The device complies with the standard type described in
the EG declaration of conformity. It was manufactured and
commissioned in accordance with European directives.
The original declaration of conformity is available from the
manufacturer.
This appliance can be used by children aged
from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved. Children shall
not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children
without supervision.
DANGER
If you smell flue gases:
1.Switch the appliance off.
2.Open the windows.
3.Trace possible leaks and seal them
immediately.
WARNING
Depending on the settings of the appliance:
4The temperature of the flue gas conduits
may exceed 60°C.
4The temperature of the radiators may reach
95°C.
4The temperature of the domestic hot water
may reach 80°C (depending on the set point
temperature and activation of the
antilegionella function).
CAUTION
4Before any work, switch off the mains supply
to the appliance.
4Avoid direct contact with the flame viewport.
6
09/07/2015 - 300026439-07
AFC 18 - AFC 24 - AFC 30
1.2Recommendations
1. Safety instructions
WARNING
4Installation and maintenance of the boiler
must be carried out by a qualified
professional in compliance with prevailing
local and national regulations.
4When carrying out work on the boiler,
always switch off the boiler at the mains and
close the main oil inlet.
4After maintenance or repair work, check all
installations to ensure that there are no
leaks.
CAUTION
The boiler must be installed in a frost-free
environment.
Keep this document close to the place where the
boiler is installed.
Casing components
Only remove the casing for maintenance and repair
operations. Put the casing back in place after
maintenance and repair operations.
Instructions stickers
The instructions and warnings affixed to the appliance
must never be removed or covered and must remain
legible during the entire lifespan of the appliance.
Immediately replace damaged or illegible instructions and
warning stickers.
Modifications
Modifications to the boiler may only be carried out with the
written approval of your supplier.
09/07/2015 - 300026439-07
7
1. Safety instructions
1.3Liabilities
AFC 18 - AFC 24 - AFC 30
1.3.1.Manufacturer’s liability
Our products are manufactured in compliance with the
requirements of the various applicable European
Directives. They are therefore delivered with [ marking
and all relevant documentation.
In the interest of customers, we are continuously
endeavouring to make improvements in product quality.
All the specifications stated in this document are therefore
subject to change without notice.
Our liability as the manufacturer may not be invoked in the
following cases:
4 Failure to abide by the instructions on using the
appliance.
4 Faulty or insufficient maintenance of the appliance.
4 Failure to abide by the instructions on installing the
appliance.
1.3.2.Installer’s liability
The installer is responsible for the installation and
commissioning of the appliance. The installer must
respect the following instructions:
4 Read and follow the instructions given in the manuals
provided with the appliance.
4 Carry out installation in compliance with the prevailing
legislation and standards.
4 Perform the initial start up and carry out any checks
necessary.
4 Explain the installation to the user.
4 If a maintenance is necessary, warn the user of the
obligation to check the appliance and maintain it in
good working order.
4 Give all the instruction manuals to the user.
8
09/07/2015 - 300026439-07
D000241-C
AFC 18 - AFC 24 - AFC 30
2About this manual
2.1Symbols used
2.1.1.Symbols used in the manual
In these instructions, various danger levels are employed to draw the
user’s attention to particular information. In so doing, we wish to
safeguard the user’s safety, highlight hazards and guarantee correct
operation of the appliance.
2. About this manual
DANGER
Risk of a dangerous situation causing serious physical
injury.
WARNING
Risk of a dangerous situation causing slight physical
injury.
CAUTION
Risk of material damage.
Signals important information.
¼Signals a referral to other instructions or other pages in the
instructions.
2.1.2.Symbols used on the equipment
4
~
Protective earthing
Alternating current
Before installing and commissioning the device, read
carefully the instruction manuals provided.
Dispose of the used products in an appropriate recovery
and recycling structure.
09/07/2015 - 300026439-07
This appliance must be connected to the protective earth.
9
12
M002628-A
2. About this manualAFC 18 - AFC 24 - AFC 30
Caution: danger, live parts.
Disconnect the mains power prior to any operations.
2.2Abbreviations
4 3CE: Collective conduit for sealed boiler
4 3WV: 3-way valve
4 PCU: Primary Control Unit - PCB for managing burner operation
4 PSU: Parameter Storage Unit - Parameter storage for PCBs
PCU and SU
4 SCU: Secondary Control Unit - DIEMATIC iSystem control panel
PCB
4 SU: Safety Unit - Safety PCB
4 DHW: Domestic hot water
4 Hi: Lower heating value LHV (Nett)
4 Hs: Higher heating value HHV (Gross)
4 HL: High Load - DHW tank with plate exchanger
4 SL: Standard Load - DHW tank with coil
4 SHL: Solar High Load - Solar DHW tank with plate exchanger
4 MC: Boiler module
4 CFC: Chlorofluorocarbon
2.3After Sales Service Internet Site
The QR code or flashcode is used to access the internet site
containing the documentation and technical information regarding the
product. The QR code also appears on the appliance’s nameplate.
10
09/07/2015 - 300026439-07
AFC 18 - AFC 24 - AFC 303. Technical specifications
3Technical specifications
3.1Homologations
3.1.1.Certifications
CE identification no
Type of connection Chimney: B23, B
CE : 1312 CN 5691
Flue gas outlet: C
23P
13(x)
, C
33(x)
, C
93(x)
3.1.2.Oil category
4 Standard oil as well as low sulfur content oil (max. viscosity 6 mm²/
s at 20°C)
4 Bio-oil max. B10 (max. viscosity 6 mm2/s at 20°C).
- The bio-fuel oil B10 (or Bio 10) is a mixture of fuel oil with low
sulfur content (< 50 mg/kg) supplemented with 5.9 to 10.9 %
FAME* (% in volume).
- The bio-fuel oil B5 (or Bio 5) is a mixture of fuel oil with low sulfur
content (< 50 mg/kg) supplemented with 3 to 5.9 % FAME* (%
in volume).
- FAME* is produced from vegetable oil or processed animal fat.
EMAG: Fatty Acid Methyl Ester (also called EMAG : Ester
Méthylique d’Acide Gras).
3.1.3.Additional Directives
09/07/2015 - 300026439-07
Apart from the legal provisions and Directives, the additional
Directives described in these instructions must also be observed.
For all provisions and Directives referred to in these instructions, it is
agreed that all addenda or subsequent provisions will apply at the
time of installation.
WARNING
Installation of the appliance must be done by a qualified
engineer in accordance with prevailing local and national
regulations.
11
3. Technical specificationsAFC 18 - AFC 24 - AFC 30
3.1.4.Factory test
Before leaving the factory, each boiler is set for optimum performance
and tested to check the following items:
4 Electrical safety
4 Adjustment (CO2)
4 Water tightness
4 Oil tightness
4 Checked the tightness of the combusted gas outlet and air inlet
4 Parameter settings.
On commissioning, the installer is responsible for checking
the items mentioned above and, where necessary,
correcting them.
3.2Technical specifications
3.2.1.Boiler specifications
Test conditions:
4 CO2 of 12% at min output and 13% at max output with oil.
4 Maximum operating pressure - Primary circuit (heating water):
3 bar (0.3 MPa)
4 Maximum operating temperature: 85 °C
4 Boiler temperature: Adjustable from 30 to 90 °C
4 Safety thermostat: 105 °C
4 Min flow temperature: 20°C
4 Min. return temperature : 20°C
4 Ambient temperature: 20 °C
Boiler
Power input (Hi)kW10.417.613.923.517.429.4
Nominal output (Pn) at 40/30°CkW10.718.214.324.317.830.3
Nominal output (Pn) at 50/30°C
Nominal output (Pn) at 80/60°CkW1017.113.422.816.728.6
(1) These values are pertinent for flexible flue gas evacuation systems with a diameter of 80 mm (rigid ducts). The length of rigid flue gas
evacuation systems is restricted to 18 metres for technical reasons relating to start-up.
(2) 1 mbar = 10 mmWG = 100 Pa
kW
AFC 18AFC 24AFC 30
Minimum
power
10.61814.12417.630
Full
power
Minimum
power
Full
power
Minimum
power
Full
power
12
09/07/2015 - 300026439-07
AFC 18 - AFC 24 - AFC 303. Technical specifications
BoilerAFC 18AFC 24AFC 30
LHV efficiency100 % Nominal
Minimum
power
%96.397.296.497.195.997.4
Full
power
Minimum
power
Full
power
Minimum
power
Full
power
output (Pn) at
80/60°C
Flue gas
°C<60<70<60<70<65<75
temperature
100 % Nominal
%101.5102.1101.4102101.1101.6
output (Pn) at
50/30°C
Flue gas
°C<40<45<40<45<45<50
temperature
100 % Nominal
%102.9103.5102.6103.2102.5103
output (Pn) at
40/30°C
Flue gas
°C<40<45<40<45<45<50
temperature
Annual efficiencyHiat 75/60°C%101.1100.9100.7
at 40/30°C%105.3105.1104.6
Pressure available at the flue gas
nozzle (Pn)
CO2 content (Minimum output - Start-
(1)
mbar
0.140.220.33
Pa142233
%12 - 13 - 1312 - 13 - 1312 - 13 - 13
up output - Maximum output
Nominal water
ΔT = 20K
m3/h
0.7731.0321.291
flow rate at Pn
(50/30 °C)
Stand-by lossesΔT = 30KW109109128
Percentage of
ΔT = 30K%616163
losses through
the walls
compared with
the stand-by
losses
Loss of load
hydraulic circuit
(Pn)
ΔT = 10K
ΔT = 15K
ΔT = 20K
Electrical power of the boiler only with
(2)
mbar
mbar
mbar
66.0117.0183.0
(2)
29.052.081.0
(2)
16.029.046.0
W128272128272128272
no accessories
Water contentlitres474758
Mass flue gas flow rate (Nominal
output Pn 50/30 °C)
kg per
sec
0.00750.010.0125
Kg/h273645
Net weight (without packaging)kg117117135
(1) These values are pertinent for flexible flue gas evacuation systems with a diameter of 80 mm (rigid ducts). The length of rigid flue gas
evacuation systems is restricted to 18 metres for technical reasons relating to start-up.
(2) 1 mbar = 10 mmWG = 100 Pa
09/07/2015 - 300026439-07
13
3. Technical specificationsAFC 18 - AFC 24 - AFC 30
(1) Power at an altitude of 400 m and at a temperature of 20°C. Heating value of fuel oil: LHV = 11,86 kWh/kg
(2) Bio-oil max. B10 (max. viscosity 6 mm2/s at 20°C)
3.2.3.Sensor characteristics
Outside sensor
Temperature in °C -20-16-12-8-404812162024
Resistance in Ω2392 2088 1811 1562 1342 1149 984 842 720 616 528 454
Outlet sensor circuit B+C
Domestic hot water sensor
System sensor
Flow sensor - Return sensor NTC
Temperature in °C 010202530405060708090
Resistance in Ω32014 19691 12474 10000 8080 5372 3661 2535 1794 1290 941
14
09/07/2015 - 300026439-07
C003130-G
2
1
4
5
6
8
9
7
10
3
11
AFC 18 - AFC 24 - AFC 304. Product description
4Product description
4.1General description
Floor-standing condensing oil boiler
4 Heating only (Optional domestic hot water production in
combination with a DHW tank).
4 High efficiency heating.
4 Low pollutant emissions.
4 Modulating oil burner preassembled and preset.
4 Stainless steel heating body.
4 Top of the range electronic DIEMATIC iSystem control panel.
4 Flue gas discharge via a forced flue or chimney type connection.
4.2Operating principle
4.2.1.Skeleton Diagrams
Boiler self-standing - Circuit A
n
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
On/Off switch
Control panel
Burner
Automatic air vent
Heating flow
Heating return
Heating body
Circulation pump
0.3 MPa safety valve (3 bar)
Condensate trap
Flue gas discharge
09/07/2015 - 300026439-07
15
12
C003131-i
4
5
6
3
8
9
7
13
14
151110
2
1
16
16
4. Product descriptionAFC 18 - AFC 24 - AFC 30
Boiler with 3-way valve option - Circuit B (Option
n
integrable)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
On/Off switch
Control panel
Burner
Automatic air vent
Heating flow direct circuit
Heating return direct circuit
Heating body
Direct circuit circulating pump
0.3 MPa safety valve (3 bar)
Condensate trap
Flue gas discharge
3-way valve
Heating return valve circuit
Heating flow valve circuit
Heating pump circuit mixing valve
Non-return valve
16
09/07/2015 - 300026439-07
M002429-G
2
1
4
5
6
3
16
8
9
7
10
19
20
18
17
11
16
21
22
AFC 18 - AFC 24 - AFC 304. Product description
Boiler with 100HL type domestic hot water tank
n
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
16
17
18
19
20
21
On/Off switch
Control panel
Burner
Automatic air vent
Heating flow
Heating return
Heating body
Circulation pump
0.3 MPa safety valve (3 bar)
Condensate trap
Flue gas discharge
Non-return valve
Domestic hot water outlet
Plate heat exchanger
Domestic hot water pump
Domestic hot water tank
Primary domestic hot water load pump
22
Domestic cold water inlet
09/07/2015 - 300026439-07
17
M002430-F
5
6
2
1
4
3
9
10
8
11
1817
14
15
16
13712
7
4. Product descriptionAFC 18 - AFC 24 - AFC 30
Boiler with 160SL type domestic hot water tank
n
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
On/Off switch
Control panel
Burner
Automatic air vent
Heating flow
Heating return
Non-return valve
Heating body
Circulation pump
0.3 MPa safety valve (3 bar)
Condensate trap
Calorifier load pump
Flue gas discharge
Domestic hot water tank
Domestic water coil
Manual bleed valve
Domestic cold water inlet
Domestic hot water outlet
Configuration with a DHW tank also enables the
connection of a circuit with mixing valve.
18
09/07/2015 - 300026439-07
C003834-C
2
1
3
4
5
6
8
9
7
10
11
12 7 131514
24
25
27
28
26
16
17
18
19
20
21
22
23
AFC 18 - AFC 24 - AFC 304. Product description
Boiler with 220SHL type domestic hot water tank
n
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
On/Off switch
Control panel
Burner
Automatic air vent
Heating flow
Heating return
Non-return valve
Heating body
Circulation pump
0.3 MPa safety valve (3 bar)
Condensate trap
Calorifier load pump
Flue gas discharge
Domestic water solar coil
Primary solar circuit filling and draining device
Solar expansion vessel 12 l
solar circulation pump
Domestic hot water tank
Antithermosiphon valve operated by the spherical plug
valve
Degasser with manual purge to the solar circuit drain
valve
09/07/2015 - 300026439-07
19
M003250-A
(mbar)
(m3/h)
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
00,20,40,60,811,21,41,61,822,22,42,62,833,23,43,6
a
b
c
4. Product descriptionAFC 18 - AFC 24 - AFC 30
21
22
23
24
25
26
27
28
Solar regulator
Solar safety valve
Plate heat exchanger
Solar collectors
Domestic cold water inlet
Non-return valve
Domestic hot water thermostatic mixing valve
DHW pump
4.2.2.Circulation pump
a
b
c
x
y
Boiler pressure drop (with valve)
Boiler pressure drop (without valve)
Circulation pump (Class A pump)
Water flow
Manometric height central heating circuit
The boiler is fitted with a modulating pump which is regulated by the
control panel as a function of ΔT= (Flow T °C - Return T °C).
The graph shows the manometric height at various outputs. The
parameters MIN.PUMP SPEED and MAX.PUMP SPEED are used to
modify the pump settings. If flow noise can be heard in the system, it
is possible to reduce the maximum pump speed with the parameter
MAX.PUMP SPEED (First of all, vent the heating system). If
circulation in the radiators is too low or the radiators do not fully heat
up, increase the minimum pump speed with the parameter
MIN.PUMP SPEED.
¼See chapter: "Professional settings", page 114.
4.2.3.Water flow rate
The boiler’s modulating control system limits the maximum difference
in temperature between the heating flow and return and the maximum
speed at which the flow temperature increases. In this way, the boiler
does not require a minimum water flow rate.
4.2.4.Burner operating cycle
Sequence
0r
2
1
20
Sequence displayed Description
x - xHeating request - Domestic hot water mode
x - xFan speed
x - xFuel oil pressure
Legend
n
09/07/2015 - 300026439-07
AFC 18 - AFC 24 - AFC 304. Product description
3
Arc
D
OV
?
C0
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
x - xFlame detection
x - xIgnition stage
x - xStart-up threshold
x - xFuel pre-heater
x - xAnti-short cycle
x - xBurner off
2 - 13Reheat fuel oil (Max 400 seconds)
2 - 14Pre-ignition and preventilation time (15 seconds)
2 - 15Electro-valve opening (No flame presence)
Max time: Safety time (TS = 5 seconds)
2 - 16Post-ignition time (7 seconds)
2 - 17Flame stabilisation (for 20 sec)
x - xOutput modulation
5 - 41Post-ventilation (120 seconds)
09/07/2015 - 300026439-07
21
D
D
°
ITR
C003259-E
P. Oil
()
Arc
4. Product descriptionAFC 18 - AFC 24 - AFC 30
Normal start-up
n
22
09/07/2015 - 300026439-07
D
C003223-E
D
°
ITR
P. Oil
Arc
AFC 18 - AFC 24 - AFC 304. Product description
Start-up without flame detection
n
09/07/2015 - 300026439-07
23
M003249-B
°
ITR
Arc
OV
()
1
0
1
C1
C7
?
C1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
C2
C4C4
C2
C3
C5
4. Product descriptionAFC 18 - AFC 24 - AFC 30
Loss of the flame signal whilst in operation
n
24
09/07/2015 - 300026439-07
C003129-G
56
7
17
18
16
8
9
13
14
19
15
11
10
3412
12
AFC 18 - AFC 24 - AFC 304. Product description
4.3Main parts
4.3.1.Boiler
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Fuel supply pipes
Oil filter (40 µm) + deaerator + stop valve
Modulating oil burner preassembled and preset
Flue gas measuring point / Combustive air
Flue gas discharge pipe (Diameter 80 mm)
Air intake (Diameter 125 mm)
Expansion vessel 18 litres
Electronic pressure sensor (Pressure in the heating
circuit)
Modulating heating pump
Condensates evacuation pipe
Drain cock
0.3 MPa safety valve (3 bar)
Condensate trap
Heating pump circuit mixing valve (Option)
Motorised 3-way mixing valve (Option)
Connection PCBs (PCU + SCU)
17
18
19
Command module
On/Off switch
Flue gas pressure switch
09/07/2015 - 300026439-07
25
13
14
12
20
19
21
18
17
16
15
7
8
9
6
5
4
10
11
321
25
24
23
22
26
27
C003219-G
4. Product description
AFC 18 - AFC 24 - AFC 30
4.3.2.Fuel oil burner
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Modulating motor
Pressure sensor
Modulating oil pump
Control box display - Not used
Burner control and safety box
Recirculation slot adjustment screw
Flame detection cell (IRD at 18 kW and BST at 24–30
kW)
Head air pressure measurement point
Ignition transformer
Door handle
BUS cable for connection to the control system
Flame tube
Recirculation slot
Burner pipe
Component plate
Modulating motor management box
4.4Package list
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Air enclosure
Air inlet
Fuel supply pipes
Door handle + Flexible mounting flange
Connector 230 V
Filling line
Pre-heater
Combustion head
air nozzle
Nozzle
Ignition electrode
4.4.1.Standard delivery
The delivery includes:
26
4 The assembled boiler with the burner
4 The oil filter + the deaerator + the stop valve
4 The outside sensor
09/07/2015 - 300026439-07
AFC 18 - AFC 24 - AFC 304. Product description
4 The horizontal or vertical terminal (depending on the version)
4 The installation and maintenance instructions
4 The user instructions
4.4.2.Accessories
Various options are available depending on the configuration of the
installation (Depending on country) :
Boiler options
Descriptionpackage
Condensates neutralisation stationFM155
Refill of 5 kg of granules and 0.5 kg of activated carbon FM156
Bracket for neutralisation stationFM157
Condensates lift pumpFM158
3-way internal valve kitMV5
External circuit kitMV6
Adapter kit for external heating pumpMV30
3-way internal valve kit HEE - Class A pumpMV31
DHW thermostatic mixing valve kitMV10
18-litre expansion vesselMV4
Flue gas system options
Descriptionpackage
Chimney connection kit PPS diameter 80/110 mm DY876
Air/flue gas terminal horizontal forced flueFM183
Air/flue gas terminal vertical forced flueBlackDY843
RedDY844
Back flue gas outlet kitMV9
Control system options
Descriptionpackage
RX12 cableAD134
TELCOM2 voice remote monitoring moduleAD152
Flow sensorAD199
DHW sensorAD212
Optional PCB for 3-way valveAD249
Hot water storage tank sensorAD250
Outside radio-controlled temperature sensor AD251
Boiler radio moduleAD252
Radio remote controlAD253
Interactive remote controlAD254
Room sensorFM52
09/07/2015 - 300026439-07
Domestic hot water tank options
Descriptionpackage
Domestic hot water tank 100HLER225
Domestic hot water tank 160SLER223
Solar domestic hot water calorifier 220SHLER220
27
4. Product descriptionAFC 18 - AFC 24 - AFC 30
Domestic hot water tank options
Descriptionpackage
100HL recirculation kitER218
160SL/220SHL recirculation kitER219
Boiler/DHW tank hydraulic connecting kit 100HLMV7
Boiler/DHW tank hydraulic connecting kit 160SLMV8
Boiler/DHW tank hydraulic connecting kit 160SL - HEE -
MV32
Class A pump
Connecting kit for external DHW tank - HEE - Class A pumpMV33
Boiler/solar DHW tank hydraulic connecting kit 220SHLMV11
Boiler/DHW tank hydraulic connecting kitMV18
28
09/07/2015 - 300026439-07
Loading...
+ 150 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.