Danfoss TPC, TPC-M Data sheet [fr]

Fiche technique

Régulateurs automoteurs intégrés à l’échangeur de chaleur (PN 10)

TPC TPC-M

–Régulateur de température (NC) avec régulateur de pression différentielle intégré

–Régulateur de température (NC) avec vanne marche/arrêt pour chauffage et pression différentielle régulateur intégré

Description

	TPC		TPC-M
	Ces régulateurs automoteurs sont conçus pour	Données principales :
	être installés directement sur l’échangeur de	•	DN 15
	chaleur. Ils sont conçus pour réguler le chauffage	•	PN 10
	direct et la production instantanée d’eau chaude	• Réglage du régulateur ∆p : 25 kPa (fixe)
	sanitaire au moyen d’un échangeur de chaleur.	•	kVS (ECS) : 3,2 m3/h
		•	kVS (chauffage) : 4,0 m3/h
	Cette gamme de produits offre une flexibilité	• kVS (régulateur ∆p) : 4,2 m3/h
	complète permettant de répondre à différentes	• Plage de réglage : 40 à 60 °C
	exigences en matière de performances de	• Température : 2 à 95 °C
	régulation.	•	Raccordements : connexion à broche
	Leur conception innovante permet un		avec joint torique
	raccordement simple, rapide et fiable sur
	l’échangeur de chaleur et surtout de produire
	des stations compactes et conviviales pour
	le chauffage et la préparation d’eau chaude
	sanitaire.
	La capacité des régulateurs couvre entièrement
	les besoins en matière de préparation d’eau
	chaude sanitaire et de chauffage pour
	appartements, maisons familiales ou logements.
	Il est possible de monter les régulateurs sur
	un réseau de chauffage urbain, sur différents
	systèmes de chauffage ou sur un système
	de ballon ECS central dans une maison
	(pour connaître les spécifications correspondant
	au réseau, voir « Données principales »).
	Pour éviter tout risque de fuite d’un fluide à
	l’autre, le régulateur est équipé d’un double
	plombage. Entre les deux plombages (joints
	toriques), l’extérieur de la vanne comporte
	plusieurs orifices. En cas de fuite d’un plombage,
	le fluide peut s’échapper par les orifices.
	Les régulateurs sont en attente d’homologation
	DVGW et WRAS.
© Danfoss | 2019.02			VD.LR.Z2.04 | 1

Fiche technique	Gamme TPC (PN 10)

Commande

Exemple 1 :

Régulateur de température piloté (NC) avec régulateur ∆p intégré, DN 15, PN 10, plage de réglage 40 à 60 °C, connexion à broche.

- 1 × Régulateur DN 15 TPC

Code : 003L3953

Exemple 2 :

Régulateur de température piloté (NC) avec régulateur ∆p intégré et vanne marche/arrêt pour le chauffage, DN 15, PN 10, plage de réglage 40 à 60 °C, connexion à broche.

- 1 × Régulateur DN 15 TPC-M

Code : 003L3952

Option :

-1 × Actionneur de cire thermique

Régulateurs TPC 1)

	Illustration	Type 3)	DN	Plage de réglage	Raccordement 2)	Nº de code
				(°C)
		TPC	15	40 à 60	Connexion à broche	003L3953
					avec joint torique
		TPC-M	15	40 à 60	Connexion à broche	003L3952
					avec joint torique

1)pour consulter les détails relatifs aux applications, voir la section « Consigne de sélection »

2)sur échangeur de chaleur et tuyaux de raccordement

3)le régulateur est fourni avec un actionneur thermostatique pourvu d’un presse-étoupe de sonde M14

Kits/Accessoires d’entretien

Illustration	Désignation	Nº de code
	Actionneur thermostatique	003L3962
	24 V CA	082F1262
	Actionneur de cire thermique TWA-ZL (NC)	082F1266
	230 V CA
	24 V CA	082F1260
	Actionneur de cire thermique TWA-Z (NO)	082F1264
	230 V CA
	Détecteur de débit	003L3964

Données techniques

	Diamètre nominal (DN)	mm	15
	Valeur kVS de la vanne de régulation thermostatique (TC)		3,2
	Valeur kVS de la vanne marche/arrêt pour le chauffage (ZV)	m3/h	4,0
	Valeur kVS du régulateur ∆p intégré (DP)		4,2
	Pression diff. max. sur côté primaire de la sous-station	bar	0,25 1)
	Débit min. du côté primaire (Q1,min.)		40
	Débit max. du côté primaire (Q )		850/950 2)
	1,max.	l/h
	Débit min. du côté secondaire (Q2,min.)		120
	Débit max. du côté secondaire (Q2,max.)		1 200
	Pression nominale (PN)	bar	10 3)
	Pression diff. max. du côté primaire	bar	4
	Pression diff. disponible min. requise sur côté primaire		0,5
	Fluide		Eau de circulation/eau glycolée jusqu’à 30 % 4)
			Eau chaude sanitaire (teneur en chlore (cl) max. 200 ppm) 5)
	pH du fluide		Min. 7, max. 10 4)
	Température du fluide		2 à 95
	Plage de réglage	º C	40 à 60
	Température max. admissible au niveau de la sonde		70
	Longueur du tube capillaire de la vanne thermostatique	m	0,6
	Matériaux
	Boîtier, raccordé au côté primaire		CuZn36Pb2As (CW 602N)
	Boîtier, raccordé au côté secondaire		CuZn21Si3P (CW 724R)
	Support de cône et de diaphragme		CuZn38Pb1.5, Grivory HT1V-4 FWA Black 9225,
			Ultramid A3WG7
	Axes principaux		CuZn36Pb2As, acier inoxydable, mat. nº 1.4404
	Diaphragme, joints toriques		EPDM
	Sonde de température		Cuivre mat. nº 2.0090

1)valable à une pression différentielle de 1 bar sur la station

2)850 26 PL HEX, 950 40 PL HEX et 60 PL HEX

3)sur côté primaire et secondaire

4)valable pour côté primaire

5)valable pour côté secondaire

2 | VD.LR.Z2.04

© Danfoss | 2019.02

Fiche technique	Gamme TPC (PN 10)

Données techniques (suite)	Classification selon VDI 6003
	Type	Lavabo 1)	Douches 2)
	TPC, TPC-M	III	III

1)Changement du débit de puisage par pas de 6-12-6 l/min.

2)Changement du débit de puisage par pas de 9-12-9 l/min.

Le graphique ci-dessous indique le débit côté secondaire par rapport à la chute de pression sur le détecteur de débit.

	Côté secondaire
<![if ! IE]> <![endif]>Pression différentielle sur	<![if ! IE]> <![endif]>activateur de débit (kPa)
	Débit sur côté secondaire (l/h)

Plage de réglage

Le réglage de température dépend des paramètres de l’application et du nombre de plaques dans

l’échangeur de chaleur. Les valeurs données sont approximatives.

Indication de la valeur de consigne :

6 … T22~ 60 °C

3 … T22~ 50 °C

0 … T22~ 40 °C

T11 … température de départ primaire

T22 … température de l’eau chaude sanitaire

XB 06H-1 26

XB 06H-1 40

XB 06H-1 60

© Danfoss | 2019.02

VD.LR.Z2.04 | 3

Fiche technique

Consigne de sélection

Positionnements

Principe d’application

4 | VD.LR.Z2.04

Gamme TPC (PN 10)

Type	Application	Description
		Fonctions
		Régulateur de température activé par débit
		secondaire (NC) avec régulateur ∆p intégré (NO).
TPC		Conditions des systèmes types
		Systèmes avec température du réseau et pression
		différentielle variables. Aucune demande de
		régulation marche/arrêt du système de chauffage.

Type	Application	Description
		Fonctions
		Régulateur de température activé par débit
		secondaire (NC) avec régulateur ∆p intégré (NO)
TPC-M		et vanne marche/arrêt pour le chauffage.
		Conditions des systèmes types
		Systèmes avec température du réseau et pression
		différentielle variables. Régulation marche/arrêt
		nécessaire pour le système de chauffage.

Régulateur de température

Le régulateur doit être monté sur le côté froid de l’échangeur de chaleur (sortie chauffage urbain et entrée eau chaude sanitaire).

Les régulateurs TPC et TPC-M sont fournis avec une sonde standard.

Remarque :

La sonde doit toujours être située à un endroit plus chaud que la vanne thermostatique ou le dispositif de réglage. La sonde elle-même

peut se monter dans n’importe quelle position. Pour de meilleures performances avec le TPC, il est conseillé d’orienter la sonde vers le haut (voir illustration à droite).

									re
							u
					le
				il
		e
M

p

e

rf

o

r

m

a

nce

Échangeur de chaleur

© Danfoss | 2019.02