Техническое описание
Регулятор температуры RAVV/RAV8 (VMT8, VMA)
Описание и область применения
RAVV — регулятор температуры прямого действия — предназначен для использования в системах горячего водоснабжения небольших зданий (коттеджей), как правило, с ем-
костным водоподогревателем или в системах тепллоснабжения вентиляционных установок.
Регулятор может устанавливаться на проходных (двухходовых) регулирующих клапанах RAV8, VMT8, VMA 15.
Основные характеристики:
•Ду = 10–25 мм;
•Ру = 10 бар (с RAV8, VMT8) и Pу = 16 бар (с VMA);
•Kv = 0,4–1,6 м3/ч;
•диапазон температурной настройки: 10–38, 27–57, 40–70 °С;
•температура регулируемой среды (вода или 30% водный раствор гликоля):
- 2...120 °С (с RAV8, VMT8), - 2...130 °С (с VMA);
•присоединение к трубопроводу:
- резьбовое (наружная или внутренняя резьба в зависимости от типа клапана).
Клапаны регулятора закрываются при превышении температуры регулируемой среды сверх заданного значения.
Номенклатура и кодовые номера для заказа
Пример заказа
Регулятор температуры RAVV
с проходным клапаном Ду = 15 мм, Kv = 1,6 м3/ч, Ру = 16 бар, наружная резьба, диапазон настройки 27–57 °С,
Tмакс. = 130 °С:
•термостатический элемент RAVV, 27–57 °С, кодовый номер
013U1252 — 1 шт.;
•клапан VMA Ду = 15 мм, кодовый номер 065А2034 — 1 шт.;
•приварные фитинги, кодовый номер 003Н6908 — 1 компл.
Термостатический элемент RAVV
|
|
Диапазон |
Длина |
Макс. температура |
Кодовый |
|
Эскиз |
Тип |
температурной |
капиллярной |
в месте установки |
||
номер 1) |
||||||
|
|
настройки Трег., °С |
трубки, м |
датчика, °С |
||
|
|
10–38 |
1-5 |
|
013U1255 |
|
|
RAVV |
10–38 |
5,02) |
120 |
013U1253 |
|
|
27–57 |
1-5 |
013U1252 |
|||
|
|
|
||||
|
|
40–70 |
1-5 |
|
013U1251 |
1)Включая сальник капиллярной трубки с резьбой Rp ½.
2)Эффективная длина, включающая длину температурного датчика.
Регулирующие клапаны
|
|
Д , |
K 1), |
|
Размер присоединитель- |
Кодовый |
||
|
|
|
|
|
||||
Эскиз |
Тип |
у |
v |
Ру, мм |
ной резьбы, дюймы |
|
||
мм |
м3/ч |
номер |
||||||
|
|
вход |
выход |
|||||
|
|
|
|
|
|
|||
|
RAV 10/8 |
10 |
1,1 |
|
Rр 3/83) |
R 3/83) |
013U0012 |
|
|
RAV 15/8 |
15 |
1,2 |
|
Rр ½3) |
R ½3) |
013U0017 |
|
|
RAV 20/8 |
20 |
1,5 |
|
Rр ¾3) |
R ¾3) |
013U0022 |
|
|
RAV 25/8 |
25 |
1,6 |
10 |
Rр 13) |
R 13) |
013U0027 |
|
|
VMT 15/82) |
15 |
1,2 |
|
G ¾ A4) |
G ¾ A4) |
065F0115 |
|
|
VMT 20/82) |
20 |
1,5 |
|
G 1 A 4) |
G 1 A4) |
065F0120 |
|
|
VMT 25/82) |
25 |
1,6 |
|
G 1¼ A 4) |
G 1¼ A4) |
065F0125 |
|
|
|
|
0,4 |
|
|
|
065F2031 |
|
|
|
|
0,6 |
|
|
|
065F2032 |
|
|
VMA 155) |
15 |
0,8 |
16 |
G ¾ A4) |
G ¾ A4) |
065F2033 |
|
|
|
|
1,1 |
|
|
|
065F2034 |
|
|
|
|
1,7 |
|
|
|
065F2035 |
|
1)Kvs клапанов дана при надетом термоэлементе с Хр = 6 °С. При других Хр Kv cм. Технические характеристики.
2)Для заказа фитингов см. Дополнительные принадлежности.
3)В соответствии с ISO 7/1.
4)В соответствии с ISO 228/1.
5)Для заказа фитингов см. Дополнительные принадлежности.
RC.08.H11.50 08/2014 |
17 |
Техническое описание |
Регулятор температуры RAVV/RAV8 (VMT8, VMA) |
|
|
|||||
|
|
|
|
|||||
Номенклатура и кодовые |
Дополнительные принадлежности для термостата |
|
|
|||||
номера для заказа |
|
|
|
|
|
|
|
|
Эскиз |
Наименование |
|
|
Описание |
|
Кодовый |
||
(продолжение) |
|
|
|
|||||
|
|
|
номер |
|||||
|
|
Сальник |
|
|
|
|
|
013U0292 |
|
|
капиллярной |
R ½ х М14 х 1 мм, резина EPDM, Ø 12,6 х 4 х 6 мм |
|||||
|
|
трубки |
|
|
|
|
|
|
|
Дополнительные принадлежности для клапанов |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Эскиз |
Наименование |
Для клапана |
|
Размер трубы, мм |
|
Кодовый |
|
|
|
|
номер |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ø 15 х 1 |
|
013G4125 |
|
|
|
|
VMT 15 |
|
Ø 16 х 1 |
|
013G4126 |
|
|
|
Уплотнительные |
|
|
Ø 18 х 1 |
|
013G4128 |
|
|
|
фитинги1), 2), 3) |
VMT 20 |
|
Ø 18 х 1 |
|
013U0134 |
|
|
|
|
|
Ø 22 х 1 |
|
013U0135 |
||
|
|
|
|
|
|
|||
|
— |
|
VMT 25 |
|
Ø 28 х 1 |
|
013U0140 |
|
|
Приварные |
|
|
— |
|
003H6908 |
||
|
|
|
|
|
||||
|
|
фитинги |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Фитинги |
VMA 15 |
|
Коническая наружная |
|
|
003H6902 |
|
|
с наружной |
|
|
трубная резьба по EN |
|
R ½ |
|
|
|
резьбой |
|
|
10226-1, дюймы |
|
|
|
|
|
Сальник |
RAV, VMT, VMA |
|
|
|
065F0006 |
|
|
|
клапана3) |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1)Уплотнительный фитинг состоит из уплотнительного кольца и гайки.
2)Для медных труб.
3)Поставляются только в коробке по 10 шт.
Технические |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Kv, м3/ч, при Хр в °С |
|
|
Давление, бар |
|
Макс. |
||||||||
характеристики |
Тип клапана |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
температура |
||
2 |
4 |
6 |
8 |
|
10 |
|
12 |
Ру |
|
∆Ркл. |
испыта- |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
тельное |
|
среды, °С |
||||||||
|
RAV 10/8 |
0,6 |
0,8 |
1,1 |
1,2 |
|
1,3 |
|
1,4 |
|
|
|
|
|
|
||
|
RAV или VMT 15/8 |
0,6 |
0,9 |
1,2 |
1,3 |
|
1,5 |
|
1,6 |
10 |
|
0,8 |
16 |
|
120 |
||
|
RAV или VMT 20/8 |
0,7 |
1,2 |
1,5 |
1,8 |
|
2,1 |
|
2,3 |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
RAV или VMT 25/8 |
0,7 |
1,5 |
1,6 |
2,0 |
|
2,3 |
|
2,6 |
|
|
|
|
|
|
||
|
VMA 15 (K |
|
= 0,4 м3/ч) |
0,2 |
0,3 |
0,4 |
— |
|
— |
|
— |
|
|
51) |
|
|
|
|
vs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VMA 15 (K |
= 0,63 м3/ч) |
0,3 |
0,5 |
0,6 |
— |
|
— |
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
vs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VMA 15 (K |
|
= 1,0 м3/ч) |
0,4 |
0,7 |
0,8 |
— |
|
— |
|
— |
16 |
|
21) |
25 |
|
130 |
|
vs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VMA 15 (K |
|
= 1,6 м3/ч) |
0,4 |
0,8 |
1,1 |
— |
|
— |
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
vs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VMA 15 (K |
|
= 2,5 м3/ч) |
0,7 |
1,2 |
1,7 |
— |
|
— |
|
— |
|
|
11) |
|
|
|
|
vs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1) При повышенных требованиях к уровню шума перепад давлений на клапане не должен превышать 1 бар. |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
Материалы |
|
|
|
|
RAV, VMT |
|
|
|
VMA |
|
|||||
|
Корпус клапана |
|
|
|
|
|
Латунь |
|
|
|
|
Латунь DZR |
|||||
|
Золотник клапана |
|
|
|
Резина NRB |
|
|
|
EPDM |
||||||||
|
Шток |
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
DZR |
|
||
|
Температурный датчик |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Медь |
|
|
|
|||
|
Капиллярная трубка |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Медь |
|
|
|
|||
18 |
RC.08.H11.50 08/2014 |
Loading...