Datalogic PBT9300 User Manual [de]

POWERSCAN™ PBT9300 LASER

MAXIMALE ROBUSTHEIT

Entwickelt für raueste
Industrieumgebung bietet die
PowerScan™ Barcode Scanner Serie auch
unter härtesten Einsatzumgebungen
höchste Leseleistung. Die Modelle der
Serie PowerScan PBT9300 kombinieren
diese Leistungsfähigkeit mit Bluetooth®
Wireless Technology.

HOHE BENUTZERFREUNDLICHKEIT

Die Bluetooth 3.0 Standard Wireless
Technology – Class 1 Range (im Freien),
ermöglicht eine Funkreichweite von
bis zu 100 m. Die Basisstation die mit
dem Host kommuniziert bietet die
wichtigsten Schnittstellenoptionen:
seriell, USB, Keyboard Wedge und
verbindet den Scanner direkt mit jedem
Bluetooth-Gerät. Zusätzlich gibt es die
Möglichkeit eine Ethernet Verbindung
über die BC9180-BT Basisstation unter
Verwendung von Standard Ethernet und
Industrial Ethernet Protokollen (Ethernet
IP und Modbus) herzustellen.

FLEXIBLITÄT FÜR
INDUSTRIEUMGEBUNGEN

Flexibilität bieten die verschiedenen
Modellvarianten und das Zubehör der
PowerScan PBT9300 Serie. Angebracht
auf einem Gabelstapler und verbunden
mit einem Fahrzeugterminal vereinfacht
der Scanner jede Lageranwendung.
Die verfügbaren Varianten umfassen
ein kabelloses Standardmodell
(PBT9300); ein Modell mit Display und
einem 4-Tasten-Keypad (PBT9300-D)
und eine Version mit einem auf 16
Tasten basierenden alphanumerischen
Keyboard (PBT9300-DK). Alle drei
Modelle sind erhältlich mit Leseoptik für
Standard Range (SR) oder Auto Range
(AR) für Lesereichweiten bis zu 11,5 m
auf reflektierende Codes.

EIGENSCHAFTEN

• Bluetooth 3.0 Class 1 kompatibel

• Unterstützt Bluetooth Wireless Technology
SPP und HID Profile

• Piconet mit bis zu 7 Scannern mit einer
Basisstation verbunden

• Ethernet anschussfähig (Standard und
Industriell)

• Leseoptik verfügbar in:

• Standard Range: bis zu 1,6 m

• Auto Range: bis zu 11,5 m auf reflektierende

Codes

• Datalogic 3GL™ und lautstarker Beeper als
Lese-Feedback

• Durch den Anwender austauschbarer Lithium­Ion Akku

• Einsatzfähigkeit in einem großen
Temperaturbereich

• Schutzklasse IP65

• 2,0 m Fallschutz

• EASEOFCARE Serviceangebote schützen
Ihre Investition und sorgen gleichzeitig für
maximale Produktivität und ROI

INDUSTRIE – APPLIKATIONEN

• Lager und Verteilungszentren:
Warenein- und Warenausgang,
Auftragsabwicklung,
Versandvorbereitung, Paletten­Tracking und Einlagerung

• Fertigung / Verkaufsfläche:
Arbeitsfortschrittsdokumentation,
Komponenten-Tracking,
Qualitätskontrolle und Inventuren

www.datalogic.com

POWERSCAN™ PBT9300 LASER

KABELLOSE KOMMUNIKATION

BLUETOOTH FUNKTECHNOLOGIE
PROFILES

PROTOCOL
FUNKFREQUENZ
FUNKREICHWEITE (IM FREIEN FELD)

SICHERHEIT

DEKODIERMÖGLICHKEITEN

PBT9300-XX

SPEZIFIKATIONEN

PBT9300-ARXX

ELEKTRISCHE DATEN

AKKU

LESUNGEN PRO LADUNG
LED-ANZEIGEN DER STATION

STROMAUFNAHME

PANNUNGSVERSORGUNG

UMGEBUNGSBEDINGUNGEN

UMGEBUNGSLICHT

FALLSCHUTZ
ESD SCHUTZ (LUFTENTLADUNG)
LUFTFEUCHTIGKEIT
(NICHT KONDENSIEREND)
SCHUTZ VOR STAUB UND WASSER
TEMPERATUR

INTERFACES

INTERFACES

PHYSIKALISCHE EIGENSCHAFTEN

ABMESSUNGEN

GEWICHT

Bis zu 7 Geräte pro Basisstation
HID (Human Interface Device)
SPP (Serial Port Profile)

Bluetooth 3.0 Certified Class 1

2.40 bis 2.48 GHz
Klasse 1: bis zu 100 m
Die Reichweite bei Verbindung zu anderen
Bluetooth-Geräten kann abweichen.
Datenverschlüsselung; Scannerauthentifizierung

GS1 DataBar™ Linearcodes, UPC/EAN, UPC/
EAN P2/P5 add ons, UPC/EAN Coupons, ISBN,
Code 128, EAN 128, Code 39, Code 39 Full ASCII,
Code 39 CIP, Code 32, Codabar, Interleaved 2 of 5,
IATA, Industrial 2 of 5, Standard 2 of 5, Code 11,
MSI, Plessey, Code 93, Follet 2/5, Code 4, Code 5,
Datalogic 2 of 5, Codablock F

GS1 DataBar™ Linearcodes, UPC/EAN, UPC/EAN
P2/P5 add ons, UPC/EAN Coupons, ISBN, Code
128, EAN 128, Code 39, Code 39 Full ASCII, Code
32, Codabar, Interleaved 2 of 5, Standard 2 of 5,
MSI, Code 93

Lithium-Ion 2150 mAh;
Ladezeit: Externe Stromversorgung 4 Stunden;
Spannung vom Host: 10 Stunden
Mehr als 50.000 (kontinuierliches Lesen)
Akkuladung (rot); Ladung abgeschlossen (grün);
Versorgung/Daten (gelb)
Fremdstrom: max. 10 W (Aufladen)

POT: max. 500 mA (Aufaden)
10 - 30 VDC, POT: 5 VDC +/- 10%

Störungsunempfindlich gegenüber Lichtquellen
in Büros/Gebäuden sowie gegenüber
Sonnenlicht.

Übersteht 50 Stürze aus 2,0 m Höhe auf Beton
20 kV

0 - 95%
IP65
Betrieb: -20 bis 50 °C
Lager/Transport: -40 bis 70 °C

Tastatureinschleifung RS-232;
USB: OEM USB; USB COM; USB HID Keyboard;

Optionales Ethernet (Standard, Industrie)

Basisstation: 24,0 x 10,8 x 9,5 cm
PBT9300: 21,2 x 11,0 x 7,4 cm
Basisstation: 380,0 g;
PBT9300-XX: 405,0 g
PBT9300-ARXX, PBT9300-DXX, PBT9300-DKXX:
435,0 g;
PBT9300-DARXX, PBT9300-DKARXX: 465,0 g

LESELEISTUNG

LICHTQUELLE
DRUCKKONTRAST (MINIMUM)
LESERATE

LESEWINKEL

LESEANZEIGEN

AUFLÖSUNG (MAXIMUM)

LESEREICHWEITEN

TYPISCHE SCHÄRFENTIEFE

PBT9300 : Code 39 PBT9300 AR: Code 39

5 mils: 1,5 bis 28,0 cm 7.5 mils: 9,0 bis 50,0 cm
7,5 mils: 1,5 bis 42, 0 cm 10 mils: 14,0 bis 8 5,0 cm
10 mils: 2,0 bis 50,0 cm 15 mils: 15,0 bis 155,0 cm
20 mils: 2, 0
40 mils: 2,0
40 mils: 2,0

Anmerkung: Leseleistung kann bei unterschiedlichen Symbolsätzen variieren

SICHERHEIT & ZERTIFIZIERUNG

AMTLICHE GENEHMIGUNGEN

EINHALTUNG DER
UMWELTSCHUTZAUFLAGEN
LASER KLASSIFIZIERUNG

NÜTZLICHE SOFTWARE UTILITIES

DATALOGIC ALADDIN™

OPOS / JAVAPOS

REMOTE HOST DOWNLOAD

GARANTIE

GARANTIE

bis

110,0 cm

bis

160,0 cm

bis

160,0 cm

630 - 680 nm VLD
25%
PBT9300-XX: 104 +/- 12 scans/sek.
PBT9300-ARXX: 35 +/- 5 scans/sek.
PBT9300-XX: Pitch: 40°; Roll (Tilt): +/- 35°;
Skew (Yaw): +/- 65°
PBT9300-ARXX: Pitch: 60°; Roll (Tilt): +/- 10°;
Skew (Yaw): +/- 65°
Beeper; Datalogics Three Green Lights (3GL™)
Lesebestätigung: Datalogic ‘Green Spot’ auf
den Code, Dual Good Read LEDs; Übertragungs­Feedback
PBT93X0: 0,076 mm / 3 mils;
PBT93X0 Auto Range: 0,190 mm / 7,5 mils

Abhängig von Druckkontrast, Auflösung und
Umgebungslicht; Minimale Lesedistanz ermittelt
anhand Symbollänge und Scanwinkel.

20 mils: 15,0 bis 220, 0 cm
40 mils: 20,0 bis 3 40,0 cm
55 mils: 25,0 bis 420,0 cm
Reflektierende Labels: Code 39:

70 mils: bis zu 9,0 m
100 mils: bis zu 11,5 m

Das Produkt besitzt für den
bestimmungsgemäßen Gebrauch alle
notwendigen Zulassungen bezüglich Siche.
Detailiertere Informationen im Regulatory
Addendum.

Entspricht China ROHS; Entspricht EU ROHS;
Achtung Laserlicht tritt aus – nicht in den Strahl
blicken; CDRH Class II; EN 60 825-1 Class 2

Datalogic Aladdin Konfigurationssoftware steht
zum kostenlosen Download zur Verfügung.
JavaPOS Treiber stehen zum kostenlosen
Download zur Verfügung.
Auf Wunsch erhältlich

3 Jahre

Basis/Ladegerät

Ablagen / Schutztaschen

Halterung / Ständer

ZUSÄTZE

• BC9030-BT Basis/Ladegerät,
Multi-Schnittstelle

© 2016-2017 Dat alogic S.p.A. and its Gr oup companies • All r ights reser ved. • Protected to the fullest e xtent under U.S. a nd internationa l laws. • Copying or al tering of this document
is prohibited without ex press written consent from Dat alogic S.p.A.• Datalogic and the Datalog ic logo are registered trademarks of Datalog ic S.p.A. in many countries , including the
U.S. and the E.U. • Power Scan, 3GL and Datalog ic Aladdin are tra demarks of Datalogic S .p.A. or of Datalogic Gr oup companies, registered in many c ountries, including the U.S. a nd
the E.U. • The Blueto oth word mark and logos are trademarks own ed by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such mark s by Datalogic Group companies is und er license. • All other
brand and produc t names are trademarks o f their respective own ers • DS-POWERS CANPBT9300-DE Revision A 20170117

• BC9130-BT Basis/Dual Ladegerät, Multi-Schnittstelle

• BC9180-BT Basis/Dual Ladegerät,
Multi-Schnittstelle/Ethernet (Standard, Industrie)

• HLS-P080 Universelle
Halterung (HLS-8 000)

Wandbefestigung (HLD-8000)

• 7-0404 Seilzug• HLD-P080 Tisch/

www.datalogic.com