Danfoss SVL 65 Data sheet [it]

Scheda tecnica

Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete

Serie 65 bar (943 psi)

La nuova gamma SVL 65 bar per la refrigerazione
industriale è basata sul successo della piatta­forma modulare SVL standard. La nuova serie,
infatti, offre la sua stessa flessibilità, semplicità ed
efficienza.

Le valvole sono disponibili come parti singole
composte da:

- involucro per valvola con attacchi a saldare di
testa DIN o ANSI ad angolo o a vie parallele,
disponibili in diverse dimensioni.

- Cinque diversi tipi di moduli funzionali:

intercettazione (SVA-S e SVA-L),
regolazione manuale (REG-SA e REG-SB),
ritegno e arresto (SCA-X),
ritegno (CHV-X),
filtro (FIA).

Inoltre, SVA-S è disponibile come valvola comple­ta con attacco a saldare di testa ANSI.

I moduli dotati di o-ring (CHV e SCA - tutte le di­mensioni, REG - fino a DN40) vengono consegnati
con una configurazione standard con o-ring per
applicazioni di refrigerazione generiche R717 e
R744.

Per facilitare la sostituzione, sono disponibili i
nuovi kit di servizio e o-ring in materiali alternati­vi per le applicazioni della pompa di calore R717
e R1270 (propilene).

Caratteristiche

• Una specifica dell’involucro comune facilita la
scelta della valvola giusta per la propria appli­cazione, permettendo inoltre di passare da una
funzione all’altra in meno tempo.

• Omologato per:
HCFC, HFC, R717, R744 e refrigeranti infiamma­bili - 65 bar (943 psi) @ da -60 °C a +150 °C (da

-76 °F a +302 °F).

Configurazione della pompa di calore (o-ring
sostituito):

R717 - 65 bar (943 psi) @ da +100 °C a +150°C
(da +212 °F a +302 °F) continua.

Configurazione del propilene (o-ring sostituito):

R1270 - 65 bar (943 psi) @ da -60 °C a 150 °C (da

-76 °F a 302 °F).

• Applicabile a impianti a CO2 in subcritico e im­pianti a pompa di calore.

• La nuova guarnizione premistoppa presenta
componenti di tenuta statici e dinamici, assi­curando una tenuta perfetta e sicura in tutte le
condizioni d’esercizio e con tutti i refrigeranti
e le temperature approvati per la specifica. I
prodotti SVL garantiscono un funzionamento
di apertura e chiusura fluido, con un’elevata
affidabilità.

• La configurazione del kit di servizio rende la
selezione delle parti di ricambio estremamente
semplice.

• I prodotti SVL 65 bar sono dotati di cappucci di
tenuta colorati per un’agevole identificazione
della funzione e dell’applicazione della valvola.

- I cappucci rossi identificano le valvole di inter­cettazione SVA-S/L

- I cappucci gialli identificano le valvole di re­golazione REG-SA/SB

- I cappucci verdi identificano le valvole di
ritegno e arresto SCA-X e le valvole di ritegno
CHV-X

- I cappucci grigi identificano i filtri FIA.

• I kit di servizio con o-ring di sostituzione per la
pompa di calore R717 e per propilene R1270
includono delle targhette ID separate per l’i­dentificazione dell’applicazione.

• Etichetta di riconoscimento in alluminio inciso
al laser di colore corrispondente sul coperchio
valvola.

• Le parti di ricambio uguali per tutti e il design
modulare riducono la complessità e i costi di
magazzino e garantiscono una manutenzione
semplice e veloce.

• Lo stesso codice di un ricambio è idoneo per
diversi moduli funzionali e ciò rende più agevo­le la gestione dello stock e dell’inventario.

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 1

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Indice Pagina

Caratteristiche......................................................................................1

Connessioni ........................................................................................3

Prodotti SVL disponibili per 65 bar (943 psi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Valvole di intercettazione SVA-S e SVA-L:

Caratteristiche......................................................................................4

SVA-S e SVA-L.......................................................................................4

Dati tecnici .........................................................................................4

Design .............................................................................................5

Specifiche del materiale.............................................................................6

Dimensioni e pesi................................................................................. 12

Valvole di ritegno e arresto, SCA-X/Valvole di ritegno, CHV-X:

Caratteristiche.................................................................................... 18

Dati tecnici ....................................................................................... 18

Design ........................................................................................... 19

Calcolo e selezione ............................................................................... 20

Specifiche del materiale........................................................................... 22

Applicazione ..................................................................................... 24

Dimensioni e pesi................................................................................. 25

Filtro FIA:

Caratteristiche.................................................................................... 28

Dati tecnici ....................................................................................... 28

Design ........................................................................................... 29

Selezione della dimensione del filtro .............................................................. 30

Specifiche del materiale........................................................................... 31

Dimensioni e pesi................................................................................. 33

Valvola a regolazione manuale REG-SA e REG-SB:

Caratteristiche.................................................................................... 37

Dati tecnici ....................................................................................... 37

Design ........................................................................................... 38

Calcolo e selezione ............................................................................... 39

Specifiche del materiale........................................................................... 47

Dimensioni e pesi................................................................................. 48

Ordinazione dall’intera serie SVL 65 bar (943 psi)................................................... 50

2 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

ø

ø

Connessioni

DIN

ANSI

Dim.mmDim.

in.ODmmTmmODin.

T

in.

Attacco DIN a saldare di testa (EN 10220)

6

10
15

20
25
32
40
50
65

80
100
125
150
200

Dim.mmDim.

13,5

¼

/₈

17,2

½¾21,3

26,9

1

33,7

1¼

42,4

1½

48,3

22½60,3

76,1

3488,9

114,3

5

139,7

6

168,3

8

219,1

in.ODmmTmmODin.

2,3
2,3

2,3
2,3
2,6
2,6
2,6
2,9
2,9
3,2
3,6
4,0
4,5
6,3

0,531
0,677

0,839
1,059
1,327
1,669
1,902

0,091
0,091

0,091
0,091
0,103
0,102
0,103

2,3730,11

0,11

3,50

0,13

4,50

0,14

5,50

0,16

6,63

0,18

8,63

0,25

in.

T

Attacco ANSI (B 36.10 Programma 80) a saldare di testa

6

10

15

20

25

32

40

13,5

¼

/₈

17,2

½¾21,3

26,9

1

33,7

1¼

42,4

1½

48,3

3,0
3,2

3,7
4,0
4,6
4,9
5,1

0,531
0,677

0,839
1,059
1,327
1,669
1,902

0,118
0,126

0,146
0,158
0,181
0,193
0,201

Attacco ANSI (B 36.10 Programma 40) a saldare di testa

50
65

80
100
125
150
200

2½

2

60,3
73,0

3

88,9

4

114,3

5

141,3

6

168,3

8

219,1

3,9
5,2
5,5
6,0
6,6
7,1
8,2

2,37
2,87
3,50
4,50
5,56
6,63
8,63

0,15
0,20
0,22
0,24
0,26
0,28
0,32

kv-ad angolo

m3/h

2,9
4,5

7,0
14,6
24,8
42,6
45,2

80
120
182
313
514
785

1.168

kv-ad

angolo

m3/h

2,9

4,5

7,0
14,6
24,8
42,6
45,2

80
120
182
313
514
785

1.168

kv-a vie

parallele

m3/h

2,0
3,2

4,9
10,2
17,4
29,8
31,6

65

97
152
278
470
597

1.024

kv-a vie

parallele

m3/h

2,03
3,15

4,9

10,2
17,4
29,8
31,6

65

97
152
278
470
597

1.024

Cv-ad angolo

US gal/min.

3,4
5,2

8,1
16,9
28,8
49,4
52,4

93
140
211
363
596
911

1.355

Cv-ad angolo

US gal/min.

3,4

5,2

8,1
16,9
28,8
49,4
52,4

93
140
211
363
596
911

1.355

Cv-a vie

parallele

US gal/min.

2,4
3,6

5,7
11,8
20,2
34,6
36,7

76
113
176
323
545
693

1.188

Cv-a vie

parallele

US gal/min.

2,4
3,6

5,7

11,8
20,2
34,6
36,7

76
113
176
323
545
693

1.188

SD (DIN )

SA (ASME)

Danfoss

148B18_DIN

Danfoss

148B18_ASME

Dim.mmDim.

in.ODmmTmmODin.

T

in.

kv-ad

angolo

m3/h

kv-a vie

parallele

m3/h

Cv-ad angolo

US gal/min.

Socket-Brazing DIN ( EN 1254-5)

6

10

15
20
25
32

1¼

40

1½
50 2 54 13.5 60.3 3.15 80 65 93 76
65 2½ 64 13.5 73 4.5 120 97 140 113
80 3 76.1 15 88.9 6.4 182 152 211 176

100 4 108 17.5 118 5 313 278 363 323

6

10
16

22
28
35
42

7.7812.7

15.88

8
11
11
15
15

¼

/₈

½
¾
1

21.3

26.9

33.7

42.4

48.3

3.35

2.94

2.65

2.45

2.85

3.7

3.15

2.9

4.5

7.0

14.6

24.8

42.6

45.2

2.0

3.2

4.9

10.2

17.4

29.8

31.6

3.4

5.2

8.1

16.9

28.8

49.4

52.4

Socket-Brazing ASME (ASME B16.50)

6.35

¼

/₈

9.53

15.88

/₈
/₈

22.23811

1/₈

28.58

1/₈

34.93

1/₈

41.28
2/₈ 54 13.5 60.3 3.15 80 65 93 76
2/₈ 66.7 13.5 76.1 4.70 120 97 140 113
3/₈ 79.38 15 88.9 4.76 182 152 211 176
4/₈ 104.78 17.5 114.3 4.76 313 278 363 323

7.7812.7

15.88

21.3

26.9

11

33.7

15

42.4

15

48.3

3.18

3.18

2.71

2.34

2.56

3.74

3.51

2.9

4.5

7.0

14.6

24.8

42.6

45.2

2.0

3.2

4.9

10.2

17.4

29.8

31.6

3.4

5.2

8.1

16.9

28.8

49.4

52.4

Cv-a vie

parallele

US gal/min.

2.4

3.6

5.7

11.8

20.2

34.6

36.7

2.4

3.6

5.7

11.8

20.2

34.6

36.7

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 3

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

The design fits with all copper pipes having following tolerance
to the nominal diameter.

Copper pipe diameter Tolerance

≥3mm up to ≤18 mm ±0,04 mm
Over 18 mm up to ≤28 mm ±0,05 mm
Over 28 mm up to ≤54 mm ±0,06 mm
Over 54 mm up to ≤76,1 mm ±0,07 mm
Over 76,1 mm up to ≤88,9 mm ±0,07 mm
Over 88,9 mm up to ≤108 mm ±0,07 mm

Prodotti SVL disponibili per 65 bar (943 psi)

Dim.
[DN]

6 x x x x x x x
10 x x x x x x x x x x x
15 x x x x x x x x x x x x x x x
20 x x x x x x x x x x x x x x x
25 x x x x x x x x x x x x x x x
32 x x x x x x x x x x x x x x x
40 x x x x x x x x x x x x x x x
50 x x x x x x x x x x x x x
65 x x x x x x x x x x x x x
80 x x x x x x x x x x x x
100 x x x x x x x x x x x x
125 x x x x x x x x x x x x
150 x x x x x x x x
200 x x x x x x x x

* Da utilizzare per SCA-X, CHV-X (tutte le dimensioni) e REG-SA/SB (dimensioni da 10 a 40).
x = disponibile

Involucro Parte superiore completa Kit o-ring per SVA (cappuccio) FIA

ANG STR SVA-S

DIN ANSI DIN ANSI DIN ANSI DIN ANSI DIN ANSI DIN ANSI

Parti singole Kit di servizio* Valvola completa

SVA-L

(cap.)

SCA-X CHV-X REG-SAREG-SBFIA Pompa

(cap.)

di calore

R717

Propi-

lene

R1270

ANG STR ANG STR

Direttiva sulle apparecchiature a pressione (PED)

Le valvole SVL sono omologate conformemente

Per ulteriori dettagli/limitazioni, vedere la guida

per l’installazione.
alla norma europea specificata nella Direttiva
sulle apparecchiature a pressione e sono dotate
del marchio CE.

SVL

Diametro
nominale

Classificata per Gruppo fluido I
Categoria Articolo 3, paragrafo 3 II III

DN ≤ 25 mm (1 in.) DN32-80 mm (1¼ - 3 in.) DN100 - 200 mm (4-8 in.)

4 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Valvole di intercettazione
SVA-S e SVA-L

Caratteristiche
SVA-S e SVA-L

Le valvole di intercettazione SVA sono disponibili
in versioni ad angolo e a vie parallele con collo
standard (SVA-S) e collo lungo (SVA-L)

Le valvole di intercettazione sono state progetta­te per soddisfare tutti i requisiti delle applicazioni
di refrigerazione industriali e di pompe di calore
ad ammoniaca, offrendo favorevoli
caratteristiche di flusso; sono inoltre facili da
smontare
e, se necessario, da riparare.

Il cono della valvola è progettato per assicurare
una chiusura perfetta e tollerare pulsazioni e
vibrazioni di sistema elevate, che possono essere
presenti in particolare nella linea di mandata.

• Concetto modulare:

– ogni involucro della valvola è disponibile con
attacco a saldare di testa DIN e ANSI e in
molte dimensioni diverse.
– È possibile convertire le valvole SVA-S o
SVA-L in qualsiasi altro prodotto della
famiglia FlexlineTM SVL (valvola di
regolazione, valvola di ritegno e arresto,
valvola di ritegno o filtro) semplicemente
sostituendo la parte superiore completa.

• Revisione della valvola veloce e semplice: la so-

stituzione della parte superiore è facile, dal mo­mento che non è necessaria alcuna saldatura.

• Accessori opzionali:

– volantino industriale per prestazioni gravose
e uso frequente.
– cappuccio per uso saltuario.

• Disponibili in versioni ad angolo e a vie paralle-

le, con collo standard o allungato (DN 15 - DN

40) per impianti con isolamento.

• Ogni valvola è chiaramente contrassegnata con

il tipo, dimensione e campo di funzionamento.

• Le valvole e i cappucci sono predisposti per
la sigillatura mediante un filo di piombo per
prevenire l’uso da parte di persone non auto­rizzate.

• Retrotenuta interna di metallo:
– DN 6 - 65 (¼ - 2½ in.)
Controtenuta interna in PTFE:
– DN 80 - 200 (3 - 8 in.)

• Predisposte per il flusso in entrambe le dire­zioni.

• Il materiale dell’involucro e del coperchio della
valvola è in acciaio per basse temperature
in conformità ai requisiti della Direttiva sulle
apparecchiature a pressione e di altre entità
normative internazionali.

• Dotato di 42 bulloni CrMo5 per tollerare pres­sioni elevate.

• Classificazione: DNV, CRN, BV, EAC ecc.
Per un elenco dettagliato e aggiornato delle
certificazioni dei prodotti, contattare l’ufficio
vendite Danfoss di zona.

Dati tecnici • Refrigeranti

Applicabile a HCFC, HFC, R717 (ammoniaca),
R744 (CO2) e refrigeranti infiammabili.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla
guida per l’installazione di SVA.

• Campo di temperatura
–60/+150 °C (–76/+302 °F).

• Pressione di esercizio max.

65 bar (943 psi)

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 5

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Design Involucro

In acciaio inox speciale, resistente al freddo.

Cono valvola

Il cono della valvola può essere ruotato
sull’alberino; per questo motivo, non vi sarà
alcun attrito tra il cono e la sede quando la
valvola è aperta o chiusa. Il suo speciale design,
inoltre, impedisce che il cono ruoti a causa delle
pulsazioni e delle vibrazioni quando la valvola è
in posizione di aperto. Un anello di serraggio in
teflon offre una perfetta tenuta con una forza di
chiusura minima.

Alberino

In acciaio inox lucido, ideale per l’uso con labbri
di tenuta.

Guarnizione premistoppa

La guarnizione premistoppa per basse
temperature assicura una tenuta perfetta
nell’intervallo –60/+150 °C (–76/+302 °F).
Le guarnizioni premistoppa sono inoltre
munite di un anello raschiatore per prevenire
la penetrazione di sporco e ghiaccio nella
guarnizione premistoppa.

Installazione

Si raccomanda di installare le valvole nella
direzione del flusso indicata dalla freccia sul
corpo della valvola. La valvola può essere
installata nella direzione opposta, ma questo
ridurrà leggermente il valore kv (valore Cv).

@

–

6

0

°

C

\

–

7

6

°

F

→

1

5

0

°

C

\

3

0

2

°

F

g

i

s

p

3

4

9

/

5

6

S

P

”

3

/

0

8

N

D

S

-

A

V

S

E

V

L

A

V

P

O

T

S

Esempio di anello di identificazione

La valvola è progettata per tollerare pressioni
interne estremamente elevate. In generale,
tuttavia, il sistema di tubazioni deve essere
progettato per prevenire trappole di liquido e
ridurre il rischio di una pressione idraulica causata
dall’espansione termica.

Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle
istruzioni per l’installazione delle valvole SVA.

6 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Danfoss

M148B0004_1

Danfoss

M148B0100_1

Specifiche del materiale

SVA-S 15-20 (1/2 - 3/4 in.)

SVA-S 6-10 (1/4 - 3/8 in.)

22

N. Par te Materiale EN ISO ASTM

1 Involucro Acciaio G20Mn5QT, 10213-3

-----------------------------------­P285QH+QT, 10222-4

2 Coperchio, flangia Acciaio G20Mn5QT, 10213-3

-----------------------------------­P285QH+QT, 10222-4

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

-----------------------------------­P275NL, 10028-3

3 Coperchio, inserto Acciaio 11SMn30

10087

4 Alberino Acciaio inox X8CrNiS18-9

10088

5 Cono Acciaio 11SMn30

10087

8

Guarnizione premistoppa Acciaio inox

X8CrNiS18-9
10088

Tipo 2
R 683/9

Tipo 17
683/13

Tipo 2
R 683/9

Tipo 17
683/13

AISI 1213

AISI 303

AISI 1213

AISI 303

9 Rondella premistoppa Alluminio
10 O-ring Cloroprene (Neoprene)
11 Anello in teflon a molla PTFE
12 Bulloni Acciaio ad alta

temperatura

42 CrMo5
10269

A193

13 Guarnizione Fibra, priva di amianto
17 Cappuccio Alluminio
18 Guarnizione per cappuccio Nylon
19 Controdado Acciaio
20 Vite Acciaio
22 Molla a disco Acciaio

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 7

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Danfoss

M148B0035_1

Specifiche del materiale

SVA-S 25-40 (1 - 1½ in.)

N. Par te Materiale EN ISO ASTM

1 Involucro Acciaio G20Mn5QT, 10213-3

2 Coperchio, flangia Acciaio G20Mn5QT, 10213-3

3 Coperchio, inserto Acciaio 11SMn30

4 Alberino Acciaio inox X8CrNiS18-9

5 Cono Acciaio 11SMn30

8

Guarnizione premistoppa Acciaio inox

9 Rondella premistoppa Alluminio
10 O-ring Cloroprene (Neoprene)
11 Anello in teflon a molla PTFE
12 Bulloni Acciaio ad alta

13 Guarnizione Fibra, priva di amianto
17 Cappuccio Alluminio
18 Guarnizione per cappuccio Nylon
20 Anello di identificazione Acciaio inox
21 Molla a disco Acciaio

temperatura

-----------------------------------­P285QH+QT, 10222-4

-----------------------------------­P285QH+QT, 10222-4

-----------------------------------­P275NL, 10028-3

10087

10088

10087
X8CrNiS18-9

10088

42 CrMo5
10269

Tipo 2
R 683/9

Tipo 17
683/13

Tipo 2
R 683/9

Tipo 17
683/13

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

AISI 1213

AISI 303

AISI 1213

AISI 303

A193

8 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

M148B0041_1

Specifiche del materiale

SVA-L 15 - 40 (½ - 1½ in.)

Danfoss

N. Parte Materiale EN ISO ASTM

1 Involucro Acciaio G20Mn5QT, 10213-3

3 Coperchio valvola Acciaio G20Mn5QT, 10213-3

4 Alberino Acciaio inox X8CrNiS18-9

5 Cono Acciaio 11SMn30

8

Guarnizione premistoppa Acciaio inox

9 Rondella premistoppa Alluminio
10 O-ring Cloroprene (Neoprene)
11 Anello in teflon a molla PTFE
12 Bulloni Acciaio ad alta temperatura 42 CrMo5

13 Guarnizione Fibra, priva di amianto
17 Cappuccio Alluminio
18 Guarnizione per cappuccio Nylon (PA6)
20 Anello di identificazione Acciaio inox
21 Molla a disco Acciaio

-----------------------------------­P285QH+QT, 10222-4

-----------------------------------­P285QH+QT, 10222-4

10088

10087
X8CrNiS18-9

10088

10269

Tipo 17
683/13

Tipo 2
R 683/9

Tipo 17
683/13

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

AISI 303

AISI 1213

AISI 303

A193

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 9

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

M148B0036_1

Specifiche del materiale

SVA-S 50-65 (2 - 2½ in.)

Danfoss

N. Par te Materiale EN ISO ASTM

1 Involucro Acciaio G20Mn5QT, 10213-3

3 Coperchio valvola Acciaio G20Mn5QT, 10213-3

4 Alberino Acciaio inox X8CrNiS18-9

5 Cono Acciaio 11SMn30

8

Guarnizione premistoppa Acciaio inox

9 Rondella premistoppa Alluminio
10 O-ring Cloroprene (Neoprene)
11 Anello in teflon a molla PTFE
12 Bulloni Acciaio ad alta

13 Guarnizione Fibra, priva di amianto
17 Cappuccio Alluminio
18 Guarnizione per cappuccio Nylon
19 Controdado Acciaio
20 Anello di identificazione Acciaio inox
21 Molla a disco Acciaio

temperatura

-----------------------------------­P285QH+QT, 10222-4

-----------------------------------­P285QH+QT, 10222-4

10088

10087
X8CrNiS18-9

10088

42 CrMo5
10269

Tipo 17
683/13

Tipo 2
R 683/9

Tipo 17
683/13

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

AISI 303

AISI 1213

AISI 303

A193

10 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Danfoss

M148B0037_1

Specifiche del materiale

SVA-S 80 - 150 (3 - 6 in.)

N. Parte Materiale EN ISO ASTM

1 Involucro Acciaio G20Mn5QT

3 Coperchio valvola Acciaio G20Mn5QT, 10213-3

4 Alberino Acciaio inox

5 Cono

Guarnizione cono

8 Guarnizione premistoppa Acciaio inox X8CrNiS18-9

9 Rondella premistoppa Alluminio
10 O-ring Cloroprene (Neoprene)
11 Anello in teflon a molla PTFE
12 Bulloni Acciaio ad alta temperatura 42 CrMo5

13 Guarnizione Fibra, priva di amianto
17 Cappuccio Alluminio
18 Guarnizione per cappuccio Nylon (PA 6)
19 Controtenuta morbida Teflon (PTFE)
20 Anello di identificazione Acciaio inox
22 Molla a disco Acciaio

Acciaio
Teflon (PTFE)

10213-3

-----------------------------------­P285QH+QT, 10222-4

X5CrNi18-10
10088

11SMn30
10087

10088

10269

Tipo 11,
R 683/13

Tipo 2, R 683/9 AISI 1213

Tipo 17
R 683/13

LCC
A352

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

AISI 304,
A276

AISI 303

A193

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 11

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Danfoss

M148B0007_1

Specifiche del materiale

SVA-S 200 (8 in.)

N. Parte Materiale EN ISO ASTM

1 Involucro Acciaio G20Mn5QT

3 Coperchio valvola Acciaio G20Mn5QT, 10213-3

4 Alberino Acciaio inox

5 Cono

Guarnizione cono

8 Guarnizione premistoppa Acciaio inox X8CrNiS18-9

9 O-ring Cloroprene (Neoprene)
10 Anello in teflon a molla PTFE
11 O-ring Cloroprene (Neoprene)
12 Bulloni Acciaio ad alta temperatura 42 CrMo5

13 Guarnizione Fibra, priva di amianto
15 Rondella Acciaio inox
16 Dado Acciaio inox
17 Cappuccio Alluminio
18 Guarnizione per cappuccio Nylon (PA 6)
19 Controtenuta morbida Teflon (PTFE)
20 Anello di identificazione Acciaio inox
21 Anello di usura Teflon (PTFE)
22 Molla a disco Acciaio
23 O-ring PTFE/Cloroprene (Neoprene)

Acciaio
Teflon (PTFE)

10213-3

-----------------------------------­P285QH+QT, 10222-4

X5CrNi18-10
10088

11SMn30
10087

10088

10269

Tipo 11,
R 683/13

Tipo 2, R 683/9 AISI 1213

Tipo 17
R 683/13

LCC
A352

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

AISI 304,
A276

AISI 303

A193

12 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Dimensioni e pesi

SVA 6-10 in funzionamento ad angolo con cappuccio

SVA 6-10

Dimensione valvola

SVA 6

SVA 10

I pesi riportati sono solo valori approssimativi.

mm
in.

mm
in.

C G ∅D

139

5,47

182

7,17

1,18

1,77

H

30

45

30

1,18

38

1,50

48

1,89

60

2,36

Peso

SVA 6-10

SVA 6-10 in funzionamento a vie parallele con cappuccio

Dimensione valvola C B E G ∅D

SVA 6

SVA 10

I pesi riportati sono solo valori approssimativi.

mm
in.

mm
in.

110

120

4,33

4,72130,49702,76301,16

145

155

5,71

6,10200,79

120

4,72381,50

H

48

1,89

60

2,36

Peso

0,8 kg

2,0 kg

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 13

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Dimensioni e pesi

SVA 15 - 40 (½–1½ in. ) in versione ad angolo con cappuccio

SVA-xx x x ANG CAP

Dimensioni valvola K C

G ∅D2

max.2

H

SVA-S

SVA 15–20 mm 4 189 45 38 60 1,4 kg
SVA (½–¾) in. 0,16 7,44 1,77 1,5 2,36 3,1 lb

SVA 25–40 mm 12 268 55 50 70 2,4 kg
SVA (1–1½) in. 0,47 10,55 2,17 1,97 2,76 5,3 lb

SVA-L

SVA 15–20 mm 63 248 45 38 60 1,4 kg
SVA (½–¾) in. 2,48 9,76 1,77 1,5 2,36 3,1 lb

SVA 25–40 mm 74 330 55 50 70 2,4 kg
SVA (1–1½) in. 2,91 12,99 2,17 1,97 2,76 5,3 lb

I pesi riportati sono solo valori approssimativi.

Peso

14 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Dimensioni e pesi SVA 15 - 40 (½–1½ in. ) in versione a vie parallele con cappuccio

SVA-xx x x STR CAP

Dimensioni e pesi

Dimensioni valvola K C

max.2

B

max.2

E G ∅D

H

2

SVA-S

SVA 15–20 mm 4 141 156 20 120 38 60 2,0 kg
SVA (½–¾) in. 0,16 5,55 6,14 0,79 4,72 1,50 2,36 4,4 lb

SVA 25–40 mm 12 208 222 26 155 50 70 3,0 kg
SVA (1–1½) in. 0,47 8,19 8,74 1,02 6,10 1,97 2,76 6,6 lb

SVA-L

SVA 15–20 mm 63 184 198 20 120 38 60 2,0 kg
SVA (½–¾) in. 2,48 7,24 7,80 0,79 4,72 1,50 2,36 4,4 lb

SVA 25–40 mm 74 252 265 26 155 50 70 3,0 kg
SVA (1–1½) in. 2,91 9,92 10,43 1,02 6,10 1,97 2,76 6,6 lb

I pesi riportati sono solo valori approssimativi.

SVA 50 - 65 (2 - 2½ in.) in versione ad angolo con cappuccio

SVA-xx x x ANG CAP

Peso

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Dimensioni valvola K C

max.2

G ∅D2

H

Peso

SVA-S

SVA 50 mm 70 315 60 50 77 3,2 kg
SVA (2) in. 2,76 12,40 2,36 1,97 3,03 7,1 lb

SVA 65 mm 70 335 70 50 90 4,8 kg
SVA (2½) in. 2,76 13,19 2,76 1,97 3,54 10,6 lb

I pesi riportati sono solo valori approssimativi.

AI273641142831it-000401 | 15

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Dimensioni e pesi SVA 50 - 65 (2–2½ in.) in versione a vie parallele con cappuccio

SVA-xx x x STR CAP

Dimensioni valvola K B

max.2

C

max.2

E G ∅D

Peso

H

2

SVA-S

SVA 50 mm 70 259 257 32 148 50 77 4,2 kg
SVA (2) in. 2,76 10,20 10,12 1,26 5,83 1,97 3,03 9,3 lb

SVA 65 mm 70 280 280 40 176 50 90 6,3 kg
SVA (2½) in. 2,76 11,02 11,02 1,57 6,93 1,97 3,54 13,9 lb

I pesi riportati sono solo valori approssimativi.

16 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Dimensioni e pesi SVA 80 - 200 (3–8 in.) in versione ad angolo con cappuccio

SVA-xx x x ANG CAP

Dimensioni valvola K C

SVA-S

SVA 80
SVA (3)

SVA 100
SVA (4)

SVA 125
SVA (5)

SVA 150
SVA (6)

SVA 200
SVA (8)

I pesi riportati sono solo valori approssimativi.

mm
in.763,00

mm
in.903,54

mm
in.903,54

mm
in.903,54

mm
in.903,54

max.2

388

15,28

437

17,20

533

20,98

568

22,36

678

26,69

G ∅D2 ∅H Peso

90

3,54

106

4,17

128

5,04

145

5,71

180

7,09

58

2,28

58

2,28

74

2,91

74

2,91

86

3,39

129
5,08

156
6,14

193
7,60

219
8,62

276

10,87

21,4 lb
15,3 kg

33,7 lb
28,1 kg

61,9 lb
39,7 kg

87,5 lb
79,5 kg

175,3 lb

9,7 kg

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 17

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Dimensioni e pesi SVA 80 - 200 (3–8 in.) in versione a vie parallele con cappuccio

SVA-xx x x STR CAP

Dimensioni valvola K B

SVA-S

SVA 80
SVA (3)

SVA 100
SVA (4)

SVA 125
SVA (5)

SVA 150
SVA (6)

SVA 200
SVA (8)

I pesi riportati sono solo valori approssimativi.

mm
in.763,00

mm
in.903,54

mm
in.903,54

mm
in.903,54

mm
in.903,54

max.2

321

12,64

367

14,45

444

17,48

483

19,02

579

22,80

C

max.2

322

12,72481,89

375

14,76602,36

456

17,95742,91

505

19,88913,58

613

24,13

117

4,61

E G ∅D2 ∅H Peso

216

8,50

264

10,39

322

12,68

370

14,57

464

18,27

58

2,28

58

2,28

74

2,91

74

2,91

86

3,39

129

5,08

156

6,14

193

7,60

219

8,62

276

10,87

10,9 kg

24,0 lb

18,2 kg

40,1 lb

32,8 kg

72,3 lb

60,0 kg

132,3 lb

111,5 kg

245,8 lb

18 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Valvole di ritegno e arresto,
SCA-X
Valvole di ritegno, CHV-X

Caratteristiche
SCA-X e CHV-X

Le SCA-X sono valvole di ritegno con una
funzione di arresto integrata. Le CHV-X sono
valvole di ritegno semplici. Le SCA-X/CHV-X sono
disponibili in versioni ad angolo e a vie parallele.

Le valvole sono progettate per aprirsi a
pressioni differenziali molto basse, consentendo
condizioni di flusso favorevoli, e sono facilmente
smontabili per l’ispezione e la manutenzione.

La SCA-X è dotata di cappuccio con sfiato e
retrotenuta interna per la sostituzione della
guarnizione dell’alberino mentre la valvola è
ancora in pressione.

Il taglio al laser della porta a V garantisce
eccellenti caratteristiche di apertura (SCA-X/
CHV-X 50-125)

Il cono della valvola ha una flessibilità costruttiva
che assicura una chiusura precisa ed ermetica
sulla sede.

L’effetto di smorzamento bilanciato tra pistone e
cilindro garantisce un’ottima protezione a bassi
carichi e contro le pulsazioni.

• Concetto modulare:
– ogni involucro della valvola è disponibile

con attacco a saldare di testa DIN e ANSI e in
molte dimensioni diverse.

– È possibile convertire le SCA-X o CHV-X in
qualsiasi altro prodotto della famiglia
Flexline

TM

SVL (valvola di regolazione, valvola
di intercettazione o filtro) semplicemente
sostituendo la parte superiore completa.

• Revisione della valvola veloce e semplice: la so-

stituzione della parte superiore è facile, dal mo­mento che non è necessaria alcuna saldatura.

• Progettata per aprirsi a una pressione differen-

ziale molto bassa di 0,04 bar (0,58 psig).

• Dotata di una camera di smorzamento incor-

porata in grado di prevenire la vibrazione della
valvola in caso di bassa velocità e/o bassa den­sità del refrigerante.

• Ogni valvola è chiaramente contrassegnata

con il tipo, dimensione e il campo di funziona­mento.
Al momento della sostituzione dell’o-ring per
un’applicazione speciale, viene aggiunto alla
valvola un anello ID aggiuntivo.

• Facile da smontare per l’ispezione e la manu-

tenzione.

• La retrotenuta interna fa sì che la tenuta dell’al­berino possa essere sostituita con la valvola
ancora attiva, cioè in pressione.

• Caratteristiche del flusso ottimali che garanti­scono un’apertura rapida in posizione comple­tamente aperta.

• Protezione contro le pulsazioni grazie a una
funzione di smorzamento incorporata.

• Il materiale dell’involucro e del coperchio della
valvola è in acciaio per basse temperature
in conformità ai requisiti della Direttiva sulle
apparecchiature a pressione e di altre entità
normative internazionali.

• Dotato di 42 bulloni CrMo5 per tollerare pres­sioni elevate.

• Classificazione: DNV, CRN, BV, EAC ecc. Per un
elenco dettagliato e aggiornato delle certifica­zioni dei prodotti, contattare l’ufficio vendite
Danfoss di zona.

• I kit di servizio con o-ring di sostituzione per la
pompa di calore R717 e per propilene R1270
includono anelli ID separati per l’identificazione
dell’applicazione.

Dati tecnici • Refrigeranti

Applicabile a HCFC, HFC, R717 (ammoniaca),
R744 (CO2) e refrigeranti infiammabili.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla
guida per l’installazione di SCA-X/CHV-X.

• Campo di temperatura
–60/+150 °C (–76/+302 °F).

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

• Pressione di esercizio max.
65 bar (943 psig)

Con o-ring sostituito (kit di servizio):

Configurazione della pompa di calore: R717

- 65 bar (943 psi) @ da +100 °C a +150°C (da
+212 °F a +302 °F) continua.

Configurazione del propilene: R1270–65 bar
(943 psi) @ da -60 °C a 150 °C (da -76 °F a 302
°F)

AI273641142831it-000401 | 19

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

F

Design Involucro

L’involucro è realizzato in acciaio speciale,
resistente alle basse temperature.

Cono valvola

Cono valvola con arresto metallico incorporato

- previene i danni all’anello in teflon in caso di
eccessivo serraggio.

Anello in teflon rinforzato

Camera di smorzamento

La camera viene riempita con refrigeranti (gas
o liquido), per un effetto smorzante quando la
valvola si apre e si chiude.

Alberino (SCA-X)

Realizzato in acciaio inox lucidato, ideale per
tenute con o-ring.

Guarnizione premistoppa (SCA-X)

La guarnizione premistoppa a “campo di
temperatura completo” è standard in tutti i
prodotti della serie SVL.

Questa soluzione assicura una tenuta perfetta per
tutto il campo di temperatura:
–60/+150 °C (–76/+302 °F).

Installazione

La valvola deve essere montata verticalmente,
con il cono rivolto verso il basso.

Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla
guida per l’installazione di SCA-X/CHV-X.

Se dell’olio di refrigerazione freddo a bassa
viscosità penetra e si deposita nella camera di
smorzamento, possono verificarsi problemi
con la valvola di ritegno. Di conseguenza, può
essere necessario modificare la valvola per liquidi
più viscosi allargando il foro della camera di
smorzamento.

@

–

6

0

°

C

\

–

7

6

°

F

→

1

5

0

°

C

\

3

0

2

°

g

i

s

p

3

4

9

/

5

6

S

P

”

3

/

0

8

N

D

X

-

V

H

C

VE

L

A

V

K

C

E

H

C

Esempio di anello di identificazione, CHV-X

La valvola è progettata per tollerare pressioni
interne estremamente elevate. In generale,
tuttavia, il sistema di tubazioni deve essere
progettato per prevenire trappole di liquido e
ridurre il rischio di una pressione idraulica causata
dall’espansione termica.

Anello ID per applicazione speciale

Dopo aver convertito una valvola SCA o CHV per
utilizzarla in applicazioni con la pompa di calore/
propilene (sostituendo l’o-ring), la targhetta ID
colorata inclusa nel kit di servizio deve essere
attaccata alla valvola come mostrato nella figura
a destra.

L’etichetta ID indica l’applicazione speciale e
permette di identificare l’o-ring installato.

20 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Calcolo e selezione Introduzione

Nel dimensionamento delle valvole SCA-X/CHV-X,
è importante selezionare la valvola più idonea
per tutte le condizioni d’esercizio. Pertanto, è
necessario considerare le condizioni di lavoro sia

I calcoli per la SCA-X/CHV-X possono essere
effettuati in due modi:
– utilizzando le tabelle di seguito;
– utilizzando CoolselectorTM.

a carico nominale sia a carico parziale.

Esempio

Unità SI

Condizioni di lavoro presunte:
Flusso massimo V = 1.000 m3/h
Densità ρ = 3,0 kg/m

.

3

Carico parziale minimo = 33%

Espressioni utilizzate:
Velocità raccomandata - C
Velocità minima raccomandata - C
Velocità massima - C
Velocità carico parziale - C

max

rec

[m/s]

part

[m/s]

[m/s]

min, rec

[m/s]

Sappiamo che la densità ρ ≈ 3,0 kg/m3; di
conseguenza, C
nella figura sotto (valvola standard).

C

≈14 m/s

rec

C

≈ 3 m/s

min, rec

e C

rec

min, rec

Velocità

m/sec.
[piedi/min.]

possono essere reperiti

Unità US

Condizioni di lavoro presunte:
Flusso massimo V = 1.160 gpm
Densità ρ = 0,187 lb/piedi

.

3

Carico parziale minimo = 33%

Espressioni utilizzate:
Velocità raccomandata - C
Velocità minima raccomandata - C
Velocità massima - C
Velocità carico parziale - C

[piedi/min.]

rec

[piedi/min.]

max

part

[piedi/min.]

min, rec

[piedi/min.]

Sappiamo che la densità ρ ≈ 0,187 lb/piedi3; di
conseguenza, C
nella figura (valvola standard).

C

≈ 2.756 piedi/min.

rec

C

≈ 591 piedi/min.

min, rec

Velocità
raccomandata

e C

rec

possono essere reperiti

min, rec

C

= 14 m/sec.

rec

C

= 2.756 piedi/

rec

min.

C

= 3 m/s

min, rec

C

= 591 piedi/

min, rec

min.

ρ = 3,0 kg/m

Non

ρ = 0,187 lb/piedi

raccomandato

Fig. 1

Gli esempi di selezione continuano alla pagina successiva.

3

3

Densità

kg/m

3

[lb/piedi3]

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 21

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Calcolo e selezione

(continua)

Dato V = 1.000 m3/h (1.160 gpm), la fig. 2 offre le seguenti alternative:

.

Per le valvole SCA-X/CHV-X di dimensioni DN 100, la velocità massima C
Per le valvole SCA-X/CHV-X di dimensioni DN 125, la velocità massima C
min.)

In conclusione, la scelta corretta è la SCA-X di
dimensioni DN 125, in quanto C
(3.900 piedi/min.) è il dato che più si avvicina
alla velocità raccomandata di C
piedi/min.) e allo stesso tempo le condizioni

≈ 20 m/s

max

≈ 14 m/s (2.756

rec

di carico parziale soddisfano i requisiti, come
descritto:

Perciò, C
selezionata SCA-X modello DN125 è quindi la

(6,5 m/sec.) > C

part

soluzione più idonea.
Se la valvola in questione (per esempio, in
condizioni di carico parziale) offre una velocità
inferiore a C
colpi d’ariete e diventare rumorosa. La valvola

min, rec

potrebbe inoltre usurarsi prematuramente.
Sappiamo che C
che il carico parziale minimo equivale al 33%. Ne
consegue che C

DN 15 - 40

m/sec.
[piedi/min.]

≈ 20 m/s (3.900 piedi/min.) e

max

≈ 6,5 m/s (1.290 piedi/min.).

part

15

20

V-X

/CHV-X

X

-

-X/CH

CA

S

SCA

SC

X/CHV-X

-

A

5

2

SCA-X/CHV-X 32

CA-X/CHV-X 40

S

≈ 31 m/s (6.100 piedi/min.)

max

≈ 20 m/sec. (3.900 piedi/

max

(3,0 m/sec.) e la

min, rec

, la valvola potrebbe causare

Danfoss

M148G0003_1

SCA-X/CHV-X 100

SCA-X/CHV-X 125

Fig. 2

DN 50 - 125

m/sec.
[piedi/min.]

[m/s]

m3/h

[gpm]

Danfoss

M148G0004_1

0

5

X 65

-X

V

V-

H

H

X/C

-

-X/C

A

CA

C

SCA-X/CHV-X 80

S

S

SCA-X/CHV-X 100

SCA-X

125

/CHV-X

m3/h

.

V = 1.000 m3/h

.

V = 1.160 gpm

[gpm]

22 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Danfoss

M148G0009_1

1

2

3

5

14

13

12

6

15

17

8

9

4
3

12

13

7

14

5

1

16

15

2

6

11

10

Danfoss

M148G0008_1

Specifiche del materiale

SCA-X 15 - 40

N. Parte Materiale DIN/EN ISO ASTM

1 Involucro Acciaio G20Mn5QT, 10213-3

2 Coperchio, flangia Acciaio P275NL1

3 Coperchio, inserto Acciaio 11SMn30

4 Alberino Acciaio inox X8CrNiS18-9,

5 Cono Acciaio

6 O-ring Cloroprene (Neoprene)*
7 Estensione alberino Acciaio
8 Guarnizione premistoppa

9 Rondella premistoppa Alluminio
10 Guarnizione a molla Teflon (PTFE)
11 O-ring Cloroprene (Neoprene)
12 Bulloni Acciaio ad alta temperatura 42 CrMo5

13 Guarnizione Fibra, priva di amianto
14 Molla Acciaio
15 Anello di identificazione Acciaio inox
16 Guarnizione del cappuccio di

17 Cappuccio di tenuta dell’alberino Alluminio

*Da sostituire nelle applicazioni della pompa di calore R717 e per propilene R1270.

O-ring

tenuta

Teflon (PTFE)

Acciaio inox
Cloroprene (Neoprene)

Nylon

-----------------------------------­P285QH+QT, 10222-4

EN10028-3

10087

EN 10088-3

X8CrNiS18-9
10088

10269

CHV-X 15 - 40

Tipo 2
R 683/9

Tipo 17
683/13

Tipo 17
683/13

LCC, A352

-----------------------------------­LF2, A350

LF2, A350

AISI 1213

AISI 303

AISI 303

A193

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 23

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Specifiche del materiale

SCA-X 50 - 125

N. Parte Materiale DIN/EN ISO ASTM

1 Involucro DN 50-65 Acciaio G20Mn5QT, 10213-3

Involucro DN 80-125 Acciaio G20Mn5 QT

2 Guarnizione Fibra, priva di amianto

3 SCA-X: Coperchio valvola

CHV-X: Coperchio terminale

4 Bulloni Acciaio ad alta temperatura 42 CrMo5

5 Tubo Acciaio

6 Sede Acciaio

7 Piastra valvola Acciaio

8 Manicotto guida Acciaio

9 Anello elastico Acciaio

10 Molla Acciaio
11 O-ring Cloroprene (Neoprene)*
12 Anello in teflon Teflon (PTFE)
13 Tenuta posteriore morbida Teflon (PTFE)
14 Alberino DN 50-65 Acciaio inox X8CrNiS18-9

Alberino DN 80-125 Acciaio inox X5CrNi1810

15 Guarnizione premistoppa Acciaio inox X8CrNiS18-9, EN 10088-3, Tipo 17

16 Cappuccio di tenuta e guarnizione

alberino

17 Etichetta di identificazione Acciaio inox

*Da sostituire nelle applicazioni della pompa di calore R717 e per propilene R1270.

Acciaio P285 QH EN 10222-4

Alluminio

-----------------------------------­P285QH+QT, 10222-4

SEW 685

-----------------------------------­P275NL1 o 2 EN10028-3

10269

17440

17440

CHV-X 50 - 125

Tipo 17
R 683/13

Tipo 11
683/13

R 683/13

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

LCC, A352

LF2, A350

-------------------------------­A, A662

A193

AISI 303

AISI 304
A-276

AISI 303

24 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

SCA-X

Danfoss

M148G0005_1

Applicazione La figura 3 illustra la valvola di ritegno e arresto

SCA-X sulla linea di mandata di un’unità
compressore a vite.
La valvola SCA-X sulla linea di mandata previene
una “condensazione di ritorno” nel separatore
d’olio, nonché l’equalizzazione della pressione
attraverso il compressore.

Rispetto a una soluzione ordinaria con valvola di
arresto e ritegno, la soluzione con una valvola di
arresto/ritegno combinata, come illustrato, è più
facile da installare e presenta una resistenza al
flusso inferiore.

L’installazione della SCA-X/CHV-X sulla linea
dell’economizzatore non è raccomandata.

Per l’installazione orizzontale del modulo
funzionale: contattare Danfoss.

Compressore

Raffreddatore
dell’olio

Separatore

olio

Fig. 3

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 25

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Dimensioni e pesi

SCA-X/CHV-X 15 - 40 (½-1½ in.)

SCA-X 15 - 40

Dimensioni valvola C G ∅D F

CHV-X 15 - 40

SCA-X 15 - 40

SCA-X 15 (½ in.)

SCA-X 20 (¾ in.)

SCA-X 25 (1 in.)

SCA-X 32 (1¼ in.)

SCA-X 40 (1½ in.)

Dimensioni valvola C G F

mm
in. 8,35 1,77 1,50 2,36 2,36

mm
in. 8,35 1,77 1,50 2,36 2,36

mm
in. 11,61 2,17 1,97 3,35 2,76

mm
in. 11,61 2,17 1,97 3,35 2,76

mm
in. 11,61 2,17 1,97 3,35 2,76

212 45 38 60 60

212 45 38 60 60

295 55 50 85 70

295 55 50 85 70

295 55 50 85 70

CHV-X 15 - 40

CHV-X 15 (½ in.)

CHV-X 20 (¾ in.)

CHV-X 25 (1 in.)

CHV-X 32 (1¼ in.)

CHV-X 40 (1½ in.)

I pesi riportati sono solo valori approssimativi.

mm
in.

mm
in. 4,06 1,77 2,36 2,36

mm
in. 5,63 2,17 3,35 2,76

mm
in. 5,63 2,17 3,35 2,76

mm
in. 5,63 2,17 3,35 2,76

103
4,06
103 45 60 60

143 55 85 70

143 55 85 70

143 55 85 70

45

1,77

60

2,36

Peso

min

min

H

H

60

2,36

1,6 kg

3,53 lb

1,6 kg

3,53 lb

3,2 kg

7,05 lb

3,2 kg

7,05 lb

3,2 kg

7,05 lb

Peso

1,2 kg

2,65 lb

1,2 kg

2,65 lb

2,3 kg

5,07 lb

2,3 kg

5,07 lb

2,3 kg

5,07 lb

26 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Dimensioni e pesi

SCA-X/CHV-X 50 - 65 (2 - 2½ in.)

Dimensioni
valvola

K C G ∅D

H

Peso

SCA-X

SCA-X 50 mm 70 315 60 50 77 3,8 kg
SCA-X (2) in. 2,76 12,40 2,36 1,97 3,03 8,40 lb

SCA-X 65 mm 70 335 70 50 90 5,5 kg
SCA-X (2½) in. 2,76 12,20 13,19 2,76 3,94 1,97 3,54 12,16 lb

Dimensioni
valvola

C G F

H

min.

Peso

CHV-X

CHV-X 50 mm 132 60 92 77 3,2 kg
CHV-X (2) in. 5,20 2,36 3,62 3,03 7,10 lb

CHV-X 65 mm 152 70 107 90 4,5 kg
CHV-X (2½) in. 5,98 2,76 4,21 3,54 9,95 lb

I pesi riportati sono solo valori approssimativi.

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 27

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Danfoss

M148G0006_1

Danfoss

M148G0007_1

Dimensioni e pesi SCA-X/CHV-X 80 - 125 (3 - 5 in.)

Dimensioni

K C G ∅D ∅H Peso

valvola

SCA-X

SCA-X 80 mm 76 388 90 58 129 9,7 kg
SCA-X (3) in. 3,00 15,28 3,54 2,28 5,08 21,4 lb

SCA-X 100 mm 90 437 106 58 156 15,3 kg
SCA-X (4) in. 3,54 17,20 4,17 2,28 6,14 33,7 lb

SCA-X 125 mm 90 533 128 74 193 28,1 kg
SCA-X (5) in. 3,54 20,98 5,04 2,91 7,60 61,9 lb

Dimensioni
valvola

C G F

min.

∅H Peso

CHV-X

CHV-X 80 mm 189 90 133 129 8,7 kg
CHV-X (3) in. 7,44 3,54 5,24 5,08 19,23 lb

CHV-X 100 mm 223 106 163 156 14,3 kg
CHV-X (4) in. 8,78 4,17 6,43 6,14 31,60 lb

CHV-X 125 mm 268 128 190 193 25,6 kg
CHV-X (5) in. 10,55 5,04 7,48 7,60 56,58 lb

I pesi riportati sono solo valori approssimativi.

28 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Filtri FIA

Caratteristiche
FIA

I filtri FIA sono una gamma di filtri ad angolo e a
vie parallele attentamente progettati per offrire
condizioni di flusso favorevoli. Il design del filtro
ne agevola l’installazione, rendendo l’ispezione e
la pulizia del filtro molto rapida.

I filtri FIA sono utilizzati a monte di regolatori
automatici, pompe, compressori, ecc. sia per
l’avviamento degli impianti, sia quando serve una
filtrazione permanente del refrigerante. Il filtro
riduce il rischio di guasti all’impianto e l’usura dei
componenti del sistema.

I filtri FIA sono dotati di un elemento filtrante in
acciaio inossidabile, disponibile in dimensioni di
100, 150, 250 e 500µ (micron*), (US 150, 100, 72,
38 mesh*).

* Mesh è il numero di fili per pollice.
µ (micron) è la distanza tra due fili
(1µ = 1/1.000 mm).

• Concetto modulare:
– ogni involucro della valvola è disponibile con
attacco a saldare di testa DIN e ANSI e in
molte dimensioni diverse.

– È possibile convertire i filtri FIA in qualsiasi
altro prodotto della famiglia SVL (valvola di
intercettazione, valvola di regolazione,
valvola di ritegno e arresto o valvola di
ritegno) semplicemente sostituendo la parte
superiore completa.

• Revisione veloce e semplice. la sostituzione
della parte superiore è facile, dal momento che
non è necessaria alcuna saldatura.

• La rete del filtro in acciaio inox è montata diret­tamente, senza l’utilizzo di guarnizioni aggiun­tive, per una manutenzione più agevole.

• Sono disponibili due tipi di inserti per filtro:

- Un inserto liscio in acciaio inox.

- Un inserto stratificato (DN 15–200) con una
superficie estesa che consente di ridurre gli
interventi di pulizia e le basse cadute di
pressione.

• FIA 15-40 (½ - 1 ½ in.):
Un inserto speciale (50 µ) può essere utilizzato
in combinazione con una versione standard
quando si pulisce l’impianto durante la messa
in servizio.

• FIA 50-200 (2 - 8 in.):
Un sacchetto filtro di grande capacità (50 µ)
può essere inserito per la pulizia dell’impianto
durante la messa in servizio.

• Il filtro FIA 65-200 (2½ - 8 in.) può essere dotato
di un inserto magnetico per la ritenzione delle
particelle di ferro e altre particelle magnetiche.

• Ciascun filtro è chiaramente contrassegnato
con il tipo, le dimensioni e la gamma delle pre­stazioni

• L’involucro e il coperchio sono in acciaio per
basse temperature, conformemente ai requisiti
della Direttiva sulle apparecchiature a pressio­ne e altre autorità di classificazione internazio­nali

• Classificazione: DNV, CRN, BV, EAC ecc.
Per un elenco dettagliato e aggiornato delle
certificazioni dei prodotti, contattare l’ufficio
vendite Danfoss di zona.

• Dotato di 42 bulloni CrMo5 per tollerare pres­sioni elevate.

Dati tecnici • Refrigeranti

Applicabile a HCFC, HFC, R717 (ammoniaca),
R744 (CO₂) e refrigeranti infiammabili.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle
istruzioni del prodotto per i filtri FIA.

• Campo di temperatura
–60/+150 °C (–76/+302 °F).

• Pressione di esercizio max.
65 bar (943 psig)

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 29

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Design Inserto filtro

Una griglia e una rete del filtro in acciaio inox
garantiscono una lunga durata dell’elemento. La
rete del filtro offre un elevato livello di pulibilità.

Involucro

L’involucro del filtro è realizzato in acciaio
speciale, resistente al freddo.

Installazione/Manutenzione

Il filtro è progettato per tollerare pressioni interne
estremamente elevate. In generale, tuttavia, il
sistema di tubazioni deve essere progettato per
prevenire trappole di liquido e ridurre il rischio di
una pressione idraulica causata dall’espansione
termica.
Installare il filtro con il coperchio rivolto verso il
basso.

Danfoss raccomanda la sostituzione/pulizia del
filtro quando la perdita di pressione differenziale
è pari a > 0,5 bar (7,3 psi) nella linea del liquido
e > 0,05 bar (0,7 psi) nella linea di aspirazione. La
pressione differenziale massima ammissibile è di
1 bar (15 psi).

Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle
istruzioni per l’installazione dei filtri FIA.

@

–

6

0

°

C

\

–

7

6

°

F

→

1

5

0

°

C

\

3

0

2

°

F

g

i

s

p

3

4

9

/

5

6

T

S

Esempio di anello di identificazione, FIA

S

P

”

3

/

0

8

N

D

A

I

F

R

E

N

I

A

R

30 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Selezione delle dimensioni
del filtro

Definizione

Mesh è il numero di fili per pollice.
µ (micron) è la distanza tra due fili (1µ =
1/1.000 mm).

Le dimensioni di apertura della maglia del filtro
devono soddisfare i requisiti indicati dai fornitori
delle apparecchiature da proteggere.

Le seguenti raccomandazioni per le dimensioni
dell’apertura sono applicabili in generale agli
impianti di refrigerazione:

Tutte le linee

Primo avvio: ............................................................................................................... 50µ

(Utilizzare l’elemento filtrante con l’inserto rimovibile per FIA DN15-40 oppure
un sacchetto filtro separato per FIA DN 50-200. L’inserto di 50µ deve essere in genere
rimosso dopo le prime 24 ore di esercizio)

Linee del liquido

A monte delle pompe: ........................................................................................... 500µ [38 mesh]

A valle delle pompe: ................................................................................ 150µ [100 mesh]/250µ [72 mesh]

Davanti alle valvole AKVA .....................................................................................100µ [150 mesh]

Protezione delle apparecchiature di regolazione automatica

Generalmente .......................................................................................................... 150µ [100 mesh]/250µ [72 mesh]

Apparecchiature sensibili, per es.

regolatori di aspirazione a bassa temperatura ............................................ 250µ [72 mesh]

Linee di aspirazione

A monte del compressore a vite ....................................................................... 250µ [72 mesh]

A monte del compressore a pistone ............................................................... 150µ [100 mesh]

Coefficiente di flusso (DIN/ANSI)

Dimensione attacchi
(DN)

FIA

15 - 20
(1/2” - 3/4”)

25 - 40
(1” - 11/2”)

50 (2”)

65 (21/2”)

80 (3”)

100 (4”)

125 (5”)

150 (6”)

200 (8”)

µ

mesh filo

mm

100 0,068 0,003 35 25 3,9 45 7,0
150 100 0,10 0,004 36 25 3,9 45 7,0
250 72 0,10 0,004 51 25 3,9 45 7,0
500 38 0,16 0,006 57,6 25 3,9 45 7,0
100 0,068 0,003 35 71 11 160 25,0
150 100 0,10 0,004 36 71 11 160 25,0
250 72 0,10 0,004 51 71 11 160 25,0
500 38 0,16 0,006 57,6 71 11 160 25,0
100 0,068 0,003 35 71 11 200 31,2
150 100 0,10 0,004 36 87 13,5 200 31,2
250 72 0,10 0,004 51 87 13,5 200 31,2
500 38 0,16 0,006 57,6 87 13,5 200 31,2
150 100 0,10 0,004 36 127 19,7 305 47,6
250 72 0,10 0,004 51 127 19,7 305 47,6
500 38 0,16 0,006 57,6 127 19,7 305 47,6
150 100 0,10 0,004 36 205 31,8 450 70,2
250 72 0,10 0,004 51 205 31,8 450 70,2
500 38 0,16 0,006 57,6 205 31,8 450 70,2
150 100 0,10 0,004 36 370 57,4 790 123,2
250 72 0,10 0,004 51 370 57,4 790 123,2
500 38 0,16 0,006 57,6 370 57,4 790 123,2
150 100 0,10 0,004 36 510 79,1 1.105 172,4
250 72 0,10 0,004 51 510 79,1 1.105 172,4
500 38 0,16 0,006 57,6 510 79,1 1.105 172,4
150 100 0,10 0,004 36 726 112,5 1.600 249,6
250 72 0,10 0,004 51 726 112,5 1.600 249,6
500 38 0,16 0,006 57,6 726 112,5 1.600 249,6
150 100 0,10 0,004 36 1.315 203,8 2.900 453,1
250 72 0,10 0,004 51 1.315 203,8 2.900 453,1
500 38 0,16 0,006 57,6 1.315 203,8 2.900 453,1

filo

in.

spazio
libero

%

2

Area schermo

2

in

cm

2

Elementi lisci Elementi stratificati

cm

2

in

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 31

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Selezione delle dimensioni
del filtro

(continua)

Valori K

v

DN FIA ad angolo - rete filtro liscia FIA ad angolo - rete filtro a pieghe

µ100 µ150 µ250 µ500 µ150 µ250 µ500
15 3,3 3,4 3,5 3,7 4,2
20 6,9 7,1 7,3 7,7 8,8
25 13,8 14,0 14,5 15,2 17,2 17,9
32 23,0 23,8 24,7 25,5 29,2 30,5
40 25,1 25,5 26,4 28,1 31,4 32,6
50 45,1 45,9 47,6 50,2 56,7 58,8 62,0
65 56,1 57,8 60,4 69,3 71,4 74,6
80 104,6 108,0 113,1 129,2 133,4 139,7
100 162,4 167,5 176,0 200,6 206,9 217,4
125 275,4 283,9 298,4 340,2 350,7 368,6
150 362,1 373,2 391,9 447,3 462,9
200 572,9 590,8 620,5 704,9 730,0

DN FIA a vie parallele - rete filtro liscia FIA a vie parallele - rete filtro a pieghe

µ100 µ150 µ250 µ500 µ150 µ250 µ500
15 2,5 2,6 2,7 2,8 3,3
20 5,3 5,4 5,6 5,9 6,9
25 10,5 10,7 11,1 11,6 13,8 14,5
32 17,6 18,2 18,9 19,5 23,9 24,7
40 19,2 19,5 20,2 21,5 25,5 26,4
50 34,5 35,1 36,4 38,4 45,9 47,6 50,2
65 42,9 44,2 46,2 56,1 57,8 60,4
80 80,0 82,6 86,5 104,6 108,0 113,1
100 124,2 128,1 134,6 162,4 167,5 176,0
125 210,6 217,1 228,2 275,4 283,9 298,4
150 276,9 285,4 299,7 362,1 374,0
200 438,1 451,8 474,5 570,8 587,3

32 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Specifiche del materiale

FIA 15 - 40 (½ in. - 1 ½ in.)

1

6

1
2

2
3

5

3

5

6

7

4

7

4

FIA 15-40 (½ in. - 1½ in.)

N. Parte Materiale DIN ISO ASTM

1 Involucro Acciaio G20Mn5QT, 10213-3

-----------------------------------­P285QH+QT, 10222-4

2 Guarnizione Fibra, priva di amianto
3 Coperchio Acciaio P285QH EN10222-4

-----------------------------------­P275NL1 or 2 EN10028-3

4 Bulloni Acciaio inox A2-70 A2-70 Type 308
5 Etichetta di identificazione Alluminio
6 Elemento filtrante Acciaio inox
7 Limitatore di pressione (vite) NPT ¼” Acciaio inox

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

LF2, A350

-------------------------------­A, A662

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 33

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Specifiche del materiale

FIA 50 - 200 (2 in. - 8 in.)

FIA 50-200 (2 in. - 8 in.)

N. Parte Materiale DIN ISO ASTM

1 Involucro Acciaio G20Mn5QT, 10213-3

-------------------------------­P285QH+QT, 10222-4

2 Guarnizione Fibra, priva di amianto
3 Coperchio Acciaio P285QH EN10222-4

-------------------------------­P275NL1 or 2 EN10028-3

4 Bulloni Acciaio inox A2-70 A2-70 Type 308
5 Etichetta di identificazione Alluminio
6 Elemento filtrante Acciaio inox
7 Limitatore di pressione (vite) G½” Acciaio inox

8* Packing washer Alluminio

* pos. 8 usata in FIA 50-200

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

LF2, A350

-------------------------------­A, A662

34 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

FIA 15 - 65 Dimensioni e pesi

A vie paralleleAd angolo

Ad angolo

Dimensione filtro A C H F
FIA 15-20 mm 45 105 60 68 1,1 kg
(1/2” - 3/4”) in. 1,77 4,13 2,36 2,68 2,4 lb
FIA 25-40 mm 55 132 70 95 1,7 kg
(1” - 11/2”) in. 2,17 5,20 2,76 3,74 3,7 lb
FIA 50 mm 60 132 77 92 2,8 kg
(2") in. 2,36 5,20 3,03 3,62 6,2 lb
FIA 65 mm 70 152 90 107 3,8 kg
(21/2”) in. 2,76 5,98 3,54 4,21 8,4 lb

min.

Peso

A vie parallele

Dimensione filtro A C C
FIA 15-20 mm 120 99 133 60 20 68 1,4 kg
(1/2” - 3/4”) in. 4,72 3,90 5,24 2,36 0,79 2,68 3,1 lb
FIA 25-40 mm 155 129 177 70 26 95 2,4 kg
(1” - 11/2”) in. 6,10 5,08 6,97 2,76 1,02 3,74 5,3 lb
FIA 50 mm 148 138 184 77 32 92 3,5 kg
(2") in. 5,83 5,43 7,24 3,03 1,26 3,62 7,7 lb
FIA 65 mm 176 165 219 90 40 107 5,3 kg
(21/2”) in. 6,93 6,50 8,62 3,54 1,57 4,21 11,7 lb

min.

H E F

min.

Peso

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 35

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Danfoss

M148G0014_1

Danfoss

M148G0015_1

Dimensioni e pesi

FIA 80 - 200

Ad angolo

A vie parallele

Ad angolo

Dimensione filtro A C H F

min.

FIA 80 mm 90 189 129 133 7,3 kg
(3") in. 3,54 7,44 5,08 5,24 16,1 lb
FIA 100 mm 106 223 156 163 11,9 kg
(4") in. 4,17 8,78 6,14 6,42 26,2 lb
FIA 125 mm 128 268 192 190 21,2 kg
(5") in. 5,04 10,6 7,56 7,48 46,7 lb
FIA 150 mm 145 303 219 223 30,5 kg
(6") in. 5,71 11,93 8,62 8,78 67,2 lb
FIA 200 mm 180 372 276 280 68 kg
(8") in. 7,09 14,65 10,87 11,02 150 lb

Peso

A vie parallele

Dimensione filtro A C C

min.

H E F
FIA 80 mm 216 204 271 129 48 133 8,6 kg
3” in. 8,50 8,03 10,67 5,08 1,89 5,24 19 lb
FIA 100 mm 264 256 337 156 60 163 14,9 kg
4” in. 10,39 10,08 13,27 6,14 2,36 6,42 32,8 lb
FIA 125 mm 322 313 408 192 74 190 26,9 kg
5” in. 12,68 12,32 16,06 7,56 2,91 7,48 59,3 lb
FIA 150 mm 370 370 482 219 91 223 51 kg
6” in. 14,57 14,57 18,98 8,62 3,58 8,78 112 lb
FIA 200 mm 464 465 605 276 117 280 95 kg
8” in. 18,27 18,31 23,82 10,87 4,61 11,02 209 lb

min.

Peso

36 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Elemento filtrante

Accessori

È necessario ordinare un filtro FIA senza
elemento, un elemento filtrante e gli accessori.

FIA

Dimensioni Elemento

15 ½
20 ¾
25 1

40 1½
50 2 148H3157 148H3130 148H3138 148H3144 148H3179 148H3184 148H3189
65 2½ - 148H3131 148H3139 148H3145 148H3180 148H3185 148H3190

80 3 - 148H3119 148H3120 148H3121 148H3181 148H3186 148H3191
100 4 - 148H3132 148H3140 148H3146 148H3182 148H3187 148H3192
125 5 - 148H3133 148H3141 148H3147 148H3183 148H3188 148H3193
150 6 - 148H3134 148H3142 148H3148 148H3226 148H3293* ­200 8 - 148H3135 148H3143 148H3149 148H3297 148H3294* -

filtrante

100µ

150 mesh

148H3122 148H3124 148H3126 148H3128 148H3303 148H3363 -

148H3123 148H3125 148H3127 148H3129 148H3304 148H3269 -32 1¼

Elemento

filtrante

150µ

100 mesh

Elemento

filtrante

250µ

72 mesh

Elemento

filtrante

500µ

38 mesh

* 60 mesh

Parte Accessorio per Numero codice

Inserto magnetico

Parte Accessorio per Numero codice
Elemento filtrante 150 µ con

elemento estraibile 50 µ per
l’avviamento

Parte Accessorio per Numero codice

Sacchetto filtro

Parte Accessorio per Numero codice
Valvola di spurgo, completa
Dado cieco con guarnizione 148H3450

FIA 65-100 148H3447
FIA 125-200 148H3448

FIA 15-20 148H3301
FIA 25-40 148H3302

FIA 50 148H3150
FIA 65 148H3151
FIA 80 148H3152
FIA 100 148H3153
FIA 125 148H3154
FIA 150 148H3155
FIA 200 148H3156

FIA 50 - 300

Elemento

filtrante

stratificato

150µ

100 mesh

Elemento

filtrante

stratificato

72 mesh

148B3745

250µ

Elemento

filtrante

stratificato

500µ

38 meshmm in.

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 37

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Valvole di regolazione
manuale
REG-SA e REG-SB

Caratteristiche
REG-SA e REG-SB

Le REG-SA e REG-SB sono valvole di regolazione
ad angolo e a vie parallele, che rivestono la
funzione di valvole di arresto nella posizione
chiusa.

Le valvole sono disponibili in due versioni
diverse: REG-SA e REG-SB, progettate per
scopi di regolazione nelle linee del liquido e di
espansione.

Le valvole sono progettate per soddisfare i più
severi requisiti di qualità nelle applicazioni di
refrigerazione/pompa di calore indicati dalle
entità normative internazionali; le valvole, inoltre,
sono progettate per garantire condizioni di
flusso favorevoli e caratteristiche lineari accurate.

Le valvole REG-SA e REG-SB sono dotate di
cappuccio con sfiato, mentre la controtenuta
interna consente la sostituzione della
guarnizione dell’alberino anche a valvola attiva,
cioè in pressione.

• Concetto modulare:
– Ogni involucro della valvola è disponibile
con attacco a saldare di testa DIN e ANSI e in
molte dimensioni diverse.
– È possibile convertire le valvole REG-SA e
REG-SB in qualsiasi altro prodotto della
famiglia FlexlineTM SVL (valvola di
intercettazione, valvola di ritegno e
intercettazione, valvola di ritegno o filtro)
semplicemente sostituendo la parte
superiore completa.

• Revisione della valvola veloce e semplice: la so­stituzione della parte superiore è facile, dal mo­mento che non è necessaria alcuna saldatura.

• Progettata per assicurare una regolazione per­fetta

• La retrotenuta interna fa sì che la tenuta dell’al­berino possa essere sostituita con la valvola
ancora attiva, cioè in pressione.

• Facile da smontare per l’ispezione ed eventuali
riparazioni.

• Agisce come una normale valvola di arresto
nella posizione chiusa.

• Il materiale dell’involucro e del coperchio è
acciaio per basse temperature, in conformità ai
requisiti della Direttiva sulle apparecchiature
a pressione e di altre entità normative interna­zionali.

• La capacità esatta e le impostazioni della val­vola possono essere calcolate per tutti i refrige­ranti mediante CoolselectorTM.

• Classificazione: DNV, CRN, BV, EAC ecc.
Per un elenco dettagliato e aggiornato delle
certificazioni dei prodotti, contattare l’ufficio
vendite Danfoss di zona.

• Dotato di 42 bulloni CrMo5 per tollerare pres­sioni elevate.

• I kit di servizio con o-ring di sostituzione per la
pompa di calore R717 e per propilene R1270
includono anelli ID separati per l’identificazione
dell’applicazione.

Dati tecnici • Refrigeranti

Applicabile a HCFC, HFC, R717 (ammoniaca),
R744 (CO₂) e refrigeranti infiammabili.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle
istruzioni del prodotto per le valvole REG-SA e
REG-SB.

• Campo di temperatura
–60/+150 °C (–76/+302 °F).

38 | AI273641142831it-000401

• Pressione di esercizio max.
65 bar (943 psig).

Con o-ring sostituito per valvole fino a DN40 (kit
di servizio):

Configurazione della pompa di calore: R717

- 65 bar (943 psi) @ da +100 °C a +150°C (da
+212 °F a +302 °F) continua.

Configurazione del propilene: R1270 - 65 bar
(943 psi) @ da -60 °C a 150 °C (da -76 °F a 302
°F).

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

P

S

6

5

/

9

4

3

p

s

i

g

RE

G

U

L

A

T

I

N

G

V

A

L

V

E

R

E

G

-

S

A

D

N

1

5

½

”

@

–

6

0

°

C

\

–

7

6

°

F

→

1

5

0

°

C

\

3

0

2

°

F

Design

Involucro

L’involucro è una soluzione ad angolo o a
vie parallele SVA standard che consente
l’installazione di altri inserti della piattaforma SVL.
Il materiale è un acciaio speciale, resistente al
freddo

Il cono

Le valvole sono disponibili in due versioni
diverse: REG-SA con un cono A e REG-SB con
un cono B. Il cono A è progettato per le linee di
espansione, mentre il cono B è progettato per
scopi di regolazione, per esempio per le linee del
liquido.

Il cono della valvola garantisce una regolazione
perfetta e ad ampia gamma. Indipendentemente
dal refrigerante utilizzato, è facile ottenere la
capacità corretta. Un anello di guarnizione per il
cono offre una perfetta tenuta con una velocità di
chiusura minima.

Il cono della valvola può essere ruotato
sull’alberino, senza attrito tra il cono e la sede
quando la valvola viene aperta e chiusa.

Alberino

L’alberino è in acciaio inox lucidato, ideale per
l’uso di o-ring di tenuta.

Installazione

Installare la valvola con l’alberino in posizione
verticale od orizzontale. Il flusso deve essere
indirizzato verso il cono.

La valvola è progettata per tollerare pressioni
interne estremamente elevate. In generale,
tuttavia, il sistema di tubazioni deve essere
progettato per prevenire trappole di liquido e
ridurre il rischio di una pressione idraulica causata
dall’espansione termica.

Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle
istruzioni del prodotto per le valvole REG-SA e
REG-SB.

Guarnizione premistoppa - REG-SA e REG-SB

La guarnizione premistoppa a “campo di
temperatura completo” assicura una tenuta
perfetta nell’intera gamma: –60/+150 °C
(–76/+302 °F). Le guarnizioni premistoppa sono
dotate di un anello raschiatore per prevenire la
penetrazione di sporco e ghiaccio.

Anello ID per applicazione speciale

Dopo aver convertito una valvola REG-SA/SB
(DN 10-40) per utilizzarla in applicazioni con la
pompa di calore/propilene (sostituendo l’o-ring),
la targhetta ID colorata inclusa nel kit di servizio
deve essere attaccata alla valvola come mostrato
nella figura a destra.

L’etichetta ID indica l’applicazione speciale e
permette di identificare l’o-ring installato.

Esempio di anello di identificazione, REG-SA

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 39

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Calcolo e selezione

Introduzione

Negli impianti di refrigerazione, le valvole di
regolazione sono utilizzate principalmente
nelle linee del liquido per regolare il flusso del
refrigerante. Le valvole possono, tuttavia, essere
anche utilizzate come valvole di espansione.
Da un punto di vista del calcolo, i due campi di
applicazione sono molto diversi.

“Flusso normale” è il termine utilizzato per
descrivere il caso generale in cui il flusso
attraverso la valvola è proporzionale alla radice
quadrata della caduta di pressione attraverso di

degli usi delle valvole con i refrigeranti e le
salamoie.

Un flusso normale è caratterizzato da un flusso
turbolento attraverso la valvola, senza alcun
cambiamento di fase. Le seguenti curve di
capacità sono basate sul presupposto appena
illustrato.

L’uso delle valvole di regolazione al di
fuori dell’area di flusso normale riduce
considerevolmente la capacità della valvola. In
questi casi, si raccomanda l’uso di Coolselector®2.

essa e inversamente proporzionale alla densità
del refrigerante (equazione di Bernoulli).

Questo rapporto tra flusso di massa, caduta di
pressione e densità soddisfa la maggior parte

Ubicazione della valvola nell’impianto (contrassegnata in grigio)

Bypass gas caldo e linea di sbrinamento

Linea di
Linea di
aspirazione umida

aspirazione a secco

REG

Linea di
mandata

Linea del liquido senza cambiamento di fase Linea del liquido con o senza cambiamento di fase

Dimensionamento della valvola di regolazione per
la portata del liquido

Liquidi refrigeranti: Usare le tabelle dei liquidi,
figg. 6-10. Per altri refrigeranti e salamoie, “Flusso
normale” (Flusso turbolento): vedere sotto e
utilizzare le tabelle di coefficiente di flusso (figg.
1-5).

Unità SI

Flusso di massa:

Flusso volumetrico:

kv [m3/h] Quantità [m3/h] di acqua che

attraversa una valvola a una
perdita di pressione di 1 bar
(secondo VDE/VDI Norma 2173).

P1 [bar] Pressione prima della valvola (a

monte).
P2 [bar] Pressione dopo la valvola (a valle).
∆p [bar] Perdita di pressione effettiva

attraverso la valvola (P1–P2).
G [kg/h] Flusso di massa attraverso la

valvola.
[m3/h] Flusso volumetrico attraverso la

valvola.
ρ [kg/m3] Densità del refrigerante a monte

della valvola.
C

A

Fattore di calcolo (fig. 11).

Unità imperiali

Flusso di massa:

Flusso volumetrico:

Cv [US gal/min.] Quantità [US gal/min.] di

acqua che attraversa una
valvola a una perdita di
pressione di 1 psi.

P1 [psi] Pressione prima della valvola

(a monte).

P2 [psi] Pressione dopo la valvola (a

valle).

∆p [psi] Perdita di pressione effettiva

attraverso la valvola (P1–P2).

G [lb/min.] Flusso di massa attraverso la

valvola.

[US gal/min.] Flusso volumetrico attraverso

la valvola.

ρ [lb/piedi3] Densità del refrigerante a

monte della valvola

C

A

Fattore di calcolo (fig. 11).

40 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

B

A

0

0

0% 25% 50%75% 100%

Turn of spindle

Opening

K

v

(Cv)

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

4.5

5

123456789

(5.80)

(5.22)

(4.64)

(4.06)

(3.48)

(2.90)

(2.32)

(1.74)

(1.16)

(0.58)

B

A

0% 25% 50%75% 100%

Turn of spindle

Opening

K

v

(Cv)

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

012345678910 11 12

(23.20)

(20.88)

(18.56)

(16.24)

(13.92)

(11.60)

(9.28)

(6.96)

(4.64)

(2.32)

Calcolo e selezione

Coefficiente di flusso

REG-SA 15-20 e REG-SB 15-20

Fig. 1

Coefficiente di flusso

REG-SA 25-40 e REG-SB 25-40

Fig. 2

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Rotazione
dell’alberino

Apertura

Rotazione
dell’alberino

Apertura

AI273641142831it-000401 | 41

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

B

0% 25% 50% 75% 100%

Turn of spindle

Opening

K

v

(Cv)

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

012345678910 11 12 13

(52.2)

(46.4)

(40.6)

(34.8)

(29.0)

(23.2)

(17.4)

(11.6)

(5.8)

B

0% 25% 50% 75% 100%

Turn of spindle

Opening

K

v

(Cv)

0

10

20

30

40

50

60

70

80

0123456789101112131415

(92.8)

(81.2)

(69.6)

(58.0)

(46.4)

(34.8)

(23.2)

(11.6)

Calcolo e selezione (continua)

Coefficiente di flusso

REG-SB 50

Fig. 3

Coefficiente di flusso

Fig. 4

REG-SB 65

Rotazione
dell’alberino

Apertura

Rotazione
dell’alberino

Apertura

42 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

kg/h

kg/h

Calcolo e selezione

(continua)

Liquido R 717, densità: 670 kg/m3 [42 lb/piedi3]

(lb/min)

REG-SA 15-20 e REG-SB 15-20

8000
(294)

4000
(147)

0

1

2

3

4

5

6

7

∆P = 2 bar (29 psi)

∆P = 1.5 bar (22 psi)

∆P = 1 bar (14 psi)

∆P = 0.5 bar (7 psi)

0%

25%

50%

75%

Per la selezione delle
dimensioni della valvola e gli
attacchi, vedere “Connessioni”.

8

9

Rotazione

Turn of spindle

dell’alberino

(lb/min)

30000
(1103)

20000

(735)

10000

(368)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Rotazione

Turn of spindle

dell’alberino

A

REG-SA 25-40 e REG-SB 25-40

A

Turn of spindle

B

B

100%

Apertura

Opening

∆P = 2 bar (29 psi)
∆P = 1.5 bar (22 psi)
∆P = 1 bar (14 psi)

∆P = 0.5 bar (7 psi)

0%

25%

50%

75%

100%

Apertura

Opening

Fig. 5

Fig. 6

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 43

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

kg/h

kg/h

Calcolo e selezione

(continua)

Liquido R 717, densità: 670 kg/m3 [42 lb/piedi3]

(lb/min)

REG-SB 50

60000
(2206)
45000

(1654)

30000

(1103)
15000

(551)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Rotazione dell’alberino

Turn of spindle

7

7

∆P = 2 bar (29 psi)
∆P = 1.5 bar (22 psi)

∆P = 1 bar (14 psi)

∆P = 0.5 bar (7 psi)

0%

25%

50%

75%

Apertura

Opening

100%

B

Fig. 7

Per la selezione delle
dimensioni della valvola e gli
attacchi, vedere “Connessioni”.

(lb/min)

100000

(3676)
75000

(2757)

50000

(1838)
25000

(919)

0
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Rotazione dell’alberino

Turn of spindle

REG-SB 65

7

7

∆P = 2 bar (29 psi)
∆P = 1.5 bar (22 psi)

∆P = 1 bar (14 psi)

∆P = 0.5 bar (7 psi)

0%

25%

50%

75%

Opening

Apertura

100%

B

Fig. 8

44 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Calcolo e selezione

(continua)

Liquido R 717, densità: 670 kg/m3 [42 lb/piedi3]

Fattore di calcolo CA

Per la selezione delle
dimensioni della valvola e gli
attacchi, vedere “Connessioni”.

Fig. 9

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 45

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

kg/h

Calcolo e selezione

Esempio 1.

Refrigerante: R 717
Flusso refrigerante: 2.200 kg/h
Caduta di pressione: ∆p = 0,5 bar

L’esempio di cui sopra è illustrato nel seguente
diagramma della portata e mostra che valvole
REG-SB 15 e 20 con un cono di tipo B possono
essere utilizzate. La regola principale è che il
campo di regolazione nominale deve essere
inferiore all’85% del grado di apertura. Se la linea
con le frecce attraversa 2 curve di cono, il cono
più piccolo deve essere selezionato se il grado di

Diagramma portata

(lb/min)

REG-SA 15-20 e REG-SB 15-20

8000
(294)

4000
(147)

2200

(81)

0

apertura < 85%.
L’esempio è corretto solo se la densità del
refrigerante è di circa 670 (kg/m3) e non deve
essere presente alcun accumulo di flash gas nella
valvola.

∆P = 2 bar (29 psi)

∆P = 1.5 bar (22 psi)

∆P = 1 bar (14 psi)

∆P = 0.5 bar (7 psi)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Rotazione

Turn of spindle

dell’alberino

0%

25%

50%

75%

Turn of spindle

A

B

100%

Apertura

Opening

Fig. 10

46 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

0% 25% 50% 75% 100%

e

Opening

K

(Cv)

Calcolo e selezione

Esempio 2.

Salamoia, densità ρ: 1.150 [kg/m3]
Flusso salamoia G: 2.700 [kg/h]
Caduta di pressione ∆p: 0,5 [bar]

In questo esempio, non è possibile utilizzare i
diagrammi di selezione (figg. 5-8) in quanto il
refrigerante in questione non è incluso.

Esempio di calcolo:

Valore kv richiesto
CA = 0,00132 (da fig. 18)
kv = CA × G
kv = 0,00132 × 2.700 [kg/h]
= 3,56 [m3/h]

Fattore di calcolo C

Utilizzare invece le curve dei valori kv (figg. 1-4)
e calcolare il kv richiesto tramite le formule
nella sezione “Introduzione” all’inizio di questo
capitolo. In alternativa, calcolare i valori k
mediante il fattore di calcolo CA (fig. 11) e il
diagramma di portata (in questo esempio: fig. 12)
utilizzando il seguente esempio di calcolo.

A

v

REG-SB 15 e REG-SB 20
con cono B posso essere
utilizzate.

Diagramma portata

v

5

(5.80)

4.5

(5.22)

4

3,56 m3/h
(dal calcolo sopra)

(4.64)

3.5

(4.06)

(3.48)

2.5

(2.90)

(2.32)

1.5

(1.74)

(1.16)

0.5

(0.58)

3

2

1

0

123456789

0

Densità kg/m
[lb/piedi]

B

A

Rotazione

Turn of spindl

dell’alberino

Apertura

3

Fig. 11

Fig. 12

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 47

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Danfoss

M148B0010_1

17

11

18

8

10

9

7

12

2

13

3A

4

1

21

5

Specifiche del materiale

REG-SA e REG-SB 10

18

4

20

1

22

17

11
8

10
7
3A

19

7

REG-SA e REG-SB 15–40

22

REG-SB 50–65

Danfoss

M148B0011_1

7

3B

21

N. Parte Materiale EN ISO ASTM

1 Involucro Acciaio G20Mn5QT, 10213-3

2 DN 15 - 40 (½ - 1½ in.)

– Coperchio, flangia

3A DN 15 - 40 (3/8 - 1½ in.)

– Coperchio, inserto

3B DN 50 - 65 (2 - 2½ in.)

– Coperchio, flangia

4 Alberino

5 Cono Acciaio
7 Rondella premistoppa Alluminio
8 Guarnizione premistoppa Acciaio inox X8CrNiS 18-9, 10.088 Tipo 17, 683/13 AISI 303
9 O-ring Cloroprene (Neoprene)

10 Anello in teflon a molla PTFE

11 O-ring Cloroprene (Neoprene)
12 Bulloni Acciaio ad alta temperatura 42 CrMo5

DN 15 - 65 (¼ - 2½ in.)

Acciaio P275NL1 o 2 EN10028-3 A, A662

Acciaio 11SMn30

Acciaio P285QH+QT

Acciaio inox X8CrNiS 18-9, 17.440 Tipo 17, 683/13 AISI 303

13 Guarnizione Fibra, priva di amianto
14 Inserto inferiore Acciaio
17 Cappuccio di tenuta Alluminio
18 Guarnizione per cappuccio

19 Controdado Acciaio
20 Vite Acciaio
21 Molla a disco Acciaio
22 O-ring Cloroprene (Neoprene)*

*Da sostituire nelle applicazioni della pompa di calore R717 e per propilene R1270.

tenuta

Nylon

-----------------------------------­P285QH+QT, 10222-4

Tipo 2, R 683-9 1.213

10087

10222-4

10269

LCC, A352

-----------------------------------­LF2, A350

SAE J403
LF2

A350

A193

48 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Dimensioni e pesi REG-SA e REG-SB 15 - 65 in versione ad angolo

REG-SA e REG-SB 15–40

REG-SB 50–65

Dimensioni valvola C G ∅D

REG-SA/SB 15-20
REG-SA/SB (½-3/4)

REG-SA/SB 25-40
REG-SA/SB (1-1½)

REG-SB 50
REG-SB (2 in.)
REG-SB 65
REG-SB (2½ in.)

I pesi riportati sono solo valori approssimativi.

mm

mm

mm

mm

in.

in.

in.

in.

182
7,17

237
9,33

315
12,4
335

13,19

45

1,77

55

2,17

60

2,36

70

2,76

38

1,50

50

1,97

50

1,97

50

1,97

H

60

2,36

70

2,76

77

3,03

90

3,54

Peso

1,4 kg

3,1 lb

2,4 kg

5,3 lb

3,2 kg

7,1 lb

4,8 kg

10,6 lb

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 49

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Dimensioni e pesi

(cont.)

REG-SA e REG-SB 15 - 65 in versione a vie parallele

REG-SA e REG-SB 15–40

REG-SB 50-65

Danfoss

M148B0042_1

E

Dimensioni valvola C B E G ∅D

REG-SA/SB 15-20
REG-SA/SB (½-3/4)

REG-SA/SB 25-40
REG-SA/SB (1-1½)

REG-SB 50
REG-SB (2 in.)
REG-SB 65
REG-SB (2½ in.)

I pesi riportati sono solo valori approssimativi.

mm

mm

mm

mm

145

5,71

200

7,87

257

280

155
6,10200,79

215
8,46261,02

250

10,20

284

11,18

in.

in.

in.

10,12

in.

11,02

32

1,26

40

1,57

120

4,72

155

6,10

148

5,83

176

6,93

38

1,50

50

1,97

50

1,97

50

1,97

H

60

2,36

70

2,76

77

3,03

90

3,54

Peso

2,0 kg

4,4 lb

3,0 kg

6,6 lb

4,2 kg

9,3 lb

6,3 kg

13,9 lb

50 | AI273641142831it-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Scheda tecnica | Gamma di componenti singoli SVL e valvole complete - Serie 65 bar (943 psi)

Ordinare dall’intera
serie SVL 65 bar (943 psi)

Parti singole

Dimensioni

[DN]

6 148B6689 148B6687 148B6693 148B6691
10 148B6690 148B6688 148B6694 148B6692 148B5761 148B5764
15 148B6622 148B6612 148B6642 148B6632 148B6652 148B6659 148B5769 148B5776 148B5762 148B5765 148B5783
20 148B6623 148B6613 148B6643 148B6633 148B6652 148B6659 148B5769 148B5776 148B5762 148B5765 148B5783
25 148B6624 148B6614 148B6644 148B6634 148B6653 148B6660 148B5770 148B5777 148B5763 148B5766 148B5784
32 148B6625 148B6615 148B6645 148B6635 148B6653 148B6660 148B5770 148B5777 148B5763 148B5766 148B5784
40 148B6626 148B6616 148B6646 148B6636 148B6653 148B6660 148B5770 148B5777 148B5763 148B5766 148B5784
50 148B6627 148B6617 148B6647 148B6637 148B6654 148B5771 148B5778 148B5767 148B5785
65 148B6628 148B6618 148B6648 148B6638 148B6655 148B5772 148B5779 148B5768 148B5786
80 148B6629 148B6619 148B6649 148B6639 148B6656 148B5773 148B5780 148B5787

100 148B6630 148B6620 148B6650 148B6640 148B6657 148B5774 148B5781 148B5788
125 148B6631 148B6621 148B6651 148B6641 148B6658 148B5775 148B5782 148B5789
150
200

ANG STR

DIN ANSI DIN ANSI

Involucro Parte superiore completa

SVA-S

(cappuccio)

148B6695

SVA-L

(cappuccio)

SCA-X CHV-X REG-SA REG-SB FIA

Kit di servizio* Valvola completa

Dimensioni

[DN]

6 148B5033 148B5053
10 148B6084 148B6085 148B5034 148B5054
15 148B6070 148B6077 148B5035 148B5055
20 148B6070 148B6077 148B5036 148B5056
25 148B6071 148B6078 148B5037 148B5057
32 148B6071 148B6078 148B5038 148B5058
40 148B6071 148B6078 148B5039 148B5059
50 148B6072 148B6079 148B5040 148B5060
65 148B6073 148B6080 148B5041 148B5061
80 148B6074 148B6081 148B5042 148B5062

100 148B6075 148B6082 148B5043 148B5063
125 148B6076 148B6083 148B5044 148B5064
150 148B6665 148B6667 148B6666 148B6668 148B6669 148B6671 148B6670 148B6672
200 148B6673 148B6675 148B6674 148B6676 148B6677 148B6679 148B6678 148B6680

da utilizzare per SCA-X, CHV-X e REG SA / SB (tutte le taglie)
** da utilizzare per SCA-X, CHV-X, 25-40
*** da utilizzare per REG SA/SB, 25-40

Kit o-ring per SVA (cappuccio) FIA

R717

Pompa di

calore

R1270

Propilene

ANG STR ANG STR

DIN ANSI DIN ANSI DIN ANSI DIN ANSI

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 51

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831it-000401 | 52