TP5000 + RF
5/2 day programmable electronic room thermostat
GB
F
D
ES
DK
Installation Instructions
User Instructions
Instructions d’installation
Instructions d’utilisateur
Installationsanweisungen
Inbetriebnahme-Instruktion
Instrucciones de instalación
Instrucciones del usuario
Instruktions vejledning
Brugervejleding
NL
G
P
LT
I
Installatie handleiding
Instructies voor gebruik
ПдзгЯет егкбфЬуфбузт
ПдзгЯет чсЮузт
Instrukcja instalacji
Instrukcja Użytkownika
Montavimo instrukcijos
Informacija Vartotojui
Istruzioni per l’uso
Istruzioni per l’utente
Installation Instructions 3-6
User Instructions 7-12
INDEX
ES
DK
NL
F
D
Instructions d’installation 13-16
Instructions d’utilisateur 17-22
Installationsanweisungen 23-26
Inbetriebnahme-Instruktion 27-32
Instrucciones de instalación 33-36
Instrucciones del usuario 37-42
Instruktions vejledning 43-46
Brugervejleding 47-52
Installatie handleiding 53-56
Instructies voor gebruik 57-62
G
ПдзгЯет егкбфЬуфбузт 63-66
ПдзгЯет чсЮузт 67-72
Instrukcja instalacji 73-76
P
Instrukcja Użytkownika 77-82
Montavimo instrukcijos 83-86
LT
Informacija Vartotojui 87-92
Istruzioni per l’uso 93-96
I
Istruzioni per l’utente 97-102
2
Installatie
NL
handleiding
N.B.:
Dit product dient alleen te worden geïnstalleerd door
een erkend elektrotechnicus of een vakkundige
verwarmingsinstallateur conform de thans geldende
IEEE-voorschriften voor bedrading.
Technische specifi caties
Omschrijving TP5000 TP5000-RF
Voeding 2 x AA / MN1500 Alkaline batterijen
Programma backup 1 minuut, voor wisselen batterijen
Relaiscontact
Maximum contactbelasting 10-230Vac, 3(1)A n.v.t
Bedrijfsfrequentie n.v.t 433,92MHz
Zendbereik (zie onderstaande
opmerking)
Temperatuurbereik 5-30°C
Afmetingen (bxhxd) 110 x 88 x 29mm
Constructienorm EN60730-2-9 (EN300220 : RF)
Nominale piekspanning 2,5Kv
Kogeldruktest 75°C
SPDT Type 1B
potentiaalvrij
n.v.t 30m max
n.v.t
NL - Installatie handleiding
Stralingsniveau Graad 2
Nauwkeurigheid ±1°C
Tijdnauwkeurigheid ±1 min.
Belangrijk voor RF modellen: Let er op dat zich geen grote metalen voorwerpen,
zoals ketels of andere grote apparaten, in de gezichtslijn tussen thermostaat en
ontvanger bevinden, aangezien hierdoor de communicatie tussen thermostaat en
ontvanger wordt verhinderd.
53
Montage
Verwijder eerst de wandplaat van de achterkant van de
thermostaat.
Monteer de wandplaat op een hoogte van ca. 1,5 m vanaf
de vloer, niet op de tocht en uit de buurt van warmtebronnen
zoals radiatoren, open haard of direct zonlicht.
Rondom de wandplaat dient een vrije ruimte van minimaal
140 mm te worden aangehouden.
Voorafgaand aan de plaatsing dient de thermostaat te
NL - Installatie handleiding
worden ingesteld op ON/OFF of CHRONO-proportionele
regeling (zie hieronder).
1) ON/OFF 2) CHRONO
54
1) ON/OFF – de ketel schakelt AAN wanneer de temperatuur
daalt tot onder de ingestelde waarde en weer UIT bij hogere
temperaturen.