Datasheet 1432006, 1432040, 1433906, 1433940, 1433912 Specification

79

ITALWEBER

FUSIBILI CILINDRICI INDUSTRIALI
SERIE “CH”-“SCH”-“CH/P” - TIPO gG

INDUSTRIAL CYLINDRICAL FUSES
SERIES “CH”-“SCH”-“CH/P” - gG TYPE

Descrizione

Corpo in steatite adatto a sopportare sbalzi termici
molto elevati, riempito di sabbia di quarzo. L’elemento
di fusione è composto da una lamina di rame ricoper­ta in argento. La doppia capsula ricoperta d’argento
evita l’ossidazione e mantiene le caratteristiche immu­tate nel tempo. Tutti i fusibili cilindrici sono progettati
per ridurre al minimo la potenza dissipata il cui valore
è indicato sul corpo del fusibile stesso.

Description

The fuses are made by a steatite body that can
withstand very high heat shocks. Quartz sand prevents
the arc from propagation. The fuse element is made
of a copper foil covered with silver. The double cap
are silver plated, this prevent oxidation and preserve
the device features over time. All cylindrical fuses
have been designed to minimise the dissipated
power whose value is indicated on the fuse body.

Norme -

Standards

CEI 32-1
CEI 32-4
IEC EN 60269-1
IEC EN 60269-2
NFC 60200-63210-63211

FUSIBILI CH, SCH, CH/P - TIPO gG

SERIES CH, SCH, CH/P FUSES - gG TYPE

codice IW -

IW code

grandezza CH SCH con indicatore CH/P In(A) Vn(V) conf.

standard di fusione con percussore

size CH SCH with blown CH/P In(A) Vn(V) pack.

standard fuse indicator with striker

1411001 —— 1A 400V 10-100
1411002 —— 2A 400V 10-100
1411004 —— 4A 400V 10-100

1411006 —— 6A 400V 10-100
CH8 1411008 —— 8A 400V 10-100
(8,5x31,5) 1411010 —— 10A 400V 10-100

1411012 —— 12A 400V 10-100

1411016 —— 16A 400V 10-100

1411020 —— 20A 400V 10-100

1411025 —— 25A

(1)

400V 10-100

1421000 —— 0,5A 500V 10-100

1421001 —— 1A 500V 10-100

1421002 1421902 —2A500V 10-100

1421004 1421904 —4A500V 10-100

1421006 1421906 —6A500V 10-100
CH10, SCH10 1421008 1421908 —8A500V 10-100
(10,3x38) 1421010 1421910 — 10A 500V 10-100

1421012 1421912 — 12A 500V 10-100

1421016 1421916 — 16A 500V 10-100

1421020 1421920 — 20A 500V 10-100

1421025 1421925 — 25A 500V 10-100

1421032 1421932 — 32A

(1)

400V 10-100

1431002 1431902 1433002

(2)

2A 690V 10-50

1431004 1431904 1433004

(2)

4A 690V 10-50

1431006 1431906 1433006

(2)

6A 690V 10-50

1431008 1431908 1433008

(2)

8A 690V 10-50

1431010 1431910 1433010

(2)

10A 690V 10-50

CH14, SCH14, 1431012 1431912 1433012

(2)

12A 690V 10-50

CH/P14 1431016 1431916 1433016

(2)

16A 690V 10-50

(14x51) 1431020 1431920 1433020

(2)

20A 690V 10-50

1431025 1431925 1433025

(2)

25A 690V 10-50

1431032 1431932 1433032 32A 500V 10-50

1431040 1431940 1433040 40A 500V 10-50

1431050 1431950 1433050 50A 400V 10-50

1441004 1441904 1443004 4A 690V 10-50

1441006 1441906 1443006 6A 690V 10-50

1441008 1441908 1443008 8A 690V 10-50

1441010 1441910 1443010 10A 690V 10-50

1441012 1441912 1443012 12A 690V 10-50

1441016 1441916 1443016 16A 690V 10-50
CH22, SCH22, 1441020 1441920 1443020 20A 690V 10-50
CH/P22 1441025 1441925 1443025 25A 690V 10-50
(22x58) 1441032 1441932 1443032 32A 690V 10-50

1441040 1441940 1443040 40A 690V 10-50

1441050 1441950 1443050 50A 690V 10-50

1441063 1441963 1443063 63A 690V 10-50

1441080 1441980 1443080 80A 500V 10-50

1441099 1441999 1443100 100A 500V 10-50

1441100 1442000 1443125 125A 400V 10-50

(1) Portate non normalizzate
(2) Modello a 500V

(1) Non-standardized rated currents
(2) 500V version

Dimensioni di ingombro: pagina 85 - Caratteristiche tecniche: pagine 86-87

Dimensions: page 85 - Technical specifications: pages 86-87

Fusibile CH10 gG

standard

CH10 gG fuse

standard

Fusibile SCH14 gG

con indicatore di fusione

SCH14 gG fuse

with blown fuse indicator

Fusibile CH/P22 gG

con percussore

CH/P22 gG fuse with striker

CILINDRICI

CYLINDRICAL

ITALWEBER

80

FUSIBILI CILINDRICI INDUSTRIALI
SERIE “CH”-“SCH”-“CH/P” - TIPO aM

INDUSTRIAL CYLINDRICAL FUSES
SERIES “CH”-“SCH”-“CH/P” - aM TYPE

Descrizione

Corpo in steatite adatto a sopportare sbalzi termici
molto elevati, riempito di sabbia di quarzo. L’elemento
di fusione è composto da una lamina di rame ricoper­ta in argento. La doppia capsula ricoperta d’argento
evita l’ossidazione e mantiene le caratteristiche immu­tate nel tempo. Tutti i fusibili cilindrici sono progettati
per ridurre al minimo la potenza dissipata il cui valore
è indicato sul corpo del fusibile stesso.

Description

The fuses are made by a steatite body that can
withstand very high heat shocks. Quartz sand prevents
the arc from propagation. The fuse element is made
of a copper foil covered with silver. The double cap
are silver plated, this prevent oxidation and preserve
the device features over time. All cylindrical fuses
have been designed to minimise the dissipated
power whose value is indicated on the fuse body.

Norme -

Standards

CEI 32-1
CEI 32-4
IEC EN 60269-1
IEC EN 60269-2
NFC 60200-63210-63211

FUSIBILI CH, SCH, CH/P - TIPO aM

SERIES CH, SCH, CH/P FUSES - aM TYPE

codice IW -

IW code

grandezza CH SCH con indicatore CH/P In(A) Vn(V) conf.

standard di fusione con percussore

size CH SCH with blown CH/P In(A) Vn(V) pack.

standard fuse indicator with striker

1412001 —— 1A 400V 10-100

1412002 —— 2A 400V 10-100
CH8 1412004 —— 4A 400V 10-100
(8,5x31,5) 1412006 —— 6A 400V 10-100

1412008 —— 8A 400V 10-100

1412010 —— 10A 400V 10-100

1422160 —— 0,16A 500V 10-100

1422250 —— 0,25A 500V 10-100

1422000 —— 0,5A 500V 10-100

1422001 1422901 —1A500V 10-100

1422002 1422902 —2A500V 10-100

1422004 1422904 —4A500V 10-100
CH10, SCH10 1422006 1422906 —6A500V 10-100
(10,3x38) 1422008 1422908 —8A500V 10-100

1422010 1422910 — 10A 500V 10-100

1422012 1422912 — 12A 500V 10-100

1422016 1422916 — 16A 500V 10-100

1422020 1422920 — 20A

(1)

400V 10-100

1422025 1422925 — 25A

(1)

400V 10-100

1422032 —— 32A

(1)

400V 10-100

1432002 1432902 1433902

(2)

2A 690V 10-50

1432004 1432904 1433904

(2)

4A 690V 10-50

1432006 1432906 1433906

(2)

6A 690V 10-50

1432008 1432908 1433908

(2)

8A 690V 10-50

1432010 1432910 1433910

(2)

10A 690V 10-50

CH14, SCH14, 1432012 1432912 1433912

(2)

12A 690V 10-50

CH/P14 1432016 1432916 1433916

(2)

16A 690V 10-50

(14x51) 1432020 1432920 1433920

(2)

20A 690V 10-50

1432025 1432925 1433925

(2)

25A 690V 10-50

1432032 1432932 1433932 32A 500V 10-50

1432040 1432940 1433940 40A 500V 10-50

1432050 1432950 1433950 50A 400V 10-50

——1443904 4A 690V 10-50

1442006 1442906 1443906 6A 690V 10-50

1442008 1442908 1443908 8A 690V 10-50

1442010 1442910 1443910 10A 690V 10-50

1442012 1442912 1443912 12A 690V 10-50

1442016 1442916 1443916 16A 690V 10-50

1442020 1442920 1443920 20A 690V 10-50
CH22, SCH22, 1442025 1442925 1443925 25A 690V 10-50
CH/P22 1442032 1442932 1443932 32A 690V 10-50
(22x58) 1442040 1442940 1443940 40A 690V 10-50

1442050 1442950 1443950 50A 690V 10-50

1442063 1442963 1443963 63A 690V 10-50

1442080 1442980 1443980 80A 500V 10-50

1442099 1442999 1443990 100A 500V 10-50

1442100 1443000 1443999 125A 400V 10-50

(1) Portate non normalizzate
(2) Modello a 500V

(1) Non-standardized rated currents
(2) 500V version

Dimensioni di ingombro: pagina 85 - Caratteristiche tecniche: pagine 88-89

Dimensions: page 85 - Technical specifications: pages 88-89

Fusibile CH10 aM

standard

CH10 aM fuse

standard

Fusibile SCH14 aM

con indicatore

di fusione

SCH14 aM fuse

with blown fuse indicator

Fusibile CH/P22 aM

con percussore

CH/P22 aM fuse

with striker

81

ITALWEBER

FUSIBILI CILINDRICI INDUSTRIALI
SERIE “CH”-“CH/P”-“AQS-F” - TIPO aR/gR

INDUSTRIAL CYLINDRICAL FUSES
SERIES “CH”-“CH/P”-"AQS-F" - aR/gR TYPE

Descrizione

Corpo in steatite adatto a sopportare sbalzi termici
molto elevati, riempito di sabbia di quarzo. L’elemento
di fusione è composto da una lamina di rame ricoper­ta in argento. La doppia capsula ricoperta d’argento
evita l’ossidazione e mantiene le caratteristiche immu­tate nel tempo.

Per l’utilizzo di questi fusibili all’interno
dei portafusibili BCH, verificare i valori
della potenza dissipata (vedi pag. 91 e 92).

Description

The fuses are made by a steatite body that can
withstand very high heat shocks. Quartz sand prevents
the arc from propagation. The fuse element is made of
a copper foil covered with silver. The double cap are
silver plated, this prevent oxidation and preserve the
device features over time.

For using these fuses inside BCH fuseholders,
verify the values of power dissipation
(see page 91 and 92).

Norme -

Standards

CEI 32-1
CEI 32-7
IEC EN 60269-1
IEC EN 60269-4

FUSIBILI EXTRARAPIDI CH, CH/P, AQS-F - TIPO aR/gR

SERIES CH, CH/P, AQS-F ULTRA QUICK FUSES - aR/gR TYPE

codice IW -

IW code

grandezza CH CH/P AQS-F

(1)

In(A) Vn(V) conf.
standard con percussore omologazione
(aR) (aR) (gR)

size CH CH/P AQS-F

(1)

In(A) Vn(V) pack.
standard with striker approval
(aR) (aR) (gR)

——1485010

(2)

1A 600V 10-100

——1485013

(2)

2A 600V 10-100

1460004 — 1485016

(2)

4A 600V 10-100

1460006 — 1485018

(2)

6A 600V 10-100

1460008 — 1485019

(2)

8A 600V 10-100

CH10 1460010 — 1485020

(2)

10A 600V 10-100

(10,3x38) 1460012 — 1485021

(2)

12A 600V 10-100

1460016 — 1485022

(2)

16A 600V 10-100

1460020 — 1485023

(2)

20A

(3)

600V 10-100

1460025 — 1485024

(2)

25A

(3)

600V 10-100

——1485025

(2)

30A 600V 10-100

1460032 —— 32A

(3)

600V 10-100

——1480006 6A 690V 10-50
——1480008 8A 690V 10-50

1461010 1471010 1480010 10A 690V 10-50
1461012 1471012 1480012 12A 690V 10-50

CH14, CH/P14 1461016 1471016 1480016 16A 690V 10-50
(14x51) 1461020 1471020 1480020 20A 690V 10-50

1461025 1471025 1480025 25A 690V 10-50
1461032 1471032 1480032 32A 690V 10-50
1461040 1471040 1480040

(2)

40A 600V 10-50

1461050 1471050 1480050

(2)

50A 500V 10-50

1462020 1472020 1482020 20A 690V 10-50
1462025 1472025 1482025 25A 690V 10-50
1462032 1472032 1482032 32A 690V 10-50

CH22, CH/P22 1462040 1472040 1482040 40A 690V 10-50
(22x58) 1462050 1472050 1482050 50A 690V 10-50

1462063 1472063 1482063 63A 690V 10-50
1462080 1472080 1482080

(2)

80A 600V 10-50

1462100 1472100 1482100

(2)

100A 500V 10-50

(1) Omologazione UR a 700V
(2) Modello a 690V
(3) Portate non normalizzate

(1) UR approval at 700V
(2) 690V version
(3) Non-standardized rated currents

Dimensioni di ingombro: pagina 85 - Caratteristiche tecniche: pagine 90-91

Dimensions: page 85 - Technical specifications: pages 90-91

TUBETTI NEUTRO

NEUTRAL TUBES

codice IW tipo per portafusibili conf.

IW code type for fuseholders pack.

2498098 N08 BCH 31 10
2498099 N10 BCH 38 10
2498100 N14 BCH 51 10
2498101 N22 BCH 58 10

Fusibile CH10 aR

standard

CH10 aR fuse

standard

Fusibile CH/P22 aR

con percussore

CH/P22 aR fuse

with striker

CILINDRICI

CYLINDRICAL