警告： 安全にお使いいただくための注意
静電気は、デバイス内部の電子部品を損傷する恐れがあります。静電気による損傷を防ぐため、
メモリモジュールなどのデバイスの電子部品に触れる前に、身体の静電気を除去してください。
塗装されていない金属面に触れることにより、静電気を除去することができます。
デバイスの使用
デバイスへの損傷を防ぐため、次の注意事項を守ってください。
• デバイスのセットアップを行うときは、平らで水平な面にデバイスを置きます。
• デバイスを出張などに持って行く場合は、荷物として預けないでください。X 線探知機に
デバイスを通してもかまいませんが、金属探知機には絶対に通さないでください。係官が
デバイスを検査する場合、デバイスの電源を入れるように指示することがありますので、
充電済みのバッテリーパックをご用意ください。
• デバイスを出張などに持って行く場合は、中で激しく動く可能性がありますので、乗り物
の頭上の荷物入れにコンピュータを入れないでください。デバイスを落としたり、衝撃を
与えたりしないでください。
• デバイスおよびバッテリーを、汚れ、ほこり、食物、液体、極端な温度変化、および太陽
光の照射などの環境危険から保護してください。
• 温度や湿度が極端に異なる環境にデバイスを移動すると、デバイス表面や内部に結露が発
生することがあります。デバイスへの損傷を防ぐため、湿気がなくなるまで時間をおいて
からデバイスをお使いください。
注意 : 低温の環境から暖かいところに、または高温の環境から涼しいところにデバイス
を移動する場合、しばらく室温に慣らしてからデバイスの電源を入れてください。
• ケーブルを外す際は、ケーブルそのものを引っ張らずに、コネクタやストレインリリーフ
ループをつかんで抜いてください。コネクタを引き抜くときは、コネクタのピンを曲げな
いようにまっすぐに引いてください。また、ケーブルを接続するときは、両方のコネクタ
がまっすぐに向き合っていることを確認してください。
• 部品はていねいに取り扱ってください。メモリモジュールなどはピンを持たずに、端を
持ってください。
• ディスプレイは、柔らかい清潔な布と水でクリーニングしてください。水で布を湿らせ、
ディスプレイの上から下へ一方向に布で拭いてください。ディスプレイから湿気を素早く
取り除き、乾燥させます。長時間湿気にさらすとディスプレイを損傷する恐れがあります。
ディスプレイをクリーニングするために、市販の掃除クリーナーを使わないで
ください。
安全について： 快適な使い方
警告 : 無理な姿勢で長時間キーボードを使用すると、身体に悪影響を及ぼす可能性があり
ます。
警告 : ディスプレイまたは外付けモニター画面を長時間見続けると、眼精疲労の原因とな
る場合があります。
安全について： 静電気障害への対処
静電気は、デバイス内部の電子部品を損傷する恐れがあります。静電気による損傷を防ぐため、
メモリモジュールなどのデバイスの電子部品に触れる前に、身体の静電気を除去してください。
塗装されていない金属面に触れることにより、静電気を除去することができます。
さらに、静電気（
• 静電気に敏感な部品を出荷用梱包から取り出す場合は、コンピュータに部品を取り付ける
用意ができるまでは、その部品を静電気防止梱包材から取り出さないでください。静電気
防止パッケージを開梱する直前に、必ず身体から静電気を除去してください。
ESD）による損傷を防止するために、以下の手順を実行することもお勧めします。
警告： 安全にお使いいただくための注意 11
• 静電気に敏感な部品を運ぶ場合は、最初に静電気防止容器またはパッケージに入れてくだ
さい。
• 静電気に敏感な部品の取り扱いは、静電気の発生しない場所で行ってください。可能であ
れば、静電気防止用のフロアパッドと作業台パッドを使用してください。
安全について： バッテリーの廃棄
お使いのデバイスには、リチウムイオンバッテリーと、充電式 NiMH バッテリー
を使用します。デバイスのバッテリーの交換方法に関しては、
テリーの使い方」を参照してください。
バッテリーを家庭のゴミと一緒に捨てないでください。バッテリーの廃棄先に関し
ては、最寄りのゴミ処理担当窓口へお問い合わせください。
16 ページの「バッ
情報の検索
www.dell.com | support.dell.com
何をお探しですか ? こちらをご覧ください。
デバイスのセットアップ方法と、デバイ
スのコネクタとボタンについての情報
デバイスの使用に関する情報
デバイスにインストールできる追加プロ
グラムについて
デバイスにあるプログラムの使い方
コンピュータとの接続および同期化の
方法
最新アップデート情報および詳細技術情報コンピュータの
Pocket PC についての最新情報 www.microsoft.com/japan/wind
サービスタグ ラベルはバッテリースロット（バッテ
セットアップ図および Dell™『オーナー
ズマニュアル』
Dell『オーナーズマニュアル』および
Pocket PC
ヘルプを表示するには、スタート
をタップして、ヘルプ
『
Dell コンパニオン CD』
ヘルプ
をタップします。
Pocket PC ヘルプ、および利用可能な場
合、プログラムから
ます。
ヘルプ をタップし
Dell『オーナーズマニュアル』およびコ
ンピュータ上にある
ActiveSync
「ヘルプ」を表示するには、ヘルプ
リックしてから
ActiveSync
Microsoft®
®
「ヘルプ」
Microsoft
ヘルプ をクリックします。
ActiveSync フォルダ
Dell コンパニオン CD』にある
と『
readme
ファイル
owsmobile
リーを外します）にあります。
ボタン
をク
12 警告： 安全にお使いいただくための注意
お使いのデバイスについて
正面、側面、背面図
警告 : この項の手順を実行する前に、9 ページの安全にお使いいただくための注
意事項を参照してください。
正面図および側面図
オーディオコネクタ（上）
ストラップ用
フック
ロックボタン
WLAN/Bluetooth
ワイヤレステ
クノロジの
オン
/ オフ
ボタン
録音ボタン
赤外線センサー（上）
マイク
予定表ボタン
連絡先ボタン
CompactFlash カード
SD メモリカード
および
スロット（上）
ワイヤレス
ライト
電源ボタン
タッチ
スクリーン
ホームボタン
受信トレイボタン
ナビゲータボタン
お使いのデバイスについて 13
赤外線センサー — 赤外線センサーを使って、ケーブルで接続せずにお使いのデバ
イスから別の赤外線互換デバイスにファイルを転送できます。
マイク
— 音声を録音することができます。
COMPACTF LASH（コンパクトフラッシュ） カードおよび
SD メモリカードスロット — コンパクトフラッシュと SD メモリカードの使い方
については、
電源ボタン
ディスプレイを暗くするには電源ボタンを長く押します。ディスプレイを明るくする
には、再度長く押します。
•
デバイスが外部電源に接続され、メインバッテリーが十分に充電されている場合、電
源ボタンライトは緑色に点灯します。
•
メインバッテリーの充電が少なくなると、電源ボタンライトは黄色に点滅します。
•
バッテリーの充電中は、電源ボタンライトは黄色に点灯します。
www.dell.com | support.dell.com
•
デバイスが通知を中継する際は、電源ボタンライトは緑色に速く点滅します。
タッチスクリーン — タッチスクリーンとリセットスタイラスを使って、デバイス
に情報を入力します。
WLAN/BLUETOOTH
デバイスでは、ボタンを使って
のオンとオフを切り替えます。ワイヤレスデバイスの電源を切ると、節電できます。
WLAN デバイスでは、ボタンを使って Bluetooth ワイヤレステクノロジのオン
非
とオフを切り替えます。
ホームボタン
ナビゲータボタン
動きます。選択を決定する場合は中央を押します。
連絡先ボタン
予定表ボタン
録音ボタン
を参照してください。
ロックボタン
イスをロックします。
24 ページの「カードの使い方」を参照してください。
— 電源ボタンを押してデバイスの電源をオンまたはオフにします。
37 ページの「情報の入力」を参照してください。
®
ワイヤレステクノロジのオン / オフボタン — ワイヤレス
WLAN と Bluetooth ワイヤレステクノロジの両方
— ホームが起動したり、デバイスの電源が入ったりします。
— ナビゲータボタンの上下左右を押すと、画面上のカーソルが
— 連絡先が起動したり、デバイスの電源が入ったりします。
— カレンダーが起動したり、デバイスの電源が入ったりします。
— 録音ボタンの使い方に関しては、45 ページの「メッセージの録音」
— 不用意にキーを押して間違った反応を引き起こさないよう、デバ
14 お使いのデバイスについて
背面図
リセットスタイラス
（伸張時）
リセット
ボタン
バッテリー
バッテリーロック
クレードル / Sync
ケーブルコネクタ（下）
バッテリーロック — メインバッテリーを取り外します。16 ページの
「バッテリーの取り付けと取り外し」を参照してください。
バッテリー — メインバッテリーに関しては、16 ページの「バッテリーの使い方」
を参照してください。
クレードル
続します。
リセットボタン
の実行」を参照してください。
リセットスタイラス
できます。スタイラスを取り外すには、まっすぐに引き上げてホルダから取り出しま
スタイラスを紛失しないよう、スタイラスを使わないときはホルダに入れておき
す。
ます。スロットに入れなおす際は、スタイラスの向きが正しいことを確認します。
/ SYNC ケーブルコネクタ — クレードルまたは Sync ケーブルを接
19 ページの「コンピュータへの接続」を参照してください。
— リセットボタンの使い方に関しては、26 ページの「リセット
— リセットスタイラスを使って画面に文字や絵を描くことが
お使いのデバイスについて 15
バッテリーの使い方
注意 : 最初の充電では、必ず 8 時間以上メインバッテリーを充電してから、デ
バイスを使用してください。
デバイスを初めてお使いになる前に、バッテリーを取り付けて充電する必要
があります。バッテリーを充電したら、電源のプロパティを使って、バッテ
リーの充電状態を確認することができます。詳細に関しては、デバイスにあ
Pocket PC ヘルプを参照してください。
る
バッテリーの取り付けと取り外し
バッテリーを取り付けるには、次の手順を実行します。
1
デバイスの電源が切れているか確認します。
2
www.dell.com | support.dell.com
バッテリーの接触部をバッテリースロットの接触部に合わせ、バッテ
リーを挿入し、カチッとした感触があるまでバッテリーをスロットの中
に押し下げます。
バッテリー
3
バッテリーカバーを閉じます。
4
バッテリーラッチを右側にスライドさせて、バッテリーカバーをロック
します。
メモ : バッテリーが挿入され、バッテリーカバーがロックされると、すぐにデ
バイスの電源が入ります。
16 お使いのデバイスについて
バッテリー
カバー
バッテリー
ラッチ
バッテリーを取り外すには：
1
バッテリーラッチを左側にスライドさせて、バッテリーカバーのロック
を外します。
2
バッテリーカバーを持ち上げます。
バッテリー
カバー
バッテリー
ラッチ
お使いのデバイスについて 17
3
タブを引き、バッテリーを持ち上げてスロットから取り出します。
プルタブ
バッテリー
www.dell.com | support.dell.com
メモ : サービスタグは、バッテリー下部にあります。デルサポート
support.jp.dell.com）へのアクセス、デルカスタマーサービスまたはテクニ
（
カルサポートへのお問い合わせの際に、サービスタグが必要です。
バッテリーの充電
メインバッテリーを充電するには、以下の方法のうちの 1 つを実行します。
•
AC
アダプタを直接充電アダプタに接続してから、デバイスに接続して、
コンセントに接続します。
•
AC
アダプタを直接
て、コンセントに接続します。
•
AC
アダプタをクレードルに接続して、デバイスをクレードルに取り付
けます。詳細に関しては、
てください。
•
デバイスのクレードルをコンセントに接続されているコンピュータに接
続します。
21
標準のバッテリーパック（1100mAh）は 5 時間で充電が完了します。オ
プションの
バッテリーパック（2200mAh）は 10 時間で充電が完了します。
メインバッテリーが著しく低下している場合、デバイスは、「スリープ」
モードに入り、電源が切れます。
Sync
ページの「
ケーブルに接続してから、デバイスに接続し
19
ページの「クレードルの使い方」を参照し
USB
による充電」を参照してください。
18 お使いのデバイスについて
バッテリーが著しく低下している状態から回復するには、次の手順を実行し
ます。
AC
アダプタを差し込むか、メインバッテリーを充電されたバッテリー
1
と交換します。
2
電源ボタンを押してデバイスの電源をオンにします。
メインバッテリーを取り外した場合、内蔵バックアップバッテリーは、「ス
リープ」モードで最大
30 分間持続します。 バックアップバッテリーの電源
が低い場合、メインバッテリーを取り外さないでください。
デフォルトで、ユーザーが指定した時間デバイスを使用しないまま放置する
と、電源が切れるようになっています。
ル状態になる時間を設定する方法に関しては、
電源 を参照してください。
の
電源が切れる前にデバイスがアイド
47 ページの「システムタブ」
コンピュータへの接続
デバイスをコンピュータに接続するには、クレードルを使用するか、または
ケーブルを使って直接接続します。デバイスをコンピュータに接続す
Sync
ると、以下を実行することができます。
•
デバイスへのプログラムの追加。詳細に関しては、65ページの
Microsoft® ActiveSync®
「
ください。
•
コンピュータ上のデータとデバイス上のデータの同期化
データの同期化に関しては、以下を参照してください。
•
49
ページの
•
コンピュータの
•
デバイスの
Microsoft® ActiveSync®
ActiveSync
ActiveSync
を使用した プログラムの追加」を参照して
プログラムの使い方
ヘルプ
ヘルプ
クレードルの使い方
メモ : デバイスの構成によっては、クレードルはオプションになります。
クレードルを使って、以下のことができます。
•
コンピュータ上のデータとデバイス上のデータの同期化
•
バッテリーを節約するために、デバイスをコンセントに接続します。
•
メインバッテリーの充電。詳細に関しては、16ページの「バッテリーの
使い方」を参照してください。
•
予備バッテリーの充電
メモ : デバイスをコンピュータに初めて接続するときは、その前に『Dell™ コ
ンパニオン
CD』を使ってコンピュータに ActiveSync をインストールします。
デバイスをクレードルに接続するには、次の手順を実行します。
お使いのデバイスについて 19
1
コンピュータの近くの平らな場所に、クレードルを置きます。
2
クレードルケーブルをコンピュータの
3
AC
アダプタをクレードルに接続して、コンセントに接続します。
USB
コネクタに接続します。
電源
コード
www.dell.com | support.dell.com
AC アダプタ
クレードルケーブル
クレードル
コンピュータの USB コネクタ
20 お使いのデバイスについて
クレードル
4
デバイスの底面にあるコネクタとクレードルのコネクタの位置を合わせ、
デバイスの正面をクレードルの正面と揃えたまま、デバイスをクレード
ルに下ろします。
デバイスをクレードルにドッキングすると、接続ステータスアイコンがコマ
ンドバーに表示されます（
30 ページ参照）。
クレードルの予備バッテリーのステータスライトは、以下のように動作し
ます。
•
緑色
—
予備バッテリーは、完全に充電されています。
•
黄色
—
予備バッテリーは、充電中です。
メモ : デバイスの電源ボタンは、メインバッテリーの充電状況を示します。電
源ボタンの詳細に関しては、
14 ページのライトの説明を参照してください。
クレードルからデバイスを取り外すには、クレードルからデバイスをまっす
ぐに引き上げます。
USB による充電
デバイスのクレードルが、USB ケーブルでお使いのコンピュータに接続し
ていて、コンピュータがコンセントにつながれて電源が入っている場合、お
使いのデバイスのバッテリーを充電できます。
メモ : デバイスの電源が入っていると USB での充電はできません。
お使いのデバイスについて 21
デバイスの電源が切れているときに、5V/500mA USB ポートを使用して
バッテリーを充電できます。
メモ : 5V/100mA ポートの外付けの USB ハブを使用してデバイスのバッテ
リーを充電すると、一時的にハブの電圧が下がり、デバイスを取り外すまでハ
ブのポートに接続された他の
ります。
USB デバイスは通常どおりに作動しない場合もあ
メモ : USB ポートを介してバッテリーを充電すると、直接 AC アダプタで充電
するよりも時間がかかります。
デバイスチャージャーは 7 時間後に充電をストップします。デバイスの
バッテリーを
7 時間以上充電する場合は、いったん USB ケーブル を外し
て、充電を再開するために再度接続します。
www.dell.com | support.dell.com
コンピュータの USB コネクタ
22 お使いのデバイスについて
Sync ケーブルの使い方
Sync ケーブルを使って、クレードルを使用せずにデバイスをコンピュータ
に直接接続できます。
メモ : デバイスの構成によっては、Sync ケーブルはオプションになります。
Sync ケーブルを接続するには、次の手順を実行します。
ケーブルの片方をコンピュータの
1
2
ケーブルのもう片方をデバイスに接続します。
注意 : コネクタの損傷を防ぐため、コネクタ横の 2 つのボタンを押し、オート
ロックを解放してデバイスからコネクタを外します。
電源
コード
USB
コネクタに接続します。
デバイスコネクタ
sync ケーブルコネクタ
AC アダプタ
sync ケーブル
コンピュータの
USB
コネクタ
このケーブルの末端
をコンピュータまた
はプロジェクタに接
続します
プロジェクタへの接続
VGA ケーブルを使用してデバイスをプロジェクタに接続することができ
ます。
メモ : VGA オプションはデバイスの VGA モデルで利用可能です。
メモ : VGA ケーブルは、注文しない限り配送されません。
お使いのデバイスについて 23
メモ : デバイスのための 表示 プログラムをインストールしてプロジェクタを
検知する必要があります。プログラムを設定するためには、プログラムの
の項を参照してください。
プ
デバイスをプロジェクタに接続するには、VGA ケーブルの sync コネクタ
をデバイスに接続し、
ルに接続します。表示プログラムを実行して、デバイスにプロジェクタを検
知させます。
VGA ケーブルのもう一方の端をプロジェクタケーブ
ビルトインストレージのチェック
デバイスのオンボードフラッシュメモリの量は、デバイス構成、およびオペ
レーティングシステムのイメージサイズにより異なります。メモリは、非揮
発性なので、ここに保存されるデータは、デバイスの電源が完全に消失され
た場合でも失われません。
www.dell.com | support.dell.com
デバイスで使用できる非揮発性メモリの容量を確認するには、次の手順を実
行してください。
スタート ボタンをタップして、
1
2
システム タブ、
3
Storage Card
ンメニューから
ると、使用できる容量が表示されます。
メモリ の順にタップします。
（ストレージカード）
Built-in Storage
設定 をタップします。
タブをタップして、ドロップダウ
（ビルトインストレージ）
を選択す
カードの使い方
CompactFlash（コンパクトフラッシュ）カード
ヘル
お使いのデバイスはコンパクトフラッシュタイプ II カードをサポートして
います。一般的なカードのタイプには以下があります。
• モデム — モデムデータ通信のために電話線に接続します。
• ワイヤレス通信 — ケーブル接続を使用せずにデータ通信を行います。
Bluetooth ワイヤレステクノロジの内蔵カードおよび 802.11b ワイ
LAN のようなカードを使用できます。
ヤレス
• ストレージ — ストレージカードにデータを保存またはプログラムを
インストールします。
コンパクトフラッシュカードが取り付けられていない場合は、コンパクトフ
ラッシュカードスロットを保護するためにプラスチックのダミーカードを挿
入します。
24 お使いのデバイスについて
コンパクトフラッシュカードを取り付けるには以下を実行します。
1 ダミーカードが取り付けられている場合は、それを取り外します。
ダミー
カード
タブ
コンパクト
フラッシュ
カード
スロットの
ノッチ
2 コンパクトフラッシュカードの後部にあるタブをコンパクトフラッ
シュカードスロットのノッチに合わせ、カードをスロットにスライド
します。
注意 : カードを無理に押し込まないでください。抵抗を感じる場合は、カード
を取り出し、挿入方向を確認して、再度取り付けます。
カードの使い方に関しては、カードに付属のマニュアルを参照してください。
SD メモリカード
SD メモリカードを使用してデータの保存やバックアップを行います。
SD メモリカードを取り付けるには以下の手順を実行します。
カードが既に取り付けられている場合、カードを押し込んでリリースし
1
てから取り出します。
お使いのデバイスについて 25
ダミーカード
www.dell.com | support.dell.com
2
カードの取り付け方向が正しいか確認して、カチッと収まるまでスロッ
トに押し込みます。
注意 : カードを無理に押し込まないでください。抵抗を感じる場合は、カード
を取り出し、挿入方向を確認して、再度取り付けます。
カードの使い方に関しては、カードに付属のマニュアルを参照してください。
リセットの実行
ソフトリセット
ソフトリセットを実行すると、メモリにあるデータは保存されますが、それ
以外の保存されていないデータは消去されます。ディスプレイをタップした
り、ボタンを押してもデバイスが応答しない場合、ソフトリセットを実行し
ます。
ソフトリセットを実行するには、リセットスタイラスを使用してリセットボ
タンを押します。
26 お使いのデバイスについて
リセット
スタイラス
リセットボタン
ハードリセット
注意 : ハードリセットを実行すると、お使いのデバイスメモリに保存したすべ
てのデータおよびインストールしたプログラムが失われます。
ハードリセットは、以下の場合に実行します。
•
お使いのデバイスメモリに保存されたデータをすべて削除する場合
•
パスワードを忘れて、現在設定されているパスワードを消去する場合
•
デバイスの動作に重大な不具合があり、ソフトリセットを既に試してい
る場合
注意 : ハードリセットを実行する前に、データをバックアップするよう強くお
勧めします。詳細に関しては、コンピュータで
ください。
ハードリセットを実行するには、次の手順を実行します。
1
電源ボタンを押し続けます。
ActiveSync ヘルプを参照して
お使いのデバイスについて 27
2
リセットスタイラスを使用して、リセットボタンを約
ます。
3
画面に表示される指示に従ってください。
www.dell.com | support.dell.com
2
秒ホールドし
28 お使いのデバイスについて
Microsoft® Windows Mobile™
2003 Second Edition
の使い方
デバイスボタンとリセットスタイラス
デバイスには、動作やスクロール機能を制御するハードウェアボタンと、項
目を選択したりデータを入力するのに使うスタイラスがあります。
デバイスでは、マウスの代わりにスタイラスを使います。
•
タップ
—
項目を呼び出したり、オプションを選ぶにはスタイラスで画面
1
回軽くたたきます。
を
•
ドラッグ
ストや画像を選択します。一覧で複数の項目を選択するときも、ドラッグ
します。
•
タップ＆ホールド
その項目で利用可能なオプションの一覧を表示します。表示されたポップ
アップメニュー内で、実行するオプションをタップします。
詳細に関しては、37 ページの「情報の入力」を参照してください。
—
スタイラスをホールドしたまま、画面上でドラッグしてテキ
—
スタイラスを項目の上で軽くたたいてホールドし、
Today 画面
その日に初めて（または、デバイスが非アクティブになってから 4 時間後）
デバイスの電源を入れると、
タップし、
Today 画面には、日付、オーナー情報、今日のスケジュール、および重要な
タスクが表示されます。
行します。
1
2
Today をタップして、Today 画面を表示することもできます。
スタート ボタンをタップして、
個人用 タブをタップして、
Today
画面に表示される壁紙を変更するには、
Today
画面に表示される項目を変更するには アイテム タブを使います。
Today 画面が表示されます。スタート ボタンを
Today 画面をカスタマイズするには、次の手順を実
設定 をタップします。
Today
をタップします。
デザイン タブを使います。
Microsoft Windows Mobile 2003 Second Edition の使い方 29
スタート
ス
ボタン
www.dell.com | support.dell.com
接続アイコン
音量調節アイコン
Bluetooth®
ワイヤレス
テクノロジの
接続ステータ
アイコン
新規アイテムメニュー
ステータスアイコン
メモ : 通知アイコンのうち表示されていないものがある場合、 の通知アイ
コンが表示されます。この通知アイコンをタップするとすべての通知が表示さ
れます。
30 Microsoft Windows Mobile 2003 Second Edition の使い方
Loading...