Dell 725 User Manual [fi]

Dell™ Color Printer 725 -käyttöopas

Napsauttamalla vasemmalla olevia linkkejä saat tietoja tulostimen ominaisuuksista ja toiminnasta. Lisätietoja muista tulostimen mukana toimitetuista oppaista on kohdassa Tietojen etsiminen.

Musteen tai tarvikkeiden tilaaminen Delliltä

Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa kuvaketta.1.

Dellin Web-sivusto: www.dell.com/supplies2. Voit tilata Dell-tulostinten tarvikkeita puhelimitse. Katso maasi puhelinnumero kohdasta Tarvikkeiden

tilaaminen.

Parhaan palvelun saat varaamalla Dell-tulostimen palvelutunnistenumeron valmiiksi. Lisätietoja on kohdassa Pikapalvelukoodi ja palveluntunnistenumero.

Huomautukset, muistutukset ja varoitukset

HUOMAUTUS: HUOMAUTUS viittaa tärkeisiin tietoihin, jotka auttavat sinua hyödyntämään

tulostintasi.

MUISTUTUS: MUISTUTUS viittaa joko laitteiston vahingoittumisen mahdollisuuteen tai tietojen

menettämiseen ja antaa tietoja ongelman välttämisestä.

VAARA: VAARA viittaa mahdolliseen omaisuus- tai henkilövahinkoon tai kuolemanvaaraan.

Kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc.:n kirjallista lupaa on kielletty.

Tässä tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell, DELL-logo, Dell Picture Studio ja Dell Ink Management System ovat Dell Inc.:n tavaramerkkejä. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä.

Muut tässä oppaassa mainitut tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat merkit tai nimet omistaviin yhteisöihin tai niiden tuotteisiin. Dell Inc. kieltää kaiken omistusosuuden muihin kuin omiin tavaramerkkeihin ja tuotenimiin.

Malli 725

Marraskuu 2005 SRV XF819 Ver. A00

Tietojen etsiminen

Mitä tietoja etsit?

Etsi vastaus täältä

Tulostimen ohjaimet Oma Käyttöopas

Drivers and Utilities -CD

Jos hankit Dell-tietokoneen ja -tulostimen samanaikaisesti, tulostimen käyttöoppaat ja ohjaimet on jo asennettu tietokoneeseen. Voit poistaa tai asentaa uudelleen ohjaimia tai käyttää oppaita CD-levyn avulla.

CD-levylle on voitu lisätä readme-tiedostoja, joissa on tietoja tulostimen uusista päivityksistä tai monimutkaisia teknisiä lisätietoja edistyneitä käyttäjiä tai teknisiä asiantuntijoita varten.

Tulostimen asentaminen

Tulostimen asentaminen -juliste

Turvallisuusohjeet Takuu

Tuotetieto-opas

Pikapalvelukoodi ja palveluntunnistenumero

palveluntunnistenumero

Tämä tarra sijaitsee tulostimen etukannen alla.

HUOMAUTUS: Pikapalvelukoodi ei ole käytettävissä kaikissa maissa.

Tulostimen uudet ohjaimet Vastaukset teknisiin kysymyksiin ja tukipyyntöihin Tulostimen oppaat

Dellin tukipalvelusivusto Dellin tukipalvelusivustossa on käytettävissä lukuisia online-työkaluja.

Tässä muutama esimerkki:

Ratkaisut – vianmääritysvinkit ja -ohjeet, teknisten asiantuntijoiden artikkelit ja online-kurssit Päivitykset – komponenttien, kuten muistin, päivitystiedot Asiakaspalvelu - yhteystiedot, tilauksen tila, takuu- sekä korjaustiedot Ladattavat tiedostot - ohjaimet Apumateriaali – tulostimen oppaat ja tuotteen tekniset tiedot

Ohjeita Windows XP:n käyttämiseen Tulostimen oppaat

Windows XP:n ohje- ja tukipalvelut

Valitse Käynnistä Ohje- ja tukipalvelut.1. Kirjoita sana tai lause, joka kuvaa ongelmaa, ja napsauta sitten nuolikuvaketta.

2. Valitse aihe, joka kuvaa ongelmaasi.3.

Seuraa näytön ohjeita.4.

Tietoja tulostimesta

Tulostimen osien tehtävät Tulostimen asentaminen Ohjelmiston toiminta

Tulostimen osien tehtävät

Osa:

Kuvaus:

Paperituki

Osa, joka tukee paperia.

Paperinohjain

Ohjain, jonka avulla tulostin ottaa paperin oikein.

Etukansi

Kansi, joka on nostettava, jotta voidaan käsitellä värikasettia tai poistaa paperitukos.

Paperin vastaanottoalusta

Alusta, johon tulostettu paperi saapuu tulostuksen jälkeen.

HUOMAUTUS: Paperin vastaanottoalusta avataan vetämällä se suoraan

ulospäin.

Paperinsyöttöpainike

Painike, jolla paperi syötetään tulostimen läpi.

Virtapainike

Painike, jolla tulostimen virta kytketään ja katkaistaan.

USB-liitin

Paikka, johon (erikseen myytävä) USB-kaapeli kytketään. USB-kaapelin toinen pää kytketään tietokoneeseen.

Virranyhdistin

Paikka, johon virtajohto kytketään.

HUOMAUTUS: Kytke virtajohto tulostimeen, ennen kuin kytket johdon

pistorasiaan.

Tulostimen asentaminen

HUOMAUTUS: Dell™ Color Printer 725 tukee Microsoft® Windows® 2000-, Windows XP- ja Windows

XP Professional x64 Edition -käyttöjärjestelmiä.

Asenna laitteisto ja ohjelmisto Tulostimen asentaminen -ohjeen mukaan. Lisätietoja asennuksen aikaisista ongelmista on kohdassa Asennusongelmat.

Ohjelmiston toiminta

Tulostimen ohjelmiston osat:

Tulostusmääritykset - voit säätää tulostimen asetuksia. Dell Picture Studio™ - voit hallita, muokata, tarkastella, tulostaa ja muuntaa valokuvia ja muita

kuvia.

Dell Ink Management System™ - varoittaa, kun tulostimen muste on vähissä.

Tulostusmääritysten valitseminen

Tulostusmäärityksistä voit muuttaa tulostimen asetuksia. Tulostusmääritykset-ikkunassa voit muuttaa tulostimen asetuksia luotavan projektityön vaatimusten mukaan.

Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen:

Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta.1.

Tulosta -valintaikkuna avautuu.

Valitse Tulosta-valintaikkunassa Määritykset, Ominaisuudet, Asetukset tai Asennus (käyttämäsi ohjelman tai käyttöjärjestelmän mukaan).

Näyttöön tulee Tulostusmääritykset -valintaikkuna.

Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen asiakirja suljettuna:

Valitse Windows XP:ssä Käynnistä Ohjauspaneeli Tulostimet ja muut laitteet Tulostimet ja faksit.

Valitse Windows 2000:ssa Käynnistä Asetukset Tulostimet.

Napsauta tulostinkuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten Tulostusmääritykset.2.

Näyttöön tulee Tulostusmääritykset -valintaikkuna.

HUOMAUTUS: Tulostimet-kansiossa tehdyt tulostimen asetukset ovat useimmissa ohjelmissa

käytössä oletusasetuksina.

Tulostusmääritykset-ikkunan välilehdet

Välilehti

Asetukset

Tulostimen asetukset

Laatu/nopeus - valitse tulostuslaaduksi Automaattinen, Vedos, Normaali tai Valokuva.

Tulostusmateriaali - paperilajin valitseminen

Paperikoko - paperikoon ja -lajin valitseminen

Suunta - asiakirjan tulostussuunta paperilla. Voit tulostaa pysty- tai vaakasuunnassa.

Useita kopioita - tulostimen samasta tulostustyöstä tulostamien kopioiden tulostustavan mukauttaminen Lajittelu, Normaali tai Viimeinen sivu ensimmäisenä.

Lisäasetukset

Kaksipuolinen tulostus - kaksipuolisen tulostuksen valitseminen

Asettelu - valitse Normaali, Pitkä lomake, Peilikuva, Monisivu, Juliste, Vihko tai Reunukseton.

Kuvien automaattinen terävöittäminen - kuvan parhaan mahdollisen terävöitystason valitseminen automaattisesti kuvan sisällön mukaan.

Lisää asetuksia - Ulkoasutila-asetusten määrittäminen

Huolto

Asenna värikasetti

Puhdista värikasetti

Kohdista värikasetti

Tulosta testisivu

Verkkotuki

Dell Picture Studion käyttäminen

Dell Picture Studiossa voit tutkia digitaalisia valokuvia ja opetella järjestämään, luomaan tai tulostamaan valokuvia. Dell Picture Studiossa on kaksi osaa:

Paint Shop Photo Album 5

Valitse Käynnistä Ohjelmat tai Kaikki Ohjelmat Dell Picture Studio 3 Paint Shop Photo Album 5 Paint Shop Photo Album 5.

Paint Shop Pro Studio

Valitse Käynnistä Ohjelmat tai Kaikki Ohjelmat Dell Picture Studio 3 Paint Shop Pro

Studio Jasc Paint Shop Pro Studio.

HUOMAUTUS: Käyttöjärjestelmästä riippuen jotkin tai kaikki näistä ohjelmista eivät ehkä ole

käytettävissä.

Dell Ink Management System

Näyttöön tulee tulostuksen edistymisosoitin aina, kun tulostat työn. Siitä näet tulostustyön edistymisen sekä jäljellä olevan musteen määrän ja keskimäärin jäljellä olevan sivumäärän. Sivulaskuri ei ole näkyvissä värikasetin ensimmäisten 50 käyttökerran aikana. Sen jälkeen tulostin pystyy arvioimaan jäljellä olevien sivujen määrän tarkemmin. Jäljellä olevien sivujen määrä muuttuu sen mukaan, kun tulostin tulostaa tulostustöitä.

Kun muste on vähissä ja yrität tulostaa, näyttöön tulee Muste vähissä -varoitus. Varoitus tulee näyttöön aina, kun tulostat, kunnes asennat uuden värikasetin. Lisätietoja värikasetin vaihtamisesta on kohdassa

Värikasetin vaihtaminen.

Kun värikasetti on tyhjä ja yrität tulostaa, näyttöön tulee Varasäiliö-ikkuna. Jos jatkat tulostusta, tulostustyö ei ehkä tulostu oikein.

Ohjelmiston asennuksen poistaminen ja asentaminen uudelleen

Jos tulostin ei toimi kunnolla tai jos näyttöön tulee tulostimen käytön aikana tiedonvälitykseen liittyvästä ongelmasta kertova virhesanoma, voit poistaa tulostinohjelmiston ja asentaa sen uudelleen.

Valitse Käynnistä Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat Dell-tulostimet Dell Color Printer 7251.

Poista Dell Color Printer 725.

Seuraa näytön ohjeita.2. Käynnistä tietokone uudelleen.3. Aseta Drivers and Utilities -CD-levy CD-asemaan ja seuraa näytön ohjeita.4.

Jos ohjelmiston asennusikkuna ei tule näyttöön

Valitse Windows XP:ssä Käynnistä Oma tietokone.a.

Kaksoisnapsauta Windows 2000:ssa Oma tietokone -kuvaketta.

Kaksoisnapsauta CD-aseman kuvaketta. Kaksoisnapsauta tarpeen vaatiessa setup.exe- tiedostoa.

Kun tulostinohjelmiston asennusikkuna tulee näyttöön, valitse Henkilökohtainen asennus tai Verkkoasennus.

Suorita asennus loppuun seuraamalla näytön ohjeita.d.

Tulostimen käyttäminen

Paperin lisääminen Asiakirjan tulostaminen Valokuvien tulostaminen Reunuksettomien valokuvien tulostaminen

Paperin lisääminen

Ilmasta paperi.1.

Aseta paperi paperituen oikeaan reunaan ohjainta vasten.2. Purista vasenta paperinohjainta ja siirrä se paperin vasenta reunaa vasten.3.

HUOMAUTUS: Älä työnnä paperia tulostimeen väkisin. Paperin on oltava suorana paperituen pintaa

vasten, ja sen vasemman reunan on oltava vasenta paperinohjainta vasten.

Asiakirjan tulostaminen

HUOMAUTUS: Tulostimessa käytetään ainoastaan monivärikasettia. Tulostimella voidaan silti tulostaa

mustavalkoisia asiakirjoja (prosessimusta).

Käynnistä tietokone ja tulostin ja varmista, että ne on kytketty toisiinsa.1. Aseta laitteeseen paperia tulostuspuoli ylöspäin. Aiheesta on lisätietoja kohdassa Paperin lisääminen.2. Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta.3.

Tulosta-valintaikkuna avautuu.

Tulostusasetusten mukauttaminen:

Valitse Määritykset, Ominaisuudet, Asetukset tai Asennus (ohjelman ja käyttöjärjestelmän mukaan vaihdellen).

Näyttöön tulee Tulostusmääritykset -valintaikkuna.

Valitse Tulostimen asetukset -välilehdessä tulostuslaatu, ja -nopeus, paperikoko, mustavalko- tai väritulostus, mahdollinen reunukseton tulostus, suunta ja kopiomäärä.

Lisäasetukset -välilehdessä voit määrittää kaksipuolisen tulostusasetuksen, mukautetun asetteluasetuksen tai Kuvan automaattinen terävöittäminen -toiminnon.

Voit palata Tulosta-valintaikkunaan valitsemalla näytön alareunassa OK.d.

Napsauta OK tai Tulosta (käyttämäsi ohjelman ja käyttöjärjestelmän mukaan).5.

Valokuvien tulostaminen

Aseta valokuvapaperi (kiiltävä) tulostuspuoli ylöspäin.1. Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta.2.

Tulosta-valintaikkuna avautuu.

Kun haluat mukauttaa tulostimen asetuksia, valitse Määritykset, Ominaisuudet, Asetukset tai Asennus (käyttämäsi ohjelman ja käyttöjärjestelmän mukaan vaihdellen).

Näyttöön tulee Tulostusmääritykset -valintaikkuna.

HUOMAUTUS: Jos käytät Dell Picture Studio™ -ohjelmaa, valitse Näytä kaikki tulostinasetukset,

niin Tulostusominaisuudet-valintaikkuna tulee näkyviin.

Valitse Tulostimen asetukset -välilehdessä Valokuva ja valitse sen jälkeen valokuvan dpi-asetukset avattavasta valikosta.

Valitse paperikoko, suunta ja kopiomäärä.5.

HUOMAUTUS: Valokuvien tulostamiseen suositellaan valokuvapaperia / kiiltävää paperia.

Kun olet valinnut tulostusasetukset, valitse OK.6. Napsauta OK tai Tulosta (käyttämäsi ohjelman ja käyttöjärjestelmän mukaan).7. Poista valokuvat yksi kerrallaan vastaanottoalustalta, jotta valokuvat eivät tartu toisiinsa tai tahriinnu.8.

HUOMAUTUS: Anna tulosteiden kuivua hyvin (12–24 tuntia ympäristöolosuhteiden mukaan), ennen

kuin asetat tulosteet valokuvakansion valokuva-albumiin tai kehykseen, jossa ei ole liimakiinnitystä. Tulosteet kestävät siten pitempään.

Reunuksettomien valokuvien tulostaminen

Saat parhaan tuloksen lisäämällä valokuvapaperia / kiiltävää paperia ja tarkistamalla, että tulostuspuoli on ylöspäin.

Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto Tulosta.2.

Tulosta-valintaikkuna avautuu.

Kun haluat mukauttaa tulostimen asetuksia, valitse Määritykset, Ominaisuudet, Asetukset tai Asennus (käyttämäsi ohjelman ja käyttöjärjestelmän mukaan vaihdellen).

Näyttöön tulee Tulostusmääritykset -valintaikkuna.

Valitse Tulostusasetukset -välilehdessä Valokuva ja valitse sen jälkeen valokuvan dpi-asetukset avattavasta valikosta.

Valitse Reunukseton-valintaruutu, valokuvan suunta ja haluamasi kopiomäärä.5. Valitse reunuksettoman tulostuksen paperikoko Lisäasetukset-välilehden avattavasta valikosta ja

napsauta OK.

Napsauta OK tai Tulosta (käyttämäsi ohjelman ja käyttöjärjestelmän mukaan).7.

Värikasetin huolto

Värikasetin vaihtaminen Värikasetin kohdistaminen Värikasetin suuttimien puhdistaminen

VAARA: Ennen mitään tässä osassa kuvattavien toimien suorittamista on syytä lukea

Tuotetieto-oppaan turvaohjeet ja tehdä niiden edellyttämät toimet.

Dell-värikasetteja on saatavana ainoastaan Dellin kautta. Voit tilata mustetta siirtymällä Dellin sivustoon osoitteeseen www.dell.com/supplies tai soittamalla. Lisätietoja puhelintilauksista on Omistajan oppaan kohdassa Tarvikkeiden tilaaminen.

Dell suosittelee Dell-värikasettien käyttämistä tulostimessa. Dell ei vastaa muiden kuin Dellin toimittamien lisävarusteiden, osien tai komponenttien käytöstä aiheutuneista ongelmista.

Värikasetin vaihtaminen

Kytke virta tulostimeen.1. Nosta etukansi.2.

Värikasetin vaunu siirtyy ja pysähtyy vaihtoasentoon, jos tulostin ei ole käytössä.

Nosta värikasetin kansi painamalla kasettivipua.3.

Poista käytetty värikasetti.4.

Hävitä vanha värikasetti asianmukaisesti.5. Jos asennat uuden värikasetin, poista tarra ja läpinäkyvä teippi sen takaa ja pohjasta.6.

Asenna uusi värikasetti.7.

Napsauta kasetin kansi kiinni.8.

Sulje etuluukku.9.

Värikasetin kohdistaminen

Tulostin kohdistaa värikasetin automaattisesti, kun se asennetaan tai vaihdetaan. Värikasetin kohdistaminen voi olla tarpeen myös silloin, jos merkit eivät tulostu oikean muotoisina, jos merkit eivät kohdistu vasemmassa reunuksessa tai jos pystysuorat tai suorat viivat ovat aaltomaisia.

Voit tarkistaa värikasetin kohdistuksen tulostamalla kohdistussivun Tulostusmääritykset-valintaikkunasta.

Värikasetin kohdistaminen:

Lisää tavallista paperia. Aiheesta on lisätietoja kohdassa Paperin lisääminen.1.

Valitse Windows XP:ssä Käynnistä Ohjauspaneeli Tulostimet ja muut laitteet Tulostimet ja faksit.

Valitse Windows 2000:ssa Käynnistä Asetukset Tulostimet. Napsauta kakkospainikkeella Dell Color Printer 725 -kuvaketta.3. Valitse Tulostusmääritykset.4.

Näyttöön tulee Tulostusmääritykset-valintaikkuna. Napsauta Huolto-välilehteä.5. Napsauta Kohdista värikasetti.6. Valitse Tulosta.7.

Kun sivu tulostuu, värikasetti on kohdistettu.

Värikasetin suuttimien puhdistaminen

Seuraavissa tapauksissa on suositeltavaa, että puhdistat mustesuuttimet:

Kuvissa tai mustissa alueissa on valkoisia viivoja. Tulostusjälki on epäselvä tai liian tumma. Värit ovat himmeitä, ne eivät tulostu tai eivät tulostu kokonaan. Pystysuorat viivat näkyvät sahareunaisina tai reunat ovat epätasaiset.

Värikasetin suuttimien puhdistaminen

Lisää tavallista paperia. Aiheesta on lisätietoja kohdassa Paperin lisääminen.1.

Valitse Windows XP:ssä Käynnistä Ohjauspaneeli Tulostimet ja muut laitteet Tulostimet ja faksit.

Valitse Windows 2000:ssa Käynnistä Asetukset Tulostimet. Napsauta kakkospainikkeella Dell Color Printer 725 -kuvaketta.3. Valitse Tulostusmääritykset.4.

Näyttöön tulee Tulostusmääritykset-valintaikkuna. Napsauta Huolto-välilehteä.5. Napsauta Puhdista värikasetti.6. Jos tulostuslaatu ei parantunut, napsauta Puhdista uudelleen.7. Tulosta asiakirja uudelleen ja tarkista, että tulostuslaatu on parantunut.8. Jos et ole vieläkään tyytyväinen tulostuslaatuun, pyyhi värikasetin suuttimet ja tulosta asiakirja

uudelleen.

+ 39 hidden pages