Danfoss SVL 65 Data sheet [de]

Datenblatt

SVL-Partsprogramm und Komplettventile

65 bar (943 psi) Reihe

Die neue 65 bar SVL-Reihe für Industriekälte­technik baut auf der erfolgreichen modularen
Standard-SVL-Plattform auf. Markenzeichen der
neuen Reihe sind dieselbe Flexibilität, Einfachheit
und Effizienz.

Die Ventile gehören zu einem Parts-Programm
mit folgenden Teilen:

- Ventilgehäuse mit DIN oder ANSI Anschweißan­schlüssen in Eck- oder Durchgangsausführung
in verschiedenen Größen.

- Fünf verschiedene Typen von Funktionsmodu­len:

Absperrventile (SVA-S und SVA-L)
Handregelventile (REG-SA und REG-SB)
Rückschlag- und Absperrventile (SCA-X)
Rückschlagventile (CHV-X)
Filter (FIA).

Darüber hinaus ist SVA-S als komplettes Ventil mit
ANSI-Schweißanschlüssen erhältlich.

Die Module mit O-Ringen (CHV und SCA - alle
Größen, REG - bis DN40) werden in Standardkon­figuration mit O-Ringen für allgemeine R717- und
R744-Kälteanwendungen geliefert.

Für einen einfachen Ersatz in R717-Wärmepum­pen und R1270-Anwendungen (Propen) sind
neue Servicesätze mit O-Ringen aus alternativen
Materialien erhältlich.

Merkmale

• Weil das Gehäuse nur in einer einzigen Spezi­fikation erhältlich ist, wird Ihnen die Auswahl
des passenden Ventils für Ihre Anwendung und
das zeitsparende Wechseln zwischen den Funk­tionen erheblich erleichtert.

• Genehmigt für:
HCFC, HFC, R717, R744 und brennbare Kälte­mittel - 65 bar (943 psi) @ -60 °C bis +150 °C
(-76 °F bis +302 °F).

Konfiguration der Wärmepumpe (O-Ring ersetzt):

R717 - 65 bar (943 psi) @ +100 °C bis +150 °C
(+212 °F bis +302 °F) kontinuierlich.

Konfiguration des Propens (O-Ring ersetzt):

R1270 - 65 bar (943 psi) @ -60 °C bis 150 °C
(-76 °F bis 302 °F).

• Geeignet für unterkritisches CO2 und Wärme­pumpensysteme.

• Die neue Stopfbuchse ist mit statischen und
dynamischen Dichtungskomponenten ausge­stattet, die eine besonders undurchlässige und
sichere Abdichtung unter sämtlichen Betriebs­bedingungen sicherstellen, und eignet sich für
sämtliche gemäß der Spezifikation zulässigen
Kältemittel und Temperaturen. Folglich sorgen
die SVL-Produkte für ein reibungsloses Öffnen
und Schließen sowie für einen besonders zu­verlässigen Betrieb.

• Die Konfiguration des Servicesatzes ermöglicht
eine spielend einfache Auswahl der Ersatzteile.

• Die SVL 65 bar Produkte sind mit farbigen
Schutzkappen zur leichteren Identifizierung
der jeweiligen Ventilfunktion versehen.

- Rote Schutzkappen für SVA-S/L Absperrventi­le

- Gelbe Schutzkappen für REG-SA/SB Regel­ ventile

- Grüne Schutzkappen für SCA-X Rückschlag-
und Absperrventile und CHV-X Rückschlag­ ventile

- Graue Schutzkappen für FIA Filter.

• Zu den Servicesätzen mit Ersatz-O-Ringen für
die R717 Wärmepumpe und R1270 Propen
gehören getrennte ID-Tags für die ID der An­wendung.

• Aluminiumschild mit lasergraviertem Produkt­namen an der Ventilabdeckung.

• Die Nutzung derselben Ersatzteile und der
modulare Aufbau bedeuten eine schnelle und
einfache Wartung.

• Da eine Ersatzteil-Bestellnummer gleich für
mehrere Anwendungen gilt, lassen sich die
Ersatzteilbestände flexibler und praktischer
gestalten.

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831de-000401 | 1

Datenblatt | SVL-Partsprogramm und Komplettventile - 65 bar (943 psi) Reihe

Inhalt Seite

Merkmale ..........................................................................................1

Anschlüsse .........................................................................................3

Verfügbare SVL-Produkte für 65 bar (943 psi) ........................................................3

Absperrventile SVA-S und SVA-L:

Merkmale ..........................................................................................4

SVA-S und SVA-L....................................................................................4

Technische Daten...................................................................................4

Konstruktion .......................................................................................5

Werkstoffspezifikation ..............................................................................6

Abmessungen und Gewichtsangaben............................................................. 12

Rückschlag- und Absperrventile, SCA-X / Rückschlagventile, CHV-X:

Merkmale ........................................................................................ 18

Technische Daten................................................................................. 18

Konstruktion ..................................................................................... 19

Berechnung und Auswahl......................................................................... 20

Werkstoffspezifikation ............................................................................22

Anwendung...................................................................................... 24

Abmessungen und Gewichtsangaben............................................................. 25

FIA Filter:

Merkmale ........................................................................................ 28

Technische Daten................................................................................. 28

Konstruktion ..................................................................................... 29

Auswahl der Filtergröße...........................................................................30

Werkstoffspezifikation ............................................................................32

Abmessungen und Gewichtsangaben............................................................. 34

Handregelventile REG-SA und REG-SB:

Merkmale ........................................................................................ 37

Technische Daten................................................................................. 37

Konstruktion ..................................................................................... 38

Berechnung und Auswahl......................................................................... 39

Werkstoffspezifikation ............................................................................47

Abmessungen und Gewichtsangaben............................................................. 48

Bestellungen aus der ganzen SVL 65 bar (943 psi) Reihe............................................ 50

2 | AI273641142831de-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Datenblatt | SVL-Partsprogramm und Komplettventile - 65 bar (943 psi) Reihe

ø

ø

Anschlüsse

DIN

ANSI

GrößemmGröße

ZollODmmTmmODZollTZoll

Anschweißende DIN (EN 10220)

6

10
15

20
25
32
40
50
65

80
100
125
150
200

GrößemmGröße

13.5

¼

/₈

17.2

½¾21.3

26.9

1

33.7

1¼

42.4

1½

48.3

22½60.3

76.1

3488.9

114.3

5

139.7

6

168.3

8

219.1

ZollODmmTmmODZollTZoll

2.3

2.3

2.3

2.3

2.6

2.6

2.6

2.9

2.9

3.2

3.6

4.0

4.5

6.3

0.531

0.677

0.839

1.059

1.327

1.669

1.902

2.3730.11

3.50

4.50

5.50

6.63

8.63

Anschweißende ANSI (B 36.10 Punkt 80)

6

10

15

20

25

32

40

13.5

¼

/₈

17.2

½¾21.3

26.9

1

33.7

1¼

42.4

1½

48.3

3.0

3.2

3.7

4.0

4.6

4.9

5.1

0.531

0.677

0.839

1.059

1.327

1.669

1.902

AnschweißendeANSI (B 36.10 Punkt 40)

50
6522½

80
100
125
150
200

60.3

3.9

5.2

5.5

6.0

6.6

7.1

8.2

2.37

2.87

3.50

4.50

5.56

6.63

8.63

73.0

3

88.9

4

114.3

5

141.3

6

168.3

8

219.1

0.091

0.091

0.091

0.091

0.103

0.102

0.103

0.11

0.13

0.14

0.16

0.18

0.25

0.118

0.126

0.146

0.158

0.181

0.193

0.201

0.15

0.20

0.22

0.24

0.26

0.28

0.32

kv-Eck

m3/h

2.9

4.5

7.0

14.6

24.8

42.6

45.2
80

120
182
313
514
785

1168

kv-Eck

m3/h

2.9

4.5

7.0

14.6

24.8

42.6

45.2

80
120
182
313
514
785

1168

kv-

Durchgang

m3/h

2.0

3.2

4.9

10.2

17.4

29.8

31.6
65
97

152
278
470
597

1024

kv-

Durchgang

m3/h

2.03

3.15

4.9

10.2

17.4

29.8

31.6

65

97
152
278
470
597

1024

Cv-Eck

USgal/min

3.4

5.2

8.1

16.9

28.8

49.4

52.4
93

140
211
363
596
911

1355

Cv-Eck

USgal/min

3.4

5.2

8.1

16.9

28.8

49.4

52.4

93
140
211
363
596
911

1355

Cv-

Durchgang

USgal/min

2.4

3.6

5.7

11.8

20.2

34.6

36.7
76

113
176
323
545
693

1188

Cv-Durchgang

USgal/min

2.4

3.6

5.7

11.8

20.2

34.6

36.7

76

113
176
323
545
693

1188

SD (DIN )

SA (ASME)

Danfoss

148B18_DIN

Danfoss

148B18_ASME

GrößemmGröße

ZollODmmTmmODZollTZoll

kv-Eck

m3/h

kv-

Durchgang

m3/h

Cv-Eck

USgal/min

Socket-Brazing DIN ( EN 1254-5)

6

10

15
20
25
32

1¼

40

1½
50 2 54 13.5 60.3 3.15 80 65 93 76
65 2½ 64 13.5 73 4.5 120 97 140 113
80 3 76.1 15 88.9 6.4 182 152 211 176

100 4 108 17.5 118 5 313 278 363 323

GrößemmGröße

ZollODmmTmmODZollTZoll

6

10
16

22
28
35
42

7.7812.7

15.88

8
11
11
15
15

¼

/₈

½
¾
1

21.3

26.9

33.7

42.4

48.3

3.35

2.94

2.65

2.45

2.85

3.7

3.15

2.9

4.5

7.0

14.6

24.8

42.6

45.2

kv-Eck

m3/h

2.0

3.2

4.9

10.2

17.4

29.8

31.6

kv-

Durchgang

m3/h

3.4

5.2

8.1

16.9

28.8

49.4

52.4

Cv-Eck

USgal/min

Socket-Brazing ASME (ASME B16.50)

6

10

15
20
25
32
40
50 2 54 13.5 60.3 3.15 80 65 93 76
65 2½ 66.7 13.5 76.1 4.70 120 97 140 113
80 3 79.38 15 88.9 4.76 182 152 211 176

100 4 104.78 17.5 114.3 4.76 313 278 363 323

6.35

¼

/₈

9.53

½¾15.88

22.23811

1

28.58

1¼

34.93

1½

41.28

7.7812.7

15.88

21.3

26.9

11

33.7

15

42.4

15

48.3

3.18

3.18

2.71

2.34

2.56

3.74

3.51

2.9

4.5

7.0

14.6

24.8

42.6

45.2

2.0

3.2

4.9

10.2

17.4

29.8

31.6

3.4

5.2

8.1

16.9

28.8

49.4

52.4

Cv-Durchgang

USgal/min

2.4

3.6

5.7

11.8

20.2

34.6

36.7

Cv-Durchgang

USgal/min

2.4

3.6

5.7

11.8

20.2

34.6

36.7

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831de-000401 | 3

Datenblatt | SVL-Partsprogramm und Komplettventile - 65 bar (943 psi) Reihe

The design fits with all copper pipes having following tolerance
to the nominal diameter.

Copper pipe diameter Tolerance

≥3mm up to ≤18 mm ±0,04 mm
Over 18 mm up to ≤28 mm ±0,05 mm
Over 28 mm up to ≤54 mm ±0,06 mm
Over 54 mm up to ≤76,1 mm ±0,07 mm
Over 76,1 mm up to ≤88,9 mm ±0,07 mm
Over 88,9 mm up to ≤108 mm ±0,07 mm

Verfügbare SVL-Produkte für 65 bar (943 psi)

Größe
[DN]

6 x x x x x x x
10 x x x x x x x x x x x
15 x x x x x x x x x x x x x x x
20 x x x x x x x x x x x x x x x
25 x x x x x x x x x x x x x x x
32 x x x x x x x x x x x x x x x
40 x x x x x x x x x x x x x x x
50 x x x x x x x x x x x x x
65 x x x x x x x x x x x x x
80 x x x x x x x x x x x x
100 x x x x x x x x x x x x
125 x x x x x x x x x x x x
150 x x x x x x x x
200 x x x x x x x x

* Zu verwenden für SCA-X, CHV-X (alle Größen) und REG-SA/SB (Größen 10 bis 40).
x = verfügbar

Gehäuse Aufsatz komplett O-Ring Kit für SVA (CAP) FIA

ANG STR SVA-S

DIN ANSI DIN ANSI DIN ANSI DIN ANSI DIN ANSI DIN ANSI

Parts-Programm Servicesatz* Komplettventil

SVA-L

(CAP)

SCA-X CHV-X REG-SAREG-SBFIA R717

(CAP)

Wärme-

pumpe

R1270

Propen

ANG STR ANG STR

Druckgeräterichtlinie (PED)

Die SVL-Ventile sind gemäß den europäischen

Für weitere Informationen / Einschränkungen

siehe die Installationsanleitung.
Vorgaben, die in der Druckgeräterichtlinie
spezifiziert sind, zugelassen und verfügen über
eine CE-Kennzeichnung.

SVL

Nennweite DN≤ 25 mm (1 in.) DN32-80 mm (1¼–3 in.) DN100 - 200 mm (4–8 in.)
Klassifiziert für: Fluidgruppe I
Kategorie Artikel 3, Paragraph 3 II III

4 | AI273641142831de-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Datenblatt | SVL-Partsprogramm und Komplettventile - 65 bar (943 psi) Reihe

Absperrventile
SVA-S und SVA-L

Merkmale
SVA-S und SVA-L

SVA-Absperrventile sind in Eck- und Durchgangs­ausführung sowie als Standard- (SVA-S) bzw.
Langhalsausführung (SVA-L) erhältlich.

Die Absperrventile sind darauf ausgelegt, die
Anforderungen sämtlicher Industriekälte- und
Ammoniak-Wärmepumpenanwendungen zu er­füllen; sie sind auf optimale
Durchflusseigenschaften ausgelegt und können
bei
Bedarf problemlos zerlegt und repariert werden.

Der Ventilkegel ist so konstruiert, dass er einen
perfekten Verschluss sicherstellt und starken
Pulsationen und Schwingungen der Anlage
standhält, die besonders häufig in der Drucklei­tung vorkommen.

• Modulares Konzept:

– Jedes Ventilgehäuse ist mit DIN- und AN­SI-Anschweißenden in verschiedenen Größen
erhältlich.
– Es ist möglich, die Ventile SVA-S oder SVA-L
zu jedem anderen Produkt der Produktreihe
FlexlineTM SVL umzubauen (Handregelventil,
Rückschlag- und Absperrventil, Rückschlagven­til oder Filter), indem ganz einfach der gesamte
Aufsatz ausgetauscht wird.

• Schnelle und einfache Ventilüberholung. Der

Aufsatz kann einfach ausgetauscht werden –
kein Schweißen erforderlich.

• Optionales Zubehör:

– Handrad, schwere Ausführung für häufige
Betätigung
– Kappe zum Schutz bei seltener Betätigung

• Erhältlich in Winkel- und Durchgangsausfüh-

rungen mit Standard- oder langem Hals (DN 15
bis DN 40) für isolierte Anlagen.

• Jedes Ventil ist deutlich mit Typ, Größe und

Leistungsbereich gekennzeichnet.

• Ventile und Schutzkappen lassen sich mit
Plombendraht plombieren, falls eine Bedie­nung durch nicht befugte Personen verhindert
werden soll.

• Interne Metall-Rücksitzdichtung:
– DN 6 - 65 (¼ - 2½ Zoll)

• Interne PTFE-Rücksitzdichtung:
– DN 80 - 200 (3–8 Zoll)

• Durchfluss in beiden Richtungen möglich.

• Gehäuse- und Abdeckung bestehen aus Tief­temperatur-Stahl entsprechend den Anforde­rungen der Druckgeräterichtlinie und anderen
internationalen Zulassungsbehörden.

• Ausgestattet mit 42CrMo5-Schrauben, die ho­hen Temperaturen standhalten.

• Zulassungen: DNV, CRN, BV, EAC usw.
Für eine aktuelle Zulassungsliste der Produkte
wenden Sie sich bitte an Ihre Danfoss-Nieder­lassung.

Technische Daten • Kältemittel

Geeignet für HFCKW, FKW, R717 (Ammoniak),
R744 (CO2) und brennbare Kältemittel.
Weitere Informationen finden Sie in der Instal­lationsanleitung des SVA.

• Temperaturbereich

-60/+150 °C (-76/+302 °F).

• Max. Arbeitsdruck

65 bar (943 psi)

5 | AI273641142831de-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Datenblatt | SVL-Partsprogramm und Komplettventile - 65 bar (943 psi) Reihe

Konstruktion Gehäuse

Das Gehäuse besteht aus speziellem,
kältebeständigem Stahl.

Ventilkegel

Der Ventilkegel kann auf die Spindel aufgedreht
werden, damit keine Reibung zwischen Kegel
und Sitz entsteht, wenn das Ventil geöffnet
und geschlossen wird, und dank der speziellen
Bauweise ergibt sich kein Drehen des Kegels
aufgrund von Schwingungen und Vibrationen
bei geöffnetem Ventil. Ein Anzugsring aus Teflon
bietet eine perfekte Dichtung bei minimaler
Schließkraft.

Spindel

Die Spindel besteht aus poliertem Edelstahl, ideal
für die Abdichtung der Sprungversiegelung.

Stopfbuchse

Die Niedrigtemperatur-Stopfbuchse bietet
einen perfekten Sitz im Bereich: -60/+150 °C
(-76/+302 °F). Die Stopfbuchsen sind mit einem
Schmutzring ausgestattet, der das Eindringen
von Schmutz und Eis in die Stopfbuchse
verhindert.

Installation

Es wird empfohlen, die Ventile in der
Durchflussrichtung gemäß Pfeil auf dem
Ventilkörper einzubauen. Das Ventil kann auch
in der entgegengesetzten Richtung eingebaut
werden, aber dies ergibt einen geringeren kv­Wert (Cv-Wert).

@

–

6

0

g

°

C

\

–

7

6

°

F

→

1

5

0

°

C

\

3

0

2

°

F

i

s

p

3

4

9

/

5

6

S

P

”

3

/

0

8

N

D

S

-

A

V

S

E

V

L

A

V

P

O

T

S

Beispiel eines Kennzeichnungsrings

Das Ventil kann einem hohen internen
Druck standhalten. Im Allgemeinen muss
das Leitungssystem so konstruiert werden,
dass Flüssigkeitsstaus vorbeugt werden und
das Risiko von hydraulischem Druck durch
Wärmeausdehnungen reduziert wird.

Weitere Informationen finden Sie in der
Installationsanleitung des SVA.

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831de-000401 | 6

Datenblatt | SVL-Partsprogramm und Komplettventile - 65 bar (943 psi) Reihe

Danfoss

M148B0004_1

Danfoss

M148B0100_1

Werkstoffspezifikation

SVA-S 15-20 (1/2 - 3/4 in.)

SVA-S 6-10 (1/4 - 3/8 in.)

22

Nr. Teil Werkstoff EN ISO ASTM

1 Gehäuse Stahl G20Mn5QT, 10213-3

-----------------------------------­P285QH+QT, EN 10222-4

2 Ventilabdeckung, Flansch Stahl G20Mn5QT, 10213-3

-----------------------------------­P285QH+QT, EN 10222-4

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

-----------------------------------­P275NL, 10028-3

3 Ventilabdeckung, Einsatz Stahl 11SMn30

10087

4 Spindel Edelstahl X8CrNiS18-9

10088

5 Kegel Stahl 11SMn30

10087

8

Stopfbuchse Edelstahl

X8CrNiS18-9
10088

Typ 2
R 683/9

Typ 17
683/13

Typ 2
R 683/9

Typ 17
683/13

AISI 1213

AISI 303

AISI 1213

AISI 303

9 Dichtlippe Aluminium
10 O-Ring Chloropren (Neopren)
11 Federbelasteter Teflon-Ring PTFE
12 Bolzen Hochtemperaturstahl 42CrMo5

A193

10269
13 Dichtung Asbestfreier Faserstoff
17 Kappe Aluminium
18 Kappendichtung Nylon
19 Abschlussmutter Stahl
20 Schraube Stahl
22 Tellerfeder Stahl

7 | AI273641142831de-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Datenblatt | SVL-Partsprogramm und Komplettventile - 65 bar (943 psi) Reihe

Danfoss

M148B0035_1

Werkstoffspezifikation

SVA-S 25-40 (1 - 1½ in.)

Nr. Teil Werkstoff EN ISO ASTM

1 Gehäuse Stahl G20Mn5QT, 10213-3

2 Ventilabdeckung, Flansch Stahl G20Mn5QT, 10213-3

3 Ventilabdeckung, Einsatz Stahl 11SMn30

4 Spindel Edelstahl X8CrNiS18-9

5 Kegel Stahl 11SMn30

8

Stopfbuchse Edelstahl

9 Dichtlippe Aluminium
10 O-Ring Chloropren (Neopren)
11 Federbelasteter Teflon-Ring PTFE
12 Bolzen Hochtemperaturstahl 42CrMo5

13 Dichtung Asbestfreier Faserstoff
17 Kappe Aluminium
18 Kappendichtung Nylon
20 Kennzeichnungsring Edelstahl
21 Tellerfeder Stahl

-----------------------------------­P285QH+QT, EN 10222-4

-----------------------------------­P285QH+QT, EN 10222-4

-----------------------------------­P275NL, 10028-3

10087

10088

10087
X8CrNiS18-9

10088

10269

Typ 2
R 683/9

Typ 17
683/13

Typ 2
R 683/9

Typ 17
683/13

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

AISI 1213

AISI 303

AISI 1213

AISI 303

A193

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831de-000401 | 8

Datenblatt | SVL-Partsprogramm und Komplettventile - 65 bar (943 psi) Reihe

M148B0041_1

Werkstoffspezifikation

SVA-L 15 - 40 (½ - 1½ in.)

Danfoss

Nr. Teil Werkstoff EN ISO ASTM

1 Gehäuse Stahl G20Mn5QT, 10213-3

3 Ventilabdeckung Stahl G20Mn5QT, 10213-3

4 Spindel Edelstahl X8CrNiS18-9

5 Kegel Stahl 11SMn30

8

Stopfbuchse Edelstahl

9 Dichtlippe Aluminium
10 O-Ring Chloropren (Neopren)
11 Federbelasteter Teflon-Ring PTFE
12 Bolzen Hochtemperaturstahl 42CrMo5

13 Dichtung Asbestfreier Faserstoff
17 Kappe Aluminium
18 Kappendichtung Nylon (PA6)
20 Kennzeichnungsring Edelstahl
21 Tellerfeder Stahl

-----------------------------------­P285QH+QT, EN 10222-4

-----------------------------------­P285QH+QT, EN 10222-4

10088

10087
X8CrNiS18-9

10088

10269

Typ 17
683/13

Typ 2
R 683/9

Typ 17
683/13

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

AISI 303

AISI 1213

AISI 303

A193

9 | AI273641142831de-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Datenblatt | SVL-Partsprogramm und Komplettventile - 65 bar (943 psi) Reihe

M148B0036_1

Werkstoffspezifikation

SVA-S 50-65 (2 - 2½ in.)

Danfoss

Nr. Teil Werkstoff EN ISO ASTM

1 Gehäuse Stahl G20Mn5QT, 10213-3

3 Ventilabdeckung Stahl G20Mn5QT, 10213-3

4 Spindel Edelstahl X8CrNiS18-9

5 Kegel Stahl 11SMn30

8

Stopfbuchse Edelstahl

9 Dichtlippe Aluminium
10 O-Ring Chloropren (Neopren)
11 Federbelasteter Teflon-Ring PTFE
12 Bolzen Hochtemperaturstahl 42CrMo5

13 Dichtung Asbestfreier Faserstoff
17 Kappe Aluminium
18 Kappendichtung Nylon
19 Abschlussmutter Stahl
20 Kennzeichnungsring Edelstahl
21 Tellerfeder Stahl

-----------------------------------­P285QH+QT, EN 10222-4

-----------------------------------­P285QH+QT, EN 10222-4

10088

10087
X8CrNiS18-9

10088

10269

Typ 17
683/13

Typ 2
R 683/9

Typ 17
683/13

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

AISI 303

AISI 1213

AISI 303

A193

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831de-000401 | 10

Datenblatt | SVL-Partsprogramm und Komplettventile - 65 bar (943 psi) Reihe

Danfoss

M148B0037_1

Werkstoffspezifikation

SVA-S 80 - 150 (3 - 6 in.)

Nr. Teil Werkstoff EN ISO ASTM

1 Gehäuse Stahl G20Mn5QT

3 Ventilabdeckung Stahl G20Mn5QT, 10213-3

4 Spindel Edelstahl

5 Kegel

Kegeldichtung

8 Stopfbuchse Edelstahl X8CrNiS18-9

9 Dichtlippe Aluminium
10 O-Ring Chloropren (Neopren)
11 Federbelasteter Teflon-Ring PTFE
12 Bolzen Hochtemperaturstahl 42CrMo5

13 Dichtung Asbestfreier Faserstoff
17 Kappe Aluminium
18 Kappendichtung Nylon (PA 6)
19 Weicher Sitz Teflon (PTFE)
20 Kennzeichnungsring Edelstahl
22 Tellerfeder Stahl

Stahl
Teflon (PTFE)

10213-3

-----------------------------------­P285QH+QT, EN 10222-4

X5CrNi18-10
10088

11SMn30
10087

10088

10269

Typ 11,
R 683/13

Typ 2 R 683/9 AISI 1213

Typ 17
R 683/13

LCC
A352

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

AISI 304,
A276

AISI 303

A193

11 | AI273641142831de-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Datenblatt | SVL-Partsprogramm und Komplettventile - 65 bar (943 psi) Reihe

Danfoss

M148B0007_1

Werkstoffspezifikation

SVA-S 200 (8 in.)

Nr. Teil Werkstoff EN ISO ASTM

1 Gehäuse Stahl G20Mn5QT

3 Ventilabdeckung Stahl G20Mn5QT, 10213-3

4 Spindel Edelstahl

5 Kegel

Kegeldichtung

8 Stopfbuchse Edelstahl X8CrNiS18-9

9 O-Ring Chloropren (Neopren)

10 Federbelasteter Teflon-Ring PTFE
11 O-Ring Chloropren (Neopren)
12 Bolzen Hochtemperaturstahl 42CrMo5

13 Dichtung Asbestfreier Faserstoff
15 Unterlegscheibe Edelstahl
16 Mutter Edelstahl
17 Kappe Aluminium
18 Kappendichtung Nylon (PA 6)
19 Weicher Sitz Teflon (PTFE)
20 Kennzeichnungsring Edelstahl
21 Verschleißring Teflon (PTFE)
22 Tellerfeder Stahl
23 O-Ring PTFE/Cloropren (Neopren)

Stahl
Teflon (PTFE)

10213-3

-----------------------------------­P285QH+QT, EN 10222-4

X5CrNi18-10
10088

11SMn30
10087

10088

10269

Typ 11,
R 683/13

Typ 2 R 683/9 AISI 1213

Typ 17
R 683/13

LCC
A352

LCC, A352

-------------------------------­LF2, A350

AISI 304,
A276

AISI 303

A193

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831de-000401 | 12

Datenblatt | SVL-Partsprogramm und Komplettventile - 65 bar (943 psi) Reihe

Abmessungen und
Gewichtsangaben

SVA 6 - 10 Eckausführung mit Schutzkappe

SVA 6-10

Ventilgröße C G ∅D

SVA 6

SVA 10

Die angegebenen Gewichte sind nur Näherungswerte.

mm
Zoll

mm
Zoll

139

5,47

182

7,17

30

1,18

45

1,77

30

1,18

38

1,50

H

48

1,89

60

2,36

Gewicht

0,8 kg

1,4 kg

SVA 6-10

SVA 6 - 10 Durchgang mit Schutzkappe

Ventilgröße C B E G ∅D

SVA 6

SVA 10

Die angegebenen Gewichte sind nur Näherungswerte.

mm
Zoll

mm
Zoll

110

120

4,33

4,72130,49702,76301,16

145

155

5,71

6,10200,79

120

4,72381,50

H

48

1,89

60

2,36

Gewicht

0,8 kg

2,0 kg

13 | AI273641142831de-000401

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Datenblatt | SVL-Partsprogramm und Komplettventile - 65 bar (943 psi) Reihe

Abmessungen und
Gewichtsangaben

SVA 15 - 40 (½ –1½ in. ) Eckausführung mit Schutzkappe

SVA-xx x x ANG CAP

Ventilgröße K C

G ∅D2

max.2

H

Gewicht

SVA-S

SVA 15 - 20 mm 4 189 45 38 60 1,4 kg
SVA (½ –¾) Zoll 0,16 7,44 1,77 1,5 2,36 3,1 lb

SVA 25 - 40 mm 12 268 55 50 70 2,4 kg
SVA (1–1½) Zoll 0,47 10,55 2,17 1,97 2,76 5,3 lb

SVA-L

SVA 15 - 20 mm 63 248 45 38 60 1,4 kg
SVA (½ –¾) Zoll 2,48 9,76 1,77 1,5 2,36 3,1 lb

SVA 25 - 40 mm 74 330 55 50 70 2,4 kg
SVA (1–1½) Zoll 2,91 12,99 2,17 1,97 2,76 5,3 lb

Die angegebenen Gewichte sind nur Näherungswerte.

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831de-000401 | 14

Datenblatt | SVL-Partsprogramm und Komplettventile - 65 bar (943 psi) Reihe

Abmessungen und
Gewichtsangaben

Abmessungen und
Gewichtsangaben

SVA 15 - 40 (½ –1½ in. ) iEckausführung mit Schutzkappe

SVA-xx x x STR CAP

Ventilgröße K C

max.2

B

max.2

E G ∅D

Gewicht

H

2

SVA-S

SVA 15 - 20 mm 4 141 156 20 120 38 60 2,0 kg
SVA (½ –¾) Zoll 0,16 5,55 6,14 0,79 4,72 1,50 2,36 4,4 lb

SVA 25 - 40 mm 12 208 222 26 155 50 70 3,0 kg
SVA (1–1½) Zoll 0,47 8,19 8,74 1,02 6,10 1,97 2,76 6,6 lb

SVA-L

SVA 15 - 20 mm 63 184 198 20 120 38 60 2,0 kg
SVA (½ –¾) Zoll 2,48 7,24 7,80 0,79 4,72 1,50 2,36 4,4 lb

SVA 25 - 40 mm 74 252 265 26 155 50 70 3,0 kg
SVA (1–1½) Zoll 2,91 9,92 10,43 1,02 6,10 1,97 2,76 6,6 lb

Die angegebenen Gewichte sind nur Näherungswerte.

SVA 50 - 65 (2 –-2½ in. ) Eckausführung mit Schutzkappe

SVA-xx x x ANG CAP

15 | AI273641142831de-000401

Ventilgröße K C

max.2

G ∅D2

H

Gewicht

SVA-S

SVA 50 mm 70 315 60 50 77 3,2 kg
SVA (2) Zoll 2,76 12,40 2,36 1,97 3,03 7,1 lb

SVA 65 mm 70 335 70 50 90 4,8 kg
SVA (2½) Zoll 2,76 13,19 2,76 1,97 3,54 10,6 lb

Die angegebenen Gewichte sind nur Näherungswerte.

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

Datenblatt | SVL-Partsprogramm und Komplettventile - 65 bar (943 psi) Reihe

Abmessungen und
Gewichtsangaben

SVA 50 - 65 (2 –-2½ in. ) Eckausführung mit Schutzkappe

SVA-xx x x STR CAP

Ventilgröße K B

max.2

C

max.2

E G ∅D

Gewicht

H

2

SVA-S

SVA 50 mm 70 259 257 32 148 50 77 4,2 kg
SVA (2) Zoll 2,76 10,20 10,12 1,26 5,83 1,97 3,03 9,3 lb

SVA 65 mm 70 280 280 40 176 50 90 6,3 kg
SVA (2½) Zoll 2,76 11,02 11,02 1,57 6,93 1,97 3,54 13,9 lb

Die angegebenen Gewichte sind nur Näherungswerte.

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.09

AI273641142831de-000401 | 16