
Техническое описание
Клапаны регулирующие седельные проходные
нормально закрытые VGU и VGUF
Описание
иобласть применения
Номенклатура и коды для
оформления заказа
Пример заказа
Нормально закрытый клапан
DN = 15 мм, Kvs = 4 м3/ч, PN = 25 бар,
Т
= 150 °C, c приварными присо-
макс.
единительными фитингами:
- клапан VGU DN = 15 мм, кодовый
номер 06 5B0791 — 1 шт;
- приварные фитинги, кодовый номер 003Н6908 — 1 компл.
Регулирующие к лапаны VGU и
VGUF поставляются без адаптера, а VGU — без присоединительных фитингов, которые
следует заказывать дополнительно.
• с регуляторами температуры AVT (см. ката-
лог ООО «Данфосс» «Гидравлические регуляторы температуры, давления и расхода»).
Для присоединения клапанов с электроприводами необходимо использовать дополнительно заказываемый адаптер.
В сочетании с регуляторами температуры
AVT и электроприводами AMV(E), ARV(E) кла-
VGU
паны предназначены преимущественно для
работы в системах холодоснабжения.
Основные характеристики
• Условный проход: DN = 15–50 мм.
VGUF
Разгруженные по давлению нормально закрытые регулирующие проходные клапаны
VGU и VGUF разработаны для их комбинации:
• с электрическими редукторными при-
водами ARV(E) 152, ARV(E) 153, AMV(E) 23,
AMV(E)23SU, AMV(E) 33;
• Условное давление: PN = 25 бар.
• Пропускная способность: Kvs = 4,0–20 м3/ч.
• Температура регулируемой среды (воды или
30 % водного раствора гликоля): Т=2–150 °C.
• Присоединение к трубопроводу:
резьбовое (наружная резьба) — через резьбовые, приварные или фланцевые фитинги;
фланцевое.
Клапаны VGU, VGUF
Эскиз DN Kvs, м3/ч PN, бар
15 4,0
20 6,3 G 1 A 065B0792
25 8,0 G 1¼ A 065B0793
32 12,5 G 1¾ A 065B0794
40 16,0 G 2 A 065B0795
50 25,0 G 2½ A 065B0796
32 12 ,5
40 20 065B0798
50 25 065B0796
25 150
T
макс.
, °C
Присоединение Кодовый номер
G ¾ A 065B0791
Цилиндрическая
наружная трубная
резьба по ISO 228/1
Фланцы, PN 25, по EN 1092-2
Примечание. Другие клапаны поставляются по спецзаказу.
Дополнительные принадлежности
Эскиз Наименование DN Присоединение Кодовый номер
15
20 003H6909
Приварные присоедини-
тельные фитинги
Резьбовые присоеди-
нительные фитинги
(снаружной резьбой)
Фланцевые присоедини-
тельные фитинги
Адаптер для комбинации клапанов
VGU(F) с электроприводами
AMV(E)20, 23, 30, 33
25 003H6910
32 003 H6 911
40 003H6912
50 0 03H6913
15
20 R ¾” 003H6903
Коническая наружная
25 R 1” 003H6904
32 R 1¼” 003H6905
40 R 1¾” 065F6061
50 R 2” 065F6062
15
20 003H6916
25 0 03H 6917
трубная резьба по
EN10266-1
Фланцы, PN 25, по EN 1092-2
M45×1,5 мм/M30×1,5 мм 003H6928
—
R ½” 003H6902
065B0797
003H6908
003H6915
2019 RC.08.V12.50
1

Техническое описание
Клапаны регулирующие седельные проходные нормально закрытые VGU и VGUF
Технические
характеристики
Пример применения
Условный проход DN, мм 15 20 25 32 40 50
Пропускная способность K
, м3/ч 4,0 6,3 8,0 12,5 20 25
vs
Коэффициент начала кавитации Z* ≥0,6 ≥0,55 ≥0,5
Протечка через закрытый клапан, % от K
vs
≤0,02 ≤0,05
Условное давление PN, бар 25
Макс. ход штока, мм 5
Макс. перепад давлений на клапане ΔР
, бар 20 16
кл.
Регулируемая среда Вода (pH 7–10) или 30 % водный раствор гликоля
Температура регулируемой среды Т, °С 2–150
С наружной резьбой
– С фланцами
– С фланцами
Присоединение
клапан
фитинги
Приварные, резьбовые (с наружной резьбой)
Материал
Корпус клапана
Красная бронза CuSn5ZnPb
(Rg5)
Высокопрочный чугун
EN-GJS-400-18-LT (GGG 40.3)
Седло Нержавеющая сталь, мат. № 1.4571
Золотник Необесцинковывающаяся латунь CuZn36Pb2As
Уплотнения EPDM
*
Для клапанов DN = 25 мм и более значение Z приведено при Кv/K
vs
≤ 0,5.
Монтажные положения
Условия применения
Клапаны могут быть установлены в любом
положении.
Рр, бар
EN-GJS-400-18-LT (GGG 40.3), PN 25
CuSn5ZnPb (Rg5), PN 25
Рабочая
зона
Т, °C
Зависимость рабочего давления регулируемой среды от температуры
2
RC.08.V12.50 2019

Техническое описание
Клапаны регулирующие седельные проходные нормально закрытые VGU и VGUF
Номограмма для выбора
регулирующих клапанов
ΔР
, м вод. ст.
кл.
3
/ч
= 20 м
K
vs
16
G,
3
/ч
м
12, 5
G,
8,0
6,3
4,0
л/с
ΔР
кл.
ΔР
кл.
Пример выбора регулирующего клапана
Требуется выбрать регулирующий клапан
для системы охлаждения при нижеследующих
условиях.
Исходные данные
Холодопроизводительность: Q = 10 кВт.
Перепад температур холодоносителя: ΔТ = 6 °C.
Перепад давлений на клапане: ΔР
= 0,15 бар.
кл.
, бар
, кПа
Решение
1. Расход холодоносителя через клапан:
0,86 Q 0,86 10
= 1,43 м3/ч.
2. Требуемая пропускная способность клапана
рассчитывается по формуле:
= 3,7 м3/ч,
или определяется по вышеприведенной
номограмме на пересечении G = 1,43 м
иΔР
= 0,15 бар.
кл.
3. Рекомендуется принимать к установке клапан, у которого:
K
≥ 1,2 · Kv = 1,2 · 3,7 = 4,44 м3/ч.
vs
Из таблицы на стр. 17 выбирается клапан
VGU DN = 15 мм, K
= 6,3 м3/ч.
vs
3
/ч
2019 RC.08.V12.50
3

Устройство
1 — корпус клапана;
2 — вставка клапана;
3 — разгруженный по давлению
золотник клапана;
4 — шток клапана
Клапаны регулирующие седельные проходные нормально закрытые VGU и VGUF
VGU VGUF
Габаритные
иприсоединительные
размеры
L
1
H
2
H
VGU
DN
15– 25
VGU
DN
L H H
мм
15 65 80 34 46 0,7
20 70 80 34 46 0,8
25 75 80 37 46 0,9
H
1
2
H
Масса,
кг
L
1
H
2
H
DN
VGUF
32–50
H
VGUF
DN
L H H
мм
32 180 158 70 88 7, 5
40 200 163 75 88 9
50 230 171 83 88 11,1
H
1
2
Масса,
кг
DN
SW
15 20 25 32 40 50
32 (G ¾ A) 41 (G 1 A) 50 (G 1¼ A) 63 70 82
d 21 26 33 42 47 60
R* ½ ¾ 1 1¼ 1½ 2
** 130 150 160 – – –
L
1
L
L
d
n шт. 4 4 4 4 4 4
*
Наружная коническая трубная резьба по EN 10266-1.
**
Фланцы, PN 25, по ЕN 1092-2.
мм
2
3
131 14 4 160 177 195 252
139 154 159 18 4 204 234
k 65 75 85 100 110 12 5
2
14 14 14 18 18 18
Адаптер VGU/
AMV(E)
Центральный офис • ООО «Данфосс»
Россия, 143581 Московская обл., Истринский р-н, д. Лешково, 217.
Телефон +7(495) 792-57-57, факс +7(495) 792-57-59. E-mail: he@danfoss.ru www.danfoss.ru
Компани я «Данфосс » не несет ответ ственнос ти за опечатк и в каталогах , брошюрах и д ругих издани ях, а также о ставляе т за собой право н а модернизац ию своей проду кции без пред варительно го
оповещения. Это относится также к уже заказанным изделиям при условии, что такие изменения не повлекут за собой последующих корректировок уже согласованных спецификаций. Все торговые марки в этом материале являются собственностью соответствующих компаний. «Д анфосс», логотип «Danfoss» являются торговыми марками компании ООО «Данфосс». Все права защищены.
4
RC.08.V12.50 2019