Delfa DES-2014 User Manual [ru]

ПАРОВА ПРАСКА

Інструкція з eксплуатації

DES-2014

Дякуємо Вам за Ваш вибір!

Перед першим використанням, будь-ласка уважно
ознайомтесь з цією інструкцією з використання.
В випадку виникнення будь-яких питань стосовно
використання приладу, збережіть цю інструкцію на
майбутнє.

СКЛАДОВІ ЧАСТИНИ

Малюнок 1

1. Сопло розприскувача

2. Кришка наливного отвору

3. Регулятор пари

4. Кнопка вмикання парового удару

5. Кнопка вмикання розприскування

6. Кнопка самоочищення

7. Дисковий регулятор нагріву

8. Індикатор електроживлення

9. Резервуар для води

10. Підошва

ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ

• Перевірте, чи напруга приладу відповідає міс­цевим нормам.

• Використовуйте праску лише в межах цільового
застосування, описаного в інструкції з експлуатації.

• Необхідно ретельно контролювати використан­ня приладу в присутності дітей. Не залишайте
праску без нагляду, коли вона увімкнена або
знаходиться на прасувальній дошці. Контакт з
гарячими металевими частинами, гарячою во­дою або парою може призвести до опіків.

• Зберігайте праску в недоступному для дітей місці.

• Відключіть праску від мережі електропостачан-
ня, перш ніж:

- Чистити її.

- Заповнювати її водою або спорожнювати
резервуар для води.

- Відразу ж після використання.

• Не використовуйте прилад, якщо мережевий

дріт, вилка або інші частини приладу пошко-
дженні.

• Праску не слід використовувати, якщо вона впа­ла і є очевидні ознаки ії пошкодження. Якщо
шнур живлення пошкоджений, щоб уникнути
небезпеки, він повинен бути замінений вироб­ником, агентом з обслуговування або особою з
аналогічною кваліфікацією.

• Слідкуйте за тим, щоб шнур не торкався гаря­чих поверхонь.

• Аби захиститися від ураження електричним
струмом, не занурюйте праску у воду чи будь­яку іншу рідину.

• Якщо шнур живлення пошкоджений, то його по­винен замінити виробник або його агент з об­слуговування чи інший кваліфікований спеціа­ліст, що дозволить уникнути небезпеки.

• Коли праска підключена до джерела живлення,
її не слід залишати без нагляду.

• Перш ніж заповнювати водою резервуар для
води, штепсель слід вийняти з розетки.

• Праску слід використовувати і ставити на стійкій
поверхні.

• Якщо ви ставите праску на підставку, переконайте­ся, що поверхня, на яку ставите підставку, стійка.

• Не можна використовувати праску, якщо вона
впала, якщо на ній є видимі
якщо вона протікає.

• Підтримуйте поверхню підошви праски гладень­кою, уникайте контакту з твердими металевими
предметами (наприклад, вішалками для одягу,
кнопками та застібками-блискавками).

пошкодження або

ПЕРШЕ ВИКОРИСТАННЯ

• Деякі частини праски можуть бути злегка замас­леними і при першому використанні може бути
легке задимлення. Це припиниться після кіль­кох використань.

• Перед використанням в перший раз, видаліть з пі­дошви праски всі наклейки і захисні плівки. Очистіть
підошву праски за допомогою м’якої тканини.

• При користуванні паровою праскою, не викори­стовуйте звичайну водопровідну воду.

• Слід користуватися дистильованої і демінералі­зованої водою, якщо жорсткість води переви­щує 170 dH – це збільшить термін використання
приладу.

• Натуральну 100% вовну потрібно прасувати з
використанням функції пару. Встановіть регуля­тор пару в максимальне положення та пропра­суйте виріб через суху тканину.

ВСТАНОВЛЕННЯ ТЕМПЕРАТУРИ

• Поставте парову праску вертикально та вибе­ріть бажану температуру за допомогою регуля­тора температури 7 (мал. 1).

• Приділяючи увагу символам по догляду за тка­ниною.

● Штучне волокно / синтетика

●● Натуральне волокно / шовк / вовна

●●● Натуральне волокно / бавовна/ льон

• Відсортуйте білизну, яку потрібно відпрасувати,
відповідно до температури пару, прасуйте ні жні
матеріали з низькою температурою пару пер­шими.

• Контрольний індикатор 9 (мал. 1). Показує, коли
праска стає гарячою. Якщо індикатор виклю-

2

чився, це означає що праска нагрілась бажаної
температури, яку ви встановили перед почат­ком прасування.

НАПОВНЕННЯ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДИ

1. Встановіть регулятор пари в положення «0»
(= немає пари) (тільки для парової праски).

2. Тримаючи праску в руках, нахиліть її вниз під

кутом 45° і відкрийте кришку наливного отвору,
якщо така є.

3. Витріть воду над резервуаром; вилийте зали­шок води після використання.

СУХЕ ПРАСУВАННЯ

1. Перед вмиканням праски необхідно розсортува­ти одяг відповідно до позначень на його ярли­ках, оскільки праска швидше розігрівається, ніж
охолоджується, тому одяг із нижчою температу­рою прасування (наприклад, із синтетичної тка­нини, шовку і т.д.) необхідно пасувати першим,
а потім прасувати одяг із вищою температурою

(з шерсті, бавовни, льону і т.д.).

2. Поставте праску на спинку і поверніть дисковий
регулятор нагріву в положення мінімуму (MIN).

3. Увімкніть праску і виберіть температуру пово-

ротом дискового регулятора нагріву. Якщо в
резервуарі є вода, поверніть регулятор пари в
положення ВИМК. Почекайте, поки індикатор
згасне, тим самим вказуючи на те, що досягнута
потрібна температура.

ПАРОВИЙ УДАР

Ця функція дозволяє отримувати більше пари для
розпрасовування стійких складок.

1. Встановіть дисковий регулятор нагріву в положен­ня максимуму (МАХ), поки не згасне індикатор.

2. Випустіть пару, натиснувши на кнопку пари.

3. Почекайте декілька секунд для того, щоб пара

проникла крізь тканину, і потім випустіть ще
пару, знову натиснувши на цю кнопку.

ПРИМІТКА:

1. Повинно минути 3-5 секунд між двома натискан­нями кнопки пари для того, щоб отримати кращі
результати відпаровування.

2. Перед використанням цієї функції заповніть ре­зервуар водою до положення максимуму (MAX).

3. Для того, аби попередити витікання води з підо­шви, не натискайте безперервно кнопку подачі
пари довше 5 секунд.

РОЗПРИСКУВАННЯ ВОДИ

1. Заповніть праску водою у вищевказаному порядку.

2. Натисніть кнопку розприскування води.

ПРИМІТКА:

Розприскування можна використовувати незалежно
від того, який режим прасування ви використовуєте –
паровий чи сухий.

ПІСЛЯ ПРАСУВАННЯ

ПАРОВЕ ПРАСУВАННЯ

1. Заповніть праску водою у вищевказаному порядку.

2. Увімкніть прилад в розетку.

3. Паровий режим праски можна використовувати

лише якщо регулятор нагріву встановлений в по­ложення МАХ згідно з індикатором температури,
оскільки в іншому випадку може витікати вода з
підошви праски.

4. Щойно індикатор згасне, це означатиме, що тем­пература досягнута.

5. Правильно встановіть регулятор пари (збільште
вихід пари, повертаючи регулятор пари про­ти годинникової стрілки. Щоб зменшити вихід
пари, повертайте регулятор пари за годиннико­вою стрілкою).

УВАГА

Паровий режим праски не можна використовувати для
синтетичних тканин, нейлону, штучного і натурального
шовку, оскільки ці тканини можуть пошкодити покрит­тя поверхні підошви праски.

Щоб подовжити термін служби праски, після закін­чення прасування рекомендується спорожнити ре­зервуар для води наступним чином:
Витягніть шнур з розетки. Спорожніть праску, від­кривши кришку наливного отвору і тримаючи її
вістрям угору. Потрусіть її злегка над раковиною, по­тім закрийте кришку. Щоб висушити залишок воло­ги, необхідно повернути знову дисковий регулятор
нагріву праски в максимальне положення (MAX),
поки індикатор живлення не згасне. Відключіть пра­ску з розетки і дайте їй охолонути. Очистіть підошву
праски сухою тканиною, оскільки залишки вологи
можуть залишити сліди.

САМООЧИЩЕННЯ

Для видалення бруду і пилу праску слід чистити не
рідше одного разу на місяць.

1. Заповніть половину резервуара водою. Повер­ніть регулятор пари в положення без пари і дис­ковий регулятор нагріву в положення мінімуму
(MIN). Увімкніть праску в розетку. Поверніть дис­ковий регулятор нагріву в положення максиму­му (МАХ).

2. Коли індикатор живлення згасне, парова праска
досягне попередньо налаштованої температури.

3